www.xcomfort.cz Domovní elektroinstalace Xcomfort comfort Systém moderní elektroinstalace budov pro novostavby a rekonstrukce. Xcomfort Vám zajistí pohodlí a bezpečí. Domovní přístroje pro klasickou instalaci Pomůcka pro výběr Domovní zásuvky a vypínače Datakomunikační zásuvky Domovní stmívače Přístroje HYDRO s krytím IP55 Elektronické spínací přístroje Komponenty RF systému Radiofrekvenční systém pro automatizaci budov Sběrnicový systém Nikobus pro automatizaci budov Moderní elektroinstalace
PR20 Představujeme Vám široký sortiment domovních přístrojů firmy Moeller - ovládací a spínací přístroje s rámečky pro kompletní sortiment vypínačů a zásuvek, datakomunikačních přístrojů, stmívačů, elektronických a ostatních spínacích přístrojů Xcomfort v řadách PR20 a PR20soft. Jejich design, vlastnosti a provedení jistě uspokojí všechny uživatele. Díky svému jemnému a elegantnímu designu je řada PR20 vhodná pro všechny dekory interiéru. Řada PR20 představuje vysoký stupeň odolnosti proti nárazu a UV záření, stabilitu zachování tvaru a umožňuje montáž na středně hořlavé materiály o stupni hořlavosti C2. Krémová Bílá Krémová Bílá Bílá Krémová Bílá Bílá Je tudíž mimořádně vhodná k instalaci do škol, sportovních hal a dalších prostředí, vyžadujících dlouhodobou funkčnost, bezproblémový provoz a odolnost vůči zvýšenému opotřebování. Krémová Rámečky a středové kryty přístrojů k dispozici v bílé nebo krémové barvě. 1
PR20 soft Současným trendem bytové architekury a designu je elegance plně respektující individualitu svého majitele. Výběr tvarů, ergonomické řešení a barevné tóny se stanou dokonalým obrazem Vašich přání, požadavků a potřeb. To vše dokonale reprezentuje řada PR20soft. Platinová Azurová Černá Pistáciová Safírová Širokou škálu rámečků řady PR20soft v 9 barvách spolu s barvou bílou a krémovou řady PR20 můžete libovolně kombinovat s ovládacími kryty přístrojů v barvě černé, bílé nebo krémové. Jedna ze 33 barevných kombinací rámečků a středových krytů decentně dotvoří atmosféru Vašeho interiéru. Bordó Pistáciová Terakota Sahara Amazon 3
da Vinci Řada da Vinci, Cirio a AXEND je určena pro moderní interiéry. Představujeme Vám kompletní sortiment luxusních domovních přístrojů Xcomfort firmy Moeller, jedinečných ve své třídě a navíc cenově dostupných. Jejich design, vlastnosti a provedení jistě uspokojí i nejnáročnější zákazníky. Kombinace střízlivé elegance, luxusní krásy a spolehlivých vlastností jej zároveň předurčuje pro celou řadu atraktivních projektů, jakými jsou byty, hotely, kanceláře, muzea, foyery a další. Kvalitní použitý plast zpevněný sklolaminátem dodává přístroji vynikající odolnost proti nárazu a lomu a tvarovou stabilitu. Sépiová Grafitová Titanová Bronzová Stříbrná Rámečky a středové kryty k dispozici v šesti odstínech: titanová, bronzová, grafitová, stříbrná, kobaltová a sépiová. Kobaltová Da Vinci je reálným důkazem dokonalé harmonie,luxusní formy pro náročný moderní svět interiérů. Řada da Vinci se vyznačuje též zvýšenou odolností proti ohni a umožňuje montáž na středně hořlavé materiály se stupněm hořlavosti C2. To vše činí z da Vinci převratný produkt své kategorie! 5
