r't KUpNi SMLOUVA i.j.: HSAA-127 52-1812013 uzavienhv souladu s $ 409 a n6sl. zhkonad. 513/1991 Sb., obchodniho zskoniku, ve zndni pozddjsich piedpisri, (d6le jen,,obchodni zdkonik') (d6le jen,,smlouva") etanet< I. Smluvni stranv deskrf republika - Hasiisky zilchrannf sbor hlavniho mesta Prahy Sidlo: Sokolsk6 62,l2l24Praha2 Kontaktnf adresa: Sokolsk62,l2I24Praha2 Ii: 70886288 DIe: neni pl6tce DPH Bankovnf spojeni: eesk6 n6rodni banka, Na Piikopech864128, Praha 1 iislo irdtu: 8107881/0710 ZastoupenS: plk. Mgr. Jaromfrem Pe5kem * ieditelem HZS hl. m. Prahy Kontaktni osoba: Marie Zhmyslick E-mail: marie.zamyslicka@hzspraha.cz Telefon: 950850307 (d6le jen,,kupujfci") ^ Obchodni firma: KORAKO plusn s.r.o. Sidlo: Bielickri 369,958 }4Partizinske, SR Kontaktni adresa: Bielick6 369, 958 }4Partizinske, SR Ie : $959954 DIe : SK2022580813 Jejimi, jmdnem jedn6: Rudolf Kov6dik, jednatel Bankovni spojeni: CSOB, a.s. eislo irdtu: 401488454617500 Kontaktni osoba: Rudolf Kovddik, jednatel E-mail: korakoplus@gmail.com Telefon: 00421915977179 Fax: 00421387409902 zapsanh v obchodnim rejstiiku veden6m Okresnim soudem v Trendin6, oddil Sro, vlozka t. 19923lR (d6le jen,,prod6vajici") t - Ctanet< tt. Piedmdt smloury 1. Touto smlouvou se prod6vajici zavazuje dodat za podminek v ni sjednanych kupujicimu zbohi, specifikovan6 v dl. III. smloury a piev6st na kupujiciho vlastnick6 pr6vo k tomuto zboli. Podkladem pro uzavieni t6to kupni smlouvy je nabidka prod6vajiciho ze dne 211.2013, kter6 byla na zikladd zadiwaciho iizeni zveiejndn6ho pod dislem HSAA-1275212013 vybr6na j ako nejqfhodnej 5i.
\ 2 Cesk Sidlo Konti IE: DIE: Bankr eislo Zastot Konta E-mai Telefc (d6le j a Obcho Sidlo: Kontak ri: DIE: tejiml. lankol lislo ri, iontakr i-mail: 'elefon 'ax: apsanii Tout zbol zboz Podk kteril vybrr 1 6. itanet< III. ZboLi, piedfni zbolirvady zboli 1. Piedmdtem t6to smlouvy je dod6nf loznfho prddla. Kupujfcf se zavazuje piedmdt plndni pievzit a zaplatit sjednanou cenu podle dlinku VI. t6to smlouvy. O pied6ni a pievzeti zboli bude prod6vajicim vyhotoven protokol o piedani a pievzeti zboli (d6le jen,,protokol'o) ve dvou (2) vyhotovenich, kte4i bude podepsan obema smluvnimi stranami a kai:d6 ze smluvnich stran obdrli po jednom (l) vyhotovenf protokolu. Kupujici je opr6vndn odmitnout pievzeti zboii, pokud zboli nebude dod6no i6dn6 v souladu s touto smlouvou a ve sjednan6 kvalit6, piideml, v takov6m piipadd kupujici dfivody odmitnuti pievzeti zboli pisemnd proddvajicimu sd61i, ato nejpozddji do pdti (5) pracovnich dnri od pfivodniho terminu pied6ni zboli. Na n6sledn6 pied6ni zboli se pouziji ustanoveni odstavcri I az3. Kupujicf je opr6vndn oznfimit vady zboli a uplatnit n6roky z odpovddnosti za vady zboli dle volby kupujiciho kdykoli ve lhritd 2 (dvou) let od pied6ni zholi. Pokud kupujici uplatni narok na odstrandni vady zboli, zavazr4e se prod6vajici tuto vadu