ÚJEZDNÍ ÚŘAD VOJENSKÉHO ÚJEZDU BOLETICE CZ - 382 29 Boletice č.p.3 tel. +420 973327202 fax +420 973327222 http://www.vojujezd-boletice.cz uuvu.boletice@seznam.cz Číslo jednací došlého dokumentu : 2045-6/2006/DP-1518-VODA ze dne : 6. ledna 2008 Čj. 2045-11/2006/DP-1518-VODA Vyřizuje: Telefon: E-mail: Fax: Ing. Josef Bartuněk 973 327 202 uuvu.boletice@seznam.cz 973 327 222 Výtisk č.1 Počet listů: 5 V Boleticích dne: 29. ledna 2009 ROZHODNUTÍ Výroková část: Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice, jako vodoprávní úřad příslušný podle 105 odst. 3 zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), ve správním řízení posoudil žádost, kterou dne 6.1.2009 podaly Vojenské lesy a statky ČR, s.p., Pod Juliskou 5, 160 64 Praha 6 Dejvice, IČ 00000205 na základě plné moci : Vojenské lesy a statky ČR, s.p., divize Horní Planá, Jiráskova 150, 382 26 Horní Planá, IČ 00000205 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Podle 8 odst. 1 písm. a) bod 2 vodního zákona v y d á v á p o v o l e n í k nakládání s povrchovými vodami - k jejich vzdouvání a akumulaci (dále jen "nakládání s vodami") na místě: Rybník Skelná Huť z HGR : Krystalinikum v povodí Horní Vltavy a Úhlavy, kraj : Jihočeský, Vojenský újezd : Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice, katastrální území : MAŇÁVKA U ČESKÉHO KRUMLOVA, na pozemku parc.č. 167 267, 169, vodní tok : Slatinka, č.h.p. : 1-06-01-074, v ř.km 3,5, umístění jevu vůči břehu (č. 09) : mimo vodní tok (pravý břeh), přímé určení polohy (souřadnice X,Y) : uvedeno v odůvodnění.
V tomto rozsahu: maximální hladina akumulované (vzduté) vody délka vzdutí při maximální hladině normální hladina akumulované (vzduté) vody maximální hloubka vody u výpusti 798,30 m.n.m. Bpv 95 metrů 798,00 m.n.m. Bpv 2,0 metry vodní plocha při normální hladině 4 860 m 2 objem akumulované vody při normální hladině 5,880 tis. m 3 celkový objem akumulované (vzduté) vody při maximální hladině 7,390 tis. m 3 navrhovaný průtok pro bezpečnostní přeliv 1,0 m 3 hráz šířka koruny hráze délka hráze zemní homogenní 4 metry 105 metrů kóta koruny hráze 798,60 m. n. m. výpustné potrubí DN 300 mm Zdroj vody (č. 01): z vodního toku Vodní značka (cejch) : ANO Účel užití akumulované vody (č.02) : rybník bude sloužit zejména jako krajinotvorný prvek a retenční prostor s optimalizací vodního režimu v lokalitě. Zároveň bude využíván pro extenzivní chov ryb. II. Stanoví povinnosti a podmínky pro nakládání s vodami: 1. Vodoprávní úřad stanoví podle 36 odst. 2 vodního zákona minimální zůstatkový (sanační) průtok ve vodním toku Slatinky, v místě pod odběrným zařízením Rybníku Skelná Huť, v říčním kilometru 3,5, číslo hydrologického pořadí 1-06-01-074, HGR : Krystalinikum Povodí Horního Vltavy a Úhlavy. Minimální zůstatkový (sanační) průtok ve vodním toku : Q MZP = Q 330d = 8 litrů/sec. 2. Způsob zachování zůstatkového (sanačního) průtoku v místě pod odběrným zařízením výškovým uspořádáním rozdělovacího objektu. 3. K napouštění opraveného rybníka využít vyšší průtok vody, zejména v jarních měsících. 4. Doba povoleného nakládání s vodami: do 31.12.2018 III. Podle 36 odst. 3 vodního zákona ukládá povinnost: 1. měřit minimální zůstatkový průtok takto: a) měrným profilem u rozdělovacího objektu. IV. Podle 10 odst. 4 vodního zákona stanoví další podrobnosti měření množství akumulovaných povrchových vod takto: množství akumulované vody 7,390 tis. m 3 798,30 výška v m.n..m Bpv. 1. vodní značka na požeráku, vodočetná lať na požeráku
