Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Podobné dokumenty
Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Nové znění informací o přípravku výňatky z doporučení výboru PRAC k signálům

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Informace pro zdravotnické odborníky

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příbalová informace: informace pro pacienta. Gentadex 5 mg/ml + 1 mg/ml oční kapky, roztok. gentamicini sulfas, dexamethasoni natrii phosphas

PŘÍLOHA I VĚDECKÉ ZÁVĚRY A ZDŮVODNĚNÍ ZMĚNY V REGISTRACI

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. L- Carnitin,,Fresenius 1 g injekční roztok levocarnitinum

Příloha II. Vědecké závěry

PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Atacand Plus a související názvy (viz Příloha I)

Příloha III Pozměňovací návrh příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příbalová informace: informace pro pacienta. TOBRADEX oční mast 3 mg/g + 1 mg/g tobramycinum / dexamethasonum

Příloha III. Doplnění do příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příloha I Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a důvody pro změnu v podmínkách rozhodnutí o registraci

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění zrušení či změny podmínek rozhodnutí o registraci a podrobné vysvětlení rozdílů oproti doporučení výboru PRAC

Příloha III Dodatky k odpovídajícím částem souhrnu údajů o přípravku a příbalovým informacím

Příbalová informace: informace pro pacienta. MAXITROL, oční kapky, suspenze neomycini sulfas, polymyxini B sulfas, dexamethasonum

PŘÍLOHA III RELEVANTNÍ ČÁSTI SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Poznámka: Tyto úpravy souhrnu údajů o přípravku a

SEZNAM SMYŠLENÝCH NÁZVŮ, LÉKOVÝCH FOREM, SÍLY LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, ZPŮSOBU PODÁNÍ A DRŽITELŮ ROZHODNUTÍ O REGISTRACI V ČLENSKÝCH STÁTECH (EHP)

Příloha I VĚDECKÉ ZÁVĚRY A ZDŮVODNĚNÍ ZMĚNY PODMÍNEK ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Příbalová informace: informace pro uživatele. Bricanyl 0,5 mg/ml injekční roztok terbutalini sulfas

Příloha IV. Vědecké závěry

Příbalová informace: Informace pro uživatele. NEO-BRONCHOL 15 mg pastilky ambroxoli hydrochloridum

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019

PŘÍLOHA I. Seznam názvů, lékové formy, množství účinné látky v lécích, způsob podávání a uchazeči v členských státech

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Důležité informace k užívání přípravku Tasigna

Příloha C. (změna v národně registrovaných léčivých přípravcích)

Rozměr zavřeného průkazu mm

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Simdax Příbalová informace

Příbalová informace: informace pro uživatele. Metastron 37 MBq/ml, injekční roztok

Důležité informace o užívání přípravku TASIGNA

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1

Doporučení Farmakovigilančního výboru pro posuzování rizik léčiv (PRAC) k signálům pro aktualizaci informací o přípravku

PŘÍLOHA III DODATKY K SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACI

Program prevence početí při léčbě přípravkem Erivedge: Důležité informace o prevenci početí a antikoncepci pro pacienta užívajícího přípravek Erivedge

Referraly podle článků 30, 31 a 107i Směrnice 2001/83/EC a jejich národní implementace

Procto-Glyvenol 400 mg + 40 mg čípky

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DIPIDOLOR, 7,5 mg/ml, injekční roztok Piritramidum

Fluorochinolonová antibiotika omezení používání potvrzeno

EDUKAČNÍ MATERIÁL - Pioglitazone Accord

Příbalová informace: informace pro uživatele. FINALGON 4 mg/g + 25 mg/g, mast nonivamidum/nicoboxilum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA

Příloha č.2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls4312/2006 a příloha ke sp. zn sukls22191/2008

Paracetamol Actavis 250 mg Paracetamol Actavis 500 mg Paracetamol Actavis 1000 mg potahované tablety paracetamolum

CZ PAR. QUETIAPINI FUMARAS Seroquel. UK/W/0004/pdWS/001 NL/W/0004/pdWS/001

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Kytril a souvisejících názvů (viz příloha I)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Program prevence početí při léčbě přípravkem Erivedge: Důležité informace o prevenci početí a antikoncepci pro pacienta užívajícího přípravek Erivedge

Příbalová informace: informace pro uživatele

EDUKAČNÍ MATERIÁL PŘÍRUČKA PRO PŘEDEPISUJÍCÍHO LÉKAŘE

Perorální podání. Před použitím čtěte příbalovou informaci. TEXT NA VNĚJŠÍ OBAL. Krabička pro blistry a lahvičky HDPE 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. BELOHAIR 2% kožní roztok Minoxidilum