odstranit nejpozdeji do pdti (5) pracovnich dnti nebo ve lhritd stanoven6 kupujicim, nejpozddji v5ak do 30 kalendainich dnri. Prod6vajici je povinen piedat zboli kupujicimu po odstrandni vady dle dl. III odst. a 5 t6to smlouvy. Prod6vajici prohla5uje, Le zboli nem6 pr6vni vady ve smyslu $ 433 a n6s1. obchodniho z6koniku. Cl6nek IV. Doba a misto plninio piedini zboi.i l. Prod6vajici je povinen dodat zboli po piedchozi dohod6 v mistd dodrlni zboli nejpozddji do 2 tfdnri od uzavieni t6to smlouvy. Pied touto dobou mile prod6vajici dodat zboli jen po piedchozim telefonick6m (pisemn6m) souhlasu kupuj iciho. 3. Misto dod6ni. dr Hasiisky zfchranny sbor hlavniho mesta Prahy Stanice HS 01- Sokolskr{ I2l24Praha2 Nfzev zboli Frotd prostdradlo Prostdradlo bavlna 140 ks Povledeni krep.dn Hasiiskf z6chranny sbor hlavniho mista Prahy Poiet kusri
Prostdradlo bavlna /.ir _ Stanice Hasiislcf zfchrannj, HS 05 - Prrib6ZnfTPraha i Ndzev zboli Frotd prostdradlo Pr"rt6r"dl" b""l* Povledenf krep sbor hlavnfho mesta Prahy Poiet kusri 30 ks 50 ks 20 ks.ir Hasiisky zfchrannj, sbor StaniceIIS 08 - V sudech 1 Praha 5 - Radotin hlavnfho mista Prahy Frotd prostdradlo Nrizev zboli Fr"t.p.t *Af; Poiet kusri mista Prahy. CR Hasiisky zi{chrannf Stanice HS Modiany - Genereh Sibkr Ndzev zboli Frotd prostdradlo Prostdradlo bavlna Povledeni krep Deka + pol5t6i sbor hlavniho mista Prahy Praha Mod Potet kusri 10 ks 30 ks 30 ks 4' Prod6vajici se zavazuje inforynovat kupujiciho o terminu pracovnfch doddnf zbozi nejm6n6 dnri piedem.? 5 5' zbozi bude dodrino pievzetim zbohikupujicfm po potwzeni dodaciho K podpisu listu v mfstd dodacfho dodrinf. listu je opr6vndn poveieny pracovnik: o HS 01 - plk. Ing. Hana H6lov6, tel.: 950 g50 042,605234 rgr, o HS 03 -npor. Mgr. Jiii Rypar, tel.: 950 g53 0g7,737 277 g62, o HS 05 - npor. Mgr. Mgr. Jiii Moravec, tel.: 950 g55 0g7, 605234 r7g, o HS 0g - npor. Bc. oldiich Kinduch, tel.: g50 g5g 0g7, 72501050r, o HS l0 - npor. Bc. Radek KuZiel, tel.: 950 g5r 0g7, 77722r rg0,
----.- - 6.. HS Modiany - npor. Mgr. Tom65 Horsky, tel.: 950854097,73924807 Vady fevne pii dod6ni zbolije kupujicf povinen sddlit proddvajicimu pii pievzeti zboli, vady skrytd je kupujici povinen sddlit prodrivajicfmu bez zbytedn6hodkladu. ClSnek V. Vlastnick6 pri{vo ke zboli a nebezpeii Skody na zboli 1. Kupujici nabyvd vlastnick6 pr6vo ke zboli okamzikem pievzeti zboli od prod6vajiciho. Nebezpedi Skody na zboli piechazi na kupujfciho okamzikem pievzeti zboli od prod6vajiciho. el6nek VI. Kupni cena a platebni podminky 1. Cena je stanovena ve vy5i 84,475,- Ki bez DPH (slovy: osmdesiit dtyii tisfc dtyii sta sedmdes6t pdt korun deskfch) jako cena nejvy5e piipustnii, tj. 10214,75,- Ki s DPH (slovy: sto dva tisic dvd std dtrn6ct korun sedmdesiit pdt hal6ifr deskych), pii sazbe DPH ve vysi 2I % DPH iini 17.739,75 Ki (slovy: sedmn6ctisic sedm set tiicet devdt korun sedmdes6t pdt hal6it deskych), piidemz sazba DPH bude v piipadd jeji zmeny stanovena v souladu s platnymi pr6vnimi piedpisy. Cena za I kus Ndzev zboli Cena za kus bez DPH DPH2I OA Cena za kus vietn6 DPH Frotd prostdradlo 130,- Kd 27,30Kd 157,30 Kd Prostdradlo bavlna 94,50 Kd 19,85 Kd 114,345 KE Povledeni krep 200,- Kd A1 AL; Kd 242,- K(, Deka + pol5t6i 605,- Kd t27,05 Kt, 732,05 Kd 3. 