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: 1. Vojenské lesy a statky ČR, státní podnik Praha, Pod Juliskou č.p. 5, 160 64 Praha 6 2. Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Jiráskova č.p. 150, 382 26 Horní Planá 3. Povodí Vltavy, s.p., Litvínovická silnice č.p. 5, 371 21 České Budějovice Odůvodnění: Dne 6.1.2009 podal žadatel žádost o povolení k nakládání s vodami, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Původní vydané povolení č.j. 45/3-53/2006-1518, ze dne 19. ledna 2006 se ruší. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 61 odst. 4 vodního zákona a 2 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady, a to: - situace širších vztahů nakládání s vodami a jeho okolí, - kopie katastrální mapy, - doklad práva k pozemkům a stavbám vzdouváním vody dotčeným, - stanovisko správce povodí Horní Vltavy s.p., České Budějovice, čj. 2008/56815/142Le, ze dne 4.11.2008. 1. Dotčenou činností nebude ohrožena jakost povrchových nebo podzemních vod, zejména závadnými látkami podle ustanovení 39 vodního zákona. 2. Odtěžený materiál z prostoru zátopy nebude ukládán v záplavovém vodního toku a v místech, kde mohou být negativně ovlivněny odtokové poměry. 3. Ve vodním toku pod odběrným zařízením bude zachován sanační průtok. V dalším stupni PD doplňte jeho hodnotu a způsob jeho zachování. - Vyjádření příslušného správce vodního toku Vojenské lesy a statky ČR, s.p., divize Horní Planá, Jiráskova 150, značka SDVT, ze dne 6. ledna 2009, 1. při provádění stavebních prací zajistit staveniště tak, aby nedocházelo ke znečišťování vodního toku nebezpečnými látkami, zejména ropnými látkami, 2. minimalizovat zákaly ve vodním toku, 3. vzniklé odpady likvidovat v souladu se zákonem o odpadech, 4. k napouštění opraveného rybníka využít vyšší průtoky vody, zejména v jarních měsících, - dokumentace skutečného provedení stavby pasport, - údaje o průtocích vody ve vodním toku, - plná moc žadatele, - posudek VODNÍ DÍLA - TBD a.s., Hybernská 40, 110 00 Praha 1, o zařazení do IV. kategorie, - stanovisko Újezdního úřadu vojenského újezdu Boletice, čj. 2045-5/2006/DP-1518-VODA, ze dne 20.10.2008. 1. V potoce Slatinka musí být zachován minimální zůstatkový průtok. 2. Rybník bude využíván pouze k extenzivnímu chovu ryb. Zabezpečení trvalé existence rašelinných biotopů s výskytem zvláště chráněných druhů rostlin v nevelké vzdálenosti níže po toku. na těchto rašelinných loukách se nacházejí, např. ostřice dvoudomá, vstavač májový, vachta trojlistá, oměj šalamounek aj. tyto druhy jsou velmi citlivé na zvýšený přísun živin (dusík, fosfor), který by při intenzivnějším chovu ryb ohrozil existenci jmenovaných druhů. 3. Zemina odtěžená z prostoru zátopy nebude umisťována do porostů dřevin v blízkosti potoka Slatinka. 4. Vyžádat stanovisko Vojenského lesního úřadu k nakládání s povrchovými vodami bez námitek. 5. Dodržovat zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Předložit rozbor sedimentů z rybníka Skelná Huť a návrh na další nakládání s vytěženou zeminou, veškeré vyprodukované odpady budou uloženy mimo území Vojenského újezdu Boletice a doloženy vážními lístky.
