JAK ROSTOU aneb Každý obrázek vypráví svůj příběh, každý příběh tvoří vlastní obraz Velikost materiálu po složení - 210 x 210 mm
JAK ROSTOU PRÍBEHY OD DETÍ O DETECH A PRO DETI, KTERÉ MAJÍ PROBLÉMY S RUSTEM, ALE POMOCÍ RUSTOVÉHO HORMONU JE ÚSPEŠNE A NAKONEC I BEZE STRACHU PREKONALY Pro lékaře je stanovení diagnózy růstové poruchy, která je spojena s aplikací růstového hormonu, situace pozitivní. Ví, že lze dítěti pomoci, a ví, že se bude vídat s rodiči a dítětem, které výškou své vrstevníky dožene a bude růst tak, jak by růst mělo. Pro rodiče je naopak velmi stresující vyrovnat se s onemocněním dítěte a s představou, že několik let, večer co večer, budou muset svému dítěti aplikovat růstový hormon. Brzy také zjistí, jak se dítě stává závislé na přítomnosti rodiče, protože ono samo, ani nikdo v jeho okolí neumí růstový hormon aplikovat. Pro některé děti nastává období strachu z bolesti při každodenní aplikaci (i když to vlastně téměř nebolí). Pobyt na letním táboře pro děti léčené růstovým hormonem, jehož organizaci již několik let podporuje společnost Pfizer, není jen zábavou, ale má rodičům i dětem pomoci zvládnout novou situaci, která změnila řád jejich dosavadního života. Dětem ukáže, že nejsou jediné, kdo se léčí růstovým hormonem. Mezi spolutáborníky zjistí, že se nemusí bát, a naučí se sami růstový hormon aplikovat. Domů se vrátí dítě samostatnější a sebevědomější, které zvládlo pobyt bez rodičů a které rodiče mohou bez obav o aplikaci růstového hormonu pustit na školu v přírodě nebo prázdniny k babičce a dědovi. MUDr. Olga Magnová Centrum pro léčbu růstovým hormonem Pediatrická klinika, FN Brno táborová lékařka v r. 2009 a 2010
Nikol, 6 let NIKOLA, let Jmenuji se Nikola. Moji poruchu mi zjistili ve 4 letech. Teď už mi je 11 let, takže beru růstový hormon už 7 let. Mám s tím velké zkušenosti, takže bych vám chtěla říct, že se vůbec nemusíte bát. Musíte myslet na to, že vám to pomůže. Já jezdím do FN v Olomouci. Musím říci, že kdyby nebylo paní doc. Jiřiny Zapletalové, tak bych byla hrozně malá. Nevím, ke komu jezdíte vy a jak dlouho, ale já jsem s paní docentkou velmi spokojená. Ještě vám musím říct, že jestli se bojíte, tak ten strach musíte překonat. KLÁRA, 1 1 1 let Jmenuji se Klára. Jak jsem se dozvěděla o růstovém hormonu? Asi jsem se dozvěděla o růstovém hormonu, když moje babička vtrhla do nemocnice a chtěla vědět, aby jí řekli, proč je její vnučka menší než stejně staré děti. Bylo mně 6 let, když jsem si začala píchat růstový hormon, a píchám si ho i ve 12 letech.
