z 12. zasedání Zastupitelstva města Rumburk, konaného dne 9. června 2016 1) Volba návrhové komise a ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo města Rumburka projednalo a: a) zvolilo návrhovou komisi ve složení: Ing. Alois Kittl, Mgr. Karel Diviš, Ing. Romana Bušková, b) zvolilo ověřovatele zápisu ve složení: Mgr. Dagmar Žáková, Ing. Radek Andrš. 2) Schválení programu Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a schválilo návrh programu takto: 1. Zahájení 2. Volba návrhové komise, ověřovatelů zápisu 3. Schválení programu 4. Projednání námitek k zápisu z předchozího zasedání zastupitelstva města 5. Zpráva o činnosti RM od 50. schůze rady města 6. Kontrola plnění usnesení z předcházejících zasedání ZM 7. Majetkové záležitosti města 8. Závěrečný účet města Rumburk 9. Přezkum hospodaření obce pro rok 2016 10. Návrh lokalit v rámci Pořízení územního plánu Města Rumburk 11. Lužická nemocnice a poliklinika, a.s. - valná hromada 12. Svč. Vodárenská společnost a.s. Teplice - valná hromada 13. Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, a.s. - valná hromada 14. Dobrovolný Svazek obcí Sever schválení stanov 15. Zápis z 12. jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Rumburk 16. Zápisy z 8. a 9. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Rumburk 17. Návrh na přihlášení se města Rumburk ke spolupráci koordinovanému přístupu k sociálně vyloučeným lokalitám s Agenturou pro sociální začleňování 18. Diskuse členů zastupitelstva města 19. Závěr zasedání 1
3) Zpráva o činnosti RM od 50. schůze rady města Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí Zprávu o činnosti Rady města Rumburk od 50. schůze rady města do 55. schůze rady města. 4) Kontrola plnění usnesení z předcházejících zasedání ZM Zastupitelstvo města Rumburka projednalo a bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z předcházejících zasedání ZM. Usnesení č. 29/19/III/2006 Usnesení č. 19/10/II/c/2013 Usnesení č. 8/6/d/2015 Usnesení č. 8/7/d/2015 Usnesení č. 9/14/a/2015 Usnesení č. 9/14/b/2015 Usnesení č. 10/16/d/2016 Usnesení č. 11/13/c/2016 Usnesení č. 11/14/II/c/2016 Usnesení č. 11/15/II/b/2016 Usnesení č. 11/17/c/2016 Usnesení č. 11/17/d/2016 Usnesení č. 11/19/b/c/2016 Usnesení č. 11/20/b/2016 Usnesení č. 11/22/c/2016 trvalý trvalý trvá 5) Pozemky prodej návrh konkrétního kupujícího Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo o prodeji p. p. č. 36 (trvalý travní porost) o výměře 412 m 2 v k. ú. Horní Jindřichov, lokalita ul. Stanko Vodičky, za cenu: 89.500,- Kč + náklady (daň z nabytí nem. věcí a znalečné), konkrétnímu kupujícímu, splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM. 6) Pozemky návrh nabytí Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo o nabytí pozemku p. p. č. 414/2 (ostatní plocha, ostatní komunikace) po vyjmutí zástavního práva, o výměře 248 m 2 v k. ú. Rumburk, za cenu 62.000,- Kč z podílového spoluvlastnictví HAAS + SOHN Rukov, s. r. o., SNP 474/7, Rumburk, Horák CZ s. r. o., Zadní 263/26, Rumburk, SKZ NORD s. r. o., SNP 131/9, Rumburk a Ing. K. V., Dolní Podluží. Realizace na náklady města. 2
7) Nabytí nemovitostí Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo nenabýt pozemek p. č. 1694 o výměře 1481 m² (zastavěná plocha a nádvoří), jehož součástí je stavba č. p. 941, umístěna na pozemku p. č. 1694 a pozemek p. č. 1695 o výměře 511 m² (ostatní plocha), v k. ú. Rumburk, zapsané na LV č. 2410 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Rumburk. 8) Pozemky nabytí návrh nabytí Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo: a) zrušit usnesení č. 10/9/2016, ze dne 28. 1. 2016, kterým bylo rozhodnuto o nabytí části p. p. č. 772 travní porost o výměře cca 50 m 2 po GP, části p. p. č. 779/2 travní porost o výměře cca 151 m 2 po GP, části p. p. č. 780 zahrada o výměře cca 4 m 2 po GP a části p. p. č. 782 zahrada o výměře cca 186 m 2 po GP, z vlastnictví paní P., Rumburk, za cenu 200,- Kč/m 2, na náklady města Rumburk. b) o nabytí části p. p. č. 772 (travní porost) o výměře 85 m 2 dle GP v KN dosud neprovedeného, části p. p. č. 779/2 (travní porost) o výměře 250 m 2 dle GP dosud neprovedeného, části p. p. č. 780 (zahrada) o výměře 18 m 2 dle GP v KN dosud neprovedeného a části p. p. č. 782 (zahrada) o výměře 213 m 2 dle GP v KN dosud neprovedeného, vše v k. ú. Dolní Křečany, z vlastnictví paní P., Rumburk, za cenu 200,- Kč/m 2, na náklady města Rumburk. 