- Stanovisko velitele posádky Boletice, čj. 20204-22/2007/DP-6817, ze dne 20.10.2008. Bez námitek. - Vyjádření PS 0228 Vojenský újezd Boletice, ze dne 14.10.2008. Bez námitek. - Přímé určení polohy Y 790 489.00 X 1 181 899.00 Vodoprávní úřad oznámil zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Vodoprávní úřad podle ustanovení 115 odst. 1 vodního zákona, 36 odst. 1 správního řádu a 39 odst. 1 správního řádu upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 10 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. Lhůta uplynula dne : 22. ledna 2009 Dokumentaci záměru nakládání s vodami pro vodní dílo Rybník Skelná Huť vypracovala firma HYDROSED s.r.o., Ing. František Sedláček, se sídlem Zlukovská 885/II, 391 81 Veselí nad Lužnicí, ČKAIT 0101296, IČ 638 73 028, v srpnu 2008, číslo zakázky 005/2/00/08. Dokumentace řeší vliv nakládání s vodami (rozsah, účel, popis): celkový objem akumulované (vzduté) vody 7,390 tis. m 3 maximální hladina akumulované (vzduté) vody délka vzdutí při maximální hladině normální hladina akumulované (vzduté) vody 798,30 m.n.m. Bpv 95 metů 798,00 m.n.m. Bpv Rybník bude sloužit zejména jako krajinotvorný prvek a retenční prostor s optimalizací vodního režimu v lokalitě. Zároveň bude využíván pro extenzivní chov ryb. Obnova zaniklého rybníka situovaného na napouštěcí stoce z potoka Slatinka. Rybník je řešen jako obtočný a bude vybaven základními funkčními objekty, které jsou řešeny tak, aby splňovaly dnešní provozní standardy a podmínky bezpečnosti, zároveň aby negativně nepůsobily na okolí. Prvotní podmínka je splnění bezpečného provozu za všech vodních stavů, včetně mimořádných povodňových průtoků. Zároveň jsou hráz a ostatní objekty citlivě osazeny do krajiny tak, aby zhodnotily dané podmáčené území, které je jinak nevyužitelné. Stanoviska dotčených orgánů, odborná posouzení, znalecké posudky: - stanovisko správce povodí Horní Vltavy s.p., České Budějovice, čj. 2008/56815/142Le, ze dne 4.11.2008, - posudek VODNÍ DÍLA - TBD a.s., Hybernská 40, 110 00 Praha 1, o zařazení do IV. kategorie. Posouzení vodoprávního úřadu: vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení.
Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: 1. Vojenské lesy a statky ČR, státní podnik Praha, Pod Juliskou 5, 160 64 Praha 6 2. Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Jiráskova 150, 382 26 Horní Planá 3. Povodí Vltavy, s.p., Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice 4. Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Úsek správy nemovité infrastruktury České Budějovice, Dvořákova č.p. 12, 370 04 České Budějovice Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k Řediteli Sekce rozvoje druhů sil - operační sekce MO, Vítězné náměstí 5, 160 01 Praha 6 - Dejvice podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Povolení ke vzdouvání a akumulaci povrchové vody je vydáváno bez ohledu na jakost povrchové vody v místě tohoto povoleného nakládání. Za správnost vyhotovení: Ing.Josef Bartuněk Přednosta újezdního úřadu podplukovník Ing. Karel TRNĚNÝ v.r Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích se nevyměřuje. Obdrží: účastníci (dodejky) 1. Vojenské lesy a statky ČR, státní podnik Praha, Pod Juliskou č.p. 5, 160 64 Praha 6 2. Vojenské lesy a statky ČR, s.p. Praha, divize Horní Planá, Jiráskova č.p. 150, 382 26 Horní Planá 3. Povodí Vltavy, s.p., Litvínovická silnice č.p. 5, 371 21 České Budějovice 1 dotčené správní úřady 4. Újezdní úřad vojenského újezdu Boletice, Boletice č.p. 3, 381 01 Český Krumlov ostatní 5. Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Úsek správy nemovité infrastruktury České Budějovice, Dvořákova č.p. 12, 370 04 České Budějovice Vypraveno dne : 2. února 2009