6. Tato sjednan6 kupni cena je konedns a zaltrnuje vesker6 naklady spojend s koupi zboli (dopravu do mista plndni, Skoleni obsluhy, clo, skladovdni,balne, atd.). Cena bude zaplacena na zilkladd faktury vystaven6 prod6vajicim po pievzeti zboli kupujicim. Faktura (daioqf doklad) vystaven6 prod6vajicim musi obsahovat n6lezitosti stanoven6 pr6vnimi piedpisy a vyplyvajici zrelimu spolufinancov6ni projektu ze struktur6lnich fondfi Evropskd unie, evidendni dislo projektu, evidendni dislo smlouvy a d6le vydisleni zvlf#f ceny dila bez DPH, zvl63f DPH a celkovou cenu dila vdetnd DPH. Proddvajici je povinen piilozit k faktuie kopii protokolu. Smluvni strany se dohodly na thtt6 splatnosti faktury v d6lce dvaceti jedna (21) kalenddinich dnfr ode dne dorudeni faktury kupujicimu na kontaktni adresu kupujiciho. V piipadd pochybnosti se m6 zato, Ze dnem dorudenf se rozumi tieti den ode dne odesl6ni faktury. Kupni cena se povazuje za uhrazenou okamzikem odepsrini fakturovan6 kupni ceny z bankovniho irdtu kupujiciho" Pokud kupujici uplatni n6rok na odstrandni vady zboli ve lhritd splatnosti faktury, neni kupujici povinen al. do odstrandni vady zboli uhradit cenu
) 8. zboli. OkamZikem odstrandni vady zboli za(ne bdzet nov6 lhrita splatnosti faktury v d6lce dvaceti jedna (2 1 ) kalend6inich dnfi. Kupujici nebude poskytovat prod6vajicimu jak6koliv z6lohy na rihradu ceny zboli nebo jeho d6sti. Kupujici je opr6vndn pied uplynutim lhrity splatnosti faktury wdtitbez zaplaceni fakturu, kter6 neobsahuje ndlezitosti stanoven6 touto smlouvou nebo budou-li tyto irdaje uvedeny chybn6. Prod6vajici je povinen podle povahy nespr6vnosti fakturu opravit nebo novd vyhotovit. Vtakov6m piipadd nenf kupujici vprodleni se zaplacenim ceny zboli. OkamZikem dorudeni nillelitl doplndn6 di opraven6 faktury zadne bdlet nov6 lhrita splatnosti faktury v d6lce dvaceti jedna (21) kalend6inich dnri. 1 3. el6nek VII. Povinnost mlienlivosti Prod6vajici se zavazuje zachovfxat ve vztahu ke tietim osobdm mldenlivost o informacich, kter6 pii plndni tdto smlouvy zisk6 od kupujiciho nebo o kupujicim di jeho zamestnancich a spolupracovnicich a nesmi je zpiistupnitbez pisemn6ho souhlasu kupujiciho Lddne tieti osobd ani je pouzit v rozporu s ridelem t6to smlouvy, ledaze se jedn6 a. o informace, kter6 jsou veiejnd piistupn6, nebo b. o piipad, kdy je zpiistupn6ni informace vyzadovhno ztkonem nebo z vaznym rozhodnutim opr6vn6n6ho org6nu. Prod6vajici je povinenzavdzatpovinnosti mldenlivosti podle odstavce 1 viechny