MESTO PODOLÍNEC N á m e s t i e m a r i á n s k e 3, 0 6 5 0 3 P o d o l í n e c Zn.:187/2016-498 Vybavuje: Ing. Dubjel tel.: 052/4391205 email: su@podolinec.eu ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE verejná vyhláška Podolínec 01.02.2016 Obec Hniezdne, Hniezdne 1, IČO: 00329886, v zastúpení Ing. Viktorom Selepom starostom obce podala dňa 22.12.2015 návrh na vydanie územného rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby "Cyklotrasa - Nestville park Hniezdne OC Kaufland Stará Ľubovňa" na pozemkoch par.č. KN-C 3551, 3552, 3575, 3574, 3578, 3579, 3580, 3584 v k.ú. Hniezdne a par.č. KN-C 1941/2, 6774, KN-E 1003/1, 1003/5, 1006, 1037, 1003/2, 5554/42, 894, 895, 896, 897, 898, 899 v k.ú. Stará Ľubovňa. Uvedeným dňom bolo začaté územné konanie.mesto Podolínec, ako orgán štátnej správy na úseku územného plánovania a stavebného poriadku, podľa čl. I, 2, ods. e/ zákona č. 416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky a príslušný stavebný úrad podľa 117, ods. 1 zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku ( stavebný zákon ), v znení neskorších predpisov posúdil návrh podľa 37 a 38 stavebného zákona. Na základe tohto posúdenia, ústneho pojednávania a miestneho zisťovania, ktoré sa uskutočnilo dňa 19.01.2016, podľa 39 a/ stavebného zákona vydáva rozhodnutie o umiestnení stavby Cyklotrasa - Nestville park Hniezdne OC Kaufland Stará Ľubovňa na pozemkoch par.č. KN-C 3551, 3552, 3575, 3574, 3578, 3579, 3580, 3584 v k.ú. Hniezdne a par.č. KN-C 1941/2, 6774, KN-E 1003/1, 1003/5, 1006, 1037, 1003/2, 5554/42, 894, 895, 896, 897, 898, 899 v k.ú. Stará Ľubovňa, podľa výkresov č. 02, 02/1 a 03 Návrh trasy v mierke 1:2000, z dokumentácie pre územné konanie. I.Účel a popis stavby: Predmetom stavby je vybudovanie relaxačno-kondičnej cyklotrasy, ktorá bude slúžiť občanom dotknutých katastrov, ako aj širšieho okolia. Cyklotrasa je situovaná v k.ú. Stará Ľubovňa a Hniezdne. Začiatok trasy je navrhnutý pri OC Kaufland v Starej Ľubovni odkiaľ pokračuje po zemnej hrádzi k visutej lávke a potom súbežne s pravým brehom rieky, až po hranicu z k.ú. Hniezdne. Trasa ďalej pokračuje až po most cez rieku Poprad, kde sa napája na jestvujúcu poľnú cestu. Trasa potom pokračuje z obce Hniezdne smerom ku k.ú. Kamienka. Členenie stavby: Úsek č.1 OC Kaufland Stará Ľubovňa hranica k.ú. Stará Ľubovňa - Hniezdne Úsek č.2 hranica k.ú.hniezdne most cez rieku Poprad Úsek č.3 Nestville park Hniezdne hranica k.ú. Kamienka II. Pre umiestnenie a projektovú prípravu stavby sa podľa 39a, ods. 2 stavebného zákona určujú tieto podmienky: 1.Stavba bude umiestnená v súlade so spracovanou projektovou dokumentáciou pre územné rozhodnutie, ktorú vypracoval Ing. Tibor Petrík, Mierová 14, Stará Ľubovňa. 2. Projekt stavby musí spĺňať príslušné ustanovenia 47, 48 a 49 stavebného zákona, príslušné technické normy a príslušné ustanovenia vyhl. č. 532/2002 Z. z. 3. Stavba musí byť navrhnutá tak, aby spĺňala príslušné ustanovenia 43d stavebného zákona, vzťahujúce sa ku stavbe. 4. Pre uskutočnenie stavby budú navrhnuté stavebné materiály a výrobky, ktoré sú podľa osobitných
