www.osram.cz Světené zroje pro automobiy 2013
Webové stránky OSRAM v novém světe. Nejkratší cesta k nejepšímu osvětení pro automobiy www.osram.com Všechny proukty, ůežité apikace, praktické nástroje, užitečné sužby, moerní treny, zajímavé informace. Také na nových webových stránkách OSRAM se točí vše koem světa vše je ještě moerněji a přeheněji uspořááno. A co miovníky automobiů potěší nejvíce: sekce automobiové osvětení se nemusí naáe ováat okikami, ae je přístupná jením kiknutím přímo z havní stránky. Automotive Specia zváštní proukty vyžaují speciání přístup Sekce automobiové osvětení je nejen rycheji osažitená, ae získaa íky zajímavému obsahu, nástrojům a sužbám také vyšší váhu než oposu. Oí Automotive Specia vám poskytuje nejrůznější informace a zajímavosti, abyste byi v obasti automobiového osvětení stáe v obraze, co se týká jak výkonného osvětení, tak nejmoernějších trenů nebo žhavých novinek. Automotive LED-Microsite vše se točí koem LED Tento oí vám pomůže interaktivně zjistit, jaká inovativní LED řešení oají sty vašemu vozu vyberte si cokoi o světe pro enní svícení přes osvětení zavazaového prostoru, SPZ, přístrojové esky a přihráky na rukavice až po přísušenství. Automotive Onine-Too vše co potřebujete Kompetní seznam náhraních světených zrojů pro automobiy nyní včetně osvětení interiéru: zaejte značku, moe a rok výroby svého osobního nebo nákaního vozia nebo motorky a získáte přehe vhoných světených zrojů OSRAM včetně jejich typového označení. Automotive ighting bog nové téma číso 1 Bog oborníků na poi automobiového osvětení a těch, kteří se jimi teprve hoají stát neustáe aktuání a aktuaizovaná výměna informací a názorů v různých rubrikách, jako např. News, Innovation, Technik Recht nebo Aktionen. App Vehice Light pro smartphony Apikace pro smartphony, abyste i na cestách měi přehe o tom, jaký typ světeného zroje se hoí k anému vozu, a to jak pro tumená a áková, tak i pro směrová, brzová nebo zpětná světa. Pro řiiče osobních vozů a motorek a také pro mnoho moeů nákaních vozů nejůežitějších značek. 2
Interior Exterior up to up to Daytime Running Light up to More Light up to Kevin up to more ight up to up to up to OBSAH LED Xenon 12 V 24 V 12 V / 24 V Připraveni na buoucnost: s inteigentními řešeními 4 Kvaita a ekoogie 6 LED světo pro enní svícení / LED Retrofity 100% 8 Energy 90% Efficient Optická a technoogická špička 6000 LED přísušenství 10 Inovativní a mobiní XENON XENARC SILVERSTAR +30% 12 +20m 4200 Nejsinější xenonová výbojka pro automobiy D1S, D2S Kevin XENON XENARC COOL BLUE INTENSE 14 Xenonová esignová výbojka D1S, D1R, D2S, D2R XENARC ORIGINAL 16 Xenonová originání výbojka D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, D4S, D4R, D8S NIGHT BREAKER PLUS 20 Autožárovka s maximáním výkonem H1, H3, H4, H7, H11, HB3, HB4 SILVERSTAR 2.0 22 Autožárovka zaměřená na výkon H1, H4, H7, H11 COOL BLUE INTENSE 24 Designová autožárovka H1, H3, H4, H7, H11, HB3, HB4, W5W Haogen DIADEM / DIADEM Chrome 26 Designová autožárovka pro směrová světa PY21W, PR21W, PR21/5W, WY5W ULTRA LIFE 28 Autožárovka s ouhou životností H1, H4, H7, P21/5W, P21W, PY21W, R5W, R10W, W5W, C5W, H6W +90% XTRA BLUE Světené zroje pro motocyky 30 4000 +35m KELVIN XTRA XENON WHITE LOOK Výkon a emoce H4, H7, HS1 ORIGINAL LINE 12 V 32 Originání autožárovka Kompetní sortiment TRUCKSTAR PRO 36 Ooná autožárovka s ouhou životností H1, H3, H4, H7, T4W, R5W, R10W, P21W, PY21W ORIGINAL LINE 24 V 38 Originání autožárovka Kompetní sortiment OFF-ROAD 1) Speciání autožárovky Off-Roa 40 Speciání autožárovka Saa autožárovek pro osobní auta H1, H4, H7 42 Saa autožárovek pro nákaní vozy a autobusy H4, H7 44 Proejní skříňky na světené zroje pro automobiy 46 Shef Rack / MINIWATT 48 OSRAM partner obchoníků 50 OSRAM POS 52 OSRAM obay 54 Přehe typů světených zrojů pro automobiy 56 Přehe patic 58 Všeobecný přehe výrobků / rejstřík 60 Symboy 68 Přehe typů a použití světených zrojů pro automobiy 71 OFF-ROAD ony 1) Tyto proukty nemají schváení ECE, tzn. neze je používat pro normání nebo příavné světomety v přípaě využití vozia v siničním provozu. Pouze provoz OFF-ROAD. Není schváeno pro provoz na veřejných komunikacích Všechny 12V a 24V haogenové autožárovky OSRAM vyávají světo se sníženým poíem UV záření, mohou nahrait stávající žárovky a vyhovují patným normám, např. ECE R 37. (s výjimkou žárovek pro terénní vozia).