Kelapril 5mg 7x14tbl.

sp.zn.sukls78453/2015

BAVENCIO (avelumab) Váš průvodce informacemi pro pacienta

PŘÍLOHA I SEZNAM NÁZVŮ LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, LÉKOVÉ FORMY, KONCENTRACE, ZPŮSOBY PODÁNÍ, ŽADATELÉ, DRŽITELÉ ROZHODNUTÍ O REGISTRACI V ČLENSKÝCH STÁTECH

IMPLEMENTACE JEDNOTNÉHO HODNOCENÍ PSUR A DALŠÍ AKTUALITY VE ZMĚNÁCH REGISTRACÍ

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 4-9

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace: informace pro pacienta. Neo-angin bez cukru 1,2 mg/0,6 mg/5,72 mg pastilky

Příbalová informace: informace pro pacienta. ANACID 258 mg/388 mg perorální suspenze. Magnesii hydroxidum, Algeldrati suspensio

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. SPIROPENT Sirup Clenbuteroli hydrochloridum

Co byste měl(a) vědět o léčivém přípravku

PŘÍBALOVÁ INFORMACE 2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE STOPTUSSIN SIRUP UŽÍVAT

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění zamítnutí předkládané Evropskou agenturou pro léčivé přípravky (EMA)

Zvažte oddálení podání regadenosonu u pacientů s nekontrolovanou hypertenzí.

PŘÍLOHA II VĚDECKÉ ZÁVĚRY

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn.:41366/2009

PŘÍBALOVÁ INFORMACE-INFORMACE PRO UŽIVATELE. Rennie 680 mg/80mg žvýkací tablety calcii carbonas a magnesii subcarbonas ponderosus

Transkript:

Příloha I Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci 1

Vědecké závěry S ohledem na hodnotící zprávu výboru PRAC týkající se pravidelně aktualizovaných zpráv o bezpečnosti (PSUR) dexamethasonu (kromě přípravků registrovaných centralizovanou procedurou) dospěl výbor CHMP k těmto vědeckým závěrům: Souhrnný přehled poruch nadledvin, hypotalamu a hypofýzy obsahoval 14 lékařsky potvrzených případů. Osm z těchto případů bylo hlášeno u dětských pacientů a ritonavir byl označen jako další podezřelý lék ve dvou případech. Cushingův syndrom a potlačení funkce nadledvin byly také popsány v literatuře u dlouhodobého používání kožních a očních přípravků obsahující glukokortikoidy včetně dexamethasonu, v mnoha případech u dětí. Je známo, že děti jsou náchylnější pro tento typ rizika, protože absorpce léku může být u nich rychlejší a biologický poločas může být prodloužen. Vzhledem k tomu, že je dexamethason metabolizován cytochromem P450 3A4 (CYP3A4), souběžné podávání ritonaviru nebo jiných inhibitorů CYP3A4 může vést ke zvýšené hladině systémového dexamethasonu, Cushingova syndromu a suprese adrenální osy i v situacích, kdy by za normálních okolností byla systémová expozice nízká. PRAC došel k závěru, že se tyto informace mají odrazit v informaci o přípravku pro oční a kožní podání přípravků obsahující dexamethason. Dále, v souladu s doporučením PRAC ze září ohledně signálu pro kobicistat, nemá být tento inhibitor CYP3A4 zahrnut také jako příklad v informaci o přípravku očních forem. Souhrnný přehled případů syndromu akutního nádorového rozpadu obsahoval sedm případů, všechny z publikovaného článku a u pacientů s maligním hematologickým onemocněním, včetně pěti případů, kdy byl dexamethason hlášen jako jediný podávaný léčivý přípravek. PRAC zaznamenal, že syndrom nádorového rozpadu se může objevit spontánně. Nicméně bylo rozhodnuto, že tyto informace mají být obsaženy v informacích o přípravku pro perorální a parenterálních formy přípravků s obsahem dexamethasonu, s uvedením rizikových skupin a doporučením pečlivého sledování a opatření pro tyto pacienty. Souhrnný přehled výskytu centrální serózní chorioretinopatie (CSCR) vyvolané glukokortikoidy obsahoval 17 případů s odpovídající časovou posloupností a bez zavádějících faktorů, včetně 13 případů s pozitivní odezvou po vysazení přípravku. Prevalence zevního podávání glukokortikoidu u pacientů se CSCR byla zjištěna méně než 10% ve třech velkých retrospektivních studiích, a okolo 29% a 52% ve dvou prospektivních studiích. V jedné kontrolované studii bylo zjištěno, že pacienti s CSCR mají vyšší prevalenci užívání kortikosteroidů, než pacienti v kontrolní skupině. Glukokortikoidy byly popsány v literatuře jako rizikový faktor pro CSCR s předpokládaným buněčným mechanismem. Výbor PRAC se domnívá, že tento nežádoucí účinek by měl být zahrnut do informací o přípravku pro perorální a parenterálních formy přípravků obsahujících dexamethason. Proto z pohledu dostupných údajů týkajících se dexamethasonu považuje výbor PRAC změny v informacích o přípravku týkajících se léčivých přípravků obsahujících dexamethason (kromě přípravků registrovaných centralizovanou procedurou) za opodstatněné. Skupina CMDh souhlasí s vědeckými závěry výboru PRAC. Zdůvodnění změny v registraci Na základě vědeckých závěrů týkajících se léčivé látky dexamethason (kromě centralizovaně registrovaných přípravků) skupina CMDh zastává stanovisko, že poměr přínosů a rizik léčivého přípravku obsahujícího / léčivých přípravků obsahujících dexamethason (kromě centralizovaně registrovaných přípravků) zůstává nezměněný, a to pod podmínkou, že v informacích o přípravku budou provedeny navrhované změny. Skupina CMDh dospěla ke stanovisku, že je nezbytná změna v registraci přípravků zahrnutých do procedury jednotného hodnocení PSUR. Vzhledem k tomu, že v EU jsou v současné době registrovány další léčivé přípravky s obsahem léčivé látky dexamethason (kromě centralizovaně registrovaných přípravků) nebo jsou takové přípravky předmětem budoucích registračních řízení v EU, doporučuje skupina CMDh u těchto registrací odpovídající změnu. 2