Cirio Čistá jednoduchost - inovační a nadčasový design řady Cirio změní každý přístroj v jedinečný dekorativní prvek bez ohledu na typ stěny. Matný nikl Matný chróm Zaujme především čistotou tvaru, je nápadně moderní, přesto však střízlivý a decentní. Vybraná elegance - kousek vytříbeného designu v každé místnosti Vašeho domova. Broušená mosaz Leštěná ocel Zlato Přírodní ocel - použití oceli podtrhuje čistý charakter přírodního materiálu. Cirio v matných provedeních rámečků chróm, nikl a bílý opál, v lesklých provedeních leštěná ocel a zlato, broušené mosazi. Cirio rámečky zkompletujte se středovými kryty domovních přístrojů ze široké nabídky barev: titanová, bronzová, grafitová, stříbrná, kobaltová a sépiová. Bílý opál Bezstarostná elegance - pravý aspekt Vaší osobnosti zvýrazní použití přístrojů Cirio. Nadčasovostí designu a tvaru je vhodný do všech typů interiérů, současných a klasických. 7
Axend Řada AXEND svým atraktivním designem uspokojí nejnáročnější zákazníky. Je určena pro moderní a luxusní interiéry. Díky svému designu a modernímu provedení je určena pro nejluxusnější aplikace jako jsou privátní byty a domy, hotely, kanceláře, foyery, apartmány a ostatní budovy. Nadčasovost designu nabízí použití do všech typů interiérů, současných a klasických. Stříbrná ocel Rámečky řady AXEND jsou dostupné v jednoduchých a násobných provedeních pro vodorovnou i svislou montáž. Jsou vyrobeny z kvalitního materiálu - nerezové oceli. Použitím dekoračního mezirámečku, který jednoduše nasadíte zezadu na rámeček AXEND, docílíte elegantního vzhledu rámečku na stěně. Zadní dekorační rámeček není standardní dodávkou rámečku, vyberte jej ze dvou materiálů: broušená nerez nebo PVC v černé barvě. AXEND rámečky jsou vyrobeny v provedeních: - stříbrná ocel - perleťová nerez - broušená nerez Perleťová nerez Broušená nerez Rámečky řady AXEND lze použít pro přístroje klasické domovní instalace, ale i moderní systémy Xcomfort. Středové kryty pro zásuvky, vypínače a ostatní přístroje jsou k dispozici v šesti saténových barvách: titanová, bronzová, grafitová, stříbrná, kobaltová a sépiová. AXEND je důkazem dokonalé harmonie, luxusní formy pro náročný moderní svět interiérů. 9
Široký výběr rámečků a středových krytů Bílá 32-xxx Krémová 12-xxx Černá Platinová Safírová Amazon Bordó Sahara Terakota Azurová Pistáciová 02-xxx 71-xxx 72-xxx 73-xxx 74-xxx 75-xxx 76-xxx 77-xxx 78-xxx Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová 44-xxx 45-xxx 46-xxx 47-xxx 48-xxx 49-xxx Bílý Matný Matný Leštěná Broušená Zlato opál nikl chróm ocel mosaz 51-xxx 52-xxx 53-xxx 54-xxx 54-xxx 56-xxx + Přední rámečky Zadní dekorační rámečky Stříbrná Perleťová Broušená PVC Broušená ocel nerez nerez černá nerez 81-xxx 82-xxx 83-xxx 82-1xx 81-1xx Pestrá nabídka barev a různých materiálů rámečků představuje zcela novou paletu pro libovolný interiér. Sortiment domovních přístrojů umožňuje změnit každý aspekt vnitřní dekorace. Změnou středových krytů vypínače a zásuvky lze dosáhnou neslýchané stylové celistvosti. Designy a barvy lze měnit bez výměny strojku. 11
Bílá 32-xxx Krémová 12-xxx Černá 02-xxx S domovními přístroji od společnosti Moeller si snadno vyberete ten správný styl. Na webové stránce www.xcomfort.cz si můžete Titanová 44-xxx Stříbrná 47-xxx v sekci Pro inspiraci / Vyberte si svůj vypínač" sestavit vlastní vypínač podle svého vkusu a podle designu Vašeho interiéru. Grafitová 45-xxx Kobaltová 48-xxx Vyzkoušejte a uvidíte! Bronzová 46-xxx Sépiová 49-xxx
