INDUKČNÍ PRŮTOKOMĚR F3 INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
F3 - Istalačí příručka 1. UMÍSTĚNÍ ČIDLA Při motži čidla do potrubí dodržujte sledující zsady : - Pro sprvé mřeí musí být čidlo zcela zaplo mřeou kapaliou. - Nejvhodjší umístí čidla je ve vodorové, ebo vzestupé čsti potrubí. - Nevhodé je umístí v ejvyšším míst potrubí (shromažďující vzduchové bubliy mohou zehodotit mřeí) a v odtokovém potrubí s volým výtokem (při zastaveém průtoku dojde k vyprzdí potrubí a eí tím spla podmíka zaplí čidlo kapaliou). Nhradím řešeím je zde umístí čidla v "sifou". - Pokud je svislé odpadové potrubí za čidlem delší ež 5m, istalujte za čidlem odvzdušňovací vetil. - U dlouhých potrubí umisťujte regulačí ebo uzavírací vetil za čidlo, ve smru průtoku (podtlak). - Při použití čerpadla ikdy eumisťujte čidlo do sí čerpadla. - Uklidňovací (rové) délky potrubí musí splňovat podmíky : - 5 x DN... před čidlem, - 3 x DN... za čidlem. Redukce do 8 se započítv! - Příruby čidla se propojují s přírubami potrubí zemicími spojkami. V případ plastových potrubí je uto použít a přírubovém spoji kovové zemicí vložky, aby byl zajišt kotakt kapaliy s kostrou čidla. Vzdleost 2. PŘIPOJENÍ ČIDLA K PŘEVODNÍKU Stadardí délka kabelu mezi čidlem a převodíkem je 6m. Maximlí délka kabelu (a ždost zkazíka) je 25m. Připojeí propojovacího kabelu - Zkotrolujte, zda souhlasí výrobí čísla čidla a převodíku. - Propojovací kabel připojujte vždy před připojeím síťového aptí k převodíku. Pokud je síťový kabel k převodíku připoje, je epřípusté připojovat a odpojovat propojovací kabel, je-li převodík pod aptím. - Připojeí kabelu : průtok buzeí BIN1 BIN2 ANAL BUS I/O A B C - + D E - + - + - - - - - L 230V~ N Po b h s z ž í t e l l í l u d e t í 3. SÍŤOVÉ NAPÁJENÍ Idukčí průtokomr F3 je apje ze síťového aptí 230V/50Hz, přivedeého a síťovou svorkovici. Převodík je elektrickým zařízeím třídy II (bez ochraé svorky). Neí vybave síťovým vypiačem a je třeba ho jistit a vypíat v jiém zařízeí (apř. rozvadči). Síťov pojistka je umísta vedle síťových svorek a m hodotu T100mA. Zaputí síťového aptí proveďte až po připojeí propojovacího kabelu čidla a případých V/V zařízeí! 2
F3 - Istalačí příručka 4. PŘIPOJENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ 4.1 Aalogový proudový výstup Galvaicky oddle aktiví proudov smyčka 0-20mA, ebo 4-20mA. průtok buzeí BIN1 BIN2 ANAL BUS I/O A B C D E - + - + - + - - - - - - + Ua 10V Ia = 0 20mA (4 20mA) Rz 500Ω exterí zařízeí Připojeí proveďte libovolou dvojlikou. Dodržte souhlasou polaritu svorek v F3 a vzdleém vstupím zařízeí. Dodržujte uvedeou podmíku velikosti vstupího odporu! Do hodoty odporu zahrňte i odpor vedeí (uplatí se je při extrémí délce vedeí a příliš tekých vodičích. Nastaveí aalogového výstupu viz lit [ 1 ], položka ANAL. Pokud vzdleý vstup požaduje aptí 0-5V, ebo 