MODERNÍ A OVĚŘENÉ ŘEŠENÍ

MODERNÍ A OVĚŘENÉ ŘEŠENÍ ZEMĚ-VODA ( VODA-VODA) DOTAŽENÉ K DOKONALOSTI Modernizované provedení velmi úspěšného typu země-voda (voda-voda), zvláště vhodného pro aplikace se zemním kolektorem. Výkonová řada je odstupňována v širokém rozmezí od cca 7 do 64 kw, což pokrývá velmi pestré spektrum aplikací. Tepelné čerpadlo pracuje s velice vysokou účinností a extrémní provozní spolehlivostí. Díky výstupní teplotě vody až 6 OC je vhodné i pro rekonstrukce starších rodinných domů. Další výhodou je výjimečně nízká hladina hluku kompresoru, umístěného na antivibračním rámu, a proto lze zařízení bez obav umístit kamkoli, aniž by obtěžovalo hlukem. je prověřený výrobek nabízející kvalitní značkové komponenty, moderní technologii a regulaci, širokou základní i doplňkovou výbavu a především vynikající poměr ceny a užitné hodnoty. Volitelná výbava * - typ obj. číslo cena Expanzní karta 1EK 6 7,- Kč Terminál na stěnu 1OPGD 9 8,- Kč Připojení na internet (záruka 7 let) 1DESUP 1 9,- Kč Desuperheater 1ODESUP 8 3,- Kč Režim chlazení 1AQZR 17 9,- Kč Terminál pad kompenzace teploty 1OPAD 2 9,- Kč Terminál padh chlazení podlahou 1OPADH 4 3,- Kč Elektrokotel_4,5kW 1EKOT45 8 3,- Kč Elektrokotel_6,kW 1EKOT6 8 3,- Kč Elektrokotel_7,5kW 1EKOT75 8 3,- Kč Softstart_15A 1SS15 6 8,- Kč Softstart_25A 1SS25 8,- Kč Sledovač_fází 1SF 1 3,- Kč Chladivo_R134a 1134a v ceně Provedení voda-voda 1AQWW v ceně Další informace v katalogu na straně 38-49 nebo na: www.mastertherm.cz Platnost cen od 1.1. 21. Barevné provedení červená, šedá v ceně * bližší specifikace volitelné výbavy na straně 51 ZÁRUČNÍ DOBA 7 LET n let a kom a1 záru k r eso pr záru k r eso pr 6 oc Použítí pro topení i chlazení Teplota topné vody až 6 C Ekologické chladivo R47C Velmi tichý provoz Barevné provedení červená / šedá V základní výbavě: Integrovaný ovládací panel PGD Ekvitermní systém MaR Carel Elektronicky řízený expanzní ventil Vestavěné oběhové čerpadlo Ovládání pro jeden čerpadlový okruh, jeden směšovací okruh (nebo čerpadlový) a TUV \Doplňující informace k volitelnému příslušenství: Expanzní karta rozšiřuje ovládání pro čerpadlový okruh, dva směšovací (nebo čerpadlové) okruhy, TUV a bazén l Jsme držiteli certifikátu ISO 91:28 l Výroba v České republice l Vlastní know-how a dlouholeté zkušenosti l Osobní péče a přesné položkové rozpočty l Montáže a servis autorizovanými firmami. l Vyžádejte si kompletní nabídku na požadovaný objekt včetně výpočtu tepelných ztrát, montážních prací a návrhu potřebných komponent. n let a kom a1 Použité obrázky jsou pouze ilustrační a nemusejí vždy přesně odpovídat dodávanému zařízení. - země voda (Ceny bez DPH. Na přání bude zařízení dodáno včetně montáže s 1 % DPH.) výkon při BOW35 kompresor rozměry v x š x h hmotnost obj. číslo cena 6,6 kw _17Z-21 LG, 3 x 4 V 12x526x716 mm 14 kg 1AQ17Z1 136 9,- Kč 7,8 kw _22Z-21 LG, 3 x 4 V 12x526x716 mm 14 kg 1AQ22Z1 137 9,- Kč 1,1 kw _26Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 16 kg 1AQ26Z1 143 9,- Kč 11,4 kw _3Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 165 kg 1AQ3Z1 151 9,- Kč 14,1 kw _37Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 18 kg 1AQ37Z1 157 9,- Kč 17,2 kw _45Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 19 kg 1AQ45Z1 177 9,- Kč 18,5 kw _5Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 2 kg 1AQ5Z1 192 9,- Kč 22,8 kw _6Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 245 kg 1AQ6Z1 27 9,- Kč 26,7 kw _75Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 255 kg 1AQ75Z1 223 9,- Kč 31,4 kw _9Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x526x716 mm 275 kg 1AQ9Z1 237 9,- Kč Dvoukompresorové jednotky 46,8 kw _12.2Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x11x72 mm 42 kg 1AQ12.2Z1 394 9,- Kč 57,7 kw _15.2Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x11x72 mm 42 kg 1AQ15.2Z1 44 9,- Kč 64,4 kw _18.2Z-21 Sanyo, 3 x 4 V 12x11x72 mm 42 kg 1AQ18.2Z1 415 9,- Kč Používáme pouze díly nejvyšší kvality Master Therm tepelná čerpadla s.r.o. Okrajová 187, 253 1 Chýně, Praha-západ Tel.: +42 311 516 567 Zelená linka: 8 444 info@mastertherm.cz, www.mastertherm.cz 37