Příloha II Změny v informacích o přípravku pro léčivý přípravek registrovaný / léčivé přípravky registrované na vnitrostátní úrovni 3

<Změny, které mají být vloženy do příslušných bodů informací o přípravku (nový text podtržený a tučně, vymazaný text přeškrtnutý)> [Doplnění pouze pro oční podání] Souhrn údajů o přípravku Bod 4.4 Po intenzivní nebo dlouhodobé kontinuální terapii se může u predisponovaných pacientů, včetně dětí a pacientů léčených inhibitory CYP3A4 (včetně ritonaviru a kobicistatu), objevit Cushingův syndrom a/nebo adrenální suprese související se systémovou absorpcí dexamethasonu podaného do oka. V těchto případech se nemá léčba ukončovat náhle, nýbrž postupným snižováním dávky. Bod 4.5 [Upozornění má být doplněno následovně] Souběžná léčba Inhibitory CYP3A4 (včetně produktů obsahující ritonaviru a kobicistatu) může zvýšit riziko systémových vedlejších účinků. Byly hlášeny případy Cushingova syndromu: mohou snížit clearance dexamethasonu vedoucí ke zvýšenému účinku dexamethasonu a adrenální supresi / vzniku Cushingova syndromu. Této kombinaci je třeba se vyhnout, pokud přínos nepřeváží zvýšené riziko systémových nežádoucích účinků v důsledku léčby kortikosteroidy, přičemž má být pacient sledován vzhledem k systémovým nežádoucím účinkům kortikosteroidů. Bod 4.8 [Následující nežádoucí účinky mají být přidány pod třídu orgánových systémů Endokrinní poruchy s frekvencí není známo] Cushingův syndrom, adrenální suprese (viz bod 4.4) Příbalová informace Bod 2 Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek X používat Upozornění a opatření: Poraďte se se svým lékařem, pokud zaznamenáte otoky a obezitu s maximem ukládání tuku v oblasti břicha a v obličeji, neboť jde obvykle o první projevy syndromu zvaného Cushingův syndrom. Po ukončení dlouhodobé nebo intenzivní léčby tímto přípravkem se může objevit potlačení funkce nadledvin. Poraďte se se svým lékařem, než sami ukončíte léčbu. Tato rizika jsou důležitá zejména u dětí a pacientů léčených přípravky s ritonavirem nebo kobicistatem. Další léčivé přípravky a přípravek X Informujte svého lékaře, jestliže užíváte léky s ritonavirem nebo kobicistatem, protože mohou zvýšit koncentraci dexamenthasonu v krvi. Bod 4 Možné nežádoucí účinky [Následující nežádoucí účinky mají být přidány s frekvencí není známo] Endokrinní poruchy: růst ochlupení (zvláště u žen), svalová slabost a chřadnutí, fialové strie na kůži, zvýšený krevní tlak, nepravidelná nebo chybějící menstruace, změny v hladinách bílkovin 4

