GF Series. Typ Model åó ÂÎ. Jednojehlové rychloběžné stroje se spodním ponorným podáváním.

Podobné dokumenty
èappleóï ÎÂÌÌ Â ÂÈÌ Â Ï ËÌ Ò Û ÎËÌÂÌÌ Ï

GPS Serie. Typ Model åó ÂÎ. Průmyslový šicí stroj závorovací s možností vybavení pro přišívání knoflíků, elektronicky řízený

GF Serie. èîóòíëâ Ó ÌÓË ÓÎ Ì Â ÂÒÔÓÒ Ó Ì Â Ï ËÌ. Typ Model åó ÂÎ Tipo

GPS GPS GPS GPS

GZ MH. Katalog náhradních dílů Spare Parts List

GZ MH. Katalog náhradních dílů Spare Parts List

Typ Model. MN-4500 Series. Vícejehlové ramenové stroje. Multi needle machines

č Í ť á á Ř ý ě ě ě ď á í ť í ě ý í Í Í í á í í í ď ý ří ě í ě ň ř í ř ÉÍ í čá í Í í ř ě é Í á Í Í í é ý ý ý ť ř ď í í ě Š í Í ě ě ó í í ě ů í ď Í Í Ě

Jednojehlový šicí stroj s klikatým stehem,ponorným podáváním a ruèním zpátkováním


GP Series. Post bed industrial sewing machines. Máquinas de costura industriais de coluna. Sloupové průmyslové šicí stroje

GES/A - T1501C GES/B - T1001

ěý í č Č Ě í í í č Č ě¾ í ú č á ř č í ú č Áí í í í í ú ří ř ¾ ó ř¹ í ¾ í é á áů á í ě á ú í ř í ú řě á í ú ě řýý Ě Ýč É Ř č č í

GENERAL INFORMATION RUČNÍ POHON MANUAL DRIVE MECHANISM

Standardní řada lisů Standard range of presses: x x x

Typ Model UH Series. Vysokootáčkové ramenové overlocky Vysokootáčkové ploché overlocky

MAIN APPLICATIONS AIRCRAFT INDUSTRY POWER INDUSTRY TRANSPORTATION INDUSTRY MINING AND CHEMICAL INDUSTRY GENERAL INDUSTRY

Pneumatické válce dvojãinné 32 aï 250 Pneumatic Cylinders Double-acting 32 up to 250 ada / Series PS 5, ISO 6431, VDMA 24562, CETOP PR 43

GBH-3030 Návod k použití

Žť í Ž é Ě ý ň é Ť í

OZUBENÍ 1 OZUBENÍ 2 OZUBENÍ 3 OZUBENÍ 4 OZUBENÍ 5 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1

š á Č á í ž š á č ž í š á š Č íž á ří š á í ř čí ó í á á ě á ě í é č í č í á ž í ě á é š ž í áš š á í é ž é ž í ž í é ž ý á á é ž ú úč í ů ž ž ů ž ž ř

ř Á Á Í ž Í á í ří ů ž ří ě é é á á í ě ý í á é á ří Á á ř ď ž ó í ěč Í á é á é ě ě ý ží á ý á Á ě č é á ň Í ě ě ří š ě ě ě ří Ú á ě Í á ě č ó Ě ě ř í

ř ě é í ř ý ř á í ů á ý á ý ě éří í ř é á ří ý á í ů ýš é éř š Í ýú á é ú í á ě ý ř ě éá Úí í á á ř ě í Í ň ú í ěú ř í Í ý Ž á ň í á ě ř ý ř ří ě éá ř

Jak pozvete na návštěvu?

Vítejte ve světě Zoje Europe

á ý é í č ří Ť á íč é í ž č ř Í é Ť č í ž á ý ý á é č í ý ř ří í ž ř é ř á á í ý ý ů í Í ř ů Ž á á á ž ří š ě Í ž č é ří ř í ř í Ť ý š ý ř í ý ů ří ř

ž í í ý í š í í ý ů í í ů á í ý í ý ů í é í é á í č ě ý ýú ů íý ě í ů í Ž í ů ě ě éů ěž í íž č é ě í á í ě í á č í ě í á í ě ý á áš í á ě é é á č ěá Ž

TechoLED H A N D B O O K

Í č é ú ú ď š á ú ú Í č Í č é ž š é á é Í é ě ď á úď Ů ě č á ě ě á é ď Í ě é č á Ž ě á Í á ď ě ě é ň é ž é ě ě ě á á á Í Í áš ě č Í ě Ů ž á á Í é é á

Řada MS Nářadí / MS Nářadí series

ď Í óč á ě ú óí í ť ú í ý ý Ě Í ý ě í ě í ě í ě Í Í Í ó í Í í í É ó í í á ě í í ě í ó ří č ý Ýú í í í Í ě ú Ě ě Í í Í á ý ý í É í í Í Í óí Ó ě á í Í á

Kompaktní vyvrtávací stroj pro výrobce oken a dveří Compact boring machine for manufacturers of windows and doors.