AQ17Z AQ17Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 6,6 6,3 8,8 8,5 5,5 Chladicí výkon kw 5,2 4,2 7,4 6,4 4,1 P íkon kw 1,5 2,2 1,5 2,2 1,5 Topný faktor - 4,4 2,9 5,9 3,9 3,7 Provozní proud A 3, 3,8 3, 3,8 3, Scroll Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje,75 l Regulace Proud LRC*** 32 A Regulátor pcoxs Softstart (na prani) 16 A EEV Ano Max. prov. Proud 5 A idlo Mix / výstup Ano idlo TUV Ano Venkovní idlo Ano Materiál AISI316 Ekvitermní regulace Ano Pr tok vody (W/W),51 kg/s Chladivo 1xPT Minimální pr tok,44 kg/s Pr tok sm si (B/W),33 kg/s Napájení Minimální pr tok,25 kg/s Nap tí 3x4 V Teplotní rozdíl 3 K Frekvence 5 Hz Vnit ní objem 3, l Max. proud 7 A Max. p etlak vody 25 kpa P ipojení a rozm ry Externí tlak erpadla 3, m Topná voda, Sm s 1, 1 "OD P íkon erpadla max. 15 W Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 16 kg Limitní provozní parametry Materiál AISI316 P etlak vody max.,25 MPa Pr tok topné vody,19 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Minimální pr tok,15 kg/s Sm s min/max -5/+2 C Teplotní rozdíl 8 K Voda min/max 2/6 C Vnit ní objem 3, l *BW35, SN EN14511, dt topné vody = 5K Max. p etlak vody 25 kpa "B" teplota sm si C "W35" výstupní teplota vody 35 C Externí tlak erpadla 3, m Tolerance výkonových údaj EN14511 P íkon erpadla max. 1 W Ostatní údaje dle EN255 Chladivo R47c Nápl 1,7 kg (kw) 1, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 3, 2,5 2, 1,5 1 1, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 1. Water / Brine Inlet 1" OD 2. Water / Brine Outlet 1" OD 3. Hot Water Outlet 1" OD 4. Hot Water Inlet 1" OD,1,2,3,4,5,2,3,4,5,6 12, 11, (kw) 1, 9, 8, 7, 6, 5, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 38 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek

AQ22Z AQ22Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 7,8 7,5 1,4 1,1 6,6 Chladicí výkon kw 6,1 5, 8,7 7,6 4,9 P íkon kw 1,7 2,5 1,8 2,5 1,7 Topný faktor - 4,5 3, 5,9 4, 3,8 Provozní proud A 3,6 4,6 3,6 4,6 3,6 Scroll Topný výkon 4,5-7,5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje,75 l Regulace Proud LRC*** 4 A Regulátor pcoxs Softstart (na p ání) typ. 2 A EEV Ano Max. prov. Proud 6,3 A idlo Mix / výstup Ano idlo TUV Ano Venkovní idlo Ano Materiál AISI316 Ekvitermní regulace Ano Pr tok vody (W/W),61 kg/s Chladivo 1xPT Minimální pr tok,52 kg/s Pr tok sm si (B/W),4 kg/s Napájení Minimální pr tok,29 kg/s Nap tí 3x4 V Teplotní rozdíl 3 K Frekvence 5 Hz Vnit ní objem 3, l Max. proud 9 A Max. p etlak vody 25 kpa P ipojení a rozm ry Externí tlak erpadla 3, m Topná voda, Sm s 1, 1 "OD P íkon erpadla max. 15 W Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 16 kg Limitní provozní parametry Materiál AISI316 P etlak vody max.,25 MPa Pr tok topné vody,22 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Minimální pr tok,18 kg/s Sm s min/max -5/+2 C Teplotní rozdíl 8 K Voda min/max 2/6 C Vnit ní objem 3, l *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K Max. p etlak vody 25 kpa "B" teplota sm si C "W35" výstupní teplota vody 35 C Externí tlak erpadla 3, m Tolerance výkonových údaj dle EN14511 P íkon erpadla max. 1 W Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Chladivo R47c Nápl 1,7 kg (kw) 12, 1, 8, 6, 4, 3,5 3, 2,5 2, 15 1,5-5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 1. Water / Brine Inlet 1" OD 2. Water / Brine Outlet 1" OD 3. Hot Water Outlet 1" OD 4. Hot Water Inlet 1" OD,1,2,3,4,5,2,3,4,5,6 16, 14, (kw) 12, 1, 8, 6, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek 39

AQ26Z AQ26Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 1,1 9,3 13,3 12,3 8,6 Chladicí výkon kw 7,8 6,1 11, 9,1 6,4 P íkon kw 2,3 3,2 2,3 3,3 2,3 Topný faktor - 4,4 2,9 5,7 3,8 3,7 Provozní proud A 5,1 6,6 5,2 6,8 5,1 Benchmark Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 1,7 l Regulace Proud LRC*** 48 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 1,2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV Ano Pr tok vody (W/W),73 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok,66 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W),49 kg/s Minimální pr tok,37 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 3, l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 11 A Externí tlak erpadla 3, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 15 W Topná voda, Sm s 1, 1 "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 16 kg Pr tok topné vody,28 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,22 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 8 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 3,2 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K "B" teplota sm si C Externí tlak erpadla 3, m "W35" výstupní teplota vody 35 C P íkon erpadla max. 1 W Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Chladivo R47c Nápl 1,7 kg (kw) 16, 14, 12, 1, 8, 6, 4, 4,5 4, 3,5 3, 2,5 2 2, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 1. Voda / Sm s vstup 1" OD 2. Voda / Sm s výstup 1" OD,1,2,3,4,5,2,3,4,5,6 18, 16, (kw) 14, 12, 1, 8, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 4 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek

AQ3Z AQ3Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 11,4 1,7 14,9 13,8 9,7 Chladicí výkon kw 8,9 7, 12,2 1,1 7,1 P íkon kw 2,6 3,7 2,7 3,8 2,6 Topný faktor - 4,4 2,9 5,5 3,7 3,7 Provozní proud A 4,7 6,5 5, 6,6 4,7 Scroll Sanyo Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 1,7 l Regulace Proud LRC*** 48 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 11,2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV / výstup Ano Pr tok vody (W/W),81 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok,73 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W),56 kg/s Minimální pr tok,42 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 3, l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 13 A Externí tlak erpadla 2,8 m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 15 W Topná voda, Sm s 1, 1 "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 16 kg Pr tok topné vody,32 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,26 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 8 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 3,2 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K "B" teplota sm si C Externí tlak erpadla 3, m "W35" výstupní teplota vody 35 C P íkon erpadla max. 1 W Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Chladivo R47c Nápl 1,9 kg (kw) 18, 16, 14, 12, 1, 8, 6, 4, 5, 4,5 4, 3,5 3, 25 2,5-5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 1. Voda / Sm s vstup 1" OD 2. Voda / Sm s výstup 1" OD,1,2,3,4,5,2,3,4,5,6 2, 18, (kw) 16, 14, 12, 1, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek 41

AQ37Z AQ37Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 14,1 13,5 18,4 17,3 12,2 Chladicí výkon kw 1,9 9, 15, 12,6 9,1 P íkon kw 3,3 4,5 3,4 4,7 3,2 Topný faktor - 4,3 3, 5,4 3,7 3,9 Provozní proud A 5,8 7,8 6,1 8,1 5,6 Scroll Sanyo Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 1,7 l Regulace Proud LRC*** 55 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 14,1 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV / výstup Ano Pr tok vody (W/W) 1,1 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok,9 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W),72 kg/s Minimální pr tok,52 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 5,1 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 16 A Externí tlak erpadla 3, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 25 W Topná voda, Sm s 1, 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 17 kg Pr tok topné vody,4 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,32 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 8 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 4,1 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K "B" teplota sm si C Externí tlak erpadla 3, m "W35" výstupní teplota vody 35 C P íkon erpadla max. 1 W Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Chladivo R47c Nápl 2,1 kg (kw) 22, 2, 18, 16, 14, 12, 1, 8, 6, 6,5 6, 5,5 5, 4,5 4, 3,5 3 3, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 1. Voda / Sm s vstup 5/4" OD 2. Voda / Sm s výstup 5/4" OD,3,4,5,6,7,8,2,3,4,5,6,7,8,9 1 24, 22, (kw) 2, 18, 16, 14, 12, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 42 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek

AQ45Z AQ45Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 17,2 16,2 22,5 2,9 15, Chladicí výkon kw 13,5 11, 18,5 15,4 11,4 P íkon kw 3,9 5,4 4,1 5,7 3,8 Topný faktor - 4,4 3, 5,5 3,7 4, Provozní proud A 6,7 9, 7,1 9,4 6,5 Scroll Sanyo Topný výkon 1.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 1,7 l Regulace Proud LRC*** 66 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 14,1 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV / výstup Ano Pr tok vody (W/W) 1,23 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 1,11 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W),88 kg/s Minimální pr tok,65 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 5,1 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 16 A Externí tlak erpadla 2,5 m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 4 W Topná voda, Sm s 1, 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 17 kg Pr tok topné vody,49 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,39 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 8 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 4,1 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K "B" teplota sm si C Externí tlak erpadla 3, m "W35" výstupní teplota vody 35 C P íkon erpadla max. 15 W Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Chladivo R47c Nápl 2,1 kg (kw) 24, 22, 2, 18, 16, 14, 12, 1, 8, 7,5 7, 6,5 6, 5,5 5, 4,5 4, 35 3,5-5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 7 6 5 4 3 2 1 12 1 8 6 4 2 1. Voda / Sm s vstup 5/4" OD 2. Voda / Sm s výstup 5/4" OD,3,4,5,6,7,8,2,3,4,5,6,7,8,9 1 28, 26, (kw) 24, 22, 2, 18, 16, 14, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek 43