0-10V, astavte režim Ia = 0-20mA a odpor Rz použijte sledov : pro rozsah 0-5V Rz = 250Ω, pro rozsah 0-10V Rz = 500Ω. 4.2 Multifukčí výstupy Průtokomr F3 je vybave dvma multifukčími výstupy a svorkch BIN1a BIN2. Multifukčí výstupy mohou být astavey a sledující fukce : - impulzy proteklého objemu v kladém smru (imp V+), - impulzy proteklého objemu v zporém smru (imp V-), - impulzy proteklého objemu v obou smrech (imp V), - komparace (COMP,COMP2), U impulzů lze volit objem přiřazeý jedomu impulzu (0.1l,1l,10l,100l,1m 3,10m 3,100m 3 ) a šířku impulzů (10ms,20ms,40ms,80ms,160ms,320ms). Průtokomr F3 vysíl počet impulzů, který odpovíd možství kapaliy proteklé v mřicím cyklu (640ms). Pokud jde o více impulzů je šířka impulzu stej jako délka mezery (střída 1 : 1). Přiřazeý objem a impulz a zvole šířka impulzu musí zaručit, že počet vyslaých pulzů za časovou jedotku je relý! Pokud toto chybé astaveí astae, upozorí vs a to hlšeí : E5. (Viz chybov hlšeí). U komparace lze astavit dv komparačí úrov a velikost hystereze v l/s. Nsled je možé volit aktiví (seputý) stav výstupího trazistoru při : - okamžitém průtoku meším ež zvole komparačí úroveň, - okamžitém průtoku vtším ež zvole komparačí úroveň, - okamžitém průtoku mezi komparačími úrovmi, - okamžitém průtoku v komparačích úroví. Volbu režimu a impulzí výstupy se astavují v položce BIN. Komparačí úrov a hystereze se astavují v položce COMP. viz lit [ 1 ]. 3
F3 - Istalačí příručka Multifukčí výstupy jsou galvaicky oddleé tazistory s otevřeým kolektorem. U výstupu BIN2 lze volit trazistorový výstup (jumper J2: o--oc), rozpíací kotakt relé (J2: o--nc), ebo spíací kotakt relé (J2: o--no). J2 OC o NO NC průtok buzeí BIN1 BIN2 ANAL BUS I/O A B C D E - + - + - + - - - - - Is Is Rz Rz -Us +Us -Us +Us δus δus Y X sledovač ivertor Výstupí trazistor je ovld optočleem (galvaické oddleí). Na stra vzdleého zařízeí může být zapoje jako ivertor (viz BIN1) ebo jako sledovač (viz BIN2). Výstup je pasiví, to zame, že apjecí aptí smyčky musí být použito z exterího zdroje. Přijímač v exterím zařízeí může být zapoje buď jako ivertor, ebo sledovač : ivertor sledovač výstupí trazistor (výstup X) (výstup Y) rozeput (klidový stav) + Us + Us seput (aktiví stav) - Us - Us Naptí -Us bude vtšiou rovo ule - zem (GND). Je ezbyté dodržet uvedeé podmíky : Naptí mezi výstupími svorkami (BIN1,BIN2)... δus 30Vss, Proud smyčkou... Is 20mA Z tchto podmíek vyplýv, že zatžovací odpor Rz musí pro maximlí proud 20mA splňovat podmíku : (+Us) - (-Us) Rz [ kω ; V ] 20 Relé použité u výstupu BIN2 umožňuje použití rozpíacího kotaktu (J2: o--nc), ebo spíacího kotaktu (J2: o--no) při splí podmíek : Maximlí dovoleé aptí. δus 60Vstř, 120Vss Maximlí dovoleý proud. Is 100mA 4.3 Svorky BUS a I/O Průtokomr F3 umožňuje vložeí přídavé destičky, kter může obsahovat obvody pro řadu fukcí. Nzev BUS vychzí s předpokldaého použití datových sbric (apř. RS232, RS485, MBUS, MODBUS, HART, atd.). Nzev I/O vychzí z možosti dalšího specilího vstupu či výstupu a přídavou destičku. Popis fukce, použití a zapojeí exterích zařízeí bude součstí dodvky průtokomru F3 s příslušou přídavou destičkou. 4