a vápníku v těle, opožděný růst u dětí a dospívajících a otok a obezita s maximem ukládání tuku v oblasti břicha a v obličeji (tzv. Cushingův syndrom) (viz bod 2 "Upozornění a opatření"). [Doplnění pouze pro kožní podání] Souhrn údajů o přípravku Bod 4.4 Po intenzivní nebo dlouhodobé kontinuální terapii se může u predisponovaných pacientů, včetně dětí a pacientů léčených inhibitory CYP3A4 (včetně ritonaviru), objevit Cushingův syndrom a/nebo adrenální suprese související se systémovou absorpcí dexamethasonu podaného na kůži. V těchto případech se nemá léčba ukončovat náhle, nýbrž postupným snižováním dávky. Bod 4.5 [Upozornění má být doplněno následovně] Inhibitory CYP3A4 (včetně ritonaviru): mohou snížit clearance dexamethasonu vedoucí ke zvýšenému účinku dexamethasonu a adrenální supresi /vzniku Cushingova syndromu. Této kombinaci je třeba se vyhnout, pokud přínos nepřeváží zvýšené riziko vzniku systémových nežádoucích účinků v důsledku léčby kortikosteroidy, přičemž má být pacient sledován vzhledem k systémovým nežádoucím účinkům kortikosteroidů. Bod 4.8 [Následující nežádoucí účinky mají být přidány pod třídu orgánových systémů Endokrinní poruchy s frekvencí není známo] Cushingův syndrom, suprese nadledvin (viz bod 4.4) Příbalová informace Bod 2 Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek X používat Upozornění a opatření: Poraďte se se svým lékařem, pokud zaznamenáte otoky a obezitu s maximem ukládání tuku v oblasti břicha a v obličeji, neboť jde obvykle o první projevy syndromu zvaného Cushingův syndrom. Po ukončení dlouhodobé nebo intenzivní léčby tímto přípravkem se může objevit potlačení funkce nadledvin. Poraďte se se svým lékařem, než sami ukončíte léčbu. Tato rizika jsou důležitá zejména u dětí a pacientů léčených přípravky s ritonavirem. Další léčivé přípravky a přípravek X Informujte svého lékaře, jestliže užíváte léky s ritonavirem, protože mohou zvýšit koncentraci dexamenthasonu v krvi. Bod 4 Možné nežádoucí účinky [Následující nežádoucí účinky mají být přidány s frekvencí není známo] Endokrinní poruchy: růst ochlupení (zvláště u žen), svalová slabost a chřadnutí, fialové strie na kůži, zvýšený krevní tlak, nepravidelná nebo chybějící menstruace, změny v hladinách bílkovin a vápníku v těle, opožděný růst u dětí a dospívajících a otok a obezita s maximem ukládání tuku v oblasti břicha a v obličeji (tzv. Cushingův syndrom) (viz bod 2 "Upozornění a opatření"). 5

[Doplnění pouze pro všechny lékové formy perorálního a parenterálního podání] Souhrn údajů o přípravku Bod 4.4 Po uvedení přípravku na trh byly hlášeny případy syndromu nádorového rozpadu (tumour lysis syndrome TLS) u pacientů s maligním hematologickým onemocněním po podání dexamethasonu samostatně nebo v kombinaci s jinými cytostatiky. Pacienty s vysokým rizikem TLS, jako jsou pacienti s vysokým proliferačním růstem nádoru, vysokou nádorovou zátěží a vysokou citlivostí na cytostatika, je třeba pečlivě sledovat a přijmout vhodná opatření. Bod 4.8 [Následující nežádoucí účinky mají být přidány pod třídu orgánových systémů Poruchy oka s frekvencí není známo] Chorioretinopatie Příbalová informace Bod 2 Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek X používat Upozornění a opatření Poraďte se se svým lékařem, pokud trpíte: [ ] Příznaky syndromu nádorového rozpadu, jako jsou svalové křeče, svalová slabost, zmatenost, ztráta nebo poruchy zraku a dušnost, v případě že trpíte zhoubným onemocněním krve. [ ] Bod 4 Možné nežádoucí účinky [Následující nežádoucí účinky mají být přidány s frekvencí není známo] [ ] Poruchy zraku, ztráta zraku 6

Příloha III Harmonogram pro implementaci závěrů 7

Harmonogram pro implementaci závěrů Schválení závěrů skupinou CMDh: 20/10/2016 písemný postup skupiny CMDh Předání přeložených příloh těchto závěrů příslušným národním orgánům: 04/12/2016 Implementace závěrů členskými státy (předložení změny držitelem rozhodnutí o registraci): 02/02/2017 8