Domovní zásuvky pro zapuštěnou montáž Jednotný přístroj zásuvky p Montáž přístrojů zásuvek: do všech běžných instalačních krabic pro zapuštěnou montáž přístroje jsou standardně dodávány s rozpěrkami Dlouhé kontaktní dutinky: umožňují použít kolík vidlice s 4 až 4,8 mm. Speciální pružiny okolo každé kontaktní dutinky zaručují potřebný kontaktní tlak i po mnoha letech intenzivního používání zásuvky Rybinové spojení: ulehčuje rychlou a přesnou montáž přístrojů zásuvek vedle sebe do vícenásobných krabic s roztečí 71 mm Rozpěrky: umožňují bezpečné a pevné upevnění do instalační krabice Průřez připojovacích vodičů: Pracovní vodiče: 4 x 2,5 mm 2 Ochranný vodič: 4 x 2,5 mm 2 nebo 2 x 4 mm 2 Šroubové svorky (bezšroubové pérové svorky v přípavě) Bezpečnostní clonky: výrazně zvyšují bezpečno elektrickým proudem - tz Kompletace domovních zásuvek 1 2 3 = 13
o všechny řady PR20, PR20soft, da Vinci, Cirio a AXEND Připojení vodičů z jedné strany 28,5mm 21mm Montážní hloubka 28,5 mm: umožňuje použití krytů zásuvek ve výrazně plochém provedení a s dostatkem místa pro vodiče Montážní hloubka 21 mm: zabezpečí dostatek místa pro vodiče a rychlé připojení Datakomunikační zásuvky st proti úrazu před v. dětská pojistka Samozářezné konektory umožňují snadnou montáž Stíněné nebo nestíněné konektory RJ11, RJ12 a RJ45 Kryty s protiprachovými bezpečnostními clonkami Flexibilní řešení pro různé výrobce konektorů (NIKO, IBM, Krone, Panduit, ITT a ostatní) Kompletace datakomunikačních zásuvek 1 2 3 = 14
Domovní spínače pro zapuštěnou montáž Jednotný přístroj pr Univerzální modulární přístroj spínače Domovní spínače pro zapuštěnou montáž se vyznačují malou montážní hloubkou pouze 25 mm a skládají se ze tří částí. Přístroj spínače je první část, která se musí specifikovat podle funkce už v projektu. Ovládací kryt a rámeček spínače se může vybrat i později dle požadavků zákazníka. Technické provedení domovních spínačů zaručuje zjednodušení práce pro elektrikáře. Plochý program pro zapuštěnou montáž Přístroje pro zapuštěnou montáž nabízí ovládací prvky ve velmi plochém provedení. Usilujeme o elegantní design spínačů v kombinaci s velmi malým úhlem při přepínání. Důsledkem toho je přepínání velmi tiché. Pro spínače je zapotřebí montážní hloubka pouze 25 mm. Vypínače s montážní hloubkou 25 mm Přístroj spínače (vhodný pro všechny řady a designy) Kompletace domovních vypínačů 1 2 3 = 15
o řady PR20, PR20soft, da Vinci, Cirio a AXEND Přístroje pro komfortní funkce - elektronické spínací přístroje Stavebnicový systém elektronických přístrojů pro domovní elektroinstalace SENZOR = přístroj ve vybraném designu, kterým se ovládá AKTOR Digit. termostat Detektor pohybu Digitální spínací Digitální spínací s hodinami hodiny hodiny pro rolety 20 : 0 C 08 : 15 09 : 27 XX-781 XX-784 XX-782 XX-783 10A 4A 40-400W EXT1 EXT1 EXT1 EXT2 4A 4A R,L,C R,L,C R R,L,C 09-791 09-792 09-794 09-793 05-793 AKTOR = přístrojový spodek s výkonovým členem Kompletace elektronických spínacích přístrojů - AKTOR / SENZOR 1 2 3 = 16
10/16A 250V 10/16A 250V 10/16A 250V 10/16A 250V brug, 23/11/89 DOMOVNÍ ZÁSUVKY + DATAKOMUNIKAČNÍ ZÁSUVKY Název přístroje Přístroj s rozpěrkami Ovládací středové kryty zásuvek Šroubové svorky Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová DOMOVNÍ ZÁSUVKY ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ 07-331 12-667-01 32-667-01 02-667-01 44-335 45-335 46-335 47-335 48-335 49-335 ochranný kolík, hloubka 28,5 mm 259239 259250 259264 259234 268351 259273 259279 259285 268494 268580 ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ 07-331 12-666-01 32-666-01 02-666-01 44-330 45-330 46-330 47-330 48-330 49-330 ochranný kolík, hloubka 28,5 mm 259239 259249 259263 259233 268349 259271 259277 259283 268492 268578 kryt zásuvky s bezp. clonkami ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ 07-331 není k dispozici 