Nemocnice se stala součástí celostátní sítě center poskytující specializovanou léčbu velmi závažného onemocnění. IV.

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Nemocnice Prostějov získala statut Iktového centra Nemocnice se stala součástí celostátní sítě center poskytující specializovanou léčbu velmi závažného onemocnění STRANA 23 IV. firemní hry AGEL Ve Valčianské dolině soutěžilo 350 zaměstnanců skupiny AGEL STRANA 6 NADACE AGEL pomohla handicapovaným dětem Díky pomoci mají děti lepší podmínky ke studiu i volnočasovým aktivitám STRANA 3

NEJVĚTŠÍ DISTRIBUTOR DEZINFEKČNÍCH PROSTŘEDKŮ A ZDRAVOTNICKÉHO MATERIÁLU V ČESKÉ REPUBLICE Komplexní zásobování všech zdravotnických zařízení po celé ČR Nejširší nabídka produktů nejvýznamnějších značek na trhu Služby šité na míru jednotlivým zákazníkům podle Pobočka Třinec Konská 198 739 61 Třinec tel.: +420 558 337 111 fax: +420 558 337 112 info@martekmedical.cz Pobočka Praha-Západ, Středokluky Kněževes 185 252 68 Středokluky, Praha-Západ tel.: +420 582 400 082 fax: +420 582 400 080 info.praha@martekmedical.cz Sídlo společnosti U Spalovny 4582/17 796 01 Prostějov tel.: +420 582 400 000 fax:+420 582 400 001 prostejov@martekmedical.cz www.martekmedical.cz

AGEL a.s. Mathonova 291/1 796 04, Prostějov Tel.: +420 582 315 920 Fax: +420 582 315 952 e-mail: sekretariat@agel.cz www.agel.cz Adresa e-mail: casopis@agel.cz Předsedkyně redakční rady PhDr. Dušana Chreneková, MBA Členové redakční rady MUDr. Marian Branny MUDr. Filip Horák, MBA Ing. Roman Gavanda Ing. Karel Kantor MUDr. Martin Polach, MBA Ing. Tomáš Želazko Inzerce e-mail: casopis@agel.cz REDAKCE e-mail: casopis@agel.cz Ing. Tomáš Želazko Bc. Radka Baková Ing. Hana Szotkowská Jana Želazková Bc. Marta Csergeová Zlom a grafická úprava Graphic House s.r.o. Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. Vychází 6 ročně ISSN 1802-7350 Registrováno MK ČR pod evidenčním číslem 17744 webová prezentace časopisu www.nasagel.cz Obsah 3 NADACE AGEL pomohla handicapovaným dětem speciální školy a školky Jistota 4 Lékaři Vítkovické nemocnice a Nemocnice Podlesí se aktivně účastnili mezinárodního angiologického kongresu 6 Firemních her se ve Valčianské dolině zúčastnilo 350 zaměstnanců 10 Primář novojičínské ortopedie chová také desítky různých papoušků 12 Primárka Olga Lietavová pracuje vo zvolenské nemocnici viac ako 43 let 14 Napsali o nás 18 Hospitalizovaný muzikant hrál pacientům v českotěšínské nemocnici na harmoniku oblíbené písně 19 Rehabilitační oddělení Nemocnice Český Těšín se může pochlubit novým elektroléčebným přístrojem 20 Hipoterapie aneb když koně léčí 21 Kardiologická ambulance Nemocnice Podlesí v Ostravě se přestěhovala do nových prostor 22 Porody doma jsou rizikem pro matku i dítě 23 Nemocnice získala statut Iktového centra 24 V Nemocnici Přerov léčí mrazem 25 O novinku na neurologickém oddělení přerovské nemocnice začíná být zájem 26 Úrazů i přes veškerou osvětu neubývá 27 Gynekologicko-porodnické oddělení Nemocnice Šternberk spustilo novou online poradnu 28 Patologové pomáhají především živým lidem 29 Na dětském oddělení se pacienti rozhodně nenudí 30 Podhorská nemocnice v Rýmařově oslavila 100. výročí vzniku 32 Pokud se melanom zachytí včas, po jeho odstranění je pacient vyléčen 33 Novinky na porodnici: Vyšší porodnost, internetová poradna, nové kurzy pro budoucí rodiče 34 Syndrom diabetické nohy je postrachem cukrovkářů 35 Kdybych se nedostal do péče vítkovických specialistů, o nohu bych jistě přišel 36 Záněty středního ucha trápí hlavně malé děti 37 Radioterapeutické pracoviště novojičínské nemocnice otevřelo čtyři nové ambulance 38 Cigareta ženám nesluší 39 Nemocnici s poliklinikou Praha Italská navštívil legendární fotbalista Antonín Panenka 40 Najčastejšie onkologické ochorenia žien 41 Zvolenská nemocnica premiestnila gynekologickú ambulanciu do nových priestorov 42 Nemocnica sa môže pochváliť novým prístrojovým vybavením geriatrického oddelenia 42 Neklamte dieťaťu, že očkovanie nebude bolieť 43 Alergici musia užívať lieky, aj keď nemajú problémy 44 Chodíte v noci často na toaletu? Je to choroba a dá sa liečiť! 45 Levočská nemocnica zmodernizovala operačné sály chirurgického oddelenia 45 Nemocnica premiestnila a zmodernizovala urologické oddelenie 47 Stalo se 50 Blahopřejeme 52 Poděkování 56 Retro: tentokrát z Nemocnice Krompachy 59 Naše miminka 60 Koncertování je pro skupinu Rock&Roll Band Marcela Woodmana relaxem 64 Největšími úspěchy Petera Hamerlíka jsou stříbro z mistrovství světa a titul s Třincem 66 Křížovka 67 Recepty čtenářů 68 Kalendář vzdělávacích akcí Obsah 1

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Vážení kolegové, prof. MUDr. David Stejskal, Ph.D., MBA, EurChem tento úvodník píši v prvních srpnových dnech. Když jsem přemýšlel o čem budu psát, napadlo mě, že k většině věcem, které se nyní dějí, lze přiřadit název Menzelova filmu, který natočil v roce mého narození, z komedie Rozmarné léto. Tropická vedra se střídají s chladnými a deštivými zamračenými dny s nestandardně vysokými teplotními diferencemi. V poměrně vysoké frekvenci jsme informováni o rizicích spojených s hrozícími povodněmi či jinými rozmary počasí. Od zemědělců slyšíme, že bude nejhorší úroda za posledních 30 let a lze očekávat 10 až 15 procent zdražování všech zemědělských produktů. V médiích se dočítáme o neuvěřitelných finančních skandálech spojených s našimi politiky. Náš nejčtenější týdeník uveřejnil nedávno děsivou prognózu o vzniku globálního válečného konfliktu do konce roku 2012. V tomto kontextu se hovoří se o spiknutí mocných finančníků za účelem zničení tzv. střední třídy. Ve stejném týdeníku prezident predikoval stav naší politiky i ekonomické stability několika slovy bude hůř, ještě jsme si nesáhli na úplné dno. Mezi lidmi lze logicky, po slýchání všech uvedených zpráv, pocítit znechucení, nedůvěru a díky globalizaci a riziku vzniku ekonomické nestability i strach ze ztráty zaměstnání. Tyto stavy se samozřejmě dotýkají každého z nás a je logické, že práce zdravotníka či osoby pracující ve zdravotnictví je v tomto prostředí obzvláště náročná jak na psychiku, kdy se musí plně soustředit na výkon svého povolání, jednání s pacienty i kolegy, ale je i fyzicky zatěžující díky rozmarům tohoto léta. I přes výše uvedené musím říci, že se rozvoj a práce v rámci naší skupiny daří. Stále rosteme, investujeme, pracujeme na stabilizaci a standardizaci všech holdingových složek, postupně vytváříme novou vizualizaci naší skupiny, snažíme se objektivizovat kvalitu nejen ošetřovatelské, ale i lékařské péče. Naše nemocnice jsou akreditovány Spojenou akreditační komisí ČR, některá naše centra patří mezi špičku v rámci ČR. Realizujeme zcela nové projekty a rozvíjíme projekty stávající. Příjemně mě překvapil počet zaslaných žádostí o granty společnosti Agel. Ještě příjemněji mně bylo, když jsem četl počet podaných žádostí do výzvy IGA MZ Ministerstva zdravotnictví ČR VES 2013, kdy v minulé výzvě byly podány žádosti dvě a nyní jich bylo podáno šest. Pouze na okraj se zmíním o laboratorních odbornostech, které by měly v rámci naší skupiny poskytovat optimální a standardnizovaný servis. Naším cílem je zajištění jednotných elektronických žádanek, standardizace výsledkových listů, odběrového materiálu, sjednocení biologických referenčních rozmezí i číselníků laboratorních položek. A samozřejmě podpora personálního zabezpečení, optimalizace a modernizace techniky. Jde to sice pomalu, ale postupně se posunujeme vpřed. Laboratorní komplementy zdárně akreditují podle normy 15189 (zdravotnické laboratoře), optimalizujeme svozovou síť tak, aby pokryla většinu míst ČR. Nedávno byla schválena do jednoho z našich laboratorních center mnohamiliónová investice do dalšího analytického systému (LC MS/MS), který lze považovat za absolutní technologickou špičku, a díky kterému jsme schopni velmi přesně a levně měřit většinu léčiv i jejich metabolitů. Abych krátce shrnul, skupina Agel roste a nemá větší problémy. Příznivý je i fakt, že stále investuje; do personálu i do technologií. Řada pracovišť pracuje v projektech OPVK (ESF), kde se podílí na vzdělávání studentů v rámci magisterského studia; v rámci spolupráce s akademickou obcí roste počet zájemců o vědeckovýzkumné studium či habilitace. To vše svědčí o tom, že by se nás potencionální hrozby neměly významně dotknout, ani nás významně ohrozit. Vážení kolegové, přeji Vám, aby u Vás, vašich rodin či přátel nemusela v tomto roce platit nejznámější věta výše uvedené Vančurovy prózy tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastným. Editorial prof. MUDr. David Stejskal, Ph.D., MBA, EurChem garant laboratorních oborů skupiny AGEL 2

