Zápis z 5. zasedání "Zastupitelstva města Horní Blatná" ze dne

Přítomni : Hosté : Omluveni : Neomluveni : Zápis z 5. zasedání "Zastupitelstva města Horní Blatná" ze dne 04.04.2016 Petro R., Lehnertová R., Vopalecký M., Ing.Michaluk V., Ing.Titl L., Dáňová M., Kubeš J. Dáňová V., Ověřovatelé zápisu : Lehnertová R., Kubeš J. Začátek zasedání : Konec zasedání : 17.00 hodin 17.45 hodin Program jednání byl zveřejněn dle bodů č. 1 až č. 8 od 29.03.2016 1) Kontrola plnění usnesení 2) Rozpočtové opatření číslo 1/2016 3) Montanregion Krušné hory - Erzgebirge o.p.s. - Intereg V A 4) Ministertvo kultury ČR - rozpis dotace Programu regenerace pro rok 2016 5) HZS Karlovarského kraje - Účelová investiční dotace obcím v rámci programu "Dotace pro jednotky SDH obcí" - Uzavření smlouvy o společném postupu při centralizovaném zadávání pro zakázku "Pořízení 16 kusů nových dopravních automobilů pro jednotky požární ochrany". 6) Vizuální hodnocení a cenová kalkulace - stromy v k.ú. Horní Blatná 7) CZLAN z.s.- žádost o zapůjčení stanu 8) Žádost o finanční příspěvek na pořádání Májky 2016 Ostatní : 9) Závěrečný účet města Horní Blatná k 31.12.2015 Určení ověřovatelů zápisu Rozprava : - návrh - Lehnertová R., Kubeš J. Ověřovateli zápisu jsou určeni : Lehnertová R., Kubeš J. 1) Kontrola plnění usnesení 2) Rozpočtové opatření číslo 1/2016

Rozprava : J - Kulturní památky - 3322 - bod č.j. 4 Řádek č. 54 Řádek č. 55 - snížení výdajů z předpokládaných 660.000,- Kč na 591.634,- Kč - snižuje záporné saldo rozpočtu o 68.366,- Kč - zvýšení výdajů z 20.200,- Kč na 21.400 Kč (podíl na opravách č.p.29) - zvyšuje záporné saldo rozpočtu o 1.200,- Kč T - Péče o vzhled a zeleň - 3745 ZM dne 14.03.2016, č.j.13 Řádek č.90 - zvýšení výdajů ze 40.000,- Kč na 102.000,- Kč - zvyšuje záporné saldo rozpočtu o 62.000,- Kč RO č.1/2016 se zaobíral Finanční výbor na svém jednání dne 01.04.2016, doporučuje, položku na řádku číslo 56a (oprava věže kostela), která není zahrnuta v součtu "J" - Kulturní památky - oprava, z rozpočtu vypustit. Dále FV doporučuje z tabulky rozpočtu vyjmout položky na řádcích 136 až 155 a tyto vést odděleně od tabulky rozpočtu. Tyto položky byť nejsou součástí příjmů ani výdajů rozpočtu na rok 2016 zkreslují přehlednost rozpočtu. Usnesení č.1 : ZM schvaluje Rozpočtové opatření číslo 1 / 2016 Příjmy : 7,018.588,- Kč Výdaje : 10,308.074,- Kč Záporné saldo : 3,289.486,- Kč Usnesení č.2 : ZM schvaluje vymazání z řásku č.56 a - výdaje ve výši 915.307,- Kč z tabulky schváleného rozpočtu města na rok 2016, protože tento údaj byl do tabulky zanesen omylem, není součástí výdajů na řádce "J" ani součástí výdajů rozpočtu města na rok 2016. Usnesení č.3 : ZM ukládá starostovi vyjmout z tabulky rozpočtu položky na řádcích číslo 136 až 155 (přehled investičních a neinvestičních záměrů na rok 2016 podložených získáním DT) a tyto vést oddělené od tabulky rozpočtu pro rok 2016 3) Montanregion Krušné hory - Erzgebirge o.p.s. - Intereg V A Rozprava z 23.11.2015 : Starosta města pan Robert Petro a Ing.Vladimír Michaluk informoval ZM o aktuálním stavu