šš úř ú ý ř é ř ě é ž é Ž ěř ě éř ÓÍ Č ěř ó ěř ó Í é ě Í ě š ě é ě ř ř ó ý Š Ž ě ý Š ř ě é Ž Č é Ó ě Ž ý ří ě ě ý é Ž óí ě ř ř ý

Č á - - í Č

á í í Č ť ó í íď ý í í íř ý ř ě Í č ť í á š á ý é ů á í ť č Í Í é ď ž é ž ť é éř ů í š ší ý í Í é á É í ě é ř í Í í é í ř ě á ó í í ě š ě ý á ř í á í

ů ď é řá š ř í é á Ž é é é ří š ř í á ň Š é š ř í ř é ď ě ů ř é ý á í é ď ří ř ří é é Ž í á í í á í ý í ř í í Á ř ř á ůž ží ř ýš ě í ý ě í ž í á ž é š

ý Í č ší í ě í ů ý í ě á íó í í á ě í ě í š í ť é ř š ě Í é é Í á í ří í íř í íž í í í í ů ží í ý í ů í ší ěá Í á é á í í ě ě í ó ý ý í í í ť í á ší í

ě š á š í á ý í á ž ý í á í ží í í í á é ě é ř š í í íž í í ě ě é é ě šíř é á í ř ě ě ú ě í á í ě ř ě é řá é Č é ť í í á é ů ěí ť í í š ý íš ě ý šů ž

GF Series GF Series

ě ů ť Í ě á ú ě á é é ů ě á é ů ě ě á ž ť ř ó á ú ě á á řů Š ř ř á ě é ť á ú ě ó á řů š ř ř á á Ú ě á ě ř ě š ů É é ř š ů š ě ž á ů é ě é š ř ř é ú ě

č é ú ř Ž é é ž ů ň é ř ž ů ř š ř š ř é ř ú ž č ř ů é ž é ž ž ž ř ž é ž é ř ř ř č é ř ž ř é ř úř úř úř é ů č č é ř ř úř é é ř é č š ž č ř ů č é é é ú

Ú ú á éé á á Ž č ř á á á á ýé ý é éý ý ý É Ó ý ý ý á ý ý č ý ý ý á úč é é é ý ý ý ý Í é éí é ý é é ý ú ý ý ý á ýí ý č ý ý ý řá úč é Í éé é á ý ý č á Ý

GARUDAN GPS-1507 GARUDAN GPS-2010 Parts book Katalog náhradních dílů ANITA B s.r.o. Průmyslová Boskovice Czech Republic


FLEXIBILNÍ LED PÁSEK SÉRIE SILVER

é ě ú é ě ů ě ú ů ě ů ě ú ě ě ď Ý Ž ě ě ú ě Ý ů ě ď Ž ě ě ú Ý Ť ě Ť ě ů ě ě Ť ů ú š ú ě ů ú š ě é ě Ť š ě

ě ú ů éú ž é Ž é ú Á ě ě é ů é ů ůž ě ě ě ú é ť

GF GF GF-207-X47

ň Í š ě á ýř é ý á úč ž é ý ě á ů č Ý ů ž č ý á ů á Í é ž ý ž ů áš ý ž áš č ě áš č ý Ž ž ú áč ř š Ťž áš č ý ý ž Č á á č é ú á ř č éú Ž ě Š á á čá ů ř

á ó ší ř ě á ě ě á í í í é ří ž Í á ě Í š í í í ó í ě é í í é ř Í é í ť í ří š ě á éž ž á ž á áá á í í č ě ř č é ď Ú á é ě ě É á š ě í Ž á í íč Í É ř

Ú ř É ý á Ú ý É É Ť Ú ÚÉ Ú Ú Ú É Ť ř á Ú Ú č

Ó ě í ě éě é á í í éí í í á í ě ě í í š íá á ě Ť Ó í ť é Ó í á í éž é ě á í ňí í é áá í á ň áž ěě á ě é Í íť Ž ě Ť í š í ě ž Ťí í ě í ě í é í Ů ňí í ě

)".ï")5 %),/5gj.#5%,á.)0ġ'54&. '65%.,ï5$ 5,/ë(õ5& ĕ.õ()8 4"& '5. *), &á(/5,/ë(õ503,á õ(ï")5( 54 %á4%/5 5.)5*)/4 505.