NADACE AGEL pomohla handicapovaným dětem speciální školy a školky Jistota Díky pomoci budou mít děti velmi dobré podmínky ke studiu, ale i k volnočasovým aktivitám. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Bc. Radka Baková Ing. Iveta Ostruszková, MBA, (vpravo) při slavnostním předání šeku ředitelce školy PhDr. Marii Turkové Členka dozorčí rady nadace Helena Černošková (vpravo) s Ivetou Ostruszkovou při prohlídce školy Zlepšené podmínky pro výuku budou mít nyní díky NADACI AGEL handicapované děti speciální školy a školky Jistota v Prostějově. Díky 20 tisícům korun získala Střední škola, základní škola a mateřská škola Jistota pro své žáky speciální pomůcky. Šek symbolicky předala ředitelce školy PhDr. Marie Turkové v první den zahájení nového školního roku předsedkyně správní rady NADACE AGEL Ing. Iveta Ostruszková, MBA. Chceme tímto poděkovat NADACI AGEL. Díky Vaší pomoci budou mít naše děti velmi dobré podmínky ke studiu, ale i k volnočasovým aktivitám, uvedla k finančnímu daru ředitelka školy PhDr. Marie Turková. Střední škola, základní škola a mateřská škola Jistota je určená pro děti s více vadami, které mají nejčastější diagnózu kombinace postižení mentálního, smyslového, tělesného. Škola zahájila provoz 1. září 1993 ve čtyřech třídách s 17 dětmi různého V současné době má škola a školka 13 tříd se 70 žáky ve věku od tří let do ukončení střední školy věku. V současné době má zařízení 13 tříd se 70 žáky ve věku od tří let do ukončení střední školy. O děti, žáky a studenty se v současné době stará téměř 40 pedagogů a dalších zaměstnanců školy a školky. Našim studentům a dětem se mimo studijních věcí snažíme připravovat řadu akcí. Kromě kroužků jako jsou muzikoterapie, keramický nebo práce s počítačem, pro ně připravujeme pravidelné výlety, navštěvují kulturní akce jako divadelní představení či kina, děláme školní besídky, sportovní akce nebo pravidelně navštěvujeme dopravní hřiště. Denně žáci rehabilitují, chodí na logopedii, canisterapii, hiporehabilitaci a mají mnoho dalších aktivit, uvádí ředitelka Turková s tím, že řadu těchto akcí mohou absolvovat jen díky sponzorům. Rádi bychom připravili více akcí, ale nejsou na to finanční prostředky, doplnila. NADACE AGEL vznikla v loňském roce. Cílem nadace je pomáhat nejen handicapovaným občanům, ale také těžce nemocným pacientům, jejichž léčbu ne vždy hradí zdravotní pojišťovny. Rádi se podílíme na pomoci lidem, ke kterým osud nebyl zrovna přívětivý a řešíme nejrůznější složité situace našich spoluobčanů, ale i organizací v souladu s účelem a hlavním posláním naší nadace. Vždy je nám velkým zadostiučiněním a zároveň oceněním naší práce vidět radost obdarovaných, která společně se zdárnou realizací konkrétní zdravotní pomoci či humanitárního projektu umocňuje smysl naší nadační činnosti, dodává předsedkyně správní rady Ing. Iveta Ostruszková, MBA. Skupina Nemocnice AGEL 3

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Lékaři Vítkovické nemocnice a Nemocnice Podlesí se aktivně účastnili mezinárodního angiologického kongresu Prezentace našich lékařů se týkala možností a výsledků léčby postižení krkavic a cévní mozkové příhody a možností prevence vzniku těchto závažných onemocnění. Text: Bc. Radka Baková / Foto: Pořadatelé XXV. Světového angiologického kongresu Prezentace MUDr. Davida Maděřiče z Vaskulárního centra MUDr. Dušan Kučera, Ph.D. Skupina AGEL 4 Vaskulární centrum Vítkovické nemocnice se společně s lékaři neurologického oddělení a Kardiocentra Nemocnice Podlesí, aktivně zúčastnilo XXV. Světového angiologického kongresu, který se počátkem července konal v Praze. Vítkovické pracoviště na kongresu prezentovalo několik přednášek týkajících se léčby karotických tepen a akutní cévní mozkové příhody včetně video přenosů a živého přenosu z operačního sálu. Aktivní účast na tak významném kongresu, na který se sjeli lékaři nejrůznějších odborností z celého světa se zájmem o cévní problematiku, byla pro nás velkou zkušeností a možností konfrontace našich výsledků a způsobů léčby se špičkovými zahraničními pracovišti. Prezentace našich lékařů se týkala možností a výsledků Na kongres se sjeli lékaři nejrůznějších odborností z celého světa léčby postižení krkavic a cévní mozkové příhody a možností prevence vzniku těchto závažných onemocnění. Aktuální je především způsob léčby a organizace preventivních opatření k zabránění mozkové příhody, která je v české populaci jedním z nejvýznamnějších faktorů úmrtnosti či trvalé invalidity, popsal primář Vaskulárního centra Vítkovické nemocnice MUDr. Dušan Kučera, Ph.D., s tím, že odborný program zahrnoval desítky prezentací lékařů z celého světa. Vaskulární centrum Vítkovické nemocnice společně s neurologickým oddělením a Kardiocentrem Nemocnice Podlesí patří ke špičkovým pracovištím v České republice a jejich výsledky a možnosti léčby onemocnění srdce a periferních cév jsou plně srovnatelné se špičkovými evropskými či světovými centry. Angiologie je obor, který se zabývá problematikou cév a cévních chorob v celé jejich šíři a komplexnosti. Věnuje se především prevenci, diagnostice a léčbě chorob tepen, žil a mízních cév. Účast na podobných světových sympóziích nám umožňuje nejen prezentovat výsledky našeho centra, ale zároveň sledovat novinky a držet tak krok s celosvětovými trendy v angiologii, vysvětlil MUDr. Dušan Kučera, Ph.D.