projektu "Glück auf Welterbe / Zdař Bůh, světové dědictví", jehož předkladatelem do přeshraničního dotačního programu SN/CZ (Intereg V A) je Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, p.s., a Tourismusverband Erzgebirge. Správní rada společnosti Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s. projednala spolufinancování předmětného projektu. Celkové náklady projektu připadající na společnost Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., by měly činit 606.305,48 EUR, přičemž vlastní podíl společnosti Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., by představoval 10 % celkových nákladů tj. 60.630,55 EUR. Správní rada společnosti schválila klíč pro financování vlastního podílu ze strany jednotlivých členů Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., tj. měst Abertamy, Boží Dar, Horní Blatná, Jáchymov, Krupka a Loučná pod Klínovcem, a to tak, že na spolufinancování těch částí projektu, které jsou společné pro všechny členy Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s. a jejichž výsledky budou moci využívat společně, se každý člen společnosti bude podílet alikvotní částkou, tj. jednou šestinou, a v případě, že budou výstupy projektu využívat jen někteří ze členů společnosti, popřípadě jen jeden z nich, budou se podílet pouze tito členové společnosti, což předběžně pro město Horní Blatná v letech 2016, 2017 a 2018 bude činit náklady z rozpočtu města ve výši 219.119,65 Kč. Vzhledem k tomu, že společnost Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., si bude zřejmě muset vzít překlenovací úvěr na předfinancování jednotlivých milníků projektu, budou muset jednotlivá města zúčastněná v projektu složit buďto hotové prostředky, nebo umožnit bankovní záruku v poměru finanční výše prostředků použitých v jejich prospěch, přičemž po ukončení projektu budou tyto prostředky vráceny půjčiteli a bankovní záruky budou zrušeny. Usnesení č.1 z 23.11.2015 : ZM vzalo na vědomí podané informace o aktuálním stavu projektu "Glück auf Welterbe / Zdař Bůh, světové dědictví", jehož předkladatelm do přeshraničního dotačního Programu SN/CZ (Intereg V A) je společnost Wirtschaftsförderung Erzgebirge jako lead partner a projektovými partnery jsou Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., a Tourismusverband Erzgebirge, a dále skutečnost, že správní rada společnosti Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., projednala spolufinancování předmětného projektu s tím, že celkové náklady projektu připadající na společnost Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., budou činit 606.305,48 EUR a vlastní podíl společnosti Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., bude představovat 10 % celkových nákladů tj. 60.630,55 EUR. Usnesení č.2 z 23.11.2015 : ZM Horní Blatná odsouhlasilo klíč navržený správní radou společnosti Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., pro financování vlastního podílu ze strany jednotlivých členů Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., tj. měst Abertamy, Boží Dar, Horní Blatná, Jáchymov, Krupka a Loučná pod Klínovcem, a to tak, že na že na spolufinancování těch částí