roãník X., ãíslo 11/2003 Stavební investiãní akce v obci umpersk soptík Spoleãenská kronika MládeÏnická kopaná Je-li mokr listopad, bude celá zima vlhká.
ROK UBùHL JAKO VODA Na podzim loàského roku, poãátkem mûsíce listopadu, probûhly v celém na- em státû komunální volby do zastupitelstev obcí. V na í obci ve dvou volebních místnostech pfii lo odevzdat svûj hlas 2/3 oprávûn ch voliãû, ktefií sv mi hlasy rozhodli o sloïení nového Zastupitelstva obce Hovûzí. Mnoh m z nás se to zdá, jako by tomu bylo pfied nedávnem a skuteãnû od této chvíle jiï ubûhl jeden rok. Nov ch 15 ãlenû zastupitelstva obce se poprvé se- lo dne 12. listopadu 2002 na prvním ustavujícím zasedání zastupitelstva obce, aby ze svého stfiedu zvolili starostu obce, místostarostu a tfii ãleny rady. Vrcholn orgán obce, Zastupitelstvo obce Hovûzí se fiídí zákonem ã. 128/2000 Sb., o obcích (obecních zfiízení) a schází se pravidelnû jednou za tfii mûsíce. V pfiípadû naléhavosti a neodkladnosti projednání úkolû, tak jak tomu bylo i ke konci minulého roku pfii schvalování obecního rozpoãtu na rok 2003 se svolává do sedmi dní. Zastupitelsvo na í obce je sestaveno ze dvou stran a jednoho sdruïení. Pracovní zasedání zastupitelstva obce probíhají ve velmi dobré a pfiátelské atmosféfie a vût inou se dafií nalézt spoleãnou fieã pfii projednávání dosti dûleïit ch záleïitostí. Z pûti zasedání zastupitelstva obce, které probûhly v prûbûhu jednoho roku, je moïno vidût snahu v ech ãlenû zastupitelstva podílet se na fungování na i krásné obce a snaha pfiispût k dal ímu rozvoji. Zdá se mi to velmi pfiirozené, av ak pfii shlédnutí médií se divím, proã vláda, poslanci parlamentu na í republiky nepostupují tímto stejn m smûrem, aby i ná stát prosperoval. Rada obce Hovûzí je sestavena z pûti ãlenû, kter mi jsou starosta obce, místostarosta a tfii ãlenové rady. Jednání rady jsou pravidelná a to 1x za ãtrnáct dní. âlenové rady projednávají velké mnoïství materiálû, které souvisí se Ïádostmi od Vás obãanû, nebo poïadavkû organizací a taktéï úkolû souvisejících s ãinností obecního úfiadu a pfiíspûvkov ch organizací zfiízen ch obcí Hovûzí. âlenové rady ve své pravomoci, tak jak to ukládá zákon o obcích, se ve vût inû pfiípadû snaïí Va ím Ïádostem vyhovût. Nûkteré Ïádosti o odprodej obecního majetku nebo finanãního charakteru pfiedkládají zastupitelstvu obce ke schválení. Pfii Obecním úfiadû Hovûzí dále pracují dva v bory, a to v bor finanãní a v bor kontrolní. Finanãní v bor pfiedkládá ãlenûm zastupitelstva návrh obecních rozpoãtû a taktéï zmûny rozpoãtu, ke kter m dochází v prûbûhu roku. V bor kontrolní provádí kontroly finanãních transakcí a úãetních dokladû, aby byly v souladu s platn mi finanãními pfiedpisy a taktéï finanãní ãástky pouïity v návaznosti na obecní rozpoãet. Dále v na í obci jsou ustaveny tfii komise. Komise v stavby se snaïí ulehãit Va