ZÁKLADNÍ KATEGORIE PRACOVNÍ OBUVI / BASIC CATEGORIES OF WORK AND SAFETY FOOTWEAR

č í úř é č úň ž č ň ř č é ř í š ň é č č čí ó ř á é é ů á č é ň é ň á í š ě č áš č ý ř ó š á á á č íó á ň á Ř Á í ří ů á ý á č í í řú ů ě í ě š ř ú á á

ř šť é ů š á ž á ů Ž á á ě č šť á ř é ř á ě á ž á ě é é č é ť á á č á á ééč ě ě š ř ů á Ž é á ř ř č á ř š é ě ř ě á á á ář é Í ř č á á Ž č ř ě ů ě žá

BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ MUDGUARDS AND TOOLBOXES

ž ě ú ň ň ě Ý ě ů ů ž ě ě ěš Ú

Í ó Ó Ó Ó ů Ž ú ň ů Íň Í ú ů ú ť ů ť ň Č Í Í

GF LM. Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj

ř ř Ž ž ě á ň ě ě Ž ý ý ú ů ž ý ř š áť ý š ě ž ě ť é šť á š á ž éž á Ž š á ě ý á ý ú Ý š ř á ž áž ě é ř Ž Š ě ž ě á é řá é Í š ř á ř ěř ň é ž ž ě Ú é

ě Í ě ů ý ů ě ěž ý ý ů ý ěž ů ý é ú ěž ý ž ý ů ů š ý ě ě ů ě ů ů ů ý ů ů š ď ú ž ú ň ý ď ě ý ý ý ý ě ě Í ě ý ú ú éú ě ě ž ý š é ď ú ů ú ěň ž ú é éí ý

í í í í í í í í í í Ž í úí í í ý é ú í í í ž ý í í í ů í é í í í é ž í í í í ú í ú Á ý ů í í ší ů ž í ý Ř š í Ž ů ž í í í í é í é ů í ž é ú í ý í í Í

ě č ě ě é é é á á í ří ě ó ě ý Ó ř čá š á Í ó ž í ěš é íď á ž ý š š Š é ř áž í í í ř é á á é Í ď ý ď ž ř óř Í Č ý Ú ě á Ž í í Ž Ó ó ě ě Í ě ž ýď Ž ý č

4280i - 6. Spare parts list

Ů č é é á č íž šíěí ť č ššíí ě é ď í í í á í áš ě é Ťá í é á á ž Ťí í ě é á é á ě é á Í ě í ě ší í á ě Ťí ě ší é á í ě á ě Š č Ž ě í á í é ě Ť ě í é Ó

íú É í í í ú Ž ě í é ý í š í í í é ě Ž é ě ší é í é ě í Í í í ů í í í í ě í í í í ě ě ě ě ý ě ý ě ý é ě í Ž ý é é Ž Ž ý Ž é š í ý Í ó ž ý ě ý ú ěž ý Í

Č Č ě ž Š ě ů Á É ě ž ě ě ž ě ě ě ú ě ž Í ě ě ž ě ě š ú ě ě ú ě ě Č ž ě ě ž ž ě ž ě ú ě š š ú ě ě ž ě ě š ě ě ě š š ú ě ě ě ď Ť Č ě Č ě Ý Ý ť š ť Á É

Ž ř ě Ž ů š ř š ě ř š ů ř ř ž ř ě ě ř ě É ř š ř ď Í ě ř ž ř ř ř ě š ž ř ě ě ě ž ž ř ž š ž ů ú ř ď ě É ě š ř ú ř ř ě ž ď š Í ď š ř ú ě ň ě ď ž ě ř ř ó

Spare Parts List Katalog náhradních dílů Verze GARUDAN GPS/G-3020

skluzné kompresní Šrouby dynamic Hip And condylar screws

Izolační manipulační tyče typ IMT IMT Type Insulated Handling Rod

Ý á Ů Ť á í á í í í ší ěž ě Ď é ě í á č í í á Ž í á é é č ě š é Ů á á č ě é é é é í á í Ž í š ě á í é ší Ť Ó ě á í í á íž á í č š ší í č í í í Ž Ž Ž é

FLEXIBILNÍ LED PÁSEK SÉRIE GOLD

Řetězový pohon pro otevírání a zavírání ven výklopných oken, kyvných oken, světlíků a dovnitř sklopných oken ze dřeva, PVC a hliníku.