www.facebook.com/cpzp.cz

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Firemních her se ve Valčianské dolině zúčastnilo 350 zaměstnanců Řada týmů soutěžila pod různými názvy, takže ve Valči jsme mohli vidět týmy jako Sněženky a machři, Cigošky, Pat a Mat, Kopretiny nebo Buď Fit. Text a foto: Ing. Tomáš Želazko, Bc. Radka Baková / Foto: Dano Veselský, PHOTO STUDIO 23 Generální ředitel AGELu MUDr. Filip Horák, MBA, otevřel firemní hry Zaujetí, bojovnost, nefalšované zanícení a nadšení pro měření sil bylo cítit při čtvrtých firemních hrách skupiny AGEL, na které přijelo do Valči celkem 350 zaměstnanců ze zdravotnických zařízení z České republiky a Slovenska. Tak jako v posledních dvou ročnících se soutěžící sešli v překrásném horském středisku Snowland Valčianská dolina nedaleko Martina, aby si nejen zasportovali, zasoutěžili, ale také utužili vztahy, pobavili se a vzájemně se poznali. Všechny účastníky po příjezdu během prezentace čekala i štamprle hruškovice pro zahřátí před těžkými boji. Po vrcholech letošní sportovní sezóny, Mistrovství Evropy ve fotbale, letních olympijských hrách, je tady vrchol nejvyšší naše firemní hry. Jsem rád, že na této tradiční akci, kde není důležité se zúčastnit, ale vyhrát, jsme se sešli v tak hojném počtu. Tímto vás vítám a zahajuji tyto hry, řekl účastníkům firemních her na úvod generální ředitel AGELu MUDr. Filip Horák, MBA. Poté začaly nelítostné souboje v pěti disciplínách: malá kopaná, volejbal, tenis, florbal a petanque. Kromě těchto disciplín, které byly rozmístěny po areálu střediska, byla pro účastníky připravena hlavní soutěž, která se skládala z nejrůznějších úkolů, které prověřily nejen zdatnost našich zaměstnanců, ale také smysl pro humor. Soutěžící čekala například jízda na saních, podlézaná, budování cesty, lanový Chopok, vodní slalom nebo závěrečná soutěž s názvem cesta k baru. Po splnění každé disciplíny získal soutěžící tým od organizátorů indicii. Čím více nasbíraných indicií každé družstvo získalo, tím větší Reportáž 6

šanci mělo pro uhodnutí hádanky. Při velkém finále pak týmy musely nasbírat co nejvíce mincí, přesně jako kdysi v populární francouzské televizní soutěži s názvem Pevnost Boyard. Přestože se každý snažil podat co nejlepší výkony, na bezohledný boj o cenné kovy se klání nesmrsklo. AGEL hry jsme pojali jako opravdové hry, vypůjčili jsme si kostýmy klaunů a přijeli jsme si hlavně hrát a pobavit se. Za sebou máme už skoro všechny disciplíny z hlavní soutěže, nejnáročnější byla disciplína sáňky v létě, a to především fyzicky, ačkoliv se to na první pohled vůbec nezdá. Už se moc těšíme na gulášek a klobásku, řekla s úsměvem jedna z klaunů, sestřička Romana z novojičínské nemocnice. Letos byla pro soutěžící přichystána také jedna vodní disciplína, u raftů jsme narazili na skupinu sestřiček z Nemocnice Zvolen, které bohužel nezvládly zdolat vodní slalom ve stanoveném limitu tří minut. Raftem jsme splnily poslední disciplínu, máme celkem 10 indicií, takže teď nás čeká velké přemýšlení, abychom z nich uhodly tajenku. Nejobtížnější pro nás bylo asi střílení prakem, ale užily jsme si všechny úkoly, moc se nám tady líbí, řekla sestřička Martina z oddělení ARO Nemocnice Zvolen. Řada týmů soutěžila pod různými názvy. A některé byly opravdu zajímavé ve Valči jsme mohli vidět týmy jako Sněženky a machři, Cigošky, Pat a Mat, Kopretiny nebo Buď Fit. Celým areálem se nesly povzbuzující výkřiky: výborně, bravo, a soutěžící byli často odměňováni bujarým potleskem přítomných. Nejprve během dne skončila soutěž v pétanque, ve které zvítězili zástupci Nemocnice Prostějov. Florbal ovládla Nemocnice Valašské Meziříčí. Naopak ve volejbale dominovaly slovenské nemocnice, což dokazuje i fakt, že ve finále Krompachy porazily Zvolen. Naopak malou kopanou musely rozhodnou pokutové kopy, když finálové klání mezi společností MARTEK MEDICAL a Nemocnicí Nový Jičín skončilo po normální hrací době 1:1. Na penalty byli úspěšnější fotbalisté MARTEK MEDICALu. A finále čtyřhry v tenise bylo zopakováním loňského roku. Stejně jako loni bylo nejúspěšnější duo Martin Liberda, Michal Delong. Celkovým vítězem letošních her se stali zástupci společnosti MARTEK MEDICAL z týmu Masters, kteří na jeden rok získali putovní vlajku. Elánu, nadšení, sportovního umu, ale i legrace a smíchu bylo během dne při sportovním zápolení našich zaměstnanců obrovské množství. Přestože nejlepší obdrželi za úctyhodné sportovní výkony pěkné ceny, vítězi se stali úplně všichni, kteří přijeli. Myslím, že letošní čtvrtý ročník všechny pobavil. Gratuluji nejen vítězům, ale všem co tady jste, řekl na závěr obchodní ředitel AGELu Ing. Roman Gavanda. Vítězové Malá kopaná 1. Dream tým - MARTEK MEDICAL 2. Bacily Nemocnice Nový Jičín 3. FC Ogar Nemocnice Valašské Meziříčí Volejbal 1. Nemocnica Krompachy 2. Nemocnica Zvolen 3. Šumperská nemocnice Tenis 1. Deli tým (Martin Liberda Nemocnice Valašské Meziříčí, Michal Delong MARTEK MEDICAL) 2. Použité autodíly (Tomáš Uvízl Středomoravská nemocniční, David Stejskal SMN, Nemocnice Prostějov) 3. Giga nejlepší (Roman Gavanda AGEL, Ema Kaslová Vítkovická nemocnice) Letošní ročník měl jedinou chybu a to počasí, což pořadatelé nemohli ovlivnit. Po celý soutěžní den trápilo naše soutěžící chladné podzimní počasí a někdy se přidalo i mrholení. V takovém špatném počasí a tolik zaměstnanců to jsem ani nepředpokládal, že přijede. Akce je vydařená. Hrám není co vytknout, zhodnotil akci předseda odborů Pavel Michna. Florbal 1. Central gang VM Nemocnice Valašské Meziříčí 2. BN Vítkovice Vítkovická nemocnice 3. Perly Dunaja MEDI RELAX M+M Petanque 1. Cvrnkalky SMN, Nemocnice Prostějov 2. Pat a Mat - Nemocnice Valašské Meziříčí 3. Čarodějky DOZ, Poliklinika Česká Třebová Celkový vítěz Masters - MARTEK MEDICAL Reportáž 7

