TÝDENNÍ LETNÍ VÝTVARNÉ DÍLNY PRO DĚTI NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE 2014 Zveme všechny ve věku 6 18 let, kteří mají chuť tvořit, inspirovat se výtvarným uměním a vyzkoušet si různé techniky, jichž využívali staří mistři a využívají soudobí umělci. Dílny se uskuteční v ateliérech a expozicích Národní galerie v Praze a v jejich přilehlém okolí vždy od 10 do 16 hod. Na výtvarné dílny je třeba se přihlásit předem na níže uvedených kontaktech! Cena jedné týdenní dílny: 2200 Kč pokud není uvedeno jinak (cena zahrnuje výtvarný materiál, vstupy, obědy a odborné vedení). Účastnický poplatek uhraďte NEJPOZDĚJI DO 10 DNŮ PO POTVRZENÍ REZERVACE. (Potvrzením rezervace se rozumí zaslání závazné přihlášky a informace k platbě.) Platby prosíme uhradit na účet Národní galerie vedený u Komerční banky a. s. (číslo účtu: 8839 011/0100, konstantní symbol: 0308, variabilní symbol: uveďte dle zvolené dílny) či složenkou na adresu Národní galerie v Praze, Staroměstské náměstí 12, 110 15 Praha 1. SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Informace a rezervace na dílny ve Schwarzenberském paláci: tel.: 233 081 720 721 nebo na e-mailové adrese: chmelova@ngprague.cz NA SLUNEČNÍM KOČÁŘE Dílna pro děti ve věku 6 9 let Termín: 1. 4. 7. 2014 Místo: Schwarzenberský palác a jeho okolí Variabilní symbol: 14 201 Cena dílny: 1800 Kč Přijďte do Schwarzenberského paláce, kde se povozíme na slunečním kočáře. Bůh slunce Helios nás vezme oblohou, proplujeme mezi oblaky, vyhneme se dešti i bouři, pohladíme duhu a přistaneme na bájném Olympu mezi řeckými bohy. Vydáme se po zemi a vyšplháme na horské hřebeny, sejdeme do údolí a projdeme se loukami. Poplujeme po řekách i oceánech, a poté sestoupíme do nebezpečného podsvětí. Staneme se účastníky dramatických příběhů pěvce Orfea a víly Euridiky, krásné princezny Andromedy, statečného Herakla, kováře bohů Hefaista a dalších. Dáme se strhnout vlastní obrazotvorností a sami převyprávíme štětcem, pohybem, zvukem, hrou kouzelné báje. Lektorky: Mgr. Jana Klímová, MgA. Anna Chmelová 1
SITUACE V (P)OHYBU Dílna pro mládež 13+ let Termín: 7. 11. 7. 2014 Místo: Schwarzenberský palác a jeho okolí Variabilní symbol: 14 202 Co zažíval člověk doby barokní a co my nikdy nezažijeme? A co nemohl nikdy zažít on? Nebo ona? Zkusme si na chvíli vyměnit role, změnit reálie, prohodit věci v obrazech. Pohyb směrem dopředu i zpět. Možná uvidíme i tu naši dobu z odstupu, nebo alespoň jinak. Možná se takhle vraceli i v době baroka. Pětidenní výtvarná dílna bude svobodně střídat techniky, místa i úhly pohledu: různé situace v (p)ohybu. Lektoři: Mgr. Jana Domšová, Mgr. Jiří Raiterman PŘÍBĚHY MOŘE Dílna pro děti ve věku 9 12 let Termín: 14. 18. 7. 2014 Místo: Schwarzenberský palác a jeho okolí Variabilní symbol: 14 203 Nastupte s námi na palubu lodi, kterou čeká ta nejpodivuhodnější plavba, jakou kdy nějaký mořeplavec zažil. Bojovat, stát se hrdinou, plavit se tyrkysovým mořem na pevném korábu, být podporován i nenáviděn bohy, setkat se se stvůrami i nestvůrami, nahlédnout do říše stínů, odolávat i podlehnout roztodivným kouzlům to vše měl v osudu vepsáno Odysseus, král Ithaky. Vyplujme spolu s bájným rekem do světa příběhů básníka Homéra, do světa, kde nic není nemožné do světa představ a výtvarného umění. Hrdinovy příběhy nám budou vyprávět díla starých mistrů ve Schwarzenberském a Šternberském paláci a jeho stopy budeme sledovat i na procházkách nejen v okolí Pražského hradu. Podaří se nám společně s Odysseem doplout do vytouženého cíle? Lektorky: Mgr. Alena Kingham, MgA. Anna Chmelová 2
KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ Informace a rezervace na dílny v Anežském klášteře: tel.: 221 879 225, 216, 217 nebo na e-mailové adrese: sikova@ngprague.cz KULATÝ HRANATÝ Dílna pro děti ve věku 6 9 let Termín: 7. 7. 11. 7. 2014 Místo: klášter sv. Anežky České a jeho okolí Variabilní symbol: 14 204 Už jste se někdy zamýšleli nad tím, z jakých tvarů se skládá svět? Nebo naše tělo či písmo? Jakým způsobem tyto jevy zpodobovali středověcí umělci? A nakolik se jejich formy ztvárnění liší od těch dnešních? Přijďte v létě do Anežského kláštera prozkoumat tyto záhady: staňte se pozorovateli světa minulého a konstruktéry světa vlastního. Pomocí výtvarných experimentů odhalíme mnohá tajemství tehdejší i dnešní vědy. Lektorky: Mgr. Mariana Dufková, Mgr. Irena Záhorská KŘÍŽEM KRÁŽEM STŘEDOVĚKEM Dílna pro děti ve věku 10 14 let Termín: 18. 8. 22. 8. 2014 Místo: klášter sv. Anežky České a jeho okolí Variabilní symbol: 14 205 Jak proniknout do středověku? Jak vnímat středověké sochy, obrazy a stavby? Jak se přiblížit oné dávné době, jejíž stopy kolem sebe stále vidíme, ale ne vždy vnímáme? Poodhalme skrytá tajemství a poselství středověku tak, že se mu přiblížíme Ale jak? Autem, na kole, letadlem, pěšky, nebo raději na křídlech ptáků či andělů? Vypravme se společně na cestu středověkem pomocí magického stroje času, nechme se okouzlit zapomenutými příběhy vepsanými do gotických obrazů a vytvořme v klášteře sv. Anežky umělecká díla, která ponesou naše příběhy a poselství. Lektorky: MgA. Denisa Sedláková, Mgr. Romana Petráková 3
VELETRŽNÍ PALÁC Informace a rezervace na dílny ve Veletržním paláci: tel.: 224 301 003 nebo na e-mailové adrese: vzdelavani@ngprague.cz GALERIE JAKO JEVIŠTĚ Dílna pro mládež 13+ let Termín: 18. 22. 8. 2014 Variabilní symbol: 14 206 Jaké příběhy se skrývají za díly vystavenými ve Veletržním paláci? Chcete spolu s námi popustit uzdu své fantazii? Procházet známými i neznámými příběhy? Překročit hranice mezi výtvarným uměním a divadlem? Každý z nás může být performer! Pomocí hereckých, improvizačních, vyprávěcích a jiných divadelních technik objevíme možnosti tvorby. Možná vás překvapí, co všechno může být exponátem zvuk, světlo, báseň nebo dokonce i my sami. Zjistíme, jak pracuje herec / performer s prostorem, hlasem, pohybem, a kde jsou limity našeho těla. Čeká nás ochutnávka různých uměleckých přístupů, z nichž v závěru třeba vznikne multižánrová instalace. Pro naší práci není třeba hereckého ani výtvarného nadání, stačí jen chuť pracovat ve skupině a nadšení! Lektorky: MgA. Jana Machalíková, MgA. Barbora Šupová HRANICE HER Dílna pro děti ve věku 8 10 let Termín: 18. 22. 8. 2014 Variabilní symbol: 14 207 Je umění vážná věc nebo ne? Hrají si někdy umělci? Někdy je nutné brát věci vážně a někdy je to nuda. Někdy je prostě nutné si hrát i s vážnými věcmi. A každý umělec si hraje trochu jinak. Objevíme spolu v galerii umění, které nás bude bavit a u kterého budeme moci snít, vymýšlet nečekané a tvořit. Prozkoumáme díla, která mají vtip, anebo vtip do vážného díla dodáme sami. Umění může být vážná věc, ale pro hravé objevy by to bylo málo Letní dílna umožní dětem aktivně se zapojit do tvůrčích objevů. Tvořit bez zažitých postupů a nacházet nečekané osobní zkušenosti a dovednosti. Vyzkoušíme si, jak se mohou běžné činnosti a nečekané materiály proměnit ve výtvarný experiment. Lektorky: Mgr. Šárka Matoušková, Mgr. Michaela Trpišovská 4