predpisov vhodné na použitie v stavbe na zamýšľaný účel. 5. V projektovej dokumentácii zohľadniť pripomienky dotknutých orgánov: Obec Hniezdne: bez pripomienok Mesto Stará Ľubovňa: bez pripomienok Okresný úrad Stará Ľubovňa, odbor starostlivosti o životné prostredie: Z vodohospodárskeho hľadiska v zmysle 28 ods. 1 zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov ( vodný zákon ), nemáme k predloženej PD pre umiestnenie stavby žiadne pripomienky. Z hľadiska odpadového hospodárstva v zmysle 71 písm. n/ a 16 ods. 1 písm. b/ bod 1/ zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o odpadoch") nemáme k predloženej projektovej dokumentácii pripomienky. Upozorňujeme stavebníka (zhotoviteľa stavby), že so stavebným odpadom, ktorý vznikne počas realizácie cyklotrasy sa musí nakladať iba v zmysle zákona o odpadoch a musí sa viesť o nich evidencia (podľa prílohy č. II Vyhl. MŽP SR č. 310/2013 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o odpadoch). Stavebník si musí plniť povinnosti v zmysle 19 ods. 1/ a 40c ods. 4, 5/ zákona o odpadoch (viesť a uchovávať evidenciu o druhoch a množstvách odpadov, o spôsobe ich ďalšieho nakladania - o ich využití alebo zneškodnení, odpady zhodnotiť pri svojej činnosti, alebo odovzdať na zhodnotenie, alebo zneškodnenie oprávnenej organizácii), ako aj povinnosti podľa platného schváleného Všeobecného záväzného nariadenia mesta Stará Ľubovňa a obce Hniezdne o nakladaní s odpadmi. Najneskôr pri kolaudácii stavby stavebník preukáže nakladanie s uvedenými stavebnými odpadmi. Z hľadiska štátnej správy ochrany prírody a krajiny nebudú dotknuté záujmy ochrany prírody a krajiny. Upozorňujeme, že ak bude prípadne potrebný výrub drevín z dôvodu umiestnenia stavby, je potrebné postupovať najmä podľa zákona č. 543/2002 Z. z. (viď najmä 46 až 48 tohto zákona). Okresný úrad Stará Ľubovňa, pozemkový a lesný odbor: súhlasí s navrhovaným zámerom stavby na poľnohospodárskej pôde za dodržania týchto podmienok: - V predloženej PD nie je vyhodnotený záber poľnohospodárskej pôdy, ktorá bude predmetnou výstavbou dotknutá, preto je potrebné záber pôdy vyhodnotiť z hľadiska druhu pozemku, príslušnosti k zastavanému územiu, výmery a kvality pôdy. - Ak dotknuté pozemky sú v katastri nehnuteľností evidované ako poľnohospodárska pôda, investor stavby je povinný postupovať v súlade s ust. 17 a 18 zákona č.220/2004 Z.z. Okresné riaditeľstvo HaZZ Stará Ľubovňa: súhlasí s navrhovaným zámerom stavby bez pripomienok. Krajský pamiatkový úrad Prešov: - Dodržať podmienky záväzného stanoviska č.kpupo-2015/19795-2/69653/ti. zo dňa 12.10.2015 Správa a údržba ciest PSK Stará Ľubovňa: Po preštudovaní Vami dodaných podkladov PD a usmernení SÚC PSK Prešov dávame súhlasné stanovisko bez podmienok. SVP, š.p., o.z. Košice: Z hľadiska technicko prevádzkových záujmov správcu vodných tokov a protipovodňovej ochrany s umiestnením stavby Cyklotrasa - Nestville park Hniezdne OC Kaufland Stará Ľubovňa "súhlasíme za dodržania nasledujúcich podmienok: 1. Pri spracovávaní PD v stupni pre vydanie stavebného povolenia zapracovať všetky požiadavky určené v našom stanovisku č. CS 466/2015-CZ 14523/49210-My zo dňa 18.8.2015. 2. Navrhovaná cyklotrasa je v úseku od areálu povodňového dvora po zaústenie potoka