projektu, které jsou společné pro všechny členy Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s. a jejichž výsledky budou moci využívat společně, se každý člen společnosti bude podílet alikvotní částkou, tj. jednou šestinou, a v případě, že budou výstupy projektu využívat jen někteří ze členů společnosti, popřípadě jen jeden z nich, budou se podílet pouze tito členové společnosti Usnesení č.3 z 23.11.2015 : ZM Horní Blatná odsouhlasilo podíl nákladů města Horní Blatná u projektu "Glück auf Welterbe / Zdař Bůh, světové dědictví" pro roky 2016, 2017 a 2018 z rozpočtu města Horní Blatná v celkové výši 219.119,65 Kč Usnesení č.4 z 23.11.2015 : ZM Horní Blatná odsouhlasilo účast města Horní Blatná na překlenovacím úvěru společnosti Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., v poměru finanční výše prostředků použitých ve prospěch města Horní Blatná na předfinancování jednotlivých milníků projektu po jeho celou dobu trvání. Rozprava z 04.04.2016 :

Dne 29.03.2016 se uskutečnilo jednání v Jáchymově, kde bylo oznámeno, že výše uvedený projekt byl schválen, nyní se čeká na podpis "smlouvy o poskytnutí příspěvku". Do uvedeného projektu byla na poslední chvíli zahrnuta i oprava rozhledny na Blatenském vrchu, tudíž, až bude znám přesný podíl města Horní Blatná na projektu, bude zapotřebí pozměnit usnesení č.1 a č.3 ze dne 23.11.2015. Zadavatelem výběrového řízení bude Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s. ZM bere na vědomí 4) Ministertvo kultury ČR - rozpis dotace Programu regenerace pro rok 2016 Rozprava z 22.02.2016 : Z programu regenerace pro rok 2016 obdrží město Horní Blatná částku 400.000,- Kč na opravy kulturních památek. Usnesení ZM ze dne 21.09.2015, č.j.14. Do 25.03.2016 předloží městu vlastníci kulturních památek, zařazeni v anketním dotazníku (kostel Sv.Vavřince a dům č.p. 29) příslušné formuláře, žádost o poskytnutí účelové dotace včetně povinných dokladů musí být MK ČR doručena do 04.04.2016. Podíly : město vlastní zdroje 50 % min. PR pro město 50 % max ostatní (FO a církev) vlastní zdroje podíl města PR pro ostatní restaurování 100 % 40 % min 10 % min 50 % max 15.02.2016 doručena žádost na opravu kostela : - Severní strana kostela 202.000,- Kč - Vitráž 103.000,- Kč (restaurování) Financování : - Vlastník 80.800,- Kč - DT PR 204.000,- Kč (101.000,- fasáda + 103.000,- vitráž) - Podíl obce 20.200,- Kč Město v "anketním dotazníku" pro rok 2016 uvádí : - Střecha č.p.127 - Muzeum z DT PR 100.000,- Kč - Hřbitovní zeď - vnější 130.000,- Kč - Hřbitovní zeď - vnitřní 100.000,- Kč Do AD pro rok 2016 zařazen rovněž požadavek FO : - č.p.29 - oprava objektu 50.000,- Kč ZM bere informaci na vědomí, projedná opět na dalším zasedání, popřípadě na mimořádném zasedání dne 30.03.2016 Usnesení z 22.02.2016 : ZM ukládá upřesnit rozpočty na opravu vnitřní zdi hřbitova, střechy domu č.p.127 a požadavek majitele domu č.p.29 Rozprava ze 14.03.2016: Dne 03.03.2016 se uskutečnilo místní šetření na hřbitově - vnitřní zeď za účasti města, pracovníka NPÚ v Lokti, OMM MÚ v Ostrově a zájemce o tuto akci, za účelem vyjasnění si záměru s opravou.