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Reportáž 8

Reportáž 9

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Primář novojičínské ortopedie chová také desítky různých papoušků Doktor Pavel Jelen je kromě dospělé ortopedie zaměřen i na dětskou ortopedii a spolupracuje se špičkami české ortopedie jako s profesory Dunglem, Poulem či Trčem a dalšími známými specialisty tohoto oboru. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: archiv MUDr. Pavla Jelena a Ing. Tomáš Želazko Nemocnice rozhovor 10 MUDr. Pavel Jelen MUDr. Pavel Jelen se narodil v únoru roku 1961. Po absolvování Lékařské fakulty Univerzity Palackého v Olomouci v roce 1986 nastoupil jako sekundární lékař na ortopedické oddělení Městské nemocnice v Ostravě- -Fifejdách, kde pracoval pod vedením doc. Kundráta, CSc., a později doc. Musialka, CSc. Zde působil do ledna roku 2004. Poté půl roku zastával funkci zástupce primáře na ortopedii v Orlové. Od srpna roku 2004 nastoupil jako primář ortopedie v nemocnici Třinci-Sosně a od 1. února letošního roku se stal primářem ortopedického oddělení novojičínské nemocnice. MUDr. Pavel Jelen je ženatý. Jeho žena Bc. Zuzana Jelenová je z oboru a pracuje jako staniční sestra ortopedických sálů v ostravské Městské nemocnici, kde se spolu před mnoha lety seznámili. Mají dva syny třiadvacetiletý Adam studuje VŠB, fakultu bezpečnostního inženýrství, a osmnáctiletý Jonáš je v oktávě osmiletého gymnázia, takže má před sebou státní maturitu. Pane primáři, proč jste si vybral lékařské povolání? Lékařské povolání mi v podstatě vybrala moje maminka Naše rodina pochází ze Šumavy, odkud v šedesátých letech z pracovních a politických důvodů musela odejít. Tatínek, který vystudoval filozofickou fakultu na Univerzitě Karlově, i maminka, absolventka střední zdravotní školy, byli pro tehdejší režim nespolehliví. Mohli si vybrat práci v Ústí nad Labem nebo v Ostravě. Vybrali si Ostravu. Otec zde založil lékařskou knihovnu bývalé krajské, nynější fakultní nemocnice a jeho jméno je dodnes s tímto počinem spojeno. Moje maminka pak mnoho let pracovala jako staniční a vrchní sestra na chirurgickém oddělení téže nemocnice. Vzhledem k tomu, že z politických důvodů nemohla vystudovat lékařskou fakultu, tak ve svých synech mám staršího bratra, samozřejmě je také lékař viděla jistě i naplnění svého neuskutečněného přání. Proto byl v podstatě výběr povolání mými rodiči tak nějak dán. Pokud si vzpomínám, nikdy jsme o tom s bratrem s rodiči příliš nepolemizovali, protože je to jistě krásné povolání. Proč jste si zvolil ortopedii? Můj starší bratr dělá chirurgii, traumatologii, urgentní medicínu. I mně byl medicínský obor, ve kterém se pracuje převážně rukama vždycky bližší, než obory interní. A protože jsem nechtěl jít stále ve stopách bratra, vybral jsem si z chirurgických oborů ten, který se mi zdál podobný a zároveň trochu jiný a hezčí a to je ortopedie. Na co se Vy osobně zaměřujete v ortopedii? Ortopedii dělám více než 25 let. Kromě tzv. dospělé ortopedie se zaměřuji i na dětskou ortopedii, která je přece jen trochu specifická. Spolupracuji a udržuji velmi dobré osobní kontakty se špičkami české a tím vlastně i evropské a světové ortopedie i fyzioterapie jako například s profesory Pavlem Dunglem, Janem Poulem, Tomášem Trčem, Pavlem Kolářem, docentem Václavem Smetanou, asistentkou Alenou Schejbalovou a dalšími známými jmény tohoto oboru. Během mé praxe jsem měl také možnost podívat se na některá ortopedická pracoviště v zahraničí jak v Evropě, tak i na jiných kontinentech. Vedete více jak půl roku novojičínskou ortopedii. Jaké jsou přednosti tohoto oddělení? Samozřejmě navazuji na své předchůdce na primářském postu, primáře Adamčíka, Horáčka a Mačáka. Primář Mačák v posledních letech toto oddělení profiloval směrem ke specializovaným artroskopickým výkonům. Tyto artroskopické výkony samozřejmě nadále provádíme, protože moji lékaři tuto operativu ovládají. Navíc jsme naši nabídku rozšířili o zmiňované dětské ortopedické výkony, které se v takovémto rozsahu v okolních ortopedických odděleních v kraji neprovádějí. Samozřejmostí pak zůstává endoprotetika velkých končetinových kloubů. Těchto kloubních náhrad provádíme zhruba 300 ročně, což je na takové oddělení přiměřená norma. Celkový počet operačních výkonů se dá odhadnout na zhruba 1 500 výkonů za rok Rozšíření o dětskou ortopedii je specifické v tom, že vyžaduje perfektní mezioborovou spolupráci mezi ortopedem, pediatrem a samozřejmě anesteziologem. Co do počtu není těchto výkonů tak mnoho. Tím spíše vyžadují bezchybnou návaznost uvedených oborů a dokonalou komunikaci s rodinami dětských pacientů. Lze konstatovat, že jsme dnes ve spolupráci s naším anesteziologickým a pediatrickým oddělením schopni odoperovat děti od půl roku věku. Jedná se převážně o operační výkony u vrozených vývojových vad pohybového ústrojí a dětské mozkové obrny. Svůj volný čas trávíte prací na zahradě a zejména ve voliérách, kde chováte několik desítek papoušků. Jak jste se dostal k chovatelství papoušků? K papouškům tíhnu už od dětství. Jsem člověk úzce spjatý s přírodou. Kromě členů rodiny (smích) chovám doma ve velkém akváriu rybičky, máme tři psy, kocoura, zkoušeli jsme želvy, chameleony, šel bych i do jiných druhů. Ale papoušky chovám už mnoho let. V dětství jsem začínal s andulkami, poté s papoušky rodu agapornis.

Postupně jsem si pak mohl plnit i některé své klukovské sny. Doma s námi žije již 26 let jako člen rodiny papoušek žako, který se jmenuje Drahoš. To jméno dostal proto, že pro začínajícího lékaře v době, kdy jsem si ho pořizoval, byl hodně drahý. Je to vlastně takové moje nejstarší dítě (smích). Kromě něj mám na zahradě v současné době tři voliéry, ve kterých chovám zhruba šest druhů papoušků. Z toho dva druhy, které se dají považovat za tzv. vyšší ligu a čtyři druhy, které jsou u nás běžně chované od andulek přes drobné australské papoušky. Ti mi dělají radost v tom, že se u mě spolehlivě rozmnožují, je jim tedy v mém chovném zařízení evidentně dobře a jsou tak skvělou relaxací po každoden- Jezdíte kvůli papouškům i do zahraničí? Byli jsme se s rodinou samozřejmě podívat ve známém papouškářském ráji na ostrově Tenerife, kde je největší papouščí park na světě a kde se vlastně chovají téměř všechny žijící druhy papoušků. Při cestách po Evropě rád navštívím chovatelské burzy například v Holandsku nebo v Německu. Jste v nějakém chovatelském svazu? Ne, to ne. Mám ale pár dobrých přátel chovatelů. Někteří z nich pochází z řad mých pacientů, což je příznačné vždyť ortopedie je obor, ve kterém je spousta pacientů chronických a s lékařem uzavírají jakési dlouhodobé přátelské svazky. Stává se pak, že jak probíráme v ambulanci nebo stromů. Každý chovatel má své oblíbené ingredience, se kterými správnou směs vytvoří. Papoušci tak dostávají od různých chovatelů různou stravu a každý chovatel věří, že právě ten jeho recept papouškům nejvíce chutná a pomůže úspěšnému odchovu mláďat. Vaše starost o zvířata zabere hodně času. Máte ještě nějaký čas třeba na rodinu? Jistě, bez své rodiny bych určitě nemohl být v životě spokojený, tu nevyváží papoušci, ortopedie ani nic jiného. V žebříčku mých hodnot je její místo jednoznačné. Synové už otcovský dozor bohužel vlastně nepotřebují. Spíše já potřebuji jejich kon- Pan doktor má na zahradě tři voliéry, ve kterých chová šest druhů papoušků ním ortopedickém pracovním zápřahu. Prostě na chvilku vypnete a přeřadíte z ortopedie na ptactvo (smích). Odkud Vaši papoušci pocházejí a jaký chováte nejvzácnější druh? Kromě Drahoše, který je africkým druhem, obecně známým jako papoušek šedý žako, mám velmi pěkný pár oceánských papoušků, kteří se jmenují Eklektus různobarevný. Jsou zvláštní tím, že na rozdíl od jiných druhů papoušků, je u nich výrazný rozdíl mezi samcem a samicí, takže mnoho let si přírodovědci mysleli, že se vlastně jedná o dva různé druhy papoušků. Ty mám ve své péči opravdu krátkou dobu a jsem rád, že se u mě už zabydleli. Navíc mám také hezký chovný pár jihoamerického druhu Pyrrhura. Pokud tito mí svěřenci dospějí a jako pár si budou vyhovovat, což se u takových druhů dá říci zhruba ve třech až čtyřech letech věku, budu mít třeba radost i z dalších chovatelských úspěchů. Zúčastňujete se nějakých výstav? Pravidelně jezdím na některé chovatelské burzy. Největší v mém okolí je přerovská burza, která bývá v podstatě dvakrát měsíčně. Na vystavování svých papoušků ale nemám čas a ani chovatelství neberu tak, že bych se chtěl chlubit tím, jaké mám své svěřence dokonalé. Chovatelství je pro mě opravdu spíše otázka relaxu. na oddělení i jiná témata než medicínská, zjišťujeme, že máme i některé společné zájmy třeba papoušky. Polovina mého chovu andulek pochází od mého dlouhodobého pacienta z Třinecka, který je mi často nápomocen radou v chovatelských problémech, a naopak já mu poradím v problémech ortopedických. Jak papoušky krmíte? Říká se, že je to základ chovu. Ano, je to základ chovu. V obchodech se dají koupit různé drahé kvalitní směsi. Ale každý chovatel pokud chová papoušky ve větším množství má své tajné recepty. Jako rybáři na své návnady, tak my na krmení. V podstatě je základem krmné směsi zrní proso, slunečnice, oves, pšenice, lesknice, niger, kardi a to se a doplní ovocem, zeleninou, zeleným krmením či čerstvými větvemi ovocných takt, abych věděl, jak svůj nelehký věk přežívají. Se ženou pak diskutujeme nejen o nich, ale i o ortopedii tedy o té většinou já a o běžných životních radostech i starostech. Snažíme se pečovat o zahradu a domek. Občas se najde čas na knížku nebo dobrý film. Jako trénink pro jemnou dětskou operativu se věnuji modelářství skládám přesné plastové modely motocyklů. Dnes už spíše výjimečně vezmu do ruky kytaru, přičemž v minulosti jsem jezdil na vodu, a také mnoho let závodně jezdil na koni. Pokud je čas na vycházku se psy do přírody, tak to vždycky potěší. V zimě někdy lyže, přes léto pak se ženou rádi odpočíváme alespoň pár dní u moře. Příležitostí k relaxu je však většinou méně, než bych si přál. A ne všechny příležitosti mohu z časových důvodů plně využít. Medicína je přece jen povolání na plný úvazek. Nemocnice rozhovor 11