Připraveni na buoucnost: s inteigentními řešeními Naše myšenky veou Koncepty opravy buoucnosti jsou zcea ve znamení vozie s nízkými emisemi, avšak s vysokým výkonem. Současně spoečnost OSRAM jako pření výrobce světených zrojů pro automobiy uává směr ve vývoji a výzkumu nových typů osvětovacích systémů. Výsekem je řaa technoogií, které jsou ekonomické, a přesto výkonné, propracované, ae i jenouché, a které poskytují větší pohoí a bezpečnost na sinicích. Pro veoucí pozici spoečnosti OSRAM na trhu světených zrojů pro automobiy existuje někoik ůvoů. Neoáváme pouze inovační výrobky, ae také aktivně poporujeme obchoníky a servisy svou výkonnou ogistikou proeje a spoehivými sužbami při oávkách. Škoení a intenzivní rekama a PR aktivity zajišťují optimání poraenskou kvaitu a tím i vyšší obrat. Také na trhu náhraních íů spňují naše výrobky vysoké kvaitativní parametry, opovíající požaavkům výrobců automobiů (v souau se směrnicí EU 1400/2002). 4
Optimání osvětení pro rychejší reakci NIGHT BREAKER PLUS je ieání žárovkou pro řiiče, kteří si přejí jezit íky intenzivnějšímu osvětení bezpečněji a bez únavy s patentovaným morým povrstvením pro snížení osnění. Tato haogenová žárovka poskytuje až o 90 % více světa, její světený kuže je až o 35 metrů eší a její světo až o 10 % běejší. Díky proouženému světenému kužeu jsou překážky a nebezpečí viět o poznání říve. Světo je soustřeěno 75 až 100 metrů pře vozio přesně tam, ke ho řiiči potřebují. Prooužená reakční oba může zachránit život! Nyní s až o 50 % eší životností oproti první generaci NIGHT BREAKER. Krása světa XENARC Fascinující jasné xenonové světo pokračuje ve svém vítězném tažení a po vyšší tříě nyní obývá i stření tříu automobiů. Výbojky s inovační oboukovou technoogií generují až o 100 % více světa než haogenové žárovky při měrném světeném výkonu vyšším o 300 %. Moerní osvětovací přístupy spoečnosti OSRAM nabízejí mnohem více než bezpečnou a pohonou jízu. Potrhují totiž osobní životní sty, prokazují péči o ochranu životního prostřeí a znamenají novou senzaci na poi osvětování. Vee výbojek XENARC ORIGINAL a XENARC COOL BLUE INTENSE s obzvášť morým a kontrastním ostrým xenonovým světem pro řiiče, zaměřené na esign, nabízí OSRAM novou výbojku XENARC SILVERSTAR, která je ceosvětově nejsinějším zrojem světa pro automobiy: více světa neze osáhnout! OSRAM prosazuje LED výrobky již i na širokém trhu. Nový sortiment LED autoosvětení nabízí řiičům inovativní styové proukty s vysokou světenou účinností a vynikajícími užitnými vastnostmi o kompetní say pro světomety přes světené zroje Retrofit pro osvětení interiéru vozia až po moerní kapesní svítiny nebo svítiny na čtení. Znamenitý příka svoboy esignu. OSRAM SNAP IN LITE Kromě technoogie LED nabízí OSRAM svým partnerům řau aších inovací, přinášejících veké obchoní příežitosti. Systém OSRAM SNAP IN LITE, schváený pro používání na ceém světě, spočívá v inteigentní konstrukci patice, zajišťující vemi snanou výměnu světených zrojů. Světený zroj ze nainstaovat bez jakýchkoi kabeů, zváštních konektorů nebo příchytných pružin. Pojetí OSRAM SNAP IN LITE přináší nebývaou svobou při vývoji nových mutifunkčních moeů světometů. Maá výška patice a obzváště maé refektory šetří místo i hmotnost, což otevírá širokou řau možností využití pro nejrůznější apikace. Vzrůstá obiba LED osvětení při výrobě i jízě Technoogie LED se stáe více prosazuje i v obasti světených zrojů pro automobiy. Z ůvou maximáního využití potenciáu tohoto ohromného trhu vyvinua spoečnost OSRAM systém Joue, první nejpropracovanější stanarizovaný LED systém na světě, který nyní využívají pření výrobci automobiů pro své nové moey. 5
