Návod k použití DHU 632 U DHU 632 E B-34-01 Při čtení, prosím, sledujte poslední stránky s ilustracemi. Popis spotřebiče opatření, může proudit vzduch ke spalování. Před prvním použitím Poznámka: Při posuzování musí být brán v úvahu vždy celkový větrací komplex v bytě. Při provozu varných spotřebičů, např. varných desek a plynových sporáků, se na ně toto pravidlo nevztahuje. Při odvodu odvětrávaní nutno dbát úředních předpisů. Je-li odsavač použit k cirkulačnímu větrání - s filtrem s aktivním uhlím -, je provoz možný bez omezení. Druhy provozu Odvětrání Větrák odsavače nasává kuchyňské výpary a odvádí je přes tukový filtr ven. Tukový filtr odebírá mastnotu z kuchyňských výparů. Kuchyň pak zůstává bez mastnoty a zápachu. Před prvním použitím Při odvětrávacím provozu odsavače a současném provozu topných těles, závislých na funkci komínu (např. topná tělesa na plyn, olej, uhlí, průtokové ohřívače, přípravníky teplé vody) musí být zajištěn dostatečný přívod vzduchu, který topná tělesa potřebují ke spalování. Cirkulační větrání K tomu musí být instalován filtr s aktivním uhlím (viz Filtry a údržba). Filtr s aktivním uhlím obdržíte ve specializovaných prodejnách jako zvláštní příslušenství. Větrák odsavače nasává kuchyňské výpary a odvádí je přes tukový filtr a filtr s aktivním uhlím vyčištěné zpět do kuchyně. Tukový filtr pohlcuje mastnotu z kuchyňských výparů. Filtr s aktivním uhlím váže pachové látky. Pokud je odsavač přestavěn z větrání na cirkulační větrání, musí být uzavřen odvětrávací otvor, aby se zabránilo ohrožení (viz zvláštní příslušenství v Návodu k použití). Důležité upozornění: Spotřebič odpovídá platným bezpečnostním ustanovením. Opravy smějí provádět jen odborníci. Bezpečný provoz je možný, když podtlak v místnosti s topným tělesem nepřekročí 4 Pa (0,04 mbar). Toho lze dosáhnout tehdy, když neuzavíratelnými otvory, např. ve dveřích, oknech, větracích skříňkách ve zdi nebo cestou jiných technických 2 Je-li poškozen připojovací kabel spotřebiče, musí být vyměněn výrobcem, nebo jeho servisní službou nebo osobou s podobnou kvalifikací, aby se zabránilo ohrožení. Neodbornými opravami může uživateli vzniknout značné nebezpečí.
Před prvním použitím Připojení a uvedení do provozu smí provést jen odborník. Obalový materiál řádně zlikvidujte. Odsavač používejte jen s našroubovanými žárovkami. Odsavač nikdy neprovozujte bez tukového filtru. Přehřáté tuky nebo oleje se mohou snadno vznítit. Proto připravujte jídla na tuku nebo oleji, např. hranolky, jen pod dohledem.! Pod odsavačem neflambujte Nebezpečí zapálení tukového filtru. Provoz odsavače nad topnými tělesy na pevná paliva (uhlí, dřevo atd.) je možný jen za určitých podmínek (viz Montážní návod). Plynová varná místa používejte vždy v souladu s předpisy. Plameny plynových hořáků musí být vždy přikryty varnými nádobami. Velký žár otevřených plynových! hořáků by mohl poškodit odsavač. Kuchyňské výpary jsou nejúčinněji odstraněny: Zapnutím odsavače na počátku vaření. Vypnutím odsavače až několik minut po ukončení vaření. Obsluha odsavače osvětlení stupně větrání vyp. zap. slabý vyp. intenzivní osvětlení stupně větrání vyp. zap. osvětlení zap. / vyp. stupně větrání intenzivní stupeň Filtry a údržba K pohlcení mastnoty z kuchyňských výparů mohou být použity různé tukové filtry. Textilní tukový filtr (z netkané ovčí vlny) Vložka filtru je z obtížně zápalného materiálu. Pozor: Se vzrůstajícím nasycením mastnými zbytky vzrůstá zápalnost a může být ovlivněna funkčnost odsavače. Včasnou výměnou textilního tukového filtru se předchází nebezpečí požáru, který může vzniknout směstnáním tepla při fritování nebo intenzivním pečení. Výměna textilního tukového filtru: Při normálním provozu ( 1 ž 2 hodiny denně) vyměňte tukový filtr po 8 až 10 týdnech. U potištěného textilního tukového filtru nejpozději tehdy, když barevný potisk mizí. Používejte jen originální filtr. Tak dodržíte bezpečnostní předpisy azajistíte optimální funkci. Likvidace starého tukového filtru: Textilní tukové filtry neobsahují škodlivé látky. Lze je kompostovat a mohou být likvidovány jako bioodpad. Demontáž a montáž textilního tukového filtru: 1. Stiskněte vlevo a vpravo uzávěry mřížky filtru. Obr. 1. 2. Mřížku filtru vyndejte. Obr. 2. 3. Sundejte drátěnou mřížku a vyndejte nasycenou vložku filtru. Obr. 3. 4. Vyčistěte mřížku filtru a vložte novou vložku filtru. 5. Zaklapněte vložku filtru drátěnou mřížkou. Obr. 3. 