osoby, kterd se budou podilet na dod6ni zboli kupujicimu dle t6to smlouvy. Za poru5eni povinnosti mldenlivosti osobami, kter6 se budou podilet na doddni zboli dle t6to smlouvy, odpovid6 prod6vajici, jako by povinnost porusil s6m. Povinnost mldenlivosti trvd i po skondenidinnosti t6to smlouvy. Velker6 komunikace mezi smluvnimi stranami bude probihat prostiednictvim osob opr6vndnych jednat jm6nem smluvnich stran, kontaktnich osob, popi. jimi pov6ienych pracovnikri. Cl6nek VIII. Smluvni pokuty a odstoupeni od smlouvy 1. V piipadd nedodrzeni terminu dod6ni a pied6ni zboli podle dl. IIL a IV. ze strany prod6vajiciho, v piipad6 nepievzeti zboii ze strany kupujiciho z drivodt vad zboli nebo v piipadd prodleni prod6vajiciho s odstrandnim vad zbolije prod6vajici povinen uhradit kupujicimu smluvni pokutu ve qf5i 0,05 oa z celkov6 ceny zboli vdetnd DPH za kaldy, blt' i zapo(,aty kalend6ini den prodleni. JestliZe se jakdkoli prohl65eni prod6vajiciho podle dl. VII. vkaile nepravdivym nebo zavdddjicim nebo prodilajici poru5i jin6 povinnosti podle dl. VII. t6to smlouvy, zavazttje se prod6vajici uhradit kupujicimu smluvni pokutu ve qi5i 1.000,- Kd (slovy: jeden tisic korun deskych) zakaldejednotliv6 poru5eni povinnosti.
.\ 6 3. Kupujici je povinen zaplatit prodsvajicf mu za prodleni s rihradou faktury po sjednand lhttd splatnosti rirok z prodlenf ve qf5i 0,05 yo z dlulne d6stky dle piislu5n6 fukt*y kaldy, byf i zapotaty, den prodleni. "u Smluvni pokuta a rirok z prodlenf jsou splatn6 do dtrn6cti(14) kalend6inich dnfi ode dne jejich uplatndnf. Zaplacenim smluvni pokuty a riroku z prodleni nenf dotden n6rok smluvnich stran nan6hradu Skody nebo od5kodndnf vpln6m rozsahu ani povinnost prod6vajiciho i6dnd dodat zboli. 6. Za podstatn6 poru5eni tdto smlouvy prodrivajicim, kterd zaklfudd priivo kupujfciho na odstoupeni od t6to smlouvy, se povazuje zejmena a) prodleni prod6vajicfho s dod6nimzboli; b) neodstrandni vad zboli ve lhritd stanovend podle dl. IIL; c) nepravdiv6 nebo zavilddjici prohldseni prod6vajiciho podle dl. vii.; d) poru5eni jak6koli povinnosti prod6vajfciho podle dl. V[.; e) postup prodsvajiciho pii dod6ni zboziv rozporu s pokyny kupujiciho. 7 ' Kupujici je d6le opr6vndn od t6to smlouvy odstoupit v piipadd, ze a) vtdi majetku prod6vajiciho probih6 insolvendni iizeni, v ndmz bylo vydano rozhodnuti o irpadku, pokud to pr6vni piedpisy umozriuji; b) insolvendni n6vrh na prod6vajfciho byl zamitnutproto, Ze majetekprod6vajicfho nepostaduje k rihradd n6kladrinsolvendniho iizeni: c) prod6vajici vstoupi do likvidace. 8. Prod6vajici je opr6vndn od smlouvy odstoupit v piipadd, Ze kupujici bude vprodlenf s rihradou svych pendzilfch zdvazk:& vyplyvajicich zteto smlouvy po dobu del5i nez Sedesdt (60) kalendriinich dni. 9. Kupujicf je opr6vndn vypovdddt tuto smlouvu kdykoliv s tiicetidenni (30) vypov6dni lhritou, kter6 podindbdietprvnfm dnem n6sledujfcim po dorudeni vypovedi. V takov6m piipadd je proddvajici povinen udinit jil jen takovd irkony, bez nichl by mohly blit zdjmy kupujfciho vdlnd ohrozeny. 