Kvaita a ekoogie Osňující kvaita prvovýroby Principem, na němž spoečnost OSRAM staví své kvaitativní stanary, je Tota Quaity Management (TQM). Tento princip pokrývá požaavky, které máme na hotové výrobky, komponenty i součásti, stejně jako požaavky na optimaizaci procesů a organizaci. Doržování tohoto principu je potvrzeno skutečností, že náš systém řízení jakosti je certifikován poe ISO 9001 a náš systém řízení ochrany životního prostřeí poe ISO 14001. Náš cí: být stáe epší a epší Abychom zajistii okonaý soua svých strategií a činností s potřebami zákazníků, jsme stáe v úzkém kontaktu s přísušnými zájmovými skupinami. Kromě toho kažoročně prováíme pošné i úzce zaměřené ankety mezi zákazníky z 29 zemí. Díky tomu jsme schopni neustáe zepšovat kvaitu svých výrobků a sužeb a hájit svou veoucí pozici tváří v tvář tvré mezinároní konkurenci. OSRAM vyrábí pro OSRAM Mezi naše zásay patří vyvíjet co nejvíce vastních výrobních zařízení. Vyrábíme nejůežitější pootovary, vyvíjíme vastní výrobní postupy a stavíme kompexní počítačově řízené výrobní závoy. Vývoj a výroba všech prouktů OSRAM je certifikovaná poe DIN EN ISO 9001. Divize Osvětení pro automobiy a všechny závoy, které vyrábí světené zroje pro tuto ivizi, jsou certifikovány poe TS 16949 (zváštní požaavky na řízení jakosti pro oavatee o automobiového průmysu). Světené zroje pro automobiy značky OSRAM jsou obře známé mimořánou precizností, spoehivým provozem a úctyhonou ooností. Zajišťují ieání osvětení vozovky bez osňování protijeoucích řiičů 1) a postatně tak přispívají k bezpečnosti provozu. Kvaita prvovýroby Všechny světené zroje spňují kvaitativní požaavky výrobců automobiů a překračují tak požaavky evropských norem. Na světené zroje OSRAM se můžete vžy spoehnout. 1) Při použití poe přepisů 6
Trvae uržitená výroba ve jménu životního prostřeí Mezi zákaní součásti naší firemní fiozofie patří uržitený rozvoj. OSRAM tey používá co nejméně nebezpečných átek, využívá kažou příežitost k úspoře energie a kekoi je to možné, omezuje objem obaových materiáů. Ochrana životního prostřeí pro nás znamená mnohem více než spnění egisativních požaavků. Náš propracovaný systém managementu životního prostřeí zajišťuje spoehivý převo našich zása o praxe. Jako čen organizace Unite Nations Goba Compact se OSRAM ceosvětově zaváza k ekoogicky a spoečensky uržitenému rozvoji. Nebezpečné átky Napříč ceou spoečností patí přísná omezení používání nebezpečných átek o vývoje a výroby až po čisticí procesy ve výrobních závoech. OSRAM využívá k omezení používání nebezpečných átek na absoutně nezbytné minimum nutné k řánému zajištění výrobních postupů nejvyvinutější technoogie. Energie S oheem na energetické úspory se OSRAM může chubit věma skutečnostmi. Zaprvé sama spoečnost šetří zroje prostřenictvím vývoje a provozu bezpečných a čistých výrobních zařízení vyžaujících stáe méně energie. Zaruhé vyvíjí energeticky úsporné výrobky spňující potřeby zákazníků, kteří si jsou věomi nutnosti ochrany životního prostřeí. Baení OSRAM využívá při navrhování svých obaů nejmoernější ekoogické poznatky. Většina výrobků je baena o epenkových krabic nebo bistrových obaů a poté o kartonů z vnité epenky, které přestavují jenotku baení. Stupně recykovatenosti jsou tey pozoruhoně vysoké: 80 % pro epenkové krabice a bistrové obay a mezi 70 % a 90 % pro kartony z vnité epenky. Více informací o osvětování a životním prostřeí najete na našich stránkách www.osram.cz 7