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Primárka Olga Lietavová pracuje vo zvolenskej nemocnici viac ako 43 rokov Pani doktorka Lietavová je presvedčená, že ľudia by sa mali o svoje zdravie viac starať, vážiť si ho a venovať viac pozornosti prevencii. Text: Zuzana Sitárová, Ing. Tomáš Želazko / Foto: archív MUDr. Oľgi Lietavovej Pani primárka, prečo ste si vybrala povolanie lekára? Pomoc druhým ľuďom bola prvotnou potrebou našej rodiny a k tomu ma vo výchove viedli i moji rodičia. Pracoval niekto z Vašich predkov v zdravotníctve? Nie, nikto z mojich predkov nepracoval v zdravotníctve. Môžete zaspomínať na študentské roky? Pobyt na vysokoškolskom internáte bol pre mňa nóvum. Vytvorila sa tam skupina študentov so záujmami pre študijné a kultúrne vyžitie. Boli to krásne, ale aj ťažké roky štúdia. Kedy a kde ste začali vykonávať prácu lekára? Od začiatku ste pracovali vo zvolenskej nemocnici? Čím ďalej, tým viac som presvedčená, že ľudia by sa mali o svoje zdravie viac starať, vážiť si ho a venovať viac pozornosti prevencii Po promócii na Lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave som nastúpila na chirurgické oddelenie nemocnice vo Zvolene. Bolo to 1. 8. 1969 a v tejto nemocnici pracujem doteraz to je plných 43 rokov. Najskôr ako sekundárny lekár na chirurgickom oddelení, po atestácii z chirurgie v roku 1972 ako samostatne pracujúci chirurg na poliklinike vo Zvolene na chirurgickom oddelení. V roku 1977 som nastúpila MUDr. Oĺga Lietavová pamětník 12 MUDr. Oľga Lietavová sa narodila v malom mestečku na strednom Slovensku v Sliači. Od ukončenia štúdia na Lekárskej fakulte Komenského univerzity v Bratislave v roku 1969 pôsobí v Nemocnici Zvolen. Najskôr ako lekárka na chirurgickom oddelení, neskôr na rehabilitačnom oddelení a od roku 1983 ako primárka fyziatricko-rehabilitačného oddelenia. V roku 1972 získala atestáciu z chirurgie, o deväť rokov neskôr atestáciu z FBLR a absolvovala mnoho vzdelávacích kurzov a školení, medzi nimi napríklad kurz akupunktúry v Prahe. Je vydatá, má syna, dcéru a štyri vnúčatá. Pri promócii na Lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave

INZERCE na fyziatricko-rehabilitačné oddelenie, po atestácii z odboru FBLR v roku 1981 som pracovala ako samostatne pracujúci lekár, od 1. 9. 1983 ako primár fyziatricko-rehabilitačného oddelenia, kde pracujem doteraz. Prečo ste si vybrali fyziatricko-rehabilitačné oddelenie? I keď práca na chirurgii bola zaujímavá, ale ťažká nočné služby, kvôli rodine nebolo možné sa jej plne venovať. Moje skúsenosti z chirurgie som ale mohla plne využiť v druhom obore. Aký máte pocit, keď spomínate na začiatky svojej lekárskej praxe? Začiatky mojej lekárskej praxe sa niesli vo veľmi priateľskej a kolektívnej rovine, plnej zodpovednosti, dôslednosti a vzťahu k práci a pacientovi. Prirodzená autorita primára oddelenia bola plne rešpektovaná, starší kolegovia boli učiteľmi a poradcami. Keď sa pozriete na dnešné zmodernizované oddelenia, môžete povedať ako to bolo s prístrojovým vybavením v prvých rokoch Vašej praxe? Musím konštatovať, že v mojich pracovných začiatkoch neboli oddelenia tak prístrojovo vybavené ako sú dnes. Pamätáte si zo začiatkov medicínskej kariéry niečo, čomu sa dnes zasmejete? Viaceré úsmevné príhody sa stali pri preklepe diagnóz. V práci bola vždy výborná, veselá atmosféra, ako aj pri stretnutiach celého kolektívu oddelenia, najmä kvôli vtipným, mladým a veselým kolegom. Čo Vám práca v zdravotníctve za tie roky dala? Pocit zodpovednosti, dôslednosti a seriózneho prístupu k pacientovi. Čím ďalej, tým viac som presvedčená, že ľudia by sa mali o svoje zdravie viac starať, vážiť si ho a venovať viac pozornosti prevencii. Mali ste čas na rodinu? Musela som si ho vždy nájsť. Veľmi mi pomáhal aj manžel, s ktorým sme spolu, aj s našimi deťmi, vytvorili dobré rodinné zázemie pre všetkých. Aké máte koníčky? Ako trávite voľný čas? Keď si nájdem chvíľu voľného času, rada si prečítam dobrú knihu, pozriem dobrý film, relaxujem aj pri vážnej hudbe. Ale najväčším relaxom je pre mňa oddych v záhrade s kvetmi a mojimi štyrmi vnúčatami. s vnukom Filipkom pamětník 13