10. Udinky kazddho odstoupeni od smlouvy nast6vaji okamzikem dorudeni pisemn6ho projevu vfile odstoupit od t6to smlouvy druh6 smluvni strand. Odstoupenf oi smlouvy se nedotykd zejmena n6roku na niihradu Skody, smluvni pokuty a povinnosti mldenlivosti. 1. Cl6nek IX. Ziruka a sankce za jeji nedodrzeni Prod6vajici rudi zakvalituzboii dle t6to smlour,y po dobu 24 mdsicri od data piedhni kupujicimu za podminek uvedenychv zitrudni listin6. Reklamace vad musi b;it provedena pisemnd.
3. Prod6vajici se zavazuje odstranit jimuznanl reklamovan6 vady ve lhritd dle dl. III. Odst. 4, nejpozddji v5ak do 30 kalend6inich dnri od dorudeni reklamace kupujfciho. Prod6vajici je povinen v piipadd prodleni s vyiizenim reklamace zaplatit kupujicimu smluvnf pokutu ve vy5i 1.000 Kd, a to zakaldy piipad azakaldy kalend6ini den prodleni. Sjednanou smluvni pokutu je povinen zaplatit do dtrnrlcti (14) kalendsinich dnti ode dne jejiho uplatndni. Reklamace jsou ze strany kupujfciho ieseny povdien;fm pracovnikem plk. Ing. Hanou H6lovou, tel.: 95085004 1. J. el6nek X. Ostatni ujednrini Smluvni strany jsou povinny bez zbytedn6h odkladu oznfumit druh6 smluvnf strand zmdnu ridajfi v zf*iravi smlouvy. Prod6vajici neni bez piedchoziho pisemn6ho souhlasu kupujiciho opr6vn6n postoupit prdva a povinnosti z teto smlouvy na tieti osobu. Prod6vajici je povinen dokumenty souvisejici s prodejem zboli dle t6to smlouvy uchov6vat nejmdn6 po dobu deseti (10) let od konce irdetnfh obdobi, ve kter6m do5lo kzaplacenf posledni diisti ceny zboli, popi. k poslednfmu zdaniteln6mu plndnf dle t6to smlouvy, ato zejmena pro ridely kontroly opriivndnymi kontrolnimi orgriny. Prod6vajici je povinen upozornit kupujiciho pisemnd na existujici dihrozici stiet z6jmt bezodkladnd pot6, co stiet zqm:& vznikne nebo r,yjde najevo, pokud prod6vajicf i pii vynalozeni veskerd odborn6 pdde nemohl stiet zdjmi zjistit pied uzavienim t6to smlouvy. Prod6vajici bez jaklfchkoliv vyhrad souhlasi se zveiejndnfm sv6 identifikace a dal5ich 0dajt uvedenych ve smlouvd vdetnd ceny zbol el6nek XI. ZivEreini ustanoveni 1. a J. Kontaktni osoby smluvnich stran uveden6 v dl. I jsou opr6vndny k poskytovani soudinnosti dle tdto smlouvy, nejsou v5ak jakkoli opr6vndny di zmocndny ke sjedn6vrini zmdn nebo rozsahu tdto smlouvy. Tato smlouva nabyv6 platnosti a ridinnosti dnem jejiho podpisu ob6ma smluvnfmi stranami. Tato smlouva se iidi podle $ 409 a n6sl. obchodniho z6koniku. Tato smlouva mrize b;ft zmdnenapouze dohodou smluvnich stran v pisemnd form6. Smluvni strany se zavazuji, Ze vesker6 spory vznikld v souvislosti srealizaci smlouvy budou ie5eny smimou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodd, budou spory ie5eny pied piislu5nlfmi obecnymi soudy.