LED světo pro enní svícení / LED Retrofity Světo pro enní svícení až 100% až 90% více světa úspory energie 6000 K Interiér Exteriér pouze OFF-ROAD OSRAM LED Styové osvětení interiéru i exteriéru ROKY ZÁRUKA Více osobitosti, moernější, jasnější světo a jenouchá montáž. Saa LED pro enní svícení a LED Retrofity OSRAM jsou nejepší vobou pro řiiče se zájmem o esign a tuning. Světo pro enní svícení a obrysové světo OSRAM LED LIGHT@DAY První světo pro enní svícení pro ovybavení Vašeho vozu s homogenní pochou LED: boy jenotivých LED nejsou viět. Nápaná řeč tvarů: zaobený esign á vyniknout ynamice vozia Dvojí funkce: světo pro enní svícení a obrysové (voiteně) Až 6000 K Vhoné pro mnoho moeů automobiů, ze snano namontovat vastními siami Nízká spotřeba energie Díky vysoké tříě ochrany IP 69K nepřestavuje ani intenzivní mytí v automyčkách žáný probém ECE R87 OSRAM LED Retrofity pro interiér vozia nebo využití off-roa 9) Zcea nový vzhe íky tepotě chromatičnosti až 6000 K Až o 80 % nižší spotřeba energie než u stanarních žárovek Homogenní světo, nejsou viět boy jenotivých LED zrojů Žárovky s vysokým obratovým potenciáem: LEDW5W, LEDT4W a LEDC5W (konstrukce opovíá přísušným variantám haogenových žárovek C5W, W5W a T4W ) Vžy v proveení s tepým (4000 K) a stueným (6000 K) světem Žárovky e Retrofit pro osvětení SPZ (použití off-roa) Světo pro enní svícení OSRAM eriving Až 5200 K Třía ochrany IP 67 8
LED světo pro enní svícení / LED Retrofity OSRAM LED LIGHT@DAY sortiment krabička KR Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR -01B -02B LEDDRL101 12 15 4008321673152 4008321673169 2 - - - OSRAM eriving sortiment krabička KR Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR -01B -02B LEDDRL301 12 15 4008321781215 4008321781222 4 - - - OSRAM LED Retrofity sortiment 2) Einzebister...-01B Doppebister...-02B Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR -01B -02B 2850CW-02B 12 1 W2.1x9.5 4008321657657 4008321657664 - - 5 59 S.57 2850WW-02B 12 1 W2.1x9.5 4008321657633 4008321657640 - - 5 59 S.57 3850CW-02B 12 1 BA9s 4008321658111 4008321658128 - - 5 72 S.57 3850WW-02B 12 1 BA9s 4008321657893 4008321657909 - - 5 72 S.57 6498CW-01B 12 1 SV8.5-8 4008321658173 4008321658180-5 - 65 S.57 6498WW-01B 12 1 SV8.5-8 4008321658159 4008321658166-5 - 65 S.57 OSRAM LED LIGHT@DAY ispej LED LIGHT@DAY putový ispej (š x v x h: 375 x 350 x 188 mm) Obsah: 2 x LED LIGHT@DAY saa pro enní svícení 1) Přesné pomínky na www.osram.e/am-garantie 2) Určeno výhraně pro interiér vozia nebo využití off-roa LED LIGHT@DAY putový ispej 9
OSRAM LED přísušenství OSRAM LED přísušenství svítiny s nápaem Díky eegantnímu funkčnímu esignu a vysoce kvaitním použitým materiáům nové mobiní LED proukty OSRAM upoutají pozornost na první pohe a stanou se vašimi nepostraatenými průvoci. Mobiní přísušenství s mnoha funkcemi Vychutnejte si esign těchto atraktivních praktických svítien: v autě, oma, v kanceáři, ve voném čase, při sportování, na ovoené, či na cestách. Jistě osoví zákazníky, které zajímá esign. Nápaitý esign, vysoká kvaita Jen u spoečnosti OSRAM: inovativní způsob obíjení přes USB nepotřebujete žáné baterie Jeinečný esign a kvaitní materiá vemi eegantní vzhe Příjemný povrchový materiá: měkký, protiskuzový a ooný proti nečistotám Životnost LED až 20 000 hoin Pouze u spoečnosti OSRAM: nabíjení přes USB 10
OSRAM LED přísušenství OSRAM LED přísušenství sortiment krabička KR krabička KR Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR LOOX-CU CUBY (černá) 5 4008321666819 4008321666826 6 LOOX-CU CUBY WT (bíá) 5 4008321756510 4008321756527 6 LOOX-CU CUBY BL (morá) 5 4008321756480 4008321756497 6 LOOX-CU CUBY PI (růžová) 5 4008321756459 4008321756466 6 LOOX-RS RAYSTAR (černá) 5 4008321666772 4008321666789 4 LOOX-RS RAYSTAR WT (bíá) 5 4008321756428 4008321756435 4 LOOX-RS RAYSTAR BL (morá) 5 4008321756398 4008321756404 4 LOOX-RS RAYSTAR PI (růžová) 5 4008321756367 4008321756374 4 11
