Magistrát města České Budějovice o d b o r o c h r a n y ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í n á m. P ř e m y s l a O t a k a r a I I, č. 1, 1 Magistrát města České Budějovice odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II., č. 1, 1 370 92 České Budějovice Viz rozdělovník: Internet: http://www.c-budejovice.cz Spis.zn.: OOZP/6058/2016 Ji Vyřizuje: Tel.: E-mail: Datum: č.j.: OOZP/12559/2016 Ji Ing. Jindová 386 801 122 jindovai@c-budejovice.cz 30. 11. 2016 OZNÁMENÍ O POKRAČOVÁNÍ ŘÍZENÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4, IČ 65993390, v zastoupení na základě plné moci společností PRAGOPROJEKT a.s., K Ryšánce 1668/16, 147 54 Praha 4, IČ: 45272387 (dále jen "stavebník") dne 17. 7. 2014 podal žádost o povolení k nakládání s povrchovými vodami podle 8 odst. 1 písm. a) bod 2. vodního zákona k jejich akumulaci (SO 302 retenční nádrže, SO 332 zřízení náhradního biotopu) a o vydání stavebního povolení k vodním dílům. V rámci stavby DÁLNICE D3 0309/II ŠEVĚTÍN - BOREK vodohospodářská část Stavební objekty: SO 302 ORL a retenční nádrže SO 311 Úprava vodovodu v km 119,290 SO 313 Úprava vodovodu v km 124,417 SO 331 Úprava potoka Libochovka SO 332 Zřízení náhradního biotopu (vodní nádrž) v km 120,100 vlevo (dále jen "stavba") Zahájení řízení vodoprávní úřad oznámil dne 24. 9. 2014 pod č. j. OOŽP/6335/2014/Ji oznámením o zahájení řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům, společně s výzvou k doložení potřebných chybějících dokladů. Dne 19. 12. 2014 pod č. j. OOŽP/6335/2014/Ji bylo usnesením řízení přerušeno do doby úplného odstranění nedostatků podané žádosti, nejpozději však do 31. 12. 2015. S ohledem na trvající nedostupnost požadovaných dokladů, požádal stavebník dne 23. 12. 2015 vodoprávní úřad o prodloužení lhůty pro doplnění dokladů do 30. 6. 2016 a vzhledem ke změnám platného územního rozhodnutí také o zúžení žádosti v plném rozsahu SO 303 Úprava kanalizace v km 120,038 a SO 312 Úprava vodovodu v km 120,476 s tím, že pro povolení těchto stavebních objektů bude nově požádáno po zajištění pravomocného územního rozhodnutí. IČ: 002 44 732 DIČ: 077 002 44 732 číslo tel. ústředny: 38 680 11 11
č.j. OOZP/12559/2016 Ji str. 2 Vodoprávní úřad vyhověl žadateli ve věci prodloužení termínu pro doplnění ve lhůtě nejpozději do 30. 6. 2016, zároveň i se zúžením žádosti o stavební povolení DÁLNICE D3 0309/II ŠEVĚTÍN - BOREK vodohospodářské části zn. OOŽP/6335/2014/Ji a to v plném rozsahu týkajících se: SO 303 Úprava kanalizace v km 120,038 a SO 312 Úprava vodovodu v km 120,476. Následně stavebník požádal dne 9. 6. 2016 o prodloužení této lhůty pro doplnění do 31. 12. 2016 z důvodů stále nedokončeného majetkoprávního vypořádání stavby, které je již v řešení. Vodoprávní úřad usnesením dne 15. 6. 2016 pod zn. OOŽP/6058/2016/Ji prodloužil podle ust. 39 odst. 2 správního řádu lhůtu termínu pro doplnění chybějících dokladů v rámci vodoprávního řízení povolení stavby DÁLNICE D3 0309/II ŠEVĚTÍN - BOREK vodohospodářská část ve lhůtě nejpozději do 31. 12. 2016. Konečné požadované chybějící doklady byly doloženy dne 7. 11. 2016 a v řízení je dále pokračováno. Stavba je situována na pozemcích: SO 302 ORL a retenční nádrže SO 302 se nachází na pozemcích parc. č. 722/42, 738/11, 738/12, 738/13 v katastrálním území Ševětín, 300/5, 440/73, 440/74, 542/8, 542/15, 542/19, 542/21, 542/23, 542/24, 543/9, 543/11, 543/13, 1609/19, 1657/1, 1657/3, 1657/12, 1661, 1662/2, 1662/4, 1666/1, 1666/5, 1672/2, 1672/3, 1672/5, 1672/6, 1729/12 v katastrálním území Vitín, 170/4, 327/2, 327/12, 327/13, 327/14, 327/17 v katastrálním území Borek u Českých Budějovic, č.h.p. 1-07-02-060, 1-06-03-065, 1-06-03-051 