6. Znovu nasaďte mřížku filtru. Obr. 2. Uzávěry musí vlevo a vpravo zaklapnout. Obr. 1. 4 Kovové tukové filtry: Vložky filtrů jsou z nehořlavého kovu. Pozor: Se vzrůstajícím nasycením mastnými zbytky vzrůstá zápalnost a může být ovlivněna funkčnost odsavače. Kovový tukový filtr včas vyčistěte, abyste zabránili nebezpečí požáru, který může vzniknout směstnáním tepla při fritování nebo pečení. Čistění kovových tukových filtrů. Při normálním provozu (denně 1 až 2 hodiny) musíte kovové tukové filtry čistit po 8 až 10 týdnech. Čistění můžete provést v myčce na nádobí. Přitom může dojít k mírnému zabarvení. Silně nasycené kovové tukové filtry nemyjte společně s nádobím. Při ručním mytí nechte filtry několik hodin odmočit v horkém mycím roztoku. Pak je okartáčujte, dobře vymyjte a nechte vyschnout. Používejte jen originální filtry. Tak zajistíte optimální funkci. 3
Filtry a údržba Demontáž a montáž kovových tukových filtrů: 1. Stiskněte vlevo a vpravo uzávěry mřížky filtru. Obr. 1. 2. Mřížku filtrů vyndejte. Obr. 2. 3. Sundejte drátěnou mřížku a vyndejte nasycené vložky filtrů. Obr. 3. 4. Vyčistěte mřížku filtrů a vložky filtrů. 5. Vložte vyčistěné vložky filtrů a pevně je zaklapněte drátěnou mřížkou. Obr. 3. Dbejte na to, aby uprostřed nevznikla vzduchová mezera. Obr. 4. 6. Znovu nasaďte mřížku filtrů. Obr. 2. Uzávěry musí vlevo a vpravo zaklapnout. Obr. 1. Filtr s aktivním uhlím K vázání pachů při cirkulačním větrání. Montáž. 1. Stiskněte vlevo a vpravo uzávěry mřížky filtru. Obr. 1. 2. Mřížku filtru vyndejte. Obr. 2. 3. Šrouby prostrčte křídlovými matkami a pouzdry a šrouby vlevo a vpravo zašroubujte do mezidna (nutné jen při první montáži). Obr. 5. Šrouby, křídlové matky a pouzdra jsou přiloženy k filtru s aktivním uhlím -. 4. Šroubovákem nebo něčím podobným vtiskněte spony na pouzdrech dovnitř (nutné jen při první montáži). Obr. 5. 5. Nasaďte vzadu filtr s aktivním uhlím, vyklopte nahoru a uzavřete jej vlevo a vpravo křídlovou maticí. Obr. 6. Spony vlevo a vpravo na filtru s aktivním uhlím jsou určeny pro odsavače o šířce 50 cm. Pro odsavače o šířce 60 a 90 cm musí být vyklopeny. Obr. 6. 6. Znovu nasaďte mřížku filtru. Obr. 2. Uzávěry musí vlevo a vpravo zaklapnout. Obr. 1. Demontáž: Demontáž proveďte v opačném pořadí. Výměna filtru s aktivním uhlím: Při normálním provozu (denně 1 až 2 hodiny) musíte filtry s aktivním uhlím vyměnit přibližně 1 krát ročně. Filtry s aktivním uhlím obdržíte ve specializovaných prodejnách (viz Zvláštní příslušenství). Používejte jen originální filtry. Jen tak zajistíte optimální funkci odsavače. Likvidace starého filtru s aktivním uhlím: Filtry s aktivním uhlím neobsahují škodlivé látky. Mohou být likvidovány např. s běžným kuchyňským odpadem. Čistění a ošetření Výměna žárovky Odpojte odsavač od el. proudu vytažením zástrčky přip. vypnutím pojistky. Při čistění tukových filtrů očistěte od naneseného tuku přístupné části pláště. Tak předcházíte nebezpečí požáru a zůstane zachována optimální funkčnost. K očištění odsavače použijte horký mycí roztok nebo jemný prostředek na mytí oken. Neseškrabujte zaschlou nečistotu, ale omyjte ji vlhkou utěrkou. Nepoužívejte drhnoucí čistící prostředky nebo houby. Upozornění: Na umělohmotné plochy nepoužívejte alkohol (líh), mohly by vzniknout matné skvrny. Pozor! Kuchyň musí být dostatečně větraná, bez otevřeného plamene. Přepínač čistěte jen měkkou, vlhkou utěrkou (jemnou mycí lázní). Na přepínač nepoužívejte čistící prostředky na čistění ušlechtilé oceli. 1. Vypněte odsavač a vytažením zástrčky nebo vypnutím pojistek odpojte od elektřiny. 2. Demontujte tukové filtry (viz Filtry a údržba). 3. Vyměňte žárovku (běžná svíčková žárovka max. 40 W, patice E 14). Obr. 7 4. Namontujte znovu tukové filtry. 5. Zasuňte zástrčku nebo zapněte pojistky a tak znovu zapněte el. proud. Závady Při eventuálních dotazech nebo závadách volejte servisní službu. (Viz seznam servisních služeb). Při volání servisní služby, prosím, udejte E čís. FD Plochy z ušlechtilé oceli: Používejte jemné nedrhnoucí čistící prostředky na ušlechtilou ocel. Čistěte jen ve směru broušení. Čísla si zapište do políček nahoře. Čísla jsou na typovém štítku, který naleznete po vyjmutí tukových filtrů uvnitř odsavače. Plochy z ušlechtilé oceli nečistěte drhnoucími houbami, ani čistícími prostředky obsahujícími písek, sodu, kyseliny nebo chlór. Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. 6 5
7 8
9 10
11 12