Slivkového, v úseku v dĺžke cca 100 m oproti bývalému areálu f. Luko, na hranici katastrov Hniezdne a Stará Ľubovňa v dĺžke 150 m a v úseku cca 200 m pred mostom cez rieku Poprad Pod Kovancom vedená priamo po pravom brehu vodného toku Poprad v jeho ochrannom pásme. Ak nie je možné pri návrhu trasy dodržať min. odstupovú vzdialenosť od brehovej čiary vodného toku Poprad (10m), žiadame aj v týchto úsekoch cyklistický chodník navrhnuť pre zaťaženie ťažkými mechanizmami.. 3. Ďalšie stupne PD žiadame zaslať našej organizácii na odsúhlasenie. SPP Distribúcia a.s., Bratislava: - Pred realizáciou zemných prác a/alebo pred začatím vykonávania iných činností je stavebník povinný na základe písomnej objednávky požiadať SPP-D o presné vytýčenie existujúcich plynárenských zariadení, objednávku je potrebné zaslať na adresu: SPP - distribúcia, a.s., Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava (p. Dagmar Riboňová, tel.č. +421 41 626 5598, e-mail: dagmar.ribonova@spp-distribucia.sk) - v záujme predchádzaniu poškodenia plynárenského zariadenia, ohrozenia jeho prevádzky a/alebo prevádzky distribučnej siete, SPP-D vykonáva bezplatne vytyčovanie plynárenských zariadení do vzdialenosti 100m, alebo ak doba vytyčovania nepresiahne 1 hodinu - stavebník zabezpečí vypracovanie projektovej dokumentácie pre účely stavebného konania, alebo pre konanie podľa iných právnych predpisov, podľa podmienok uvedených v tomto vyjadrení - stavebník je povinný pred začatím stavebného konania predložiť projektovú dokumentáciu pre účely stavebného konania, alebo pre konanie podľa iných právnych predpisov, na posúdenie SPP-D - v projektovej dokumentácii pre účely stavebného konania, alebo pre konanie podľa iných predpisov, požadujeme, aby stavebník: rešpektoval a zohľadnil existenciu plynárenských zariadení a/alebo ich ochranných a/alebo bezpečnostných pásiem, pri súbehu a križovaní navrhovaných vedení s existujúcimi plynárenskými zariadeniami dodržal minimálne odstupové vzdialenosti v zmysle STN 73 6005 a TPP 906 01 zabezpečil vypracovanie výkresu podrobného osadenia navrhovanej stavby vo vzťahu k existujúcim plynárenským zariadeniam, zabezpečil vypracovanie situačného výkresu so zakreslením všetkých súbehov a križovaní navrhovaných vedení s existujúcimi plynárenskými zariadeniami, zabezpečil vypracovanie detailných výkresov všetkých súbehov a križovaní existujúcich plynárenských zariadení a navrhovanou stavbou. Východoslovenská distribučná, a.s. Košice: Dodržať podmienky vyjadrenia č.3832ke/2015/an zo dňa 20.10.2015 Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť: Dodržať podmienky vyjadrenia č. 17769/2015 zo dňa 08.10.2015. Slovak Telekom a.s.: Dodržať podmienky vyjadrenia č. 6611522226 zo dňa 06.10.2015. III. Rozhodnutie o námietkach účastníkov konania: Účastníci konania v priebehu územného konania neuplatnili námietky, o ktorých by stavebný úrad musel rozhodnúť. Odôvodnenie: Obec Hniezdne, Hniezdne 1, IČO: 00329886, v zastúpení Ing. Viktorom Selepom starostom obce podala dňa 22.12.2015 návrh na vydanie územného rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby "Cyklotrasa - Nestville park Hniezdne OC Kaufland Stará Ľubovňa" na pozemkoch par.č. KN-C 3551, 3552, 3575, 3574, 3578, 3579, 3580, 3584 v k.ú. Hniezdne a par.č. KN-C 1941/2, 6774, KN-E 1003/1, 1003/5, 1006, 1037, 1003/2, 5554/42, 894, 895, 896, 897, 898, 899 v k.ú. Stará Ľubovňa.