hydrogeologický rajón 2150, 6320, 6310, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: ORL 1 a RN (SO 302.1) ZÚ: X = 1152012, Y = 746495 (šachta SB1), KÚ: X = 1151969, Y = 746463 (1/VO), ORL 2 (SO 302.2) ZÚ: X = 1153760, Y = 747915 (šachta SC1), KÚ: X = 1153777, Y = 747944 (2/VO), ORL 3 (SO 302.3) ZÚ: X = 1153969, Y = 747970 (šachta SD1), KÚ: X = 1153868, Y = 747713 (3/VO), ORL 4 a RN 3 (SO 302.4) ZÚ: X = 1155629, Y = 749219 (šachta SE1), KÚ: X = 1155511, Y = 749323 (4/VO), ORL 5 a RN 4 (SO 302.5) ZÚ: X = 1160496, Y = 752534 (šachta S5), KÚ: X = 1160557, Y = 752572 (5/VO). SO 311 Úprava vodovodu v km 119,290 SO 311 se nachází v katastrální území Ševětín na pozemcích parc. č. 130/35, 130/55, 238/36, 238/37, 238/38, 238/47 (oddělen z 238/37), 238/48, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-07-02-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: V1: Y = 747757.102 X = 1153188.666, V7: Y = 747686.471 X = 1153173.185 (kompletní souřadnice viz. Technická zpráva SO 311). SO 313 Úprava vodovodu v km 124,417 v km 124,417, SO 313 situován na pozemcích parc. č. 1688/3, 1688/4, 1688/27, 1894/6, 2040/3, 2040/4, 2040/96, 3105/1, 3105/6, 3105/7, 3105/12 v katastrálním území Chotýčany, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-06-03-065, hydrogeologický rajón 6320, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: V1 Y = 750884.4103 X = 1156995.9840, V7 Y = 750827.7244 X = 1157070.6920. Kompletní souřadnice jsou uvedeny v technické zprávě SO 313. SO 331 Úprava potoka Libochovka jedná se o úpravu (přeložku) vodního toku Libochovka (IDVT10245806) v celkové délce 461,33 m. SO 331 se nachází na pozemcích parc. č. 440/68, 440/69, 565/4, 565/5, 565/11, 565/13, 565/16, 565/17, 565/18 v katastrálním území Vitín, 2228/32, 2228/33, 2228/57, 2228/58, 2228/59 v katastrálním území Chotýčany, 1167/9, 1167/10 v katastrálním území Lhotice u Českých Budějovic, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-06-03-065, hydrogeologický rajón 6320, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: ZÚ: Y = 749266.830 X = 1155701.688, KÚ: Y = 749601.892 X = 1156000.593. SO 332 Zřízení náhradního biotopu v km 120,100 vlevo se nachází na pozemcích parc. č. 1657/12, 1657/22 (oddělen z 1657/12), 1657/23, 1666/10 (oddělen z 1666/1) v katastrálním území Vitín, kraj Jihočeský č.h.p. 1-07-02-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: bod č.1: Y = 747805.96 X = 1153934.14, bod č.3: Y = 747835.78 X = 1153962.28, bod č. 6: Y = 747812.54 X = 1153954.18, bod č.9: Y = 747792.37 X = 1153933.13. Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní
č.j. OOZP/12559/2016 Ji str. 3 zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ), oznamuje podle 115 odst. 1, 9 vodního zákona pokračování stavebního řízení, v souladu s ustanovením 2 odst. 4 zákona č. 416/2009 Sb., o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury, ve znění pozdějších předpisů. Dále dle 112 odst. 2 stavebního zákona upouští od ohledání na místě a ústního jednání. Dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy ve stanovené lhůtě do 10. 1. 2017 K později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí (Odbor ochrany životního prostředí, Magistrát města České Budějovice, úřední dny pondělí a středa od 8,00 do 17,00 hod. a pátek od 8,00 do 11,30 hod.). Poučení: Účastník řízení může podle 114 odst. 1 stavebního zákona uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny při územním řízení, při pořizování regulačního plánu nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se podle 114 odst. 2 stavebního zákona nepřihlíží. Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc. Ing. Svatopluk Mika vedoucí odboru ochrany životního prostředí Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 30 dnů dle 115 odst. 9 vodního zákona na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (třicátém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí magistrátu města České Budějovice). Žádáme Obce Vitín, Chotýčany, Borek, Městys Ševětín a Město Lišov o vyvěšení tohoto oznámení po dobu 30 dnů dle 115 odst. 9 vodního zákona na místně příslušné úřední desce obecních úřadů. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (třicátém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí magistrátu města České Budějovice). Vyvěšeno dne: Sejmuto dne:. Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
č.j. OOZP/12559/2016 Ji str. 4 Obdrží: účastníci řízení doručení dodejkou PRAGOPROJEKT, a.s., K Ryšánce 1668/16, 147 54 Praha, IČ: 45272387 doručení dodejkou se žádostí o vyvěšení na úřední desce po dobu 30 dnů Obec Vitín, Vitín 75, 373 63 Ševětín Obec Chotýčany, Chotýčany 20, 373 62 Chotýčany Obec Borek, Pražská 66, 373 67 Borek Městys Ševětín, Náměstí Šimona Lomnického 2. 373 63 Ševětín Město Lišov, Tř. 5. Května 139, 373 72 Lišov k umístění na úřední desce: (dodejky) se žádostí o vyvěšení Magistrát města České Budějovice Kancelář tajemníka - Úřední deska Účastníkům stavebního řízení podle 109 odst. 1 písm. c) až g) stavebního zákona, mezi které patří rovněž vlastníci vedení dopravní a technické infrastruktury je doručováno veřejnou vyhláškou, dle ustanovení 144 správního řádu v návaznosti na 113 stavebního zákona. Účastníci stavebního řízení podle 109 písm. e) a f) stavebního zákona jsou identifikovaní označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí: účastníci řízení doručení veřejnou vyhláškou dotčené pozemky stavbou - Dálnice D3 0309/II Ševětín - Borek (Stavební objekty SO 302 SO 311, SO 313, SO 331, SO 332) k.ú. Lhotice u Českých Budějovic, parc. č. 1167/9, 1167/10 k.ú. Borek u Českých Budějovic, parc.č. 170/4, 327/2, 327/12, 327/13, 327/14, 327/17 k.ú. Chotýčany, parc.č. 1688/3, 1688/4, 1688/27, 1894/6, 2040/3, 2040/4, 2040/96, 3105/1, 3105/6, 3105/7, 3105/12, 2228/32, 2228/33, 2228/57, 2228/58, 2228/59 k.ú. Vitín, parc.č. 300/5, 440/73, 440/74, 542/8, 542/15, 542/19, 542/21, 542/23, 542/24, 543/9, 543/11, 543/13, 1609/19, 1657/1, 1657/3, 1657/12, 1661, 1662/2, 1662/4, 1666/1, 1666/5, 1672/2, 1672/3, 1672/5, 1672/6, 1729/12, 1657/12, 1657/22 (oddělen z 1657/12), 1657/23, 1666/10 (oddělen z 1666/1), 440/68, 440/69, 565/4, 565/5, 565/11, 565/13, 565/16, 565/17, 565/18 k.ú. Ševětín, parc.č. 722/42, 738/11, 738/12, 738/13, 130/35, 130/55, 238/36, 238/37, 238/38, 238/47 (oddělen z 238/37), 238/48 vlastníci sousedních pozemků - Dálnice D3 0309/II Ševětín Borek (Stavební objekty SO 302, SO 311, SO 313, SO 331, SO 332) k.ú. Lhotice u Českých Budějovic, parc.č. 1167/1 k.ú. Borek u Českých Budějovic, parc. č. 149/27, 149/39, 170/2, 170/4, 172/17, 183/11, 183/7, 183/9, 183/10, 183/12, 188/1, 188/10, 188/14, 327/15, 327/16 k.ú. Chotýčany, parc.č. 1688/5, 1688/26, 1688/33, 1704/3, 1894/1, 1894/2, 1894/5, 1894/7, 1894/18, 3105/8, 3105/11, 2040/3, 2228/15, 2228/56, 2228/60 k.ú. Kolný, parc.č. 1175/1 k.ú. Vitín, parc.č. 300/5, 440/2, 440/4, 440/5, 440/6, 440/44, 440/70, 440/75, 542/1, 542/4, 542/14, 542/20, 543/4, 543/5, 543/7, 543/10, 543/12, 565/3, 1175/1, 1609/27, 1609/28, 1609/15, 1609/31, 1654/4, 1657/14, 1694/4, 1694/10, 1657/13, 1657/19, 1657/22, 1659, 1666/3, 1666/4, 1666/6, 1666/10, 1670/3, 1670/4, 1672/1, 1672/3, 1672/4, 1722/2 k.ú. Ševětín, parc.č. 738/10, 738/6, 738/4, 738/9, 738/3, 738/14, 130/3, 130/5, 130/34, 130/54, 238/3, 238/29, 238/30, 238/35, 238/39, 238/40, 238/46, 238/49, 238/52, 853/5, 853/20, 853/21 účastníci řízení a dotčené orgány: (doručení veřejnou vyhláškou) Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha 5, Povodí Vltavy, státní podnik, závod Horní Vltava, Litvínovická 5, 371 21 České Budějovice, Sdružení měst a obcí Bukovská voda, Týnská ul. 292, 373