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Napsali o nás Výběr toho nejzajímavějšího z tisku a internetového zpravodajství týkající se zdravotnických zařízení skupiny AGEL. NAPSALI O NÁS 14 K pacientům hledají dobrovolníky Právo 7. července Dobrovolníky, kteří pomohou zpříjemnit pobyt pacientům onkologického oddělení, hledá Nemocnice Nový Jičín, která je členem skupiny AGEL, a dobrovolnické centrum Adra. Jejich úkolem bude podpora pacientů formou společnosti u lůžka, doprovody do zahrady, po areálu nemocnice. Přáním personálu je aktivizace pacientů formou výtvarné a kreativní činnosti, kterou může vést dobrovolník s jednotlivcem či skupinou pacientů. Dobrovolníci mohou přijít také sami s nápadem, jak zpestřit čas pacientům, uvedla Lenka Hájková z dobrovolnického centra Adra v Novém Jičíně. Nábor dobrovolníků se uskuteční až v polovině září, zájemci se však mohou hlásit už nyní. Adra i nemocnice od zájemců očekávají zralý přístup k životu, ochotu pomoci a to, že nemocným věnují minimálně hodiny svého času týdně. V Šumperku vznikla kostní banka Mladá fronta DNES 9. července Lidskou kostní tkáň i přes obrovský pokrok medicíny v některých případech lékaři stále ještě nedokážou nahradit tkání umělou. Jejím dárcem se nyní lze díky tamnímu vzniku kostní banky stát i v šumperské nemocnici. Jak? Třeba při vlastní operaci. Již nějaký čas mají v kraji obdobnou možnost třeba pacienti olomoucké fakultní nemocnice. Kostní štěp pomáhá zlepšovat průběh léčení lidí například po výměně umělého kloubu nebo po úrazech. Kostní banka slouží k odběru kostní tkáně a k jejímu využití především při ortopedických operacích. Kostní štěp se používá v případech, kdy kousek tkáně z nějakého důvodu chybí. Což je nejčastěji při další výměně totální endoprotézy. Každá endoprotéza má totiž svoji životnost, a pokud je nutné ji vyměnit, často dochází k tomu, že kostní tkáň chybí, vysvětlil primář šumperského ortopedického oddělení Zdeněk Štěpán. A právě tehdy mohou doktoři sáhnout do kostní banky a chybějící část nahradit. Darovaná kostní tkáň se používá i u pacientů, kterým chybí kvůli určitému typu nádoru, nebo u lidí po zlomeninách, jejichž vlastní nejde z nějakého důvodu obnovit. Často se kostní tkáň nedostává především z důvodu osteoporózy, která se objevuje především u starších lidi, nebo u složitých zlomenin po úrazech, dodal Štěpán. Jak se vůbec kousek kosti odebírá? Obvykle při první výměně kloubu za jeho umělou náhradu endoprotézu. Část kosti operovaného totiž musí lékaři odstranit, aby ji mohli nahradit umělým kloubem. A odňatá část nemá v daný moment pro dárce žádný význam. Operovaný, pokud souhlasí, se tak může stát současně i dárcem. Odebraný materiál pak projde řadou testů včetně mikrobiologických vyšetření. Poté v mrazicím boxu čeká 6 měsíců v karanténě. Dárce musí totiž před odběrem i půl roku po něm absolvovat potřebná vyšetření. Až pokud jsou všechny výsledky v pořádku, lze jeho dar použít. O nordic walking je zájem, meziříčská nemocnice připravila kurzy ČTK 11. července Obliba dynamické chůze s holemi neboli nordic walkingu v Čechách stoupá. Nemocnice ve Valašském Meziříčí na Vsetínsku proto o prázdninách nabídne speciální kurzy věnované této severské chůzi. Účastníci se seznámí se správnou technikou a dozvědí se rozdíly mezi nordic walkingem a klasickou chůzí, informovala dnes ČTK pracovnice nemocnice Radka Baková. Při nordic walkingu využívá chodec speciálně navržené hole, které umožní při pohybu zapojit i svalstvo horní poloviny těla, poskytují také oporu a zlepšují stabilitu při chůzi. Při severské chůzi tak sportovec spálí mnohem více kalorií než při chůzi klasické. Při kurzech nejdříve všem optimálně nastavíme výšku holí, vysvětlíme, jaký má tento sport účinky na kardiovaskulární systém a jaká má být správná hodnota tepové frekvence. Následně budeme pokračovat praktickým nácvikem hodiny nordic walkingu v areálu nemocniční zahrady," uvedla fyzioterapeutka Eva Kopecká s tím, že při správné technice se zapojuje 90 procent kosterního svalstva. Prostějovská nemocnice umí měnit klouby šetrněji Mladá fronta DNES 14. července Ortopedi z Nemocnice Prostějov nyní jako jedni z prvních v České republice začali vyměňovat kolenní klouby za endoprotézu novou moderní metodou. Přesné šablony, které lékaři vyrábí podle trojrozměrných modelů kosti, umožňují přesnější, rychlejší a také šetrnější zákroky. Pacienti se tak mohou rychleji vrátit do každodenního života. Nový postup vylučuje téměř jakoukoliv chybu. Díky přesnosti se výrazně prodlouží životnost implantátu, protože se pomaleji opotřebuje. Zatímco u tradičních metod se životnost endoprotézy pohybuje mezi deseti až patnácti lety, u této novinky věříme, že životnost bude o několik let delší, uvedl primář ortopedicko-traumatologického oddělení Nemocnice Prostějov Pavel Pilař. Pacientovi lékaři pomocí magnetické rezonance vytvoří trojrozměrný model kolenního kloubu, který slouží pro přesnou operační šablonu. Lékaři tak nemusejí jako u klasických zákroků otevírat dřeňovou dutinu stehenní kosti, při níž hrozí riziko embolie a infekce. Operace je kratší a rovněž se zkracuje doba rekonvalescence, dodal Pilař. Magnetická rezonance navíc na rozdíl od rentgenu nepředstavuje pro pacienty žádnou radiační zátěž.

Novou operaci již v prostějovské nemocnici podstoupilo několik pacientů. Jedním z prvních byl například sedmdesátiletý František Přidal. Celý život jsem pracoval manuálně a teď na stáří vidím, jak je mé tělo opotřebované, uvedl pacient. V loňském roce jsem si sedl na židli a najednou z ničeho nemohl s nohou pohnout. Abych se kamkoliv dostal, musel jsem doslova odskákat na židli, řekl Přidal. Myslím si, že tento zákrok je opravdu šetrnější. Vidím například, že mám mnohem větší pohyblivost operované nohy než po podobném zákroku před několika lety. Děti v meziříčské nemocnici dostaly čtyřicet knih s básní Valašský deník 17. července Čtyři desítky knih s pohádkovou básní Pan Teploměr onemocněl dělají od tohoto týdne radost malým pacientům na dětském oddělení nemocnice ve Valašském Meziříčí. Báseň napsal polský spisovatel a autor románů Tadeusz Kwiatzowski a do Rožnova a Valašského Meziříčí ji přivezl u příležitosti návštěvy hostů z polského Śremu, partnerského města Rožnova pod Radhoštěm. Knihu dětem v nemocnici předal rožnovský spisovatel Richard Sobotka, řekl mluvčí rožnovské radnice Tomáš Gross. Doplnil, že báseň je v publikaci kromě polštiny přeložena také do němčiny a samozřejmě češtiny. Je plná laskavého a moudrého humoru a je navíc krásně ilustrovaná, řekla starostka Rožnova Markéta Blinková. O barevné i černobílé ilustrace knihy se postaral Ryszard Zawadski. Meziříčská nemocnice obdržela jeden knižní dar už v roce 2009. Tehdy Richard Sobotka přeložil knihu polských bajek nazvanou O tom, jak velbloud potkal hlemýždě. Větší bezpečí a méně bolesti pacientek Právo 19. července Šumperská nemocnice, která je součástí skupiny AGEL, zakoupila pro operace na gynekologicko-porodnickém oddělení nový moderní elektrokoagulační přístroj. Ten zvyšuje bezpečnost operací a navíc svou technologií umožňuje, aby byl pooperační průběh pro pacientky méně bolestivý než při klasickém operačním postupu. Investice do nového přístroje činila více než 700 tisíc korun. Nový přístroj slouží k čistým řezům v operovaných tkáních a pomáhá také zastavit operační krvácení. Odborněji řečeno využívá multifrekvenční elektrickou energii, případně paprsek ionizovaného argonu, kdy je pomocí působení energie prováděn buďto řez tkáněmi, nebo je prováděna tepelná koagulace, pomocí níž lze zastavit krvácení z cév, uvedl primář gynekologicko-porodnického oddělení nemocnice v Šumperku Miloš Vysloužil. Výsledkem použití přístroje je podle něj lepší přehlednost operačního pole i menší krevní ztráta. Přístroj sám rozezná ideální stav, kdy jsou krevní cévy v tkáni koagulací pevně uzavřené, a současně upozorní operatéra zvukovým signálem, aby nedošlo k přílišnému spálení tkáně, poznamenal primář. Při gynekologických operacích lékaři v Šumperku dosud používali obdobný přístroj starší generace. Nové zařízení se používá i u těch výkonů, které byly dříve odkázány na klasické ošetření šitím. Systém umožní bezpečně uzavřít cévy s průsvitem pět milimetrů i více, tedy cévy, které bylo dříve nutné podvazovat, zdůraznil primář. Operace se podle něj díky novému přístroji stávají pro ženy ještě bezpečnější, navíc s menší krevní ztrátou. Pooperační průběh je také pro pacientku méně bolestivý než při klasickém postupu, kde byly cévy ošetřeny stehy. Operace pomocí přístroje šetří i drahý šicí materiál a hojení bez stehů také méně inklinuje k tvorbě pooperačních srůstů. Pomocí nového přístroje jsme operovali již přes tři stovky pacientek, dodal Vysloužil. V Třebové vydávají erecepty Orlický deník 28. července Poliklinika Dopravního zdravotnictví v České Třebové spustila pilotní provoz ereceptu. Někteří pacienti tak z ordinací odcházejí s lístkem stejného formátu, jako má běžný recept, ovšem bez osobních údajů a názvu léku, zato s výrazným čárovým kódem s elektronickým receptem. Pilotní projekt jsme spustili teprve před pár dny. Všem pacientům vysvětlujeme výhody i to, kde si mohou léky vyzvednout. Pokud je však někdo z menší obce, kde by s elektronickým receptem neuspěl, dostane recept normální, říká provozní ředitel polikliniky Bohuslav Kolář. Státní ústav pro kontrolu léčiv vysvětluje, že modul erecept vystavuje elektronické recepty a zasílá je do úložiště v ústavu. Čárovým kódem je na nich vytištěn jednoznačný identifikátor, podle kterého lékárna recept vyhledá a lék pacientovi vydá. Nový systém znemožňuje falšování receptů. Výhodný je i pro pacienty, kteří často k lékaři chodí jen pro recept. Ten elektronický totiž lékař může pacientovi, který bere pravidelně léky třeba na tlak nebo alergii, zaslat mailem. Myslím si, že to budoucnost má. Třeba ve Švédsku systém funguje, u nás to ještě asi potrvá, domnívá se gynekolog Pavel Skalický, který svým pacientkám zatím vystavuje klasické recepty. Lékáren, kde elektronické recepty přijímají, je v okrese už celá řada. S elektronickým receptem přichází zatím asi jen pět procent pacientů. Systém ještě není úplně dobře nastaven, dodává pracovnice jedné českotřebovské lékárny. Nové recepty přijímají lékárny nejen ve Třebové, ale i některé v Ústí, Lanškrouně, Letohradu, Chocni, Brandýse, ale i v Dolní Čermné. Pomocník Redcord rozhýbe klouby Olomoucký deník 2. srpna Při rehabilitaci pacientů po úrazu pomáhá zdravotníkům ve šternberské nemocnici šikovný pomocník moderní závěsný systém Redcord. Pomocí posuvného závěsného zařízení a systému pevných či elastických lan umožňuje docílit odlehčení končetin nebo dávkovat zátěž na míru každému pacientovi. Cvičení pomocí přístroje má široké spektrum využití od prevence úrazů, předcházení následkům jednostranného přetížení až po léčbu poúrazových stavů. S popruhy lze také docílit úplného odlehčení těla, a přístroj je tak vhodný pro relaxaci i následné měkké techniky, trakci či mobilizaci kloubů, vysvětlila vedoucí fyzioterapeutka šternberské nemocnice Zuzana Homolová. Cvičení na principu uzavřených kinematických řetězců, nestabilního prostředí NAPSALI O NÁS 15