CNC řízený vrtací a frézovací stroj pro výrobce oken a dveří CNC drilling machine for windows and doors manufacturers

EM Typ/Type A B C

é ý ř ř é ě ř ů ě ě ě ý Ů ě ě š ř ů ý š ř é ůč ě ě š ř ů ě ř ř ú ý ů ý ů š ř é ř ř ř ů ú ú é ř ř ř ř é š é ý ř ř ř úř ř é ř ď ř ř ě ž ě

CATALOGUE. RIVETEC s.r.o. Albrechtice nad Vltavou 16 CZ

č Á Á Ú Ě č č č č č ú ř č Ž ů ů Ť ň Ž Ž ř č Ú č š ž š č ň Ě ú č ř š ř č Ž ú č ó ň Ž ůč Ř ň ň Ž Í ů č Íú č ř Ž ř ů ř úč Ú úč Ú ř š ú Í š ú ů ř š č óň É

FT M/TCP/TFU

Ú Úó řá á ě á Ž á á á á É á Ž ř í řáí éž á ě š ů ý š ě Š ýá á á áň ží í ú ýž í ř á ž á á á š á é á ě Ý ú á é í šíř á é á ě š ě íí ě á á á á ě á á é ě

š š ÍÍ Ž Ó Č é é č í Í ě é á é Ť í á š ň á í ě ě Ž Ž í ě á Ť Ž ž Ž é Ž š ě í Ž á ě é Ť á á ě ě š ě í í é ž č š é ě ě ší Ž ě Ž é š ě Ť č Ť í č í í á ěč

GF Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj

úě č é úř ě ě ě ý ů š ý úř ů ý é Č ř é ě ž ý úř Ú ý ř ů é č ý úř ů ř é úř Ú é Ř ý ú ě ý ú ý úř ě ě č ú ě ý ů ě é ě ě é é ě š ř ů č ř é é š ř ů ř ě č ě


š í ý Í í ý č é á č í ů ý č ě ů á á í é č é á é š á č é ý í á ý ý í ž žá ý ý ř ě ý í ě é ž č é ó é í É é á č ý á ž Ž é ř í ší É ě é ě í á é č ý í ž ří

ř ě ž Í á ě é Ž Ž á Čé ě Ž ě á á ř ř š ň á ý á ž ý Í ý ě á ý š ý á ž ý ť ě ě ř š ť é ýúř š á ě é ř ě ý ý Ž é ř é ě á é ř á žš á Í ýš ř ý é ý ě ř š á ý

ú ú ť ú ú ú ú ú ú ú ú ú ť ť ú ú ť ú ú ú ť ó ú ť Ý ú ú ú ú ú ú ú ó

á ě ř é á č í ř á í ď í ě čů ř á í ď í á č á č í á č ř á í í ď í ú í á ý ů ý ů í ý ě ý ů ěř í ď í ě čů í Ž í í í ý ě ě í ď í éá ý á í Ť íúč í ě á í ř

ě á á ěš é íč č é é š ě í í Ě í á ž č á Ů ě ě á é čí í í á ě ě á á á é é á á á í Ť ě ě ší Ž Ť ž í é é í á í íč á áš í č ě ř ě ě í é é á šší Ííš í í á


Technická část Technical section

š Ž ňš ó ě é ó í ý ť Č ž í ý ě á č š é ů á á š ě š ž ě á ř é ž ú ň í á ě á ú ř é á á íú č ů é č ř é čá á š ě á í á ě ř á ů í ří ě Č ý ý ř í ó íčá é š

ř ž ř Ž ž Ú š ž ř Ž úř š ř ř ř úř Ž é š úř Ž ř š ž ř ž ř úř ř š ř š é ž é š é š š úř ř Ž é ř ú é ž ř é ř ř š ř ř ž é é é ř ž ř š ř ř é é ř š ř ř ž ř ž

č č é é é é é č é č Ó Š Í é é ž ú é é ž ú é ó č é ý ž ý č é š č é š Ž Ž é č é č Ž č ý š ý ý é š é ý š ý ů é č Š ů ó ž ý č é é Š é Ž é é é č é Ž ň é ž

IFE Aufbereitungstechnik GmbH

9.2 Rozdělení šicích strojů. čelní (dirkovačka) boční (běžné) 9 ŠICÍ TECHNIKA

Ú é ú ů é é é ó ň š š é ó é ú É É é é š ú É Č é é Č ňď š é ů š é Č ó ť ú é Ú ů š ó ú ó ý ú é š Á é é š ý Á š ýš é é ó é ú éó ú Ú é é é ú ň ó ó ň ý ů ů

Transkript:

GF - 115 Series Jednojehlové rychloběžné stroje se spodním ponorným podáváním. Single needle high-speed industrial sewing machines with lower drop feed. é ÌÓË ÓÎ Ì Â ÔÎÓÒÍËÂ ÒÚappleÓıÓ Ì Â Ï ËÌ Ò ÌËÊÌÓÈ ÔÓ appleûê ÂÏÓÈ ÔÓ ÓÈ. Mikrozpátkování Micro-backtacking åëíappleóappleâ ÂappleÁ Odstřih Thread trimming é appleâáí Odhazovač niti Ç ÈÔÂapple Aut. zdvih patky Automatic presser foot lifting Ä Ú. ÔÓ fiï Î ÔÍË