lf I 8 6. Ve5ker6 korespondence mezi smluvnimi stranami, vdetn6 jejich prohl65eni, je ve vztahu k t6to smlouv[ irelevantni, neni-li ve smlouv6 stanoveno jinak. 7. Tato smlouva je vyhotovena ve dtyiech (4) stejnopisech, znichi'tii (3) obdthi kupujici a jeden (l) proiauu3i.i. Kupujici po podpisu t6to smlouvy vyznadi na v5echny stejnopisy evidendni dislo t6to smlouvy. 8. KaLdi ze smluvnich stran prohla5uje, Ze tuto smlouvu uzavirh svobodnd avitlnd, Le I. povazuje obsah t6to smlouvy za wdity a srozumitelny a Ze jsou ii znhmy ve5ker6 i ;kutednosti, jez jsou pro uzavieni t6to smlouvy rozhodujici, na dtkaz dehoz piipojuji smluvni strany k t6to smlouvd sv6 podpisy. g. Nedflnou soudssti t6to smlouvy jsou nize uvedend piilohy: Piiloha d. 1 - Technick6 specifikace plus s.r.o. -,169 @ ZANSKE sk2022580b13 Za kupujiciho: Y Praze dne:. Rudolf Kov6dik, j ednatel jednatel KORAKOplus, s.r.o. C, /,q,jr-- plk. Mgr. Jaromir PeSek ieditel HZS hl. m. Prahy
Pilloha 6. 1 ke Kupni smlouv6 6.j.: HSAA-12752-1812013 TECHNICKA SPECIFIKACE 1. Frot6 prost6radlo o podet kus0-160 o barva - hn6d5 o frot6 elastick6 prost6radlo na 1 lfizko. rozm6ry - 90 x 200 cm. elastick6 guma - 190 g I m2. 80 % bavlna + 20 % polyester Prostdradlo bavlna o podet kus0-250. barva - modr6. tkan6 prostdradlo o rozmdry - 140 x240 cm o 100 % bavlna 3. Povledeni krep o podet kus0-170 o tmav6 barevn6 ie5enl. nezehliv6 krepov6 prost6radlo na deku a polstdi. uzavir1ni- knofliky. rozmdry " clcha - 140 x 200 cm " pol5tdi -70 x 90 cm o 100 % bavlna - 135 g lm2 Piiknfvka + pol5tdi o podet kusfi - 10. barva - bfle. speci6lni piikryivka s karbonovlim vlsknem " schopnost karbonu zachycovat piebytky statick6 elektiiny a uvoliovat ji do vzduchu. rozm6ry t.. piiknivka - 140 x 200 cm " pol5tdi -70 x 90 cm. materi6l vnitiek - 100 % polyester, vndj5ek - 100 % bavlna Za prodlvajfciho: /9.n, V Partiz6nskom dne: u!'! urr,*rrkg