44-330-01 45-330-01 46-330-01 47-330-01 48-330-01 49-330-01 ochranný kolík, hloubka 28,5 mm 259239 268350 259272 259278 259284 268493 268579 kryt zásuvky s dekoračním víčkem bezpečnostní clonky DVOJZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ 12-677-20 32-677-20 ochranný kolík, hloubka 19 mm 999201167 999201166 včetně krytu zásuvky ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ SE SVODIČEM PŘEPĚTÍ TŘÍDY D 14-661 34-661 04-661 44-321-05 45-321-05 46-321-05 47-321-05 48-321-05 49-321-05 ochranný kolík, hloubka 32 mm 259254 259268 259237 999201011 999201006 999201007 999201008 999201009 999201010 kompletní zásuvka s krytem a bezp. clonkami ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ 07-321 12-661-01 32-661-01 02-661-01 44-320 45-320 46-320 47-320 48-320 49-320 ochranný kolík, hloubka 21 mm 259238 259246 259260 259231 268348 259270 259276 259282 268491 268577 kryt zásuvky s bezp. clonkami ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ PRO ZVLÁŠTNÍ ÚČELY zelená oranžová červená ochranný kolík, hloubka 28,5 mm 52-666 72-666 82-666 bezpečnostní clonky 259290 259294 259297 přístroj + kryt stejné barvy DATAKOMUNIKAČNÍ ZÁSUVKY ZÁSUVKA S KONEKTOREM RJ11 07-651-11 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektorem 1 x RJ11 234355 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 UTP kat. 5E, nestíněná protiprachové clonky 4 ZÁSUVKA S KONEKTOREM RJ45 07-651-45 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektorem 1 x RJ45 234360 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 UTP kat. 5E, nestíněná protiprachové clonky 4 ZÁSUVKA S KONEKTORY RJ45 07-651-25 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektory 2 x RJ45 234358 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 UTP kat. 5E, nestíněná protiprachové clonky 4 ZÁSUVKA S KONEKTOREM RJ45 07-651-46 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektorem 1 x RJ45 234361 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 FTP kat. 5E, stíněná protiprachové clonky 4 ZÁSUVKA S KONEKTORY RJ45 07-651-26 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektory 2 x RJ45 234359 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 FTP kat. 5E, stíněná protiprachové clonky 4 ZÁSUVKA S KONEKTOREM RJ45 07-651-48 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektorem 1 x RJ45 107358 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 UTP kat. 6, nestíněná protiprachové clonky NOVINKA 4 17
DATAKOMUNIKAČNÍ ZÁSUVKY + TV + R + SAT + AUDIO ZÁSUVKY Název přístroje Přístroj s rozpěrkami Ovládací středové kryty zásuvek Šroubové svorky Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová DATAKOMUNIKAČNÍ ZÁSUVKY ZÁSUVKA S KONEKTORY RJ45 07-651-28 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektory 2 x RJ45 107356 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 UTP kat. 6, nestíněná protiprachové clonky NOVINKA 4 ZÁSUVKA S KONEKTOREM RJ45 07-651-47 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektorem 1 x RJ45 107357 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 FTP kat. 6, stíněná protiprachové clonky 4 NOVINKA ZÁSUVKA S KONEKTORY RJ45 07-651-27 12-652 32-652 02-652 44-652 45-652 46-652 47-652 48-652 49-652 plochá sada s konektory 2 x RJ45 107355 234469 234693 234189 268378 234858 234932 235006 268521 268607 FTP kat. 6, stíněná protiprachové clonky 4 NOVINKA ZÁSUVKA S KONEKTORY RJ45 07-653-25 12-654 32-654 02-654 šikmá sada s konektory 2 x RJ45 234374 234480 234704 234191 UTP kat. 