e stavební zámûry, a to nejvíce povolením drobn ch staveb do 16 m 2, udrïovacích prací a povolením oplocení. Komise sociální se vûnuje fie ením nenadál ch a mimofiádn ch situací, které potkávají obãany na í obce. Do této komise spadají i radostnûj í události a to náv tûva Vás obãanû, ktefií se doïíváte krásn ch a v znamn ch Ïivotních jubileí. âlenové komise kulturní v souãasné dobû spoleãnû s redakãní radou zpracovávají podklady pro publikaci obce Hovûzí, která bude vydána pfii pfiíleïitosti oslav 500 letého v roãí na í obce v pfií tím roce. Jak jste mnozí postfiehli, od 1. ledna 2003 byly zru eny okresní úfiady. âást pravomocí byla pfievedena i na na i obec, kde si mûïete vyfiídit obãansk prûkaz nebo pas a dal í záleïitosti. Vût í ãást pravomocí byla pfiesunuta na Mûstsk úfiad Vsetín, kde pfie la i fiada úfiedníkû z okresního úfiadu. BouÏel fiadu vûcí obecní úfiad musí fie it pfies Krajsk úfiad Zlín, respektivû prostfiednictvím jeho deta ovan ch pracovi È. Bude to chtít spoustu ãasu, neï si na v echny nedávné zmûny zvykneme a postupem je budeme brát jako samozfiejmost. Antonín KoÀafiík, starosta obce CENOVÉ OZNÁMENÍ Vodovody a kanalizace Vsetín, a.s. oznamují zmûnu ceny vodného a stoãného s úãinností od 1. ledna 2004: Cena v Kã/m 3 : Bez DPH Vãetnû 5% DPH Vodné 22,90 24,05 Stoãné 12,40 13,02 Vodné + stoãné 35,30 37,07 - cena vodného je stanovena za 1 m 3 (1000 litrû) odebrané pitné vody - cena stoãného je stanovena za 1 m 3 (1000 litrû) odpadní vody vypu tûné do vefiejné kanalizace Îádáme odbûratele, aby n e s d û l o v a l i k 31. 12. 2003 stavy sv ch vodomûrû, ProtoÏe budou stanoveny technick m rozpoãtem. Vodovody a kanalizace Vsetín, a.s., Vsetín, Jasenická 1106, PSâ 755 11-2 -
STAVEBNÍ INVESTIâNÍ AKCE V OBCI - ROK 2003 PfiiblíÏil se podzim a s ním i konec stavebních prací, které investorsky zaji - Èovala obec. V mûsíci záfií se zapoãalo s del í dobou chystanou akcí kanalizace Ka t l, která fie í problém odvodnûní prudkého svahu místní ãásti obce Ka t la. V dobû vût ích sráïkov ch úhrnû a v zimním období pfii tání snûhu dochází k nátoku povrchov ch vod na místní komunikaci, z níï stékají a prosakují pod silniãním tûlesem na sousední pozemky. Technické fie ení spoãívá v zachycení povrchov ch vod stékajících ze svahu do ÏlabÛ z betonov ch tvárnic. Tento Ïlab v délce 147 m je zaústûn ze dvou stran do pfiíãné achty v místní komunikaci. Do r hy v kopu bylo uloïeno odpadní potrubí z PVC o 200 mm, které bude odvádût vodu ze záchytné achty v cestû a z vpustí umístûn ch v trase ÏlabÛ poloïen ch do betonového loïe v krajnici komunikace. Vedle potrubí bylo osazeno drenáïní potrubí 125 a obojí vedení se zasypalo kamennou drtí. Aby byla podchycena zvodnûlá ãást zeminy svahu, pfiikotvila se na boky v kopu geotextílie, po které voda steãe k drenáïi v kopu. Celé odpadní potrubí je zaústûno do stávající achty na kanalizaãním fiadu vedeném z Ka t la do Beãvy. ProtoÏe se v kopy provádûly v nûkter ch místech vhloubkách vût ích jak 2,5 m, bude ãást ÏlabÛ poloïena v jarních mûsících pfií tího roku po celkovém sednutí zeminy v kopu. Akce byla provádûna ve spolupráci s dodavatelskou firmou Vodo Topo Petr Václavík s investiãním nákladem 300. 000,- Kã. - 3 -