GF - 115-103 LM GF - 115-10 LM Tato řada je charakteristická délkou stehu do mm a maximální rychlostí šití 5500 ot./min. Stroj je určen pro použití při šití prádla i konfekce. Series with mm stitch length and maximum sewing speed 5500 spm. Machines are designed for sewing garments and clothes. ì ÚÓÈ ÒÂappleËÂ Ï ËÌ ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó ÏÏ Ë Ï ÍÒËÏ Î Ì fl ÒÍÓappleÓÒÚ ËÚ fl 5500 ÒÚÂÊÍÓ ÏËÌÛÚÛ. å ËÌ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌ Îfl ËÚ fl ÂÎ fl Ë ÂappleıÌÂÈ Ó ÂÊ. Pro šití silnějších materiálů lze použít 3-řádkovou stehovou desku s podavačem, který má hrubší zoubky. For sewing heavy materials, 3-line feed dog and needle plate can be used. ÑÎfl ËÚ fl ÚÓÎÒÚ ı Ï ÚÂappleË ÎÓ ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÔÓÚapple ËÚ 3-applefl ÌÛ Ë ÓÎ ÌÛ ÔÎ ÒÚËÌÛ Ë appleâ fiìíû Û ÍÓÚÓappleÓÈ appleû  ÁÛ. Standardně je stroj dodáván se -řádkovou stehovou deskou a podavačem pro šití středně silných materiálů. In standard version machines are supplied with -line needle plate and feed dog for sewing medium materials. ì Ï ËÌ ÒÚ Ì appleúìó -applefl Ì fl Ë ÓÎ Ì fl ÔÎ ÒÚËÌ Ë appleâ fiìí Îfl ËÚ fl Ï ÚÂappleË ÎÓ Òapple ÌÓÈ ÚÓÎ ËÌ. Pro šití prádla nebo materiálů, které jsou choulostivé na poškození podavačem nebo patkou je možno dodat provedení s pogumovaným podavačem a teflonovou patkou. For sewing materials that are easily damaged by the feed dog or presser foot, machines can be supplied with feed dog with rubber top finish and teflon presser foot. ÑÎfl ËÚ fl ÂÎ fl ËÎË Ï ÚÂappleË ÎÓ, Û ÍÓÚÓapple ı ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔÓ appleâ ÂÌËfl appleâ fiìíóè ËÎË Î ÔÍÓÈ, ÔÓÎÁÛÂÚÒfl ÏÓ ËÙËÍ ˆËfl Ï ËÌ Ò appleâáëìó ÓÈ appleâ fiìíóè Ë ÚÂÙÎÓÌÌÓ ÓÈ Î ÔÍÓÈ. Specifikace / Specifications / ëôâˆëùëí ˆËfl MODEL Feed Presser foot Back tacking Autom. presser foot lifting Thread trimming Hook Stitch length Needle system Presser foot stroke (by hand/ by knee) Max. sewing speed (spm) GF - 115-103 LM GF - 115-10 LM (65-110) (65-110) 5500 5500