Poptávkové řízení na opravu střechy č.p.127, opravu venkovní hřbitovní zdi a vnitřní hřbitovní zdi zveřejněny od 24.02.2016 do 11.03.2016, na hřbitovní zeď se přišlo podívat již několik zájemců. Střecha Muzea (č.p.127) - bez nabídky Vnitřní hřbitovní zeď - nabídky doručeny od : Videst - Karlovy Vary 722.830,60 Kč Janák Robert - Líšťany 168.190,- Kč Vnější hřbitovní zeď : Janák Robert - Líšťany 135.762,- Kč Našemu úřadu doručeny podklady od Římskokatolické farnosti na : - Restaurování vitrážového okna (PR) 103.000,- Kč - Oprava fasádních omítek a nátěry 202.000,- Kč - vlastník 80.800,- Kč - město 20.200,- Kč - PR 101.000,- Kč - Rovněž byla doručena žádost majitele č.p.29 - pan Mokrý Usnesení č.1 - (oprava kostela) ze 14.03.2016 : ZM souhlasí s požadavkem Římskokatolické farnosti na přidělení finančních prostředků z Programu regenerace : - - Restaurování vitrážového okna ve výši 103.000,- Kč (100% z PR MPZ) - Oprava fasádních omítek a nátěry ve výši 101.000,- Kč (50 % z PR MPZ) ZM souhlasí s poskytnutím příspěvku na opravu kostela ve výši 20.200,- Kč (10 % z celkové částky), ukládá starostovi zpracovat "Veřejnoprávní smlouvu". Usnesení č.2 - (oprava hřbitovní zdi) ze 14.03.2016 : ZM projedná na mimořádném jednání Usnesení č.3 - (oprava střechy č.p.127) ze 14.03.2016 : ZM projedná na mimořádném jednání Usnesení č.4 - (příspěvek na opravu č.p.29) ze 14.03.2016 : ZM projedná na mimořádném jednání Rozprava z 04.04.2016 : Po doručení zápisu z místního šetření ze dne 03.03.2016 na hřbitově panu Janákovi byl rozpočet přepracován, požadavky NPÚ zohledněny a panem Janákem byl dodán nově vypracovaný rozpočet v celkové výši 381.634,- Kč. Celková částka : Z DT PR 50 % : Město : 381.634,- Kč 190.000,- Kč (po zaokrouhlení) 191.634,- Kč Po odečtení z přiznaného příspěvku na opravy kutlurních památek : Oprava kostela + vitráž : 204.000,- Kč Oprava hřbit.zdi vnitřní : 190.000,- Kč Zůstatek : 6.000,- Kč Navrhuji poskytnout tuto částku majiteli č.p.29, který, po předchozím jednání bude vděčný za každou částku : Celková částka : 12.000,- Kč Podíl vlastníka : 4.800,- Kč Z DT MK ČR - PR 6.000,- Kč

Podíl města : 1.200,- Kč Usnesení č.1 - (oprava hřbitovní zdi) z 04.04.2016 : ZM souhlasí s nabídkou pana Janáka na opravu vnitřní hřbitovní zdi : Celková částka : Z DT PR 50 % : Město : 381.634,- Kč 190.000,- Kč (po zaokrouhlení) 191.634,- Kč Ukládá starostovi sepsat s panem Janákem SOD na tuto akci. Hlasování : Pro : 5 Proti : Dáňová Zdržel se : Ing.Titl Usnesení č.2 - (příspěvek na opravu č.p.29) z 04.04.2016 : ZM souhlasí s poskytnutím příspěvku majiteli č.p.29 na opravu : Celková částka : 12.000,- Kč Podíl vlastníka : 4.800,- Kč Z DT MK ČR - PR 6.000,- Kč Podíl města : 1.200,- Kč Ukládá starostovi s majitelem č.p.29 sepsat Veřejnoprávní smlouvu na poskytnutí příspěvku 5) HZS Karlovarského kraje - Účelová investiční dotace obcím v rámci programu "Dotace pro jednotky SDH obcí" - Uzavření smlouvy o společném postupu při centralizovaném zadávání pro zakázku "Pořízení 16 kusů nových dopravních automobilů pro jednotky požární ochrany". Rozprava z 22.02.2016 : Ministerstvo vnitra, generální ředitelství HZS ČR, vydalo zásady pro poskytování účelových investičních dotací obcím v rámci programu Dotace pro jednotky SDH obcí. V rámci této dotace, do které jsou zahrnuty i jednotky JPO V., uvolnilo MV pro