5E, nestíněná protiprachové clonky 4 ZÁSUVKA ADSL (SPLITER) 07-090-90 12-690-91 32-690-91 02-690-91 44-509 45-509 46-509 47-509 48-509 49-509 plochá sada s konektory 2 x RJ11 107354 107366 107372 107331 107377 107378 107379 107380 107381 107383 1 x vysokorychlostní internet ADSL 1 x telefonní zásuvka ADSL NOVINKA TELEVIZNÍ, RÁDIOVÉ A SATELITNÍ ZÁSUVKY TV KOAXIÁLNÍ ZÁSUVKA 07-091-20 12-698-01 32-698-01 02-698-01 44-560 45-560 46-560 47-560 48-560 49-560 TV konektor - vidlice 234342 234522 234745 234219 268373 234847 234921 234995 268516 268602 pro individuální anténu koncová TV + R KOAXIÁLNÍ DVOJZÁSUVKA 07-095 12-697-01 32-697-01 02-697-01 44-565 45-565 46-565 47-565 48-565 49-565 TV + FM konektory 234345 234520 234743 234217 268374 234848 234922 234996 268517 268603 pro individuální anténu DIN 45325, CEI 169-2 (EDU) koncová TV + R KOAXIÁLNÍ DVOJZÁSUVKA 07-096 12-697-01 32-697-01 02-697-01 44-565 45-565 46-565 47-565 48-565 49-565 TV + FM konektory 234348 234520 234743 234217 268374 234848 234922 234996 268517 268603 DIN 45325, CEI 169-2 (GEDU) průběžná TV + R + SAT KOAX. TROJZÁSUVKA 07-095-50 12-695-51 32-695-51 02-695-51 44-720 45-720 46-720 47-720 48-720 49-720 TV + FM + SAT konektory (EDA) 234347 234519 234742 234216 268382 234862 234936 235010 268525 268611 2x DIN IEC 45 325, 40-862 MHz, 1x F-konektor 950-2050 MHz koncová AUDIO ZÁSUVKY AUDIO REPRO ZÁSUVKA 07-098 12-698-01 32-698-01 02-698-01 44-560 45-560 46-560 47-560 48-560 49-560 1 x konektor - zásuvka DIN 41529 234351 234522 234745 234219 268373 234847 234921 234995 268516 268602 AUDIO REPRO ZÁSUVKA 07-097 12-697-01 32-697-01 02-697-01 44-565 45-565 46-565 47-565 48-565 49-565 2 x konektor - zásuvka DIN 41529 234349 234520 234743 234217 268374 234848 234922 234996 268517 268603 rozteč 30,5 mm AUDIO REPRO ZÁSUVKA 07-097-97 12-697-01 32-697-01 02-697-01 44-565 45-565 46-565 47-565 48-565 49-565 2 x otvory - průměr 16 mm 234350 234520 234743 234217 268374 234848 234922 234996 268517 268603 rozteč 30,5 mm DIN 41524 / 41529 bez konektorů 18
AUDIO ZÁSUVKY + DOMOVNÍ SPÍNAČE a PŘEPÍNAČE Název přístroje Přístroj s rozpěrkami Ovládací středové kryty zásuvek a spínačů Šroubové svorky Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová AUDIO ZÁSUVKY AUDIO ZÁSUVKA PRO CINCH 07-092 12-697-16 32-697-16 02-697-16 44-575 45-575 46-575 47-575 48-575 49-575 2 x otvory - průměr 6,5 mm 234343 234521 234744 234218 268376 234850 234924 234998 268519 268605 rozteč 26 mm bez konektorů AUDIO ZÁSUVKA PRO XLR / JACK 07-092 12-698-56 32-698-56 02-698-56 44-580 45-580 46-580 47-580 48-580 49-580 1 x otvor pro XLR konektor nebo 234343 234524 234747 234221 268377 234851 234925 234999 268520 268606 JACK (Neutrik) konektor bez konektoru SPÍNAČE A PŘEPÍNAČE SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-011 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 jednopólový, řazení 1 234321 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-012 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 dvojpólový, řazení 2 234322 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 SPÍNAČ 16 A 250 V~ 07-013 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 dvojpólový, řazení 2 234323 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-016 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 střídavý, řazení 6 234325 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-017 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 křížový, řazení 7 234326 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-022 