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 NAPSALI O NÁS 16 a pohybu ve třech rovinách pomáhá ke snížení bolesti a obnovuje svalovou funkci. Metodu ocení také ženy, které nutně potřebují zlepšit svalovou činnost v oblasti pánevního dna nebo starší lidé s malou kloubní pohyblivostí. Podle zdravotníků se cvičením zlepšuje sensomotorická funkce celého těla. Zvolenská nemocnica modernizuje, laboratóriá spracujú dvojnásobok TASR 2. augusta S komplexnou modernizáciou laboratórií začala v týchto dňoch Nemocnica Zvolen, ktorá je členom skupiny AGEL. Po rekonštrukcii priestorov vznikne spoločné hematologicko-biochemické laboratórium. Predpokladané náklady sa odhadujú na asi 150.000 eur. Cieľom prestavby je vybudovať modernú prevádzku a zlúčením obidvoch laboratórií zvýšiť celkovú efektivitu. Takto zmodernizované laboratórium umožní v budúcnosti bezproblémovo spracovať viac ako dvojnásobok vzoriek oproti súčasnému stavu, uviedol riaditeľ nemocnice Jozef Botka. Považujeme za povinnosť pripraviť rozvoj laboratória hlavne z hľadiska kapacitných možností, keďže momentálne poskytujeme svoje služby celému regiónu a dennodenne zvážame vzorky od ambulantných lekárov z Krupiny, Detvy, Zvolena a celého okolia, až po Banskú Bystricu, dodal. Ďalším významným posunom má byť kompletná elektronizácia spracovávania dát, ktorá sa už od apríla postupne zavádza do praxe. Funguje to tak, že lekár dokáže okamžite odoslať elektronickú žiadanku do laboratória, kde ju elektronicky načítajú pomocou čiarových kódov, čím sa výrazne urýchli a zjednoduší proces príjmu materiálu na oddelenie. V neposlednom rade je obrovskou výhodou okamžité automatické odosielanie výsledkov lekárovi. Počas rekonštrukcie budú vykonané stavebné úpravy, zavedená nová elektroinštalácia, klimatizácia laboratórií, kompletne budú vymenené okná a podlahy. Uskutočnila sa už realizácia prvej fázy rekonštrukcie, presťahovanie, zrekonštruovanie a uvedenie do prevádzky hematologickej ambulancie, ktorá sa nachádza na druhom poschodí polikliniky, v bezprostrednej blízkosti budúceho laboratória. Hledají dárce krve Právo 3. srpna Nové dárce krve hledají v transfúzní stanici Nemocnice Prostějov, která je členem skupiny AGEL. Už příští týden spustí novou náborovou akci s názvem Přiveďte nového dárce, získáte dárek. Každého již registrovaného dárce, který přivede dárce nového, ocení transfúzní stanice užitečnými dárky v podobě elegantního deštníku nebo například bavlněného trička. Aby neblúdili po nemocnici www.podtatranske-noviny.sk 7. augusta Pacientom a návštevám Všeobecnej nemocnice s poliklinikou Levoča, ktorá je členom skupiny AGEL, pomôže nájsť cestu k lekárovi nový orientačný a navigačný systém. Niekoľko desaťročí staré značenie bolo nahradené novým. Nemocnica je pavilónového typu. Niektoré oddelenia sa dočasne uzatvorili, niektoré sa presťahovali a pacienti, ktorí prvýkrát prichádzajú do nemocnice, alebo tí, ktorí neboli v nemocnici dlhšie, takto môžu rýchlejšie nájsť oddelenie, ktoré potrebujú navštíviť, povedal Bohumír Olekšák, vedúci prevádzkovo-technického útvaru, a dodal: "Máme záujem, aby sa u nás pacienti nielen dobre cítili a boli v konečnej fáze dobre ošetrení, ale aby po nemocnici neblúdili, pretože už samotná návšteva lekára môže byť pre pacienta stresujúca. Veríme, že nový orientačný a navigačný systém im uľahčí pohyb po nemocnici a ušetrí veľa času hľadaním toho správneho oddelenia či ambulancie. Nemocnica prerába interný pavilón www.sme.sk 14. augusta Nemocnica Zvolen, ktorá je členom skupiny AGEL, sa pustila do rekonštrukcie interného pavilónu. Vďaka prestavbe za viac ako 100 tisíc eur sa pacienti dočkajú nových priestorov, ktoré budú bezbariérové. Kompletne v nich vymenia podlahy a okná a vybudujú nové sociálne zariadenia viac prispôsobené potrebám geriatrických pacientov. Najskôr prebudujeme bývalé oddelenie psychiatrie, kde vytvoríme 25 lôžok pre geriatrických pacientov. V novembri, po skončení prestavby, presťahujeme do nových priestorov časť terajšieho oddelenia geriatrie zo starej, nevyhovujúcej budovy, ktorá sídli mimo nemocničného areálu, hovorí riaditeľ nemocnice Jozef Botka. Nemocnica prebuduje aj prízemie pavilónu, na ňom zriadi centrálny príjem pacientov na geriatriu, neurológiu a interné. V priestoroch centrálneho príjmu budú dvadsaťštyri hodín denne otvorené dve príjmové ambulancie, vrátane troch lôžok na krátkodobé sledovanie pacientov po príjme, a digitálne röntgenologické pracovisko. Chýbať nebudú centrálne šatne pacientov, sprchy a nové toalety, dodáva Botka. Po zrekonštruovaní ostatných poschodí bude v pavilóne kompletné 90-lôžkové oddelenie geriatrie, 49-lôžkové interné oddelenie a 32-lôžkové oddelenie neurológie.