Stavebný úrad - Mesto Podolínec, oznámil dňa 22.12.2015 verejnou vyhláškou začatie územného konania a dňa 19.01.2016 sa uskutočnilo ústne pojednávanie a miestne zisťovanie. Návrh bol posúdený podľa 37 a 38 stavebného zákona, pričom bolo zistené, že umiestnenie stavby zodpovedá hľadiskám starostlivosti o životné prostredie, nie je v rozpore s verejnými záujmami a jej budúce užívanie nebude neprimerane ohrozovať alebo obmedzovať záujmy vlastníkov susedných pozemkov. Navrhovaná stavba a jej umiestnenie vyhovuje príslušným ustanoveniam 43d, 43e a 47 stavebného zákona. Návrh na vydanie územného rozhodnutia bol doložený v súlade s 3 vyhl. č. 453/2000 Z.z. dokumentáciou pre územné rozhodnutie, vyjadreniami dotknutých orgánov, situačnou snímkou z mapy KN. K umiestneniu stavby sa vyjadrili: Mesto Stará Ľubovňa, Obec Hniezdne, Okresný úrad v Starej Ľubovni odbor starostlivosti o ŽP, Okresný úrad v Starej Ľubovni, pozemkový a lesný odbor, Krajský pamiatkový úrad Prešov, OR HaZZ v Starej Ľubovni, SVP š.p. o.z. Košice, SPP Distribúcia, a.s. Bratislava, Východoslovenská distribučná, a.s. Košice, PVPS a.s. Poprad, Správa a údržba ciest PSK, Slovak Telekom a.s. Ich stanoviská nie sú záporné ani protichodné a podmienky obsiahnuté vo vyjadreniach boli zohľadnené v čl.ii bode 5/ podmienok tohto rozhodnutia. Stavebný úrad v priebehu konania nezistil dôvody, ktoré by bránili umiestneniu stavby v súlade s platnými predpismi. Rozhodnutie o umiestnení stavby je podľa 40,ods.1 stavebného zákona platné 2 roky odo dňa keď nadobudlo právoplatnosť, nestratí však platnosť ak bude v tejto lehote podaná žiadosť o stavebné povolenie. Poučenie: Podľa 54 zák.č. 71/1967 Z. o správnom konaní možno proti tomuto rozhodnutiu podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia prostredníctvom Stavebného úradu Mesta Podolínec. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. Ing. Daniel Marhevka primátor mesta v.r. Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky podľa 36 ods.4 zákona č.50/1976 Zb. (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov a musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli Mesta Stará Ľubovňa a Obce Hniezdne. Vyvesené: 08.02.2016 Zvesené dňa: 23.02.2016 Pečiatka a podpis Pečiatka a podpis
Doručí sa: Účastníci konania: 1. Obec Hniezdne 2. Mesto Stará Ľubovňa 3. Milan Petriľák, Zámocká 1542/121, 064 01 Stará Ľubovňa 4. Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 811 04 Bratislava 5. SVP š.p., Ďumbierska 14, 041 59 Košice Na vedomie: 1. Okresný úrad Stará Ľubovňa, odbor starostlivosti o životné prostredie, Nám. gen. Štefánika 1, 064 01 Stará Ľubovňa 2. Okresný úrad Stará Ľubovňa, pozemkový a lesný odbor, Nám. gen. Štefánika 1, 064 01 Stará Ľubovňa 3. Okresné riaditeľstvo HaZZ, Mýtna č. 4, 064 01 Stará Ľubovňa 4. Krajský pamiatkový úrad, Hlavná 115, 080 01 Prešov 5. Správa a údržba ciest PSK, Jesenná 14, 080 05 Prešov 6. Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., Hraničná 662/17, 058 89 Poprad 7. Slovak Telekom a. s., Námestie Slobody 6, 817 62 Bratislava 15 8. Východoslovenská energetika a. s., Mlynská 31, 042 91 Košice 9. SPP distribúcia a.s., Mlynské nivy 44/b, 825 11, Bratislava