č.j. OOZP/12559/2016 Ji str. 5 65 Dolní Bukovsko, Lesy České republiky, s. p., Správa toků oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov, Rybářství Třeboň Hld. a.s., Magistrát města České Budějovice - stavební úřad, Magistrát města České Budějovice - odbor dopravy a silničního hospodářství, Magistrát města České Budějovice - odbor památkové péče, Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, Pražská 52b, 370 04 České Budějovice 3, Česká republika Ministerstvo obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Teplého 1899, 530 02 Pardubice, Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeňského a Jihočeského, Hřímalého 11, 301 00 Plzeň, České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Plzeň, pracoviště České Budějovice, Nádražní 12, 370 01 České Budějovice, Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice, Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, Ministerstvo dopravy Odbor pozemních komunikací, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1, Ministerstvo životního prostředí, Vršovická 65, 100 10 Praha 10, Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11, 301 36 Plzeň, Obecní úřad Vitín, Vitín 75, 373 63 Ševětín, Úřad městyse Ševětín, Náměstí Šimona Lomnického 2, 373 63 Ševětín, Obecní úřad Chotýčany, Chotýčany 20, 373 62 Chotýčany, Městský úřad v Lišově, tř. 5. května 139, 373 72 Lišov, Obecní úřad Hosín, Hosín 116, 373 41 Hluboká nad Vltavou, Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí, náměstí Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou, Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Českých Budějovicích, Senovážné náměstí 6, 370 21 České Budějovice, Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, archeologické oddělení, Dukelská 1, 370 51 České Budějovice, Krajský úřad Jihočeského kraje, Odbor kultury a památkové péče, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, Krajský úřad Jihočeského kraje, Odbor dopravy a silničního hospodářství, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, závod České Budějovice, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice, E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plyn, F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, E.ON Servisní, s.r.o., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, ČEPS, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice, ČEPRO, a.s., Dělnická 12, č.p. 213, 170 04 Praha 7, ČD-Telematika, Servis kabelových sítí České Budějovice, skupina ochrany a dokumentace, Nemanická 438, 370 10 České Budějovice, České Radiokomunikace, a.s., odd. Ochrany sítí, Skokanská 2117/1, 169 00 Praha 6 Břevnov, Česká telekomunikační infrastruktura a.s., T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 149 00 Praha 4, Vodafone Czech Republic a.s., Vinohradská 167, 100 00 Praha 10, Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Plzeň, Sušická 23, 326 00 Plzeň, Oblastní inspektorát práce pro Jihočeský kraj a Vysočinu, Vodní 21, 370 06 České Budějovice, LuckyNet s.r.o., Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 130 00 Praha 3, Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, Správa CHKO Blanský les a Krajské středisko České Budějovice, Vyšný 59, 381 01 Český Krumlov, Jihočeský vodárenský svaz, S.K. Neumanna 19, 370 01 České Budějovice, Radouňská montážní s.r.o., Horní Radouň 51, 378 43 Horní Radouň, na vědomí: ŘSD ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4