OSRAM XENARC SILVERSTAR XENON +30% více světa +20m 4200 kevinů až až až OSRAM XENARC SILVERSTAR nejsinější xenonové výbojky pro automobiy na světě Špička mezi xenonovými výbojkami: OSRAM XENARC SILVERSTAR vyává o 30 % více světa než stanarní xenonové výbojky a vytváří až o 20 m eší kuže světa na vozovce, je proto nejsinější xenonovou výbojkou o automobiových světometů na světě. Ještě více světa, ještě vyšší bezpečnost OSRAM XENARC SILVERSTAR je vynikající vobou pro řiiče, kteří kaou nejvyšší ůraz na bezpečnost. Ještě vyšší množství světa, které vyávají oproti stanarním xenonovým výbojkám, zajistí viiteně epší osvětení vozovky. Pro řiiče to znamená: vyšší bezpečnost, protože se může épe soustřeit a říve reagovat. Jasně zastínia veškerou konkurenci Nejsinější xenonové výbojky pro automobiy na světě Vyávají až o 30 % více světa než stanarní xenonové výbojky Vyávají až o 130 % více světa než haogenové autožárovky Poskytují až o 20 m eší světený kuže 1) než stanarní xenonové výbojky Výměnu výbojek XENARC oporučujeme nechat provést kvaifikovaným pracovníkem. Nyní extra bíé světo íky speciánímu systému pnění místo kasického povrstvení. 2) 3) Výrobní znak: hněočerná keramická trubice pro zřetené optické oišení o stanarní verze. 50 50 Stanar 50 100 150 200 250 300 350 400 50 50 50 100 150 200 250 300 350 400 OSRAM XENARC SILVERSTAR 12 Stanar
OSRAM XENARC SILVERSTAR OSRAM XENARC SILVERSTAR sortiment krabička KR DUO BOX...-HCB Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR -HCB 66140SVS 4) D1S 5) 35 PK32-2 3200 6) 4200 4008321663641 4008321663658 10-1 S.56 66240SVS 4) D2S 5) 35 P32-2 3200 6) 4200 4008321663665 4008321663672 10-3 S.56 66240SVS-HCB 4) D2S 5) 35 P32-2 3200 6) 4200 4008321665317 4008321665324-10 3 S.56 Porovnání D1S SVS D2S SVS Jmenovitý příkon W 35 35 Světený tok m 3200 6) 3200 6) Měrný výkon m/w 89 89 Tepota chromatičnosti K 4200 4200 Životnost h B 3 1500 1500 T c 2500 2500 1) V závisosti na systému světometů 2) Ocenění 11/2011 3) Vyání 03/2012 4) Snížení emise UV záření Pro pření světomety Homoogace poe ECE 5) Provoz pouze s homoogovaným eektronickým přeřaníkem 6) ± 450 m XENARC eectronic D1S/R resp. D3S/R tvoří spou s přeřaníkem XENAELECTRON a přísušnýmí připojovacími a propojovacími kabey optimáně navzájem saěné systémové řešení OSRAM. 13
OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE až až kevinů OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE Chaný vzhe pro profesionáy Svítí mimořáně jasným světem, nabízí vysoký kontrast a nyní je i zářivě morá. Xenonové světo výbojky XENARC COOL BLUE INTENSE je vynikajícím příkaem inovačních schopností spoečnosti OSRAM. Díky své vysoce účinné technoogii, efektu zářivého světa a nekompromisnímu esignu přestavuje světo nové generace. Pozoruhoná technoogie Xenonové světo není jen non pus utra pro automobiové oborníky, je také vemi žááno řiiči, vyheávajícími vizionářské technoogie. Nový výrobek OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE vytváří namoraé vysoce kontrastní světo při obvykém světeném toku HID. Mezi výhoy této technoogie patří vynikající viitenost vozovky a iniviuání možnosti osvětení. Jenouše upoutá XENARC COOL BLUE INTENSE Efekt COOL BLUE při obvykém světeném toku HID Až o 20 % více světa 1) pro perfektní osvětení vozovky Maximáně homogenní, vysoce kontrastní světo Pro neunavující a bezpečnou jízu Homoogace poe ECE s označením DOT Douhá životnost Styový moerní vzhe na sinici Výměnu výbojek XENARC oporučujeme nechat provést kvaifikovaným pracovníkem. Nyní extra moré světo íky speciánímu způsobu pnění namísto konvenčního povrstvení. Výrobní znak: morá keramická trubice pro zřetené optické oišení o stanarní verze. COOL Až 5500 kevinů! Až o 20 % více světa! 1) 14
OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE sortiment krabička KR DUO BOX...-HCB Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR -HCB 66144CBI 2) D1S 4) 35 PK32-2 3200 5) 5500 4008321401472 4008321401489 10-1 S.56 66154CBI 3) D1R 4) 35 PK32-3 2800 5) 5500 4008321401373 4008321401380 10-2 S.56 66240CBI 2) D2S 4) 35 P32-2 3200 5) 5500 4008321401359 4008321401366 10-3 S.56 66240CBI-HCB 2) D2S 4) 35 P32-2 3200 5) 5500 4008321588883 4008321588890-10 3 S.56 66250CBI 3) D2R 4) 35 P32-3 2800 5) 5500 4008321401533 4008321401540 10-4 S.56 Porovnání D1S CBI D1R CBI D2S CBI D2R CBI Jmenovitý příkon W 35 35 35 35 Světený tok m 3200 5) 2800 5) 3200 5) 2800 5) Měrný světený výkon m/w 89 80 89 80 Tepota chromatičnosti K 5500 5500 5500 5500 Životnost h B 3 1500 1500 1500 1500 T c 2500 2500 2500 2500 1) Ve srovnání s kasicky povrstenými výbojkami 2) Snížení emisí UV záření Pro havní světomety s refektorem Homoogace ECE a označení DOT 3) Snížení emisí UV záření S páskem pro omezení osnění pro havní světomety s refektorem Homoogace ECE a označení DOT 4) Provoz pouze s homoogovaným eektronickým přeřaníkem 5) ± 450 m XENARC eectronic D1S/R resp. D3S/R tvoří spou s přeřaníkem XENAELECTRON a přísušnýmí připojovacími a propojovacími kabey optimáně navzájem saěné systémové řešení OSRAM. 15
OSRAM XENARC OSRAM XENARC Inovace pro zvýšení komfortu při jízě S oboukovou technoogií řay výbojek XENARC přinesa spoečnost OSRAM na poe automobiových světených zrojů zcea novou intenzitu. Systémy D3 a D4 XENARC okazují, že potřeby životního prostřeí jsou pro OSRAM při vývoji nových výrobků v popřeí zájmu. Tyto výrobky totiž poskytují pný výkon xenonového světeného zroje a přitom se naprosto obejou bez rtuti. První xenonové světo bez rtuti Díky systémům D3, D4 XENARC a nyní také vemi úspornému prouktu D8 posouvá OSRAM ochranu životního prostřeí na zcea novou úroveň. Obouková technoogie vytváří mimořáně jasný obouk světa z eektronicky řízeného výboje pynu. Ve srovnání se spiráovým váknem haogenové žárovky poskytuje tento obouk vojnásobné množství světa. Kvaitní osvětení vozovky pře voziem je jenou ze zákaních pomínek komfortního řízení a íky němu se i ouhé noční cesty stávají pohonějšími než kykoi říve. Ke komfortnějšímu řízení přispívá i tepota chromatičnosti, která je poobná jako u enního světa. Díky průměrné životnosti až 3 000 provozních hoin (očekávaná životnost průměrného automobiu) ušetříte nákay za úržbu a výměnu výbojky. Lepší viitenost, větší bezpečnost Mimořáně jasný obouk světa z eektronicky řízeného výboje Až o 100 % více světa než vyávají haogenové žárovky Při 4 150 K se tepota chromatičnosti bíží přirozenému ennímu světu více než u konvenční haogenové žárovky (3 200 K) a světo je tey příjemnější Lepší osvětení vozovky snižuje nebezpečí neho Systémy XENARC D3 D4 a D8 neobsahují rtuť a íky tomu jsou šetrnější k životnímu prostřeí Snížení emisí CO 2 : toto xenonové osvětení ušetří 50 % energie (což opovíá 1 g CO 2 /km) ve srovnání se stanarními haogenovými žárovkami Daší úspora energie 30% u D8S Porovnání vákna haogenové žárovky a obouku výbojky XENARC. 16
OSRAM XENARC Eektronická výbojka pro světomety XENARC sortiment krabička KR Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR Nové 66144 1) D1S 3) 35 PK32-2 3200 4) 4150 4008321184474 4008321184481 10 1 S.56 66154 2) D1R 3) 35 PK32-3 2800 4) 4150 4008321184511 4008321184528 10 2 S.56 66240 1) D2S 3) 35 P32-2 3200 4) 4150 4008321184573 4008321184580 10 3 S.56 66250 2) D2R 3) 35 P32-3 2800 4) 4150 4008321184634 4008321184641 10 4 S.56 66340 1) D3S 3) 35 PK32-5 3200 4) 4150 4008321379627 4008321379634 10 1 S.56 66350 2) D3R 3) 35 PK32-6 2800 4) 4150 4008321129857 4008321129864 10 2 S.56 66440 1) D4S 3) 35 P32-5 3200 4) 4150 4008321349392 4008321349408 10 3 S.56 66450 2) D4R 3) 35 P32-6 2800 4) 4150 4008321349576 4008321349583 10 4 S.56 66548 1) D8S 3) 25 PK32D-1 2000 5) 4500 4008321787019 4008321787026 10 1 S.56 Porovnání D1S D1R D2S D2R D3S D3R D4S D4R D8S Jmenovitý příkon W 35 35 35 35 35 35 35 35 25 Světený tok m 3200 4) 2800 4) 3200 4) 2800 4) 3200 4) 2800 4) 3200 4) 2800 4) 2000 5) Měrný světený výkon m/w 89 80 89 80 89 80 89 80 80 Tepota chromatičnosti K 4150 4150 4150 4150 4150 4150 4150 4150 4500 Životnost h B 3 2000 2000 2000 2000 1800 1800 1800 1800 2000 T c 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 1) Snížená emise UV záření Pro pření světomety Homoogace poe ECE s označením DOT 2) Snížená emise UV záření S protiosňujícím páskem pro světomety s refektorem Homoogace poe ECE s označením DOT 3) Provoz pouze s homoogovaným eektronickým přeřaníkem. 4) ± 450 m 5) ± 300 m XENARC eectronic D1S/R resp. D3S/R tvoří spou s přeřaníkem XENAELECTRON a přísušnýmí připojovacími a propojovacími kabey optimáně navzájem saěné systémové řešení OSRAM. 17