Karlovarský kraj částku 5 mil. Kč, což je 50 % celkové dotace. Karlovarský kraj ze svého rozpočtu vyčlenil rovněž částku 5 mil. Kč, a preferuje nákup dopravních automobilů pro jednotky určené k ochraně obyvatel. Karlovarský kraj vybral celkem 11 jednotek v této předurčenosti, což je i jednotka SDH Horní Blatná a nabízí zakoupení těchto dopravních automobilů, odhaduje se, že jeden DA by měl být v hodnotě cca 900.000,- Kč. Výběrové řízení by měl zajistit Karlovarský kraj. Usnesení z 22.02.2016 : ZM bere podanou informaci na vědomí, ukládá zaslat vyplněnou žádost ve stanoveném termínu. Rozprava z 04.04.2016 : Dne 14.03.2016 proběhlo jednání v sídle Karlovarského kraje ze účasti všech starostů kterých se týká výše uvedená dotace. Karlovarský kraj vyčlenil další finanční prostředky na nákup cekem 16 ks nových vozidel a další finanční prostředky pro potřeby dobrovolných hasičů. Dále bylo doporučeno projednat

a odsouhlasit Karlovarský kraj jako zadavatele této zakázky Usnesení : ZM města Horní Blatná schvaluje uzavření smlouvy o společném postupu při centralizovaném zadávání, dle ustanovení 1746 odst. 2 zákona číslo 89/2012., občanský zákoník a dle ustanovení 3 odst.1 písm. b) číslo 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ) mezi městem Horní Blatná jako pověřujícím zadavatelem na straně jedné a Karlovarským krajem jako centrálním zadavatelem na straně druhé, jejímž předmětem je ustanovení centrálního zadavatele, který provede centralizované zadání zakázky na dodávky s názvem "Pořízení 16 ks nových dopravních automobilů pro jednotky požární ochrany", ve smyslu ZVZ, jakož i úprava postupu při centralizovaném zadávání zakázky a úprava vzájemných práv a povinností při zprostředkování dodání dodávek centrálním zadavatelem pověřujícímu zadavateli, to vše za podmínek, uvedených v návrhu smlouvy, který tvoří přílohu tohoto usnesení. Hlasování : Pro : 6 Proti : Dáňová M. Zdržel se : 0 6) Vizuální hodnocení a cenová kalkulace - stromy v k.ú. Horní Blatná Rozprava z 23.11.2015 : Náměstí : - posouzeno celkem 63 stromů - 20 stromů k pokácení - u ostatních stromů je zapotřebí zásah Hřbitov : - posouzeno 15 stromů - 7 stromů k pokácení - u ostatních stromů je zapotřebí zásah Muzeum : - posouzeny 2 stromy - 1 ks k pokácení - 1 strom je zapotřebí zásah Ul.Tovární u č.p. 176 (SPÚ) : - posouzen 1 strom - navrženo pokácení U Kapličky : - posouzen 1 strom - navržen zásah Ul. Úzká : - posouzeny 2 stromy - navrženo pokácení ZŠ a MŠ : - posouzeno 33 stromů - 11 stromů k pokácení - u ostatních stromů je zapotřebí zásah Blatenský vrch : - posouzen 1 strom - určen k pokácení Karlovarský kraj - POV rovněž řeší veřejná prostranství, výzva bude (???) vyhlášena počátkem roku 2016, podávání žádostí je do 15.02. Usnesení z 23.11.2015 : ZM ukládá zajistit upřesnění stromů - očíslování dle posouzení, dále pak požádat o cenovou nabídku náhradní výsatby termín - do 03.12.2015 Rozprava ze 14.12.2015 : Mapa s dotčenými stromy zaslána Ing.Titlovi, bylo přislíbeno