V mûsíci fiíjnu probûhla v na í obci úprava ãásti místních komunikací penetraãním nástfiikem, kterou provádûla dodavatelsky stavební firma Travols s. r. o. RoÏnov pod Radho tûm. Asfaltovému nátûru a opravû nerovností cest obalovanou asfaltobetonovou drtí, pfiedcházela vyrovnání MK drcen m kamenivem, které jsme provádûli vlastními silami. Byla provedena úprava MK v Su ce v délce cca 500 m, na Ka t le v dl. 50 m asfaltovou penetrací a vyãi tûny pfiíkopy podél cesty v dl. cca 150 m v Su ce (U SáblÛ). Ve stavebních obvodech byl povrch MK vyrovnán kamenivem a na povrch zaválcována tûrkodrè 0-32 mm. Opravy si vyïádaly celkov náklad 650.000,- Kã. - 4 -
V listopadu tohoto roku se zapoãalo s úpravou místní komunikace v Dolansku, které pfiedcházely práce t kající se roz ífiení STL plynovodu v této ãásti. Bylo poloïeno cca 140 m plynovodního Hovûzsk zpravodaj potrubí a byly realizovány 2 nové nízkotlaké pfiípojky k rodinn m domkûm. Po koneãné kolaudaci plynovodního zafiízení byla odkopána pláà cesty a navezly se konstrukãní vrstvy místní komunikace. Celek byl zaválcován a povrch cesty byl zavezen tûrkodrti, která bude prozatím tvofiit vrchní vrstvu cesty. Investiãní náklady na tuto akci dosáhly v e 420.000,- Kã. - 5 -
UMPERSK SOPTÍK Kolektiv mlad ch hasiãû se dne 4. 10. 2003 zúãastnil hasiãské soutûïe umpersk soptík. Samotná soutûï zaãala sice aï v sobotu,ale nebyli by to mladí hasiãi z Hovûzí, aby nepfiijeli o den dfiíve, jelikoï k vítûzství staãí pouze dostateãné prozkoumání terénu. Ale není to tak docela pravda, protoïe k vysnûnému prvnímu místu jsme absolvovali cestu plnou fyzicky obtíïn ch tréninkû, na kter ch jsme se snaïili potû it nejen na e vedoucí, ale hlavnû sebe skvûl mi v sledky, kter ch nûktefií jedinci dosahovali. SEDMIHLÁSEK JiÏ jedenáct roãník dûtské zpûvácké soutûïe, které se úãastní ti nejlep í zpûváci základních a matefisk ch kol Horního Vsacka, probûhl v sobotu 8. listopadu 2003. Nelehk úkol mûla porota, protoïe úroveà zpûváãkû byla opravdu vyrovnaná. Sly et tolik zpûváck ch talentû najednou byl urãitû záïitek i pro velk poãet divákû, ktefií tyto,,malé umûlce odmûàovali zaslouïen m potleskem. A potlesk by zaslouïili v ichni ti, ktefií dûti vedou ke zpûvu a snaïí se o to, aby lidová píseà zûstala zachována pro generace pfií tí. V sledky soutûïe: Kategorie M 1. Kovafiíková Aneta Hovûzí 2. Urbanová Petra N. Hrozenkov 3. Pecár Martin Halenkov Kategorie 1 2 tfiídy 1. Kocurková Barbora N. Hrozenkov 2. Kocurková Zuzana Huslenky 3. Svoboda