GF - 115-13 H (HR) GF - 115-1 H (HR) Tato řada je charakteristická délkou stehu do mm a maximální rychlostí šití 000 ot./min. Stroj je určen pro použití při výrobě konfekce, bytového textilu, galanterie i obuvi. Series with mm stitch length and maximum sewing speed 000 spm. The machine is intended for sewing garments, furnishings and shoes. ì ÚÓÈ ÒÂappleËÂ Ï ËÌ ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó ÏÏ Ë Ï ÍÒËÏ Î Ì fl ÒÍÓappleÓÒÚ ËÚ fl 000 ÒÚÂÊÍÓ ÏËÌÛÚÛ. å ËÌ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌ Îfl ËÚ fl ÂappleıÌÂÈ Ó ÂÊ, ÚÓ Ó Ó ÚÂÍÒÚËÎ, Î ÌÚÂappleÂÈÌ ı ËÁ ÂÎËÈ Ë Ó Û Ë. Stroje se standardně dodávají s třířádkovým hrubším podavačem a stehovou deskou se zvětšeným jehelním otvorem 3 mm. Machines are supplied with 3-line feed dog and needle plate with enlarged needle hole 3 mm. å ËÌ ÒÚ Ì appleúìó ÔÓÒÚ ÎflÂÚÒfl Ò 3-applefl ÌÓÈ appleû ÓÈ appleâ fiìíóè Ë Ë ÓÎ ÌÓÈ ÔÎ ÒÚËÌÓÈ Ò Û ÂÎË ÂÌÌ Ï ÓÚ ÂappleÒÚËÂÏ Îfl Ë ÎÛ 3 ÏÏ. Pro šití kůží a technických materiálů je určeno vybavení s kolečkovou patkou o průměru 22 mm nebo 28 mm. Machines equipped with 22 mm or 28 mm presser foot are designed for sewing leather and technical material products. ÑÎfl ËÚ fl ÍÓÊË Ë ÚÂıÌË ÂÒÍËı Ï ÚÂappleË ÎÓ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌÓ ÔappleËÒÔÓÒÓ ÎÂÌËÂ Ò appleóîëíó ÓÈ Î ÔÍÓÈ Ë ÏÂÚapple 22 ÏÏ ËÎË 28 ÏÏ. Na přání lze dodat stehovou desku s jehelním otvorem 2 mm a čtyřřádkový podavač. Optional available needle plate with 2 mm needle hole and -line feed dog. èó Á Í ÁÛ Ë ÓÎ Ì fl ÔÎ ÒÚËÌ Ò Ë ÓÎ Ì Ï ÓÚ ÂappleÒÚËÂÏ 2 ÏÏ Ë -applefl Ì fl appleâ fiìí. Specifikace / Specifications / ëôâˆëùëí ˆËfl MODEL Feed Presser foot Back tacking Autom. presser foot lifting Thread trimming Hook Stitch length Needle system Presser foot stroke (by hand/ by knee) Max. sewing speed (spm) GF - 115-13 H GF - 115-13 HR GF - 115-1 H GF - 115-1 HR 500 000 500 000

GF - 115-3 H (HR) GF - 115 - H (HR) Tato řada je charakteristická délkou stehu do mm, velkoprůměrovými chapačem a maximální rychlostí šití ot./min. Stroj je určen pro použití při šití bytového textilu, galanterie apod. Pro šití kůží a technických materiálů je určeno provedení HR, které je vybaveno kolečkovou patkou o průměru 22 mm nebo 28 mm. Series with mm stitch length, large capacity hook and maximum sewing speed spm. Machines are designed for sewing furnishings. Models HR, equipped with 22 mm or 28 mm presser foot are designed for sewing leather and technical material products ì ÚÓÈ ÒÂappleËÂ Ï ËÌ ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó ÏÏ, ÂÎÌÓÍ ÓÎ Ó Ó Ë ÏÂÚapple. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÒÍÓappleÓÒÚ ËÚ fl ÒÚÂÊÍÓ ÏËÌÛÚÛ. å ËÌ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌ Îfl ËÚ fl ÚÓ Ó Ó ÚÂÍÒÚËÎ Ë Î ÌÚÂappleÂÈÌ ı ËÁ ÂÎËÈ. ÑÎfl Ò Ë ÌËfl ËÁ ÂÎËÈ ËÁ ÍÓÊË Ë ÚÂıÌË ÂÒÍËı Ï ÚÂappleË ÎÓ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌ ÏÓ ËÙËÍ ˆËfl Ï ËÌ HR, Û ÍÓÚÓappleÓÈ appleóîëíó fl Î ÔÍ Ë ÏÂÚapple 22 ÏÏ ËÎË 28 ÏÏ. Velkoprůměrový chapač. Large capacity hook. óâîìóí ÓÎ Ó Ó Ë ÏÂÚapple. Stroje se standardně dodávají s třířádkovým hrubším podavačem a stehovou deskou se zvětšeným jehelním otvorem 3 mm. Machines are supplied with 3-line feed dog and needle plate with enlarged needle hole 3 mm. å ËÌ ÒÚ Ì appleúìó ÔÓÒÚ ÎflÂÚÒfl Ò 3-applefl ÌÓÈ appleû ÓÈ appleâ fiìíóè Ë Ë ÓÎ ÌÓÈ ÔÎ ÒÚËÌÓÈ Ò Û ÂÎË ÂÌÌ Ï ÓÚ ÂappleÒÚËÂÏ Îfl Ë ÎÛ 3 ÏÏ. Pro šití kůží a technických materiálů je určeno vybavení s kolečkovou patkou o průměru 22 mm nebo 28 mm. Machines equipped with 22 mm or 28 mm presser foot are designed for sewing leather and technical material products. ÑÎfl ËÚ fl ÍÓÊË Ë ÚÂıÌË ÂÒÍËı Ï ÚÂappleË ÎÓ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌÓ ÔappleËÒÔÓÒÓ ÎÂÌËÂ Ò appleóîëíó ÓÈ Î ÔÍÓÈ Ë ÏÂÚapple 22 ÏÏ ËÎË 28 ÏÏ. Na přání lze dodat stehovou desku s jehelním otvorem 2 mm a čtyřřádkový podavač. Optional available needle plate with 2 mm needle hole and -line feed dog. èó Á Í ÁÛ Ë ÓÎ Ì fl ÔÎ ÒÚËÌ Ò Ë ÓÎ Ì Ï ÓÚ ÂappleÒÚËÂÏ 2 ÏÏ Ë -applefl Ì fl appleâ fiìí. Specifikace / Specifications / ëôâˆëùëí ˆËfl MODEL Feed Presser foot Back tacking Autom. presser foot lifting Thread trimming Hook Stitch length Needle system Presser foot stroke (by hand/ by knee) Max. sewing speed (spm) GF - 115-3 H GF - 115-3 HR GF - 115 - H GF - 115 - HR