F3 - Istalačí příručka 5. KONEKTOR DIAG Koektor DIAGN je šestikolíkový koektor a čelím paelu průtokomru. Umožňuje komuikaci PC s F3 po sbrici RS232. Spojeí je provedeo specilím kabelem, který umožňuje uživateli přístup do F3 pomocí programu SETUP (přehled astaveí všech režimů a parametrů průtokomru, astaveí uživatelsky povoleých režimů a parametrů). Servisím techikům slouží k diagostice průtokomru. Na zkušebch průtoku k ke kalibraci a ovřoví přesosti mřeí. 6. ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE A HLAVNÍ MENU Postup při zapojeí průtokomru F3 1. Připojit kabel průtokomrého čidla, 2. připojit všecha potřeb exterí zařízeí, 3. připojit síťové apjeí, 4. zapout síťové apjeí (jistič). Na displeji Comet F3 se objeví postup : POWER ON SELF TEST CL 1 SELF TEST CL XX : Po skočeí testů elektroiky (XX - počet kroků zvisí a programové verzi), přejde F3 do režimu zobrazeí mřeí. Na čtyřřdkovém displeji jsou zobrazey hodoty, které si může uživatel libovol volit. Zkladí zobrazeí prví čtyřřdkové strky je sledující : Součas je zobraze kumulovaý objem v kladém smru průtoku, zporém smru průtoku, okamžitý průtok a celkov doba provozu. Stlačeím tlačítka šipka vpravo, se sled zobrazí sledující čtyřřdkov strka. Stadard : rozdíl kumulovaých objemů (DELTA V) a hodotu maximlího průtoku (100%FLOW). Uživatel si může zvolit libovolé kombiace povoleých textů a hodot pro čtyři čtyřřdkové strky (viz meu DISP, položka PAGE v lit [1]). Přechod do hlavího meu 355912 m3-653 m3 5.12 l/s 56.8 h Hlaví meu a displeji F3 umožňuje obsluze volbu režimů, astaveí jedotek a parametrů všech fukcí, které jsou u průtokomru F3 k dispozici. Přechod z režimu zobrazeí mřeých hodot do režimu zobrazeí hlavího meu provedete stlačeím tlačítla EXE po dobu 2 sekud! Na displeji se zobrazí prví čtyři řdky hlavího meu : Na zvoleé položce blik RET ANAL FREQ kurzor. Posuv po hlavím meu BIN COMP DISP je pomocí šipek :,... posuv po DAMP TIME CLEAR položkch v řdku CALB FIX FLOW-,... posuv po řdcích EXE... potvrzeí 5
F3 - Istalačí příručka vybraé položky. Pozor! Pokud bylo vložeo heslo, eí pro vs hlaví meu bez zalosti hesla přístupé. Na displeji se zobrazí pis PASWORD: a vy musíte heslo, které může mít až 8 zaků vložit, viz lit [1]. Další položky v meu jsou : QMAX DEAD SAMP ERR MAX TRAN PASW END Podrobji viz lit [1]. 