imon Karolinka ZE KOLNÍCH LAVIC MAT SEK MÛj papou ek Ïije v kleci u nás doma. Jen sedí na bid lku, ale kdyï ho pustím, tak skfieká a létá nad hlavami. Nikdy se mu nechce do klece, jen kdyï má hlad. Jí semena, salát a mrkev. Je to mal modr skfiet Kategorie 3 4 tfiídy 1. Skláfi Vítek Zdûchov 2. Bafiáková Katefiina Karolinka 3. HrÀová Aneta Huslenky Kategorie 5 6 tfiídy 1. Orságová Tereza Karolinka 2. Orságová Nicole Karolinka 3. Pode vová Pavlína V. Karlovice s ãern mi teãkami, s dlouh m ocasem a ostr m zobákem, kter m louská semena. Moc toho neumí, jen létat nad hlavami a skfiékat. Sedí na dvefiích a dívá se na televizi, a kdyï ji vypnu, odletí okousávat nábytek a blázny. Marek Hlaváã Této soutûïe zúãastnily tyto druïstva: druïstvo A, druïstvo B a mlad í. A jak jsme nakonec dopadli? - druïstvo A se umístilo na skvûlém 1. místû s v sledkem 66,65 s - druïstvo B na skvûlém 3. místû s v sledkem 69,23 s - na i Mlad í na 4. místû s v sledkem 75,81 s A tady jsou v sledky a umístûní jednotliv ch úãastníkû soutûïe: Kategorie 7 9 tfiídy 1. Orság Miroslav Karolinka 2. Davídková Tereza Karolinka 3. Kopeck Ondra N. Hrozenkov Kategorie - dva 1. Orságová Veronika + Orságová Tereza Karolinka 2. Ondryá ová Lucie + Sedláková Vendula Karolinka 3. Barbofiáková Petra + Haferníková Dana N. Hrozenkov PTÁâEK Sedí ptáãek na plotû, máãí nohy v kompotû, nedûlej tu drahotu, utopí se v kompotu. Jan Václavík PONOÎKA Nebuì jako stonoïka, uteãe ti ponoïka, obuj si tu ponoïku, dej si ji hned na noïku. Tereza Václavíková Adámková Nikola 19,67s 5. místo âernotová Lucie 21,96s 13. místo Hovûzí B Ponãík Ondfiej 17,03s 6. místo Kopeck Jifií 17,14s 7. místo epková Pavlína 17,34s 16. místo Pospí ilík Vojtûch 17,72s 10. místo Kopecká Bára 21,77s 44. místo L. Vaculãíková, P. epková Hovûzí A evãíková Marcela 16,33s 3. místo Soldánová Katefiina 16,40s 4. místo Vaculãíková Lenka 16,97s 12. místo MaÀák Petr 16,95s 5. místo KoÀafiík Radek 17,68s 9. místo Mlad í Labajová Ivona 17,98s 2. místo Kováfi Miloslav 18,86s 13. místo Vaculãík Roman 19,30s 18. místo - 6 -
5. prosince 2003 v 19. 00 hodin JEÎÍ KINO PROSINEC Film USA, 120 min., ãesk dabing, mládeïi pfiístupno. - Historicky nejpfiesnûj í film o Ïivotû Krista natoãen podle Luká ova evangelia. Vstupné: dobrovolné 7. prosince 2003 v 19. 30 hodin CHLADNOKREVNù Kriminální thriller, 98 min., ãeské titulky, mládeïi pfiístupno od 15 let. - Nejvût í filmov podraz od dob Podrazu! Vstupné: 30,- Kã SPOLEâENSKÁ KRONIKA Jubilanti v listopadu: Ponãíková Franti ka 70 let Stfied 73 Kneblová BoÏena 80 let Dolansko 24 Do dal ího Ïivota v e nejlep í upfiímnû pfieje OÚ Hovûzí. Úmrtí: típalová Marie 89let Stfied 15, DPS Nadûje Zlín Blízk m pfiíbuzn m vyslovujeme upfiímnou soustrast. 14. prosince 2003 v 19. 30 hodin HLUBINA Film USA, 105 min., ãeské titulky, mládeïi pfiístupno od 15 let. - Tam dole ãeká dûsivé tajemství mofiského dna. Vstupné: 40,- Kã 21. prosince 2003 v 19. 