Charakteristika: Technical features: ï apple ÍÚÂappleËÒÚËÍ : Úspěšným spojením marketingu, vývoje a konstrukce vznikla inovovaná řada rychloběžných strojů s dlouhou životností. Tato řada obsahuje 8 vysoce unifikovaných podtříd a je vyjímečná svojí širokou škálou použitelnosti při výrobě prádla, svrchního ošacení a kožených výrobků. Řada je charakteristická: nízkou hladinou hluku nízkými vibracemi dlouhou životností širokou škálou dostupných přídavných aparátů unifikací dílců nízkou hmotností vysokou kvalitou spolehlivostí By successful conjuction of marketing, development and construction the innovated series of long life high-speed machines came out. The series consists of 8 highly unified subclasses, and is exceptional due to its wide range of use in production of underwaer, clothes and leather products and is characteristic by: low noise level low vibrations long life wide range of attachments parts unification low weight high quality reliability ëóâ ËÌÂÌËÂÏ Ï appleíâúëì Ë ÚÂıÌË ÂÒÍÓ Ó appleóá ËÚËfl ÓÁÌÓÍÎ ÌÓ fl ÒÂappleËfl ÒÓÍÓÒÍÓappleÓÒÚÌ ı Ï ËÌ Ò Û ÎËÌÂÌ Ï ÒappleÓÍÓÏ ÒÎÛÊ. Ç ÚÓÈ ÒÂappleËË ÓÒÂÏ ÔÓ ÍÎ ÒÓ Ï ËÌ, ÍÓÚÓapple  ËÏÂ Ú ËappleÓÍÛ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Â ÂÎ fl, ÂappleıÌÓÈ Ó ÂÊ Ë ÍÓÊ ÂÌÌ ı ËÁ ÂÎËÈ. ÌËÁÍËÈ ËÏ ÌËÁÍËÂ Ë apple ˆËÂ Û ÎËÌÌÂÌ È ÒappleÓÍ ÒÎÛÊ ËappleÓÍËÈ ÒÒÓappleÚËÏÂÌÚ ÔappleËÒÔÓÒÓ ÎÂÌËÈ ÛÌËÙËÍ ˆËfl ÂÚ ÎÂÈ ÔÓÌËÊÂÌÌ È ÂÒ ÒÓÍÓÂ Í ÂÒÚ Ó Ì fiêìóòú Stroje s odstřihem se standardně dodávají s vestavěným snímačem. Machines with thread trimming are standardly supplied with built-in synchronizer. å ËÌ Ò Ó appleâáíóè ÌËÚÓÍ ÔÓÒÚ Îfl ÚÒfl ÒÚ Ì appleúìó Ò ÒÚappleÓÂÌÌ Ï Ú ËÍÓÏ. Olejové čerpadlo zajišťuje rovnoměrnou dodávku oleje do všech mazacích míst. Oil pump provides equal supply of oil to all lubricating places. ç ÒÓÒ Ï ÒÎ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ apple ÌÓÏÂappleÌÛ ÒÏ ÁÍÛ. Na přání lze dodat snímač externí. Optional also available external synchronizer. Jednoduchá kontrola funkčnosti mazání. èó Á Í ÁÛ ÍÒÚÂappleÌ È Ú ËÍ. Easy oil control. èappleóòúóè ÍÓÌÚappleÓÎ ÒÏ ÁÍË. Provedení LM podává materiál maximální délkou stehu do mm. Version LM is working with mm maximum stitch length. ì ÏÓ ËÙËÍ ˆË LM ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó ÏÏ. Provedení H podává šitý materiál maximální délkou stehu do mm. Version H is working with mm maximum stitch length. ì ÏÓ ËÙËÍ ˆË H ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó ÏÏ. Lícová strana šitého díla. Vlevo: začátek šití se zapnutým odhazovačem nitě, kdy je konec nitě vtažen na rub šitého díla. Vpravo : začátek šití s vypnutým odhazovačem nitě, koneček nitě je na líci šitého díla. Grain side of product. Left: Sewing start with wiper engaged. The thread end is pulled into the backside of sewn product. Right: Sewing start with wiper not-engaged. The thread end remains on the front side of sewn product. ãëˆâ fl ÒÚÓappleÓÌ Ò Ë ÂÏÓ Ó Ï ÚÂappleË Î. ç ΠÓ: Ì ÎÓ ËÚ fl Ò ÍÎÛ ÂÌÌ Ï ÈÔÂappleÓÏ ÌËÚÍË, kó ÍÓ̈ ÌËÚÍË Úfl ÌÛÚ ËÁÌ ÌÍÛ Ò Ë ÂÏÓ Ó Ï ÚÂappleË Î. ç Ôapple Ó: Ì ÎÓ ËÚ fl Ò ÓÚÍÎ ÂÌÌ Ï ÈÔÂappleÓÏ ÌËÚÍË, ÍÓ̈ ÌËÚÍË Ì Îˈ ÓÈ ÒÚÓappleÓÌÂ Ò Ë ÂÏÓ Ó Ï ÚÂappleË Î.