OSRAM XENAELECTRON OSRAM XENAELECTRON Sía tkví v systému Optimáně navzájem saěné systémové řešení OSRAM: vynikající účinnost systému XENARC D1/D3 S/R je zaožena na perfektní kombinaci jenotivých součástí. Spoečně ještě výkonnější: 1 +1 = 3! Přeřaníky XENAELECTRON XT5-D1/12 V/24 V, XENAELECTRON XT6-D3/12 V resp. XENAELECTRON 25XT6 pro nově vyvinuté systémy D8 pro výbojky bez obsahu rtuti s příkonem pouze 25 W (XENARC D8S) jsou vhoným kabeem eektronicky propojeny s výbojkami OSRAM D1/D3/D8 XENARC. Profesionání eektronika o systémových oborníků Dokonaé přizpůsobení požaavkům výrobců automobiů Kompaktní konstrukce přeřaníku XENAELECTRON Vynikající oonost proti eektromagnetickému rušení Mouární struktura pro použití při různých konstrukcích světometů Upozornění: z ůvou vysokého napětí smí být výměna přeřaníků XENAELECTRON prováěna pouze kvaifikovaným pracovníkem! 18
OSRAM XENAELECTRON XENAELECTRON pro eektronické výbojky XENARC o světometů sortiment Objenací číso Číso výrobku XENAELECTRON XT5-1-D1/12V 4008321908575 D1S & D1R 12 82 73,15 25,2-40...+105 40 S.57 77 XENAELECTRON XT5-3-D1/12V T3 4008321908582 D1S & D1R 12 125 74,11 25,2-40...+105 40 76 S.57 XENAELECTRON XT5-2-D1/12V BH 4008321033611 D1S & D1R 12 123 105,77 25,2-40...+105 45 78 S.57 XENAELECTRON XT5-1-D1/24V 4008321139047 D1S & D1R 24 82 73,15 25,2-40...+105 40 S.57 77 XENAELECTRON XT5-3-D1/24V TAB 4008321139023 D1S & D1R 24 125 74,11 25,2-40...+105 40 76 S.57 XENAELECTRON XT5-2-D3/12V BH 4008321139061 D3S & D3R 12 123 105,77 25,2-40...+105 45 78 S.57 XENAELECTRON 35XT6-S-D3/12V 4008321676702 D3S & D3R 12 123 102 25,2-40...+105 32 78 S.57 XENAELECTRON 25XT6-A/12V 4008321542861 D8S 12 123 102 25,2-40...+105 32 78 S.57 Kabe pro systémy OSRAM D1-/D3 a D8S sortiment Objenací Číso výrobku číso výbojka EP V-J1D-240-J2A 4050300879888 J1D J2A 40 79 S.57 M-J1A-260-J2B 4008321364111 J1A J2B 40 79 S.57 O-J1D-165-J2A 4008321662972 J1D J2A 80 79 S.57 Kabey jsou oávány s různými kombinacemi koncovek a v různých ékách. J2A J2B J1A J1B J1C J1D J1K XENARC eectronic D1S/R resp. D3S/R tvoří spou s přeřaníkem XENAELECTRON a přísušnýmí připojovacími a propojovacími kabey optimáně navzájem saěné systémové řešení OSRAM. 19
OSRAM NIGHT BREAKER PLUS až až až EXTRA LIFETIME OSRAM NIGHT BREAKER PLUS Nejsinější haogenová autožárovka na světě Nejjasnější světo má svůj název: OSRAM NIGHT BREAKER PLUS! Tato žárovka vyává více světa a vytváří eší světený kuže než kterákoi jiná haogenová žárovka. Pokročiejší technoogie znamená eší životnost. Optimání osvětení pro rychejší reakci NIGHT BREAKER PLUS je ieání žárovkou pro řiiče, kteří si přejí jezit íky intenzivnějšímu osvětení bezpečněji a bez únavy s patentovaným morým povrstvením pro snížení osnění. Tato haogenová žárovka poskytuje až o 90% více světa, její světený kuže je až o 35 metrů eší a její světo až o 10 % běejší 1). Díky proouženému světenému kužeu jsou překážky a nebezpečí viět o poznání říve. Světo je soustřeěno 75 až 100 metrů pře vozio přesně tam, ke ho řiiči potřebují. Prooužená reakční oba může zachránit život! Nesmouvavý boj proti temnotě ve ne i v noci Až o 90 % více světa na vozovce 1) pro epší viitenost a postatně více času na reakci Až o 35 m eší světený kuže 1) Až o 10 % běejší světo 1) pro neunavující a pohoné řízení Až o 50 % eší životnost 2) (Extra Lifetime) Poutavý esign s částečným morým povrstvením a stříbrným vrchíkem (H4/H7/H11) Pozacené kontakty (H4/H7) pro vysokou oonost proti korozi, vynikající voivost a ušechtiý vzhe PLUSbo pnicí pyn: vyepšené sožení inertní nápně pro účinnější vytváření světa. 2011 3) 4) 5) 6) PLUSpunkt vákno: robustnější konstrukce pro vyšší oonost vůči zatížení. PLUSpunkt pozacené kontakty: vysoká oonost proti korozi, vynikající voivost, ušechtiý vzhe. Stanar OSRAM NIGHT BREAKER PLUS 20