30 hodin IDENTITA Thriller USA, 90 min., ãeské titulky, mládeïi pfiístupno od 15 let. - Identita je tajemství. Identita je záhada. Identita je vrah. Vstupné: 30,- Kã I. STUPE 1. místo - Vojta Sur a Dominik VráÏel - 4. B 2. místo - tûpán Zvûfiina - Milo Kováfi - Tomá KoÀafiík - Petr Orsák - Daniel Putala - RosÈa Miku - Jana Kratochvílová - 7-29. prosince 2003 v 19..30 hodin PIRÁTI Z KARIBIKU PROKLETÍ âerné PERLY DobrodruÏn film USA, 140 min., ãeské titulky, mládeïi pfiístupno - Pod pirátskou vlajkou vzhûru za dobrodruïstvím. OdváÏní korzáfii, pûvabné dámy, spousta rumu a velk poklad AztékÛ. Johnny Deep, Geoffrey Rush a Orlando Bloom v hlavních rolích. Vstupné: 40,- Kã Tento program lze nalézt na Internetu a to na adrese: http://obec-hovezi.cz V TVARNÁ SOUTùÎ DùTÍ 3. místo - árka Hanibalová - Helena Horsáková - Petr Kováfi - Luká KoÀafiík - Michal Hromada - Krist na Hradilová - Mirek KoÀafiík MLÁDEÎNICKÁ KOPANÁ Dohrávan m odloïen m zápasem druïstva muïû s celkem Lideãka byl zakonãen fotbalov podzim hovûzské kopané v sezónû 2003/04. Je nutno konstatovat, Ïe v echny vûkové kategorie na eho oddílu reprezentovaly hovûzsk fotbal dûstojnû a zodpovûdnû. Pfied zimní pfiestávkou v echna druïstva okupují ãelní pozice v tabulkách, coï je do druhé pûle soutûïí solidní v chozí bod pro koneãné dobré umístûní. Je potû itelné, Ïe zájem o fotbal na Hovûzí je pfiedev ím v fiadách mláde- Ïe. I proto hájí barvy hovûzského klubu ãtyfii mládeïnická druïstva (pfiípravka, mlad í Ïáci, star í Ïáci a dorost). Za tento fakt je nutno podûkovat funkcionáfiûm a trenérûm jednotliv ch t mû, pfiedev ím z fiad rodiãû. Dnes na sportovní stránce uvádíme statistiku podzimní ãásti sezóny 2003/04 právû umládeïnick ch druïstev (pfiípravka v minulém ãísle HZ). II. STUPE 1. místo - Eva KoÀafiíková 2. místo - Adriana Chrástecká 3. místo - Marcela evãíková Dûkujeme v em dûtem, ktefií se této soutûïe zúãastnili. V em celkûm dûkujeme za reprezentaci a do jarní pûle sezóny pfiejeme mnoho zdaru. TABULKA SOUTùÎNÍHO ROâNÍKU 2003 04 OKRESNÍ P EBOR MLAD Í ÎÁCI Odehraná utkání: Poliãná Hovûzí 1:8, Hovûzí Ratibofi 6:0, Horní Beãva Hovûzí 4:3, Vala sk FC C Hovûzí 1:4, Hovûzí Ho Èálková 23:0, Katefiinice Hovûzí 2:8, Hovûzí Vsetín B 2:2, Val. Bystfiice Hovûzí 2:5, Hovûzí Dolní Beãva 3:2, Hutisko Solanec Hovûzí 1:3, Hovûzí Val. Mezifiíãí B 3:4 (Pokraãování na stranû 8.)