TANEČNÍ A POHYBOVÁ DÍLNA S MARCEM PLANCEONEM Dílna pro mládež 13+ let Termín: 25. 29. 8. 2014 Variabilní symbol: 14 208 Taneční dílna vzniká ve spolupráci Lektorského oddělení Národní galerie v Praze a Centra choreografického rozvoje SE.S.TA/ www.se-s-ta.cz. Nechte se rozhýbat uměním! Umělecká díla nemusí být jen krásná, ale mohou také pokládat svým divákům různé otázky zkusme je najít společně i každý sám za sebe a vzít je do hry ve výtvarných etudách, ale především v pohybu. Co má společného tanec a výtvarné umění? Zkoumejte s námi prostor, čas, rytmus, kompozici, barvy a emoce očima i tělem. Týdenní dílnu povedou francouzský tanečník, choreograf a performer Marc Planceon (mluví francouzsky a anglicky), lektorka NG Hana Dočkalová a Dana Rovenská. Předchozí zkušenosti nejsou třeba. Marc Planceon, herec, tanečník, performer (*1962), vystudoval herectví u Sidikiho Bakaby a Michela Dufresneho (inspirace Grotowským a Táňou Balachovou). Vystupoval v inscenacích klasického i současného repertoáru na scénách ve Francii (CND Bordeaux a scény sítě národních divadel), ve Švýcarsku, Lucembursku Hrál v dílech Géneta,Turiniho, Sada, Shakespeara, Beaumarchaise, Goldoniho Jeho dlouhodobý zájem o roli těla v současných inscenacích i potřeba vyjadřovat se skrze tanec a v neposlední řadě i hledání průniků různých uměleckých disciplín na scéně, ho dovedly od roku 2000 k intenzivní spolupráci choreografů s výtvarnými umělci. Sám je autorem performancí i choreografií. V tanci se vyjadřuje slovníkem současného tance, buta, taneční a kontaktní improvizace, má blízko také k Taichi a józe. Zkušenosti interpreta i tvůrčího umělce obohatila jeho práce v psychiatrických léčebnách. Marc Planceon spolupracoval s choreografy: Serge Ricci (FR), Pę Vermeersh (BE), J.G Weis (Luxembourg, Berlin), Bob Wilson. Vystupoval v performancích Emré Sevendika a Nicolase Elliota spojujících tanec a texty v sále Kulture fabrik (Luxembourg.) Spolupracoval s výtvarníky Nicolasem Moulinem (Chez Valentin), Nathalií Bles (La Générale), Art point M (Ferme du Buisson, Lille, Perspective, Sarrebruck). Realizace posledních let 2014/2011: Poslední divadelní inscenace: Tout le monde veut vivre, režie Carole Lorang, Národní scéna Lucemburska V oblasti tance: choreografie Serge Ricciho Les hommes scotchés, choreografie Anny Rodriquez LLop(s) Taneční performance a otevřený workshop: Dnes nechť galerie tančí, Veletržní palác, Národní galerie v Praze Ukázky: http://vimeo.com/user1258695 5
HRA O ČAS Dílna pro mládež 12+ let Termín: 25. 29. 8. 2014 Variabilní symbol: 14 209 Čas je všude kolem nás. Každý si v sobě neseme svůj vlastní pocit času. Každý umělec nějak s časem pracuje. Každé umělecké dílo existuje v čase jinak. Čas plyne a každý okamžik můžeme zachytit. Přesto ale zůstává spousta utajených momentů, které naše oko nestačilo postřehnout, zapomenutých. Čas bude alfa i omega naší dílny. Pokusíme se s časem pracovat jako s plastelínou zkusíme ho natahovat, krájet, překrucovat. Zkusíme vytvořit díla, která se budou v čase měnit. Budeme čas pozorovat i vrstvit, zkusíme zachytit malé okamžiky. Čas rozdělíme i spojíme. Vytvoříme časové smyčky. Budeme hledat svůj vlastní čas. Necháme čas plynout. Lektorky: Mgr. Šárka Matoušková, Mgr. Michaela Trpišovská TĚŠÍME SE NA VÁS! Vaše lektorská oddělení 6