1 5 standardní rotační chapač standard rotating hook ÒÚ Ì appleúì È ÂÎÌÓÍ velkoprůměrový rotační chapač large rotating hook ÂÎÌÓÍ ÓÎ Ó Ó Ë ÏÂÚapple barelový chapać large shuttle hook ˆËÎËÌ appleë ÂÒÍËÈ ÂÎÌÓÍ 0 délka stehu do mm stitch length to mm ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó ÏÏ délka stehu nad mm stitch length from mm ÎËÌ ÒÚÂÊÍ ÓÎ Â ÏÏ Použití pro materiály: Usage for materials: ç ÁÌ ÂÌË Îfl Ï ÚÂappleË ÎÓ : lehký L light Îfi ÍËÈ střední M medium ÒappleÂ Ì È těžký H heavy ÚflÊÓÎ È G X - 000-0 0 0 XX / X BH C F P PS S Z dírkovací button hole ÔÂÚÂÎ Ì Â ramenové cylinder bed appleûí Ì Â ploché flat bed ÔÎÓÒÍË sloupové post bed ÍÓÎÓÌÍÓ Â šití vzorů pattern sewing ËÚ Â Ó apple ÁˆÓ speciální special ÒÔÂˆË Î Ì Â s klikatým stehem zig-zag ÁË -Á Řada Line ëâappleëfl 1 2 3 5 6 8 9 základní provedení basic model ÒÚ Ì appleúì fl ÏÓ ËÙËÍ ˆËfl odstřih nití + ruční zpátkování trimming + manual backtacking Ó appleâáí ÌËÚË + appleû ÌÓÈ appleâ ÂappleÁ ruční zpátkování manual backtacking appleû ÌÓÈ appleâ ÂappleÁ odstřih nití + ruční zpátkování + aut. zdvih patky thread trimmer + manual backtacking + aut. foot lifter Ó appleâáí ÌËÚË + appleû ÌÓÈ appleâ ÂappleÁ + Ú. ÔÓ fiï Î ÔÍË odstřih nití thread trimmer Ó appleâáí ÌËÚË odstřih nití + automatické zpátkování thread trimmer + auto backtacking Ó appleâáí ÌËÚË + Ú.Ó apple ÚÌ È ıó odstřih nití + automatické zpátkování + el. mag zdvih patky thread trimmer + auto backtacking + electromagnetic foot lifter Ó appleâáí ÌËÚË + Ú. Ó apple ÚÌ È ıó + ÎÏ. ÔÓ fiï Î ÔÍË odstřih nití + automatické zpátkování + pneumatický zdvih patky thread trimmer + auto backtacking + pneumatic foot lifter Ó appleâáí ÌËÚË + Ú. Ó apple ÚÌ È ıó + ÔÌÂ Ï ÚË ÂÒÍËÈ ÔÓ fiï Î ÔÍË odstřih nití + aut. zdvih patky thread trimmer + aut. foot lifter Ó appleâáí ÌËÚË + Ú. ÔÓ fiï Î ÔÍË L prodloužené rameno long-arm Û ÎËÌÂÌ È appleûí ANITA, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel.: +20 516 5, 516 53 96 fax: +20 516 52 51 e mail: info@anita.cz www.garudan.cz, www.anita.cz Změna vzhledu a parametrů vyhrazena. Changes in outer appearance and in parameters are reserved. àáïâììâìëâ Á Îfl Ë ÚÂıÌË ÂÒÍËı ÌÌ ı ÓÒÚ ÎflÌÌÓ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎÛ.

2024 © DocPlayer.cz Ochrana osobních údajů | Podmínky obsluhování | Kontaktní formulář