1. Val. Mezifiíãí B 12 12 0 0 71:6 36 2. Horní Beãva 12 10 0 2 55:17 30 3. FC Vsetín B 12 9 2 1 72:13 29 4. Hovûzí 12 8 2 2 68:19 26 5. Poliãná 12 5 2 5 20:33 17 6. Dolní Beãva 12 5 1 6 29:27 16 7. Val. Bystfiice 12 5 1 6 33:33 16 8. Lhota u Vsetína 12 4 2 6 32:22 14 9. Hutisko-Solanec 12 4 2 6 32:23 14 10. 1.Vala. FC C 12 3 2 7 25:28 11 11. Katefiinice 12 3 2 7 27:39 11 12. Ratibofi 12 1 2 9 11:44 5 13. Ho Èálková 12 0 0 12 2:172 0 Stfielci branek: Podzim 02 Jaro 03 Celkem 1. Zádilsk Radek 19-19 2. Andr sek Nikola 12-12 3. Varaja Tomá 10-10 4. imãík Roman 8-8 5. Kovafiík Marián 8-8 6. Bláha Marek 4-4 7. Berka Adam 2-2 8. - 12. Surovec Jaroslav 1-1 8. - 12. Szilagyi Jakub 1-1 8. - 12. Janu Patrik 1-1 8. - 12. Mierny Martin 1-1 8. - 12. Novosad Luká 1-1 Celkem 68-68 Trenéfii druïstva: imãík Josef Surovec Jaroslav TABULKA SOUTùÎNÍHO ROâNÍKU 2003/04 OKRESNÍ P EBOR STAR Í ÎÁCI Odehraná utkání na podzim: Leskovec Hovûzí 0:5, Hovûzí Horní Beãva 4:1, Ratibofi Hovûzí 1:7, Hovûzí - Dolní Beãva 3:0, Hrachovec Hovûzí 2:4, JablÛnka Hovûzí 0:3, Hovûzí Lhota u Vs. 5:3, Franc. Lhota Hovûzí 0:4, Hovûzí Val. Bystfiice 4:2, Halenkov Hovûzí 0:8, Hovûzí RÛÏìka 6:1. 1. Hovûzí 11 11 0 0 53:10 33 2. Dolní Beãva 11 9 1 1 41:13 28 3. Lhota u Vs. 11 7 3 1 58:13 24 4. Franc. Lhota 11 7 0 4 29:24 21 5. Val. Bystfiice 11 6 1 4 21:25 19 6. RÛÏìka 11 5 2 4 22:20 17 7. Leskovec 11 4 0 7 26:31 12 8. Hrachovec 11 3 2 6 21:32 11 9. Horní Beãva 11 3 1 7 24:27 10 10. JablÛnka 11 2 1 8 10:45 7 11. Halenkov 11 2 0 9 16:47 6 12. Ratibofi 11 1 1 9 8:43 4 2. Hromada Martin 14-14 3. Jufiica Tomá 10-10 4. Andr sek Nikola 3-3 5. - 7. esták Daniel 2-2 5. - 7. imãík Ondfiej 2-2 5. - 7. âejka Radek 2-2 8. - 12. Ka par Zdenûk 1-1 8. - 12. Bláha Radek 1-1 8. - 12. Kovafiík Marián 1-1 8. - 12. Radílek Josef 1-1 8. - 12. imãík Roman 1-1 Celkem 53-53 Trenéfii muïstva: Jufiica Josef Radílek Josef TABULKA SOUTùÎNÍHO ROâNÍKU 2003/04 OKRESNÍ P EBOR DOROSTU sk. A Odehraná utkání na podzim: Ho Èálková Hovûzí 2:6, Hovûzí Ratibofi 8:0, Janová Hovûzí 1:5, JablÛnka Hovûzí 2:4, Hovûzí Horní Lideã 2:2, Ústí Hovûzí 0:4, Hovûzí Francova Lhota 2:0, V. Karl.+Karol. B Hovûzí 3:0, Hovûzí Halenkov 6:0, Lideãko Hovûzí 4:3, Hovûzí Huslenky 4:0. 1. Francova Lhota 11 10 0 1 48:17 30 2. Hovûzí 11 8 1 2 44:14 25 3. Ústí 11 8 0 3 43:15 24 4. Horní Lideã 10 7 2 1 46:10 23 5. V.K.+Kar. B 11 6 0 5 46:30 18 6. Huslenky 11 5 2 4 28:24 17 7. Lideãko 10 5 2 3 31:31 17 8. Ratibofi 11 3 2 6 30:40 11 9. Ho Èálková 11 2 2 8 21:48 8 10. Janová 11 2 1 8 24:48 7 11. JablÛnka 11 2 1 8 24:57 7 12. Halenkov 11 0 1 10 9:60 1 Stfielci branek: Podzim 03 Jaro 03 Celkem 1. KoÀafiík Radek 10-10 2. Trlica Filip 8-8 3. - 4. Zádilsk Tomá 6-6 3. - 4. Kuãera Radek 6-6 5. - 6. DaÀa David 3-3 5. - 6. Kuãera Martin 3-3 7. - 9. Berka Luká 2-2 7. - 9. Kostka Radek 2-2 7. - 9. Machala Petr 2-2 10. - 11. imãík Ladislav 1-1 10. - 11. Bílek Michal 1-1 Celkem 44-44 Stfielci branek: Podzim 02 Jaro 03 Celkem 1. Kuãera Radek 15-15 Trenéfii druïstva: Hnátek Zdenûk, imãík Ladislav, Hromada Miroslav Hovûzsk zpravodaj vydává Obecní úfiad Hovûzí, sazba a zlom Mike Josef, tisk Grafia Nova - RoÏnov p. R. Cena: 5,- Kã. Nepro lo jazykovou úpravou. Tel.: 571-445 5-088, fax: 571 445 011, e-mail: ou.hovezi@vs.inext.cz