1. PŘEHLED CHYBOVÝCH HLÁŠENÍ Mkké chyby Mkk chyba je takov, kter emůže způsobit chybé mřeí či zmu kumulovaých a uložeých dat. Vtšiou je to chyba špatého astaveí parametrů, připojeí PC apod. E5 Přeplí kterého birího výstupu (BIN1 ebo BIN2). Birí výstup emůže vyslat sprvý počet impulzů za časovou jedotku. Pokud apříklad proték 5l/s, šířka impulsu je astavea a 320ms a impulzu je přiřazea jedotka 1l/imp, pak je jasé, že emůže být vyslo 5impulzů za sekudu (5 x 320ms = 1,6s). Nprava : Nastavte v meu BIN1 či BIN2 možé hodoty ms/imp, popř. l/imp. Hlšeí E5 se zobrazí po déle trvajícím přeplí kterého birího výstupu v levém dolím rohu displeje. Ostatí zobrazovaé údaje zůstvají zachovy. E40-E43 Chyby přeosu dat mezi F3 a PC. Chyby jsou zobrazey je krtkodob, bhem přeosu (max. 3s). Zobrazeí ostatích údajů se po tuto dobu přeruší. Tyto chyby emají vliv a mřeí a eporuší ulože data. Mož příčia : Špat připojeé PC. Vadý kabel (přerušeý který vodič, ebo chybí propojky RTS-CTS ebo DSR-DTR). Špat verze komuikačího programu SETUP. Tvrdé chyby Tvrd chyba je takov, kter může porušit ebo zmit ulože data. Jsou to všechy další chyby, krom výše uvedeých mkkých, ozačeé Exx (xx je číslo chyby a pod ím je uvede text). Tyto iformace mají výzam pouze pro servisí techiky. Uživatel je sm emůže ovlivit. Další hlšeí POWER ON RESET SYSTEM RESET Clx C Sprv fukce po zaputí sít. Akumultor m dobré aptí. Může astat v případ, že zloží akumultor m malé aptí, ebo k zaputí sít došlo brzy po vyputí (< 10s). Nprava : Nechat přístroj zaputý v síti delší dobu (apř. 8 h). Akumultor se automaticky dobije. Teto stav em vliv a mřeí. Mohlo by však dojít ke ztrt dat při vyputí sít. Data jsou po zaputí obovea z edestruktiví pamti, kam jsou uklda každých 12 hodi. SELF TEST. Cetrlí test po zaputí sít. C v levém dolím rohu zame, že probíh čiští elektrod. # Zaky # v prvím sloupci vlevo zameají, že průtok byl po dobu posledích pti miut vtší ež 120% Qmax. 8. PROPOJENÍ ELEKTRONIKY F3 S ČIDLY BADGER SVORKOVNICE ČIDLA BADGER stíí 44 40 44 46 6
F3 - Istalačí příručka bíl 44 45 hd 13 12 11 zele žlut SVOPRKOVNICE ELEKTRONIKY F3 BUZENÍ PRŮTOK A B C D E bíl h stí í ze le žl ut kabel SROS 4-22 C 9. PROPOJENÍ ELEKTRONIKY F3 S ČIDLY HLÁVKA SVORKOVNICE ELEKTRONIKY SVORKOVNICE ČIDLA s BUZENÍ PRŮTOK ELEKTRODY BUZENÍ A B C D E A C B D E bíl h d stí í ze le žl ut bíl stí í h d ze le žl ut kabel SROS 4-22 C Spojka s propojuje svorku C s tlesem průtokomru Iformace pro oba typy čidel : Je-li zobraze opačý smr průtoku ež je skutečý, zamňte zeleý a žlutý vodič. O B S A H 1. Umístí čidla 2 2. Připojeí čidla k převodíku 2 3, Síťové apjeí 2 4. Připojeí exterích zařízeí 3 4.1 Aalogový proudový výstup 3 4.2 Multifukčí výstupy 3 4.3 Svorky BUS a I/O 4 7
F3 - Istalačí příručka 5. Koektor DIAGN 5 6. Zaputí přístroje a hlaví meu 5 7. Přehled chybových a stavových hlšeí 6 8. Propojeí F3 s čidly Badger 7 9. Propojeí F3 s čidly Hlvka 7 Lit [ 1 ] : F3 - Referečí příručka EMKOMETER, s.r.o. Na Žižkov 1245 584 01 Ledeč ad Szavou tel/fax: 569 726 416 e-mail: ifo@emkometer.cz www.emkometer.cz 8