9) Pozemky nabytí návrh uzavření smlouvy Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo o uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu vlastnického práva k nemovité věci č. 10/U/VOB/2016, k p. p. č. 1981/2 v k. ú. Rumburk, mezi městem Rumburk a Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, v předloženém znění. 10) Pozemky předkupní právo Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo neuplatnit předkupní právo k p. p. č. 1769/30, zastavěná plocha a nádvoří, výměra 57 m 2 v k. ú. Rumburk. 11) Průmyslová zóna - informace Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a vzalo na vědomí informaci o prodeji p. p. č. 1403/59 o výměře 15000 m 2 dle GP v katastru nem. dosud nezapsaného v k. ú. Horní Jindřichov, lokalita průmyslová zóna dle budoucí kupní smlouvy č. BKS/2014/01 ze dne 3. 11. 2014. 3
12) Závěrečný účet města Rumburk Zastupitelstvo města Rumburk : a) projednalo,,závěrečný účet Města Rumburk za rok 2015, b) projednalo Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření města Rumburk, IČ: 00261602 za rok 2015, se závěrem kontrolní skupiny Ústeckého kraje odboru kontroly: nebyly zjištěny chyby a nedostatky (dle 10 odst. 3 písm. a) zákona č. 420/2004 Sb.), nebyla zjištěna rizika dle 10 odst. 4 písm. a) zákona č. 420/2004 Sb., v předloženém znění, c) rozhodlo schválit účetní závěrku Města Rumburk za účetní období roku 2015 v předloženém znění, d) rozhodlo schválit Závěrečný účet Města Rumburk za rok 2015, v předloženém znění, e) ukládá Aloisu Kittlovi, místostarostovi města, v souladu s ustanovením 13 odst. 1 písm. b) zákona č. 420/2004 Sb., podat písemnou informaci na Krajský úřad o schválení Závěrečného účtu. 13) Přezkum hospodaření obce pro rok 2016 a) bere na vědomí materiál,,přezkum hospodaření obce pro rok 2016, v předloženém znění, b) rozhodlo schválit auditorem pro rok 2016 firmu ADaKa, s. r. o. dle provedené nezávazné poptávky a pověřuje místostarostu Ing. Aloise Kittla podpisem smlouvy. 14) Návrh lokalit v rámci,,pořízení územního plánu města Rumburk I. Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a nerozhodlo vzít na vědomí přehled podaných podnětů žádostí na změnu ÚPNSÚ Rumburk, včetně mapového podkladu a návrhy na doporučení řešení v rámci pořízení Územního plánu města Rumburk. II. a) bere na vědomí přehled podaných podnětů žádostí na změnu ÚPNSÚ Rumburk, včetně mapového podkladu a návrhy na doporučení řešení v rámci pořízení Územního plánu města Rumburk, b) rozhodlo schválit návrhy na doporučení řešení podaných žádostí na změnu ÚPNSÚ Rumburk v rámci pořízení Územního plánu města Rumburk v předloženém znění. 4
15) Lužická nemocnice a poliklinika, a. s. valná hromada I. bere na vědomí Pozvánku na řádnou Valnou hromadu společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s, IČ 61538990, se sídlem v Rumburku, Jiráskova 1378/4, 408 01 Rumburk, která se bude konat dne 14. 6. 2016, v Domě kultury Střelnice Rumburk, na adrese SNP 484/29, 408 01 Rumburk. II. a) rozhodlo delegovat zástupce města Rumburk na řádnou Valnou hromadu společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s., IČ 61538990, se sídlem v Rumburku, Jiráskova 1378/4, 408 01 Rumburk, pana Ing. Jaroslava Sykáčka, starostu města a pověřit jej výkonem všech akcionářských práv, b) rozhodlo uložit zástupci města Ing. Jaroslavu Sykáčkovi, starostovi města, na řádné Valné hromadě společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s., prosazovat následující zájmy akcionáře Města Rumburk, Tř. 9. května 1366/48, 408 01 Rumburk, IČ 00261602: schválení Výroční zprávy společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s., za rok 2015 a Zprávy představenstva o podnikatelské činnosti Lužické nemocnice a polikliniky, a.s. a o stavu jejího