AQ5Z AQ5Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 18,5 18,1 24,1 23,2 16, Chladicí výkon kw 14,4 12,7 19,8 17,4 12, P íkon kw 4,3 5,6 4,5 6, 4,2 Topný faktor - 4,3 3,2 5,4 3,9 3,8 Provozní proud A 8, 9,9 8,2 1,4 7,9 Scroll Sanyo Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 1,7 l Regulace Proud LRC*** 73 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 16 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV / výstup Ano Pr tok vody (W/W) 1,39 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 1,18 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W) 1,1 kg/s Minimální pr tok,69 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 5,1 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 18 A Externí tlak erpadla 3, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 35 W Topná voda, Sm s 1, 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 17 kg Pr tok topné vody,54 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,43 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 8 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 4,1 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K Externí tlak erpadla 3, m "B" teplota sm si C P íkon erpadla max. 15 W "W35" výstupní teplota vody 35 C Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Chladivo R47c Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Nápl 2,1 kg (kw) 28, 26, 24, 22, 2, 18, 16, 14, 12, 1, 8, 7,5 7, 6,5 6, 5,5 5, 4,5 4 4, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 7 6 5 4 3 2 1 12 1 8 6 4 2 1. Voda / Sm s vstup 5/4" OD 2. Voda / Sm s výstup 5/4" OD,3,4,5,6,7,8,2,3,4,5,6,7,8,9 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 32, 3, (kw) 28, 26, 24, 22, 2, 18, 16, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 44 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek

AQ6Z AQ6Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 23,1 21,6 31,2 28, 19,3 Chladicí výkon kw 17,8 14,3 25,6 2,3 13,8 P íkon kw 5,6 7,6 5,8 7,8 5,7 Topný faktor - 4,2 2,9 5,4 3,6 3,4 Provozní proud A 9,9 12,8 1,1 13,2 1,1 Scroll Sanyo Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 2,8 l Regulace Proud LRC*** 8 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 22,2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV / výstup Ano Pr tok vody (W/W) 1,62 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 1,53 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W) 1,14 kg/s Minimální pr tok,85 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 5,1 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 25 A Externí tlak erpadla 3, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 4 W Topná voda, Sm s 1, 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 2 kg Pr tok topné vody,65 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,52 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 8 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 4,1 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K Externí tlak erpadla 3, m "B" teplota sm si C P íkon erpadla max. 2 W "W35" výstupní teplota vody 35 C Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Chladivo R47c Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Nápl 2,7 kg (kw) 35, 3, 25, 2, 15, 1, 1, 9, 8, 7, 6, 5 5, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 8 7 6 5 4 3 2 1 12 1 8 6 4 2 1. Voda / Sm s vstup 5/4" OD 2. Voda / Sm s výstup 5/4" OD,3,4,5,6,7,8,2,3,4,5,6,7,8,9 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 (kw) 4, 35, 3, 25, 2, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek 45

AQ75Z AQ75Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 28,2 26,7 37,7 34,2 23,8 Chladicí výkon kw 21,5 17,8 3,6 24,8 17,2 P íkon kw 6,8 8,9 7,2 9,5 6,7 Topný faktor - 4,1 3, 5,2 3,6 3,6 Provozní proud A 12, 15,3 12,6 16, 11,8 Scroll Sanyo Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 2,8 l Regulace Proud LRC*** 8 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 22,2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV / výstup Ano Pr tok vody (W/W) 1,98 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 1,83 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W) 1,42 kg/s Minimální pr tok 1,3 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 5,1 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 25 A Externí tlak erpadla 3, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 4 W Topná voda, Sm s 1, 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 2 kg Pr tok topné vody,8 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,64 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 8 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 4,1 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K "B" teplota sm si C Externí tlak erpadla 2,5 m "W35" výstupní teplota vody 35 C P íkon erpadla max. 2 W Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Chladivo R47c Nápl 2,7 kg (kw) 4, 35, 3, 25, 2, 15, 12, 11, 1, 9, 8, 7, 6 6, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 8 7 6 5 4 3 2 1 12 1 8 6 4 2 1. Voda / Sm s vstup 5/4" OD 2. Voda / Sm s výstup 5/4" OD,3,4,5,6,7,8,2,3,4,5,6,7,8,9 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 (kw) 5, 45, 4, 35, 3, 25, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 46 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek

AQ9Z AQ9Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 33,2 31,4 45, 4,3 28,4 Chladicí výkon kw 25,6 2,8 36,9 29,3 21, P íkon** kw 7,8 1,8 8,3 11,2 7,6 Topný faktor - 4,3 2,9 5,4 3,6 3,7 Provozní proud A 13,3 18,1 14,2 18,6 12,9 Scroll Sanyo Topný výkon 4.5-7.5 kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 2,8 l Regulace Proud LRC*** 96 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 3,2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ano idlo TUV / výstup Ano Pr tok vody (W/W) 2,34 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 2,21 kg/s Chladivo 1xPT Pr tok sm si (B/W) 1,24 kg/s Minimální pr tok 1,22 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 4 K Nap tí 3x4 V Vnit ní objem 5,1 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 28 A Externí tlak erpadla 3, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 4 W Topná voda, Sm s 1, 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x56x72 cm Hmotnost 21 kg Pr tok topné vody,75 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok,75 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 1 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 5,2 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K Externí tlak erpadla 3, m "B" teplota sm si C P íkon erpadla max. 2 W "W35" výstupní teplota vody 35 C Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Chladivo R47c Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Nápl 3, kg (kw) 5, 45, 4, 35, 3, 25, 2, 15, 15, 14, 13, 12, 11, 1, 9, 8, 7 7, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 8 7 6 5 4 3 2 1 12 1 8 6 4 2 1. Voda / Sm s vstup 5/4" OD 2. Voda / Sm s výstup 5/4" OD,3,4,5,6,7,8,2,4,6,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 (kw) 6, 55, 5, 45, 4, 35, 3, 25, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek 47

AQ12.2Z AQ12.2Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 46,8 43,3 64,6 57,7 4, Chladicí výkon kw 36, 28,5 53,4 42,4 29,3 P íkon kw 11,3 15,2 11,6 15,7 11,1 Topný faktor - 4,2 2,9 5,6 3,7 3,6 Provozní proud A 19,9 25,6 2,1 26,4 19,9 Scroll Sanyo Topný výkon - kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 2x2.8 l Regulace Proud LRC*** 12 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 2x22.2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ne idlo TUV / výstup Ne Pr tok vody (W/W) 3,38 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 3,19 kg/s Chladivo 2xPT Pr tok sm si (B/W) 2,28 kg/s Minimální pr tok 1,72 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 3 K Nap tí 3x4V V Vnit ní objem 7,9 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 5 A Externí tlak erpadla 1, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 11 W Topná voda, Sm s 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x11x72 cm Hmotnost 42 kg Pr tok topné vody 1,4 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok 1,4 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 1 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 6,9 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K Externí tlak erpadla 3, m "B" teplota sm si C P íkon erpadla max. 4 W "W35" výstupní teplota vody 35 C Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Chladivo R47c Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Nápl 9, kg (kw) 7, 6, 5, 4, 3, 2, 2, 18, 16, 14, 12, 1, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 1 8 6 4 2 25 2 15 1 5 EI Voda / Sm s Vstup 5/4" OD EO Voda / Sm s Výstup 5/4" OD CO Topná voda Výstup 5/4" OD CI Topná voda Vstup 5/4" OD EC 4xPG16, 8xPG13.5 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2 2,5 3 3,5 4 (kw) 8, 7, 6, 5, 4, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 5 1 15 2 48 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek

AQ15.2Z AQ15.2Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 57,7 53,3 79,3 7,9 49,4 Chladicí výkon kw 44,5 35,7 65,6 52,5 36,4 P íkon kw 13,7 18,2 14,2 18,9 13,5 Topný faktor - 4,2 2,9 5,6 3,8 3,7 Provozní proud A 23,7 3,5 24,4 31,6 23,3 Scroll Sanyo Topný výkon - kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 2x2.8 l Regulace Proud LRC*** 12 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 2x22.2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ne idlo TUV / výstup Ne Pr tok vody (W/W) 4,19 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 3,93 kg/s Chladivo 2xPT Pr tok sm si (B/W) 2,13 kg/s Minimální pr tok 2,13 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 4 K Nap tí 3x4V V Vnit ní objem 7,9 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 5 A Externí tlak erpadla 1, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 11 W Topná voda, Sm s 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x11x72 cm Hmotnost 42 kg Pr tok topné vody 1,28 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok 1,28 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 1 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 6,9 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K Externí tlak erpadla 3, m "B" teplota sm si C P íkon erpadla max. 4 W "W35" výstupní teplota vody 35 C Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Chladivo R47c Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Nápl 9, kg (kw) 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 25, 2, 15, 1, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 1 8 6 4 2 25 2 15 1 5 EI Voda / Sm s Vstup 5/4" OD EO Voda / Sm s Výstup 5/4" OD CO Topná voda Výstup 5/4" OD CI Topná voda Vstup 5/4" OD EC 4xPG16, 8xPG13.5 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2 2,5 3 3,5 4 (kw) 1, 9, 8, 7, 6, 5, 4, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 15 2 5 1 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek 49

AQ18.2Z AQ18.2Z BW35* BW5 W1W35* W1W5 B-5W35 Topný výkon kw 64,4 61,1 9,9 8,7 56,8 Chladicí výkon kw 49,2 39,9 75, 58,6 42, P íkon kw 15,6 21,7 16,4 22,5 15,3 Topný faktor - 4,1 2,8 5,5 3,6 3,7 Provozní proud A 26,5 36, 27,8 37,3 25,9 Scroll Sanyo Topný výkon - kw Otá ky 29 1/min Nápl Poe. Oleje 2x2.8 l Regulace Proud LRC*** 126 A Regulátor pcoxs Max. prov. Proud 2x3.2 A EEV Ano idlo Mix / výstup Ne idlo TUV / výstup Ne Pr tok vody (W/W) 4,68 kg/s Ekvitermní regulace Ano Minimální pr tok 4,49 kg/s Chladivo 2xPT Pr tok sm si (B/W) 2,39 kg/s Minimální pr tok 2,35 kg/s Napájení Teplotní rozdíl 4 K Nap tí 3x4V V Vnit ní objem 7,9 l Frekvence 5 Hz Max. p etlak vody 25 kpa Max. proud 5 A Externí tlak erpadla 1, m P ipojení a rozm ry P íkon erpadla max. 11 W Topná voda, Sm s 5/4" "OD Výš. x Ší. x Hl. 12x11x72 cm Hmotnost 42 kg Pr tok topné vody 1,46 kg/s P etlak vody max.,25 MPa Minimální pr tok 1,46 kg/s P etlak chladiva 2,8 MPa Teplotní rozdíl 1 K Sm s min/max -5/+2 C Vnit ní objem 6,9 l Voda min/max 2/6 C Max. p etlak vody 25 kpa *BW35, SN EN14511, dt topná voda = 5K Externí tlak erpadla 3, m "B" teplota sm si C P íkon erpadla max. 4 W "W35" výstupní teplota vody 35 C Tolerance výkonových údaj dle EN14511 Chladivo R47c Ostatní teplotní podmínky dle EN255 Nápl 9, kg (kw) 1, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 3, 25, 2, 15, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2-5 5 1 15 2 * Tolerance výkonových údaj ±1% 1 8 6 4 2 25 2 15 1 5 EI Voda / Sm s Vstup 5/4" OD EO Voda / Sm s Výstup 5/4" OD CO Topná voda Výstup 5/4" OD CI Topná voda Vstup 5/4" OD EC 4xPG16, 8xPG13.5 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2 2,5 3 3,5 4 (kw) 12, 11, 1, 9, 8, 7, 6, 5, -5 Vstup u 5 1 ( C) 15 2 7, 6, 5, 4, 3, 2, -5 15 2 5 1 5 VERZE 1/21, Ing. Ji í Jiránek