Luboš, 8 let Bára, 11 let Daniela, 12 let
ALŽBETA, 1 1 let Jmenuji se Bětka a je mi 11 let a napíšu svůj příběh. Byla jsem u svého dětského lékaře, který začal řešit můj růst. Začala jsem jezdit do Českých Budějovic na vyšetření, kde si mě nechali dva týdny. Po čtrnácti dnech na nic nepřišli, žádná vada. Vše bylo v pořádku, ale doktoři řekli, že přeci jen zkusí růstový hormon. Píchám si už tři roky a jsem v podstatě spokojená. Jezdím i na tábory, na kterých se mi moc líbí, jsou zábavné. KLÁRA, 1 let Růstový hormon. Jak mi pomáhá? Pomáhá mi velice dobře. Normálně vyrostu 3 cm za rok. Nyní 2,9 cm za necelé tři měsíce. Takže jsem spokojená s růstem. Je to fajn. Jaké to je? No, některé dny se mi nechce aplikovat. Ale pro růst cokoliv. Hlavně že rostu. To je díky růstovému hormonu. Takže, děkuji rodičům, že mě v tom podporují a že mám fajn doktorky. Poprvé na táboře s růstovým hormonem. Je to tu fajn. Mělo by sem jet hodně dětí. Fajn vedoucí, hezcí kluci, dobré hry, stezka odvahy. A musím pochválit jídlo, je tu vynikající. Hlavně ty špagety, po špagetách nic nezbylo! P.S.: Poprvé jsem si na táboře aplikovala sama růstový hormon. Tak ahoj, Klára Dan, 7 let
David, 10 let Štěpán, 7 let David, 9 let
GÁBINA, 6 let 1 Dovolte mi, abych se s Vámi podělila o svůj příběh s růstovým hormonem (RH). Od čtyř let jsem začala s léčbou RH. Co to obnášelo? Samozřejmě kromě pravidelných kontrol, po třech měsících, i plno práce doma. Ředění ampulí, měření hlav u přístroje atd. Tyto práce jsem rozhodně nezvládala hned sama, ale učila se postupem času. Zatím je opravdu velmi dobře a pečlivě zvládal taťka, který mi i poprvé RH aplikoval, samozřejmě za asistence mamky. Pamatuji si dodnes mou první aplikaci. Seděla jsem na posteli ve svém dětském pokojíčku a byla hrozně vystrašená z toho, co přijde. Při následujících aplikacích jsem snad probrečela celý měsíc, než jsem si trochu zvykla. Prostě jsem nepochopila, že je to pro mé dobro, i když mi to rodiče vysvětlovali stále dokola. Rodiče první měsíc, co jsem si začala aplikovat RH, kvůli mě dokonce ani nevečeřeli, protože jim mě bylo líto, když viděli, že si na aplikaci RH nemohu zvyknout. Všechno se mnou hrozně prožívali. Dále nastal další den D, když jsem si píchla RH sama. Dlouho jsem se sama bála, takže jsem si poprvé aplikovala RH až v 10 letech. V ten den jsem ve škole dostala trojku z matematiky, proto jsem se nemohla dívat na seriál Rodinná pouta, který v té době začínal, a já na něj byla hrozně zvědavá. A tak, abych se mohla dívat, jsem si poprvé píchla sama RH. Měla jsem obrovskou radost, ale zároveň jsem byla zaskočená, jak jsem to jednoduše zvládla. Za odvahu jsem se také mohla dívat na již zmíněný seriál. Nikol, 6 let Když jsem si poprvé píchla sama, tak jsem konečně poznala, že je to pro mé dobro a s každým centimetrem navíc jsem se cítila vícecenná. A cítila jsem, že aplikace RH má opravdu smysl. Je zajímavé, jakým sociálním vývojem člověk projde za 11 let, co si pravidelně aplikuje RH. Čtyřletému dítěti nevysvětlíte, že aplikace je pro jeho dobro, ale v šestnácti letech, když jsem si aplikovala poslední dávku, jsem zjistila, že mi ten pravidelný režim aplikování chybí. Chtěla jsem si RH aplikovat dál a být ještě vyšší, ale teď jsem pochopila, že 160 cm je dobrá výška, a lékař mi slíbil, že vyrostu ještě asi 2 cm i bez RH. Takže si myslím, že 162 cm na dospělou holku je normální a naprosto dostačující výška. Bez RH bych měřila něco kolem 139 cm, tak si to srovnejte. Aplikace růstovým hormonem je naprosto smyslná léčba.
Dan, 7 let Tomáš, 10 let
1 ANETA, 6 let Ahoj kamarádi a kamarádky, jmenuji se Aneta a je mi 16 let. Růstový hormon jsem si začala píchat v roce 2002, ale už od roku 2007 si jej nepíchám. Kdyby růstového hormonu nebylo, tak neměřím krásných 156 centimetrů. Také bych nejela na skvělé letní tábory, kde jsem si našla spoustu kamarádů, kteří mají stejný problém s růstem jako já. A také bych neznala skvělé Pepinovy noviny. Přiznám se, že jsem ze začátku měla strach z aplikování, ale po nějaké době jsem si zvykla a byla jsem ráda, že vidím pokroky v mém růstu. Proto Vám říkám, že není čeho se bát. Vím, že je to každý večer píchání si do kůže, ale zase vám to pomůže vyrůst a vůbec to nebolí. Proto se toho nebojte a bez zábran si každý večer aplikujte růstový hormon, protože to opravdu pomáhá. Díky tomu vyrostete ještě možná víc než já a budete šťastnější. Také jsem ráda, že měřím více jak 150 centimetrů, než kdybych měřila okolo 140 cm. S pozdravem Aneta Nikol, 6 let
STRÁNKA PRO TEBE
Brožura vznikla za podpory společnosti Pfizer spol. s r.o. GEN.2011.01.10 Zadní strana materiálu