majetku za rok 2015, Řádné účetní závěrky za rok 2015, vzetí na vědomí Zprávu o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2015, Zprávy auditora společnosti za rok 2015, vzetí na vědomí Zprávu dozorčí rady společnosti, v bodu Rozhodnutí o úhradě ztráty společnosti za rok 2015 hlasovat pro rozhodnutí uhradit ztrátu za účetní období 2015 ve výši -12.068.379,42 Kč následovně: formou dobrovolného příplatku kvalifikovaného akcionáře uhradit 5.000.000,- Kč, zbývající část ve výši 7.068.379,42 Kč ponechat jako neuhrazenou ztrátu, v bodu Rozhodnutí o úhradě jiného výsledku hospodaření minulých let hlasovat pro rozhodnutí ponechat celý jiný výsledek hospodaření z minulých let ve výši - 583.942,84 Kč, jako neuhrazenou ztrátu, v bodu Schválení smlouvy o dobrovolném příplatku akcionáře na úhradu ztráty hlasovat pro schválení Smlouvy o poskytnutí dobrovolného příplatku akcionáře k úhradě ztráty z minulých let ve výši 5.817.534,83 Kč ze dne 21. 12. 2015 uzavřenou mezi společností a Městem Rumburk, v bodu Schválení plánu hospodaření pro rok 2016 hlasováním vyjádřit souhlas s plánovaným hospodářským výsledkem společnosti pro rok 2016 v částce -11.814.000,- Kč, 5
v bodu volba předsedy valné hromady, zapisovatele, ověřovatelů zápisu a osoby pověřené sčítáním hlasů prosazovat volbu jednotlivých orgánů valné hromady společnosti: předseda valné hromady Ing. Karel Schäfer zapisovatel Mgr. Ladislav Pokorný ověřovatelé zápisu Ing. Dagmar Mertlová Ing. Ladislav Růžička osoba pověřená sčítáním hlasů pí Bronislava Nedvědová, v ostatních bodech hlasovat a případně předkládat návrhy v zájmu akcionáře Město Rumburk, dle vlastního uvážení. c) rozhodlo uložit zástupci města podat na následujícím zasedání ZM informaci o průběhu a přijatých usneseních řádné Valné hromady společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s., ze dne 14. 6. 2016. III. a) rozhodlo schválit smlouvu o poskytnutí dobrovolného příplatku k úhradě ztráty mezi Městem Rumburk a LNaP., a.s., v částce 5. mil. Kč, v předloženém znění, b) uložilo Ing. Jaroslavu Sykáčkovi, starostovi města, výše uvedenou smlouvu podepsat. 16) Severočeská vodárenská společnost a. s. Teplice valná hromada Zastupitelstvo města Rumburk rozhodlo ve smyslu ustanovení 84 odst. 2 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, delegovat na Valnou hromadu Severočeské vodárenské společnosti a. s. Teplice, IČO 49099469, konanou 16. června 2016 v 10,00 hodin v budově Krušnohorského divadla v Teplicích pana Jiřího Pimparu, 1. místostarostu města, a pověřuje ho výkonem všech akcionářských práv v rámci této valné hromady. 17) Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, a. s. valná hromada Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo delegovat na Valnou hromadu Regionální rozvojové agentury Ústeckého kraje, a. s., která se bude konat dne 24. 6. 2016 od 10,00 hodin v sídle společnosti v Ústí nad Labem, Velká Hradební 3118/48, v zasedacím sále č. 208, budova,,a, 2. patro, pana Ing. Jaroslava Sykáčka, starostu města, a pověřit ho výkonem všech akcionářských práv v rámci této valné hromady. 6
18) Dobrovolný svazek obcí SEVER schválení stanov Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo schválit Stanovy Dobrovolného Svazku obcí SEVER, v předloženém znění. 19) Zápis č. 12 z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Rumburk Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí zápis z 12. jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Rumburk. 20) Zápis z 8. a 9. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Rumburk Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí zápisy z 8. a 9. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Rumburk. 21) Návrh na přihlášení se města Rumburk ke spolupráci Koordinovanému přístupu k sociálně vyloučeným lokalitám s Agenturou pro sociální začleňování a) rozhodlo o přihlášení se města Rumburk ke spolupráci v Koordinovaném přístupu k sociálně vyloučeným lokalitám s Agenturou pro sociální začleňování, b) schválilo Memorandum o spolupráci. Jiří Jelínek, DiS., MBA, v.r. zástupce tajemnice MěÚ 7