OSRAM NIGHT BREAKER PLUS OSRAM NIGHT BREAKER PLUS sortiment Krabička KR Bistr 1ks - 01B Bistr 2 ks - 02B DUO BOX - HCB Objenací Číso výrobku Číso výrobku číso nejmenší jenotky obchoní jenotky KR -01B -02B -HCB 64150NBP H1 12 55 P14.5s 4008321544506 4008321544520 100 - - - 5 S.56 64150NBP-01B H1 12 55 P14.5s 4008321546463 4008321546470-10 - - 5 S.56 64150NBP-02B H1 12 55 P14.5s 4008321546449 4008321546456 - - 10-5 S.56 64150NBP-HCB H1 12 55 P14.5s 4008321544582 4008321544599 - - - 10 5 S.56 64151NBP H3 12 55 PK22s 4008321544438 4008321544452 100 - - - 9 S.56 64151NBP-01B H3 12 55 PK22s 4008321546425 4008321546432-10 - - 9 S.56 64193NBP H4 12 60/55 P43t 4008321550460 4008321550484 100 - - - 14 S.56 64193NBP-01B H4 12 60/55 P43t 4008321550750 4008321550767-10 - - 14 S.56 64193NBP-02B H4 12 60/55 P43t 4008321550774 4008321550781 - - 10-14 S.56 64193NBP-HCB H4 12 60/55 P43t 4008321550798 4008321550804 - - - 10 14 S.56 64210NBP H7 12 55 PX26 4008321548085 4008321548108 100 - - - 19 S.56 64210NBP-01B H7 12 55 PX26 4008321548276 4008321548283-10 - - 19 S.56 64210NBP-02B H7 12 55 PX26 4008321548252 4008321548269 - - 10-19 S.56 64210NBP-HCB H7 12 55 PX26 4008321548290 4008321548306 - - - 10 19 S.56 64211NBP H11 12 55 PGJ19-2 4008321544605 4008321544629 100 - - - 29 S.56 64211NBP-01B H11 12 55 PGJ19-2 4008321546487 4008321546494-10 - - 29 S.56 9005NBP-HCB HB3 12 60 P20 4008321634016 4008321634023 - - - 10 35 S.56 9006NBP-HCB HB4 12 51 P22 4008321634030 4008321634047 - - - 10 36 S.56 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS stojany NIGHT BREAKER PLUS putový stojan (š x v x h: 300 x 340 x 310 mm) Obsah: 6 x H7 DUO BOX, 4 x H4 DUO BOX 4008321575906 NIGHT BREAKER PLUS akryový stojan DUO BOX (š x v x h: 240 x 465 x 210 mm) Obsah: 6 x H7 DUO BOX, 6 x H4 DUO BOX 4008321578433 NIGHT BREAKER PLUS poahový stojan DUO BOX (š x v x h: 842 x 1490 x 385 mm) Obsah: 8 x H1, 32 x H4, 40 x H7 DUO BOX 4008321578457 NIGHT BREAKER PLUS poahový stojan bistry (š x v x h: 842 x 1490 x 385 mm) Obsah: 8 x H1, 32 x H4, 40 x H7 bistr 4008321578440 NIGHT BREAKER PLUS poahový stojan NIGHT BREAKER PLUS akryový stojan NIGHT BREAKER PLUS putový stojan 1) V porovnání se stanarními žárovkami 2) V porovnání s první generací NIGHT BREAKER 3) Test 2010 4) Vyání 04/2011 5) Test 2011 6) Vyání 07/2011 21
OSRAM SILVERSTAR 2.0 až až až vojnásobná životnost OSRAM SILVERSTAR 2.0 Synonymum pro vyšší výkon a bezpečnost Skutečná hvěza Vašich cest. Autožárovka SILVERSTAR 2.0 spňuje nejvyšší nároky řiičů na bezpečnou jízu. V současné obě je vítězem ve všech kategoriích: bezpečnost, výkon, cena. NOVÉ Přečí všechny ostatní haogenové autožárovky Douhé noční jízy vyžaují o řiiče vekou ávku soustřeění. Žárovka épe osvětující vozovku usnaní řízení a postatně zvýší pozornost řiiče. Vozia vybavená žárovkami OSRAM SILVERSTAR 2.0 mají tey z heiska bezpečnosti zásaní výhou. Až o 60 % více světa na vozovce ve vzáenosti 50 až 75 m pře voziem umožní řiiči obře viět značky, překážky a jiná nebezpečí říve, takže na ně může včas zareagovat. SILVERSTAR 2.0 je opravu viět Až o 60 % více světa na vozovce 1) a íky tomu ještě větší bezpečnost Až o 20 m eší světený kuže 1) Až vojnásobná životnost 2) Moerní esign se stříbrným vrchíkem, ieání pro světomety s čirým skem (H4/H7/ /H11) Pro řiiče zaměřené na výkon Stanar OSRAM SILVERSTAR 2.0 22