V nemocnici hlídá děti v bříšku nový přístroj Přerovský a hranický deník 22. srpna Nový přístroj, který hlídá hladinu kyslíku dětí při porodu, má od těchto dní přerovská nemocnice. Na porodnicko-gynekologickém oddělení hlídá průběh porodu a umožňuje sledování hladiny kyslíku v krvi plodu. Lékaři přístroj v hodnotě téměř 150 tisíc korun používají přímo na sále během porodu k předpovídání dalšího způsobu jeho vedení. Chtějí tak zabránit poškození plodu způsobenému možným nedostatkem kyslíku. Přístroj je lehký, přenosný, zachycuje tepovou frekvenci a nasycenost plodu kyslíkem pomocí akustických a vizuálních signálů. Umožňuje i tisk, uvedla primářka porodnicko-gynekologického oddělení Jarmila Repovská. Zvolensko-Podpolianske noviny 28. augusta Nadané deti z dramatického krúžku Súkromnej umeleckej základnej školy Quo Vadis z Krupiny prišli spestriť popoludnie hospitalizovaným deťom Nemocnice Zvolen, ktorá je členom skupiny AGEL. Detičky sa pri vystúpení rozptýlili a aspoň na chvíľku zabudli na svoje choroby. Na oddelenie prišlo šesť detí s učiteľkou Olinkou Vangovou, malými srdiečkami a veľkou rozprávkovou knihou. Všetci si spolu sadli do herne a spestrili si horúce prázdninové popoludnie, ktoré musia niektoré deti tráviť v nemocnici a nie pri bazéne alebo hrou. Najprv si zahrali zoznamovaciu hru, potom malí umelci zarecitovali rozprávku a nakoniec spolu maľovali pripravené vymodelované srdiečka, ktoré si deti priniesli so sebou. Túto akciu sme nazvali Detským srdiečkam. Keď sme videli, ako sa detičky potešili, určite budeme pokračovať v podobných akciách. Deti našej školy sa celé prázdniny pripravovali, učili, skúšali a recitovali, aby mohli prísť potešiť detských pacientov do Zvolena. Celý čas mysleli na detičky hospitalizované počas prázdnin, hovorí Vangová, vedúca dramatického krúžku Kvet života, ktorý navštevuje 22 rómskych detí. Na oddelení veľkých detí je momentálne sedem pacientov vo veku od troch do devätnástich rokov, ktorým sa po príchode malých umelcov rozžiarili očká a celé oddelenie sa naplnilo radosťou, povedala službukonajúca sestrička. Ani deti zo súkromnej umeleckej školy neodišli naprázdno a od vedenia nemocnice dostali malú sladkú odmenu za svoju vynaloženú snahu. Fotbalista Svěrkoš podpořil malé pacienty Moravskoslezský deník 30. srpna Ne všechny děti si mohou užívat poslední dny prázdnin s kamarády, ale musejí trávit dny volna na nemocničním lůžku. Aby jim to rychleji uběhlo, přišel je včera do vítkovické a fakultní nemocnice navštívit známý fotbalista Václav Svěrkoš. Vedle podpisů jim rozdal drobné dárky. Pro malé pacienty bylo ale velkým zážitkem už jen to, že si s úspěšným fotbalistou mohli popovídat. Akci pořádalo Občanské sdružení Podkova, které dlouhodobě pomáhá nemocným a postiženým dětem z Ostravska. INZERCE Detských pacientov prišli rozveseliť ich nadaní vrstovníci XIV. KARDIODEN pod záštitou prim. MUDr. Mariana Branného KONFERENCE VĚNOVANÁ PROBLEMATICE KARDIOVASKULÁRNÍCH ONEMOCNĚNÍ 1. OZNÁMENÍ Datum konání: 14. 11. 2012 Místo: KD Trisia, Třinec Registrace: 7:30 10:00 > Zahájení: 8:30 > Ukončení: 16:00 Registrace do 30. 9. 2012 na www.nempodlesi.cz Poplatky: > platba předem na účet: 2104187294/2700, var. symbol 2222 Lékař > 300 Kč Nelékař > 200 Kč Lékař, nelékař do 35 let > 100 Kč > platba na místě > 400 Kč Vzdělávací akce je pořádána dle Stavovského předpisu č. 16 České lékařské komory. NAPSALI Nemocnice O NÁS 17

ročník 6 číslo 5 říjen 2012 Hospitalizovaný muzikant hrál pacientům v českotěšínské nemocnici na harmoniku oblíbené písně Mezi nejoblíbenější hity, které si posluchači žádali, patřila Škoda lásky, Lapalo ma, Chaloupky pod horama, Do práce kráčí horník mladý nebo Teče potůček bublavý. Text a foto: Bc. Radka Baková Jaroslav Koloničný však ovládá i písničky oblíbené mladší generací jako například Žízeň od Kabátů každý den, patří Škoda lásky, Lapalo ma, Chaloupky pod horama, Do práce kráčí horník mladý nebo Teče potůček bublavý. A hudbu si užívají nejen pacienti, ale také personál nemocnice. Uchu lahodný zvuk harmoniky se nese přes nemocniční park až k budově ředitelství. Když pan Koloničný začne hrát, hned se nám lépe pracuje, prozradila ředitelka Nemocnice Český Těšín a primářka rehabilitačního oddělení MUDr. Barbora Zbránková. Nemocnice 18 Hudba se stala pro pětasedmdesátiletého Jaroslava Koloničného životní vášní. Proto měl i při hospitalizaci na rehabilitačním oddělení Nemocnice Český Těšín na sklonku léta s sebou svou harmoniku, se kterou každý den zpříjemňoval čas sobě a především ostatním pacientům. ŠIROKÝ REPERTOÁR Odpoledne, kdy mají všichni pacienti již po procedurách, si sednu do nemocničního parku na lavičku a začnu hrát. Většinou se začnou scházet další pacienti, nejen z rehabilitačního, ale i z ostatních oddělení, kterým hraji i na přání jejich oblíbené písničky, pokud je znám. Mám radost, že mohu takovouto maličkostí ostatním zpříjemnit čas, začal své vyprávění Jaroslav Koloničný z Měrkovic na Frýdeckomístecku, jehož repertoár čítá kolem 300 slavných tradičních hitů a pokračuje: Většinou Jaroslav Koloničný hraji zhruba do čtvrté, páté hodiny odpoledne, pak už je zase večeře. Musím si ale dělat také krátké pauzy, protože mne pak bolí svaly. Ale i tyto přestávky smysluplně využijeme s ostatními a povídáme si. NEJOBLÍBENĚJŠÍ HITY Pan Koloničný je již důchodce, pracoval jako učitel, ale hraje jako profesionál. Na harmoniku hraje už 65 let, přes 35 let se věnuje rovněž hře na varhany! Má bohaté zkušenosti z rodinných oslav a svateb. Na podzim bude na oddělení hospitalizovaná také má manželka, tak mne napadlo, že až ji zde budu doprovázet, vezmu s sebou své elektronické varhany a v tělocvičně udělám ostatním pacientům malý koncert, řekl pan Koloničný, který je tady velmi oblíbený. Když začne hrát, sestřičky musí i na ostatních odděleních pacientům otevírat okna, aby bylo lépe slyšet. Mezi nejoblíbenější hity, které si posluchači žádají NOVÉ PÍSNĚ Jaroslav Koloničný však ovládá i písničky oblíbené mladší generací jako například Žízeň od Kabátů a v repertoáru má i některé známé disco hity jako například Rivers of Babylon od Bonney M. Jako správný muzikant musí být pan Koloničný neustále v obraze, i při hospitalizaci má u sebe CD přehrávač a poslouchá hudbu od nejrůznějších interpretů. Každý večer před spaním si dám sluchátka do uší a poslouchám. Teď jsou populární například jugoslávské písničky, taky je zde mám. Jsem amatérský muzikant, učím se podle poslechu, prozradil pan Koloničný, který se na rehabilitačním oddělení léčí s nemocnými kyčlemi. V nemocnici je hospitalizovaný muzikant spokojený: Je tu krásné prostředí, nemocniční park je ideální pro odpolední posezení a krátké procházky. Jsou zde také moc hodné sestřičky, na oddělení je moc příjemné a čisté prostředí a vládne zde přátelská atmosféra. Je vidět, že se zde o nás starají profesionálové, dodal Jaroslav Koloničný, kterého čeká