označení stromů určených k pokácení. Členům ZM zaslán návrh vypracovaný společností PROSTROM k náhradní výsatbě vyčíslený na částku 312.647,06 Kč (s DPH) Ing. Titl zdůraznil nutnost oslovit odborné firmy u kácení některých stromů v parku a na hřbitově Ing.Michaluk připomíná ekonomickou hodnotu stromů - dřeva Usnesení ze 14.12.2015 : ZM ukládá zařadit výsadbu stromů v parku a na Blatenském vrchu do připravovaného záměru přeshraniční spolupráce. Dle předloženého návrhu, náměstí 18 ks stromů a Blatenský vrch 2 ks stromů Rozprava z 11.01.2016 : Členům ZM zaslána nabídky firmy Vaňková na pokácení rozřez do polen 1 m, úklid větví na hromadu na 12 ks stromů (6 ks park a 6 ks hřbitov) v hodnotě 40.000,- Kč Usnesení č.1 z 11.01.2016 : ZM souhlasí s pokácením stromů dle dokumentace zaslané společností PROSTROM, ukládá starostovi zpracovat "Rozhodnutí" Usnesení č.2 z 11.01.2016 : oslovit 3 firmy k pokácení 6 ks stromů v parku 6 ks stromů na hřbitově, 1 ks stromu u Muzea, požaduje pojištění na způsobené škody, zadavatel požaduje rozřez do polen cca 1 m a úklid větví a polen, ukládá starostovi předmětné stromy v zaslané výzvě specifikovat. Usnesení ZM ze dne 01.02.2016 : ZM ukládá ukončit poptávkové řízení do dalšího ZM do 22.02.2016 Rozprava z 22.02.2016 : Osloveny 3 firmy : - Emílie Vaňková 40.000,- Kč s DPH - David Ettler - Ginkgo 40.535,- Kč s DPH 27.830,- Kč s DPH - štěpkování větví - Miroslav Rotta 38.500,- Kč s DPH 19.700,- Kč s DPH - štěpkování větví Tato nabídka neobsahuje pokácení stromu u Muzea Tímto bodem se zaobíral FV na svém zasedání dne 19.02.2016, navrhuje doplnit údaj buď přímo do rozpočtu, nebo určit z které části rozpočtu bude tato částka poskytnuta. Usnesení z 22.02.2016 : ZM projedná na dalším jednání, ukládá zajistit od všech uchazečů dodání kopii pojistné smlouvy na "způsobené škody". Rozprava ze 14.03.2016: Požadované kopie pojištění dodány všemi uchazeči. Odeslána žádost o vydání "závazného stanoviska" NPÚ v Lokti k pokácení stromů dle návrhu Prostrom Usnesení ze 14.03.2016 : ZM schvaluje pro kácení stromů - hřbitov 7 ks a park 6 ks pana Rottu Miroslava v ceně 38.500,- Kč a štěpkování větví v ceně 19.700,- kč Rozprava z 04.04.2016 : Pokácením 13 ks určených stromů v parku a v prostorách hřbitova zůstává : - 73 stromů k ošetření - 55 stromů k pokácení Usnesení z 04.04.2016 :

ZM ukládá poskytnout případným zájemcům informaci o pokácení stromů, 55 ks v k.ú. Horní Blatná, za odvoz dřeva za podmínek : 1. celkový úklid po pokácení 2. úklid větví 3. zaříznutí pařezu v úrovni terénu 4. kácení provede odborná firma, nebo OSVČ Při větším počtu zájemců formou dražby. Ing Titl zajistí označení stromů a jejich očíslování 7) CZLAN z.s.- žádost o zapůjčení stanu Rozprava : Stan je požadován na zajištění doprovodného programu při zahájení lázeňské sezóny v Jáchymově v termínu 28.05.2016 Usnesení : ZM souhlasí s poskytnutím stanu žadateli, ukládá stan postavit prostřednictvím SDH Horní Blatná. 8) Žádost o finanční příspěvek na pořádání Májky 2016 Rozprava : Pan Seňko žádá ZM o dar ve výši 3.000,- Kč na zajištění občerstvení pro děti při stavbě májky Usnesení : ZM souhlasí s poskytnutím částky ve výši 3.000,- Kč, ukládá připravit Darovací smlouvu a předložit po ukončení akce vyúčtování Hlasování : Pro : 6 Proti : Dáňová M. Zdržel se : 0 Ostatní : 9) Závěrečný účet města Horní Blatná k 31.12.2015 Rozprava : Závěrečný účet města Horní Blatná k 31.12.2015 byl zveřejněn od 07.03.2016 do 30.03.2016, nebyl nikým připomínkován. Závěrečným účtem se rovněž zaobíral FV na svém jednání dne 01.04.2016, k závěrečnému účtu neměl FV připomínek.

Usnesení : ZM Horní Blatná schvaluje Závěrečný účet města Horní Blatná k 31.12.2015 bez výhrad.