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 střídavý dvojpólový, řazení 6/2 234327 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 SPÍNAČE A PŘEPÍNAČE SE SIGNALIZACÍ 1) SPÍNAČ 10 A 250 V~ se signalizací 07-071 12-671-05 32-671-05 02-671-05 44-140-05 45-140-05 46-140-05 47-140-05 48-140-05 49-140-05 jednopólový, řazení 1/S 234339 234494 234717 234201 268332 234812 234898 234972 268475 268561 červená čočka, bez doutnavky svorka pro N vodič SPÍNAČ 10 A 250 V~ se signalizací 07-012 12-671-05 32-671-05 02-671-05 44-140-05 45-140-05 46-140-05 47-140-05 48-140-05 49-140-05 dvojpólový, řazení 2/S 234322 234494 234717 234201 268332 234812 234898 234972 268475 268561 červená čočka, bez doutnavky SPÍNAČ 16 A 250 V~ se signalizací 07-013 12-600-05 32-600-05 02-600-05 44-200-05 45-200-05 46-200-05 47-200-05 48-200-05 49-200-05 dvojpólový, řazení 2/S 234323 234452 234676 234176 268341 234820 234906 234980 268484 268570 čirá čočka, bez doutnavky PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ se signalizací 07-076 12-671-05 32-671-05 02-671-05 44-140-05 45-140-05 46-140-05 47-140-05 48-140-05 49-140-05 střídavý, řazení 6/S 234340 234494 234717 234201 268332 234812 234898 234972 268475 268561 červená čočka, bez doutnavky svorka pro N vodič 1) SIGNÁLKY PRO SPÍNAČE A TLAČÍTKA SE SIGNALIZACÍ 02-371-10 02-371-13 02-371-12 02-371-11 Pro spínače se signalizací se signálky objednávají zvlášť. 234155 234158 234157 234156 doutnavka žárovka žárovka žárovka 230 V (0,5 ma) 24 V (40 ma) 12 V (35 ma) 6 V (45 ma) Ovládací kryty s čirou nebo červenou čočkou pro spínače se signalizací lze vzájemně kombinovat. 19
TLAČÍTKOVÉ SPÍNAČE + DVOJITÉ SPÍNAČE + ŽALUZIOVÉ SPÍNAČE Název přístroje Přístroj s rozpěrkami Ovládací středové kryty spínačů Šroubové svorky Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová TLAČÍTKOVÉ SPÍNAČE A SPÍNAČE SE SIGNALIZACÍ 1) TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-000 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 jednopólový, řazení 1/0 234318 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 svorka pro N vodič TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-000-03 12-611-05 32-611-05 02-611-05 44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 přepínací kontakt, řazení 6/0 234319 234454 234678 234181 268327 234809 234895 234969 268470 268556 svorka pro N vodič TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-000 12-600-05 32-600-05 02-600-05 44-200-05 45-200-05 46-200-05 47-200-05 48-200-05 49-200-05 jednopólový, řazení 1/0S 234318 234452 234676 234176 268341 234820 234906 234980 268484 268570 čirá čočka, bez doutnavky svorka pro N vodič DVOJITÉ SPÍNAČE A PŘEPÍNAČE DVOJITÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-015 12-615-05 32-615-05 02-615-05 44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 sériový, řazení 5 234324 234455 234679 234182 268329 234810 234896 234970 268472 268558 DVOJITÝ PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-026 12-615-05 32-615-05 02-615-05 44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 dvojitý střídavý, řazení 5B (6 + 6) 234328 234455 234679 234182 268329 234810 234896 234970 268472 268558 DVOJITÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-050-16 12-615-05 32-615-05 02-615-05 44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 střídavý přepínač 6 + tlačítko 1/0 234334 234455 234679 234182 268329 234810 234896 234970 268472 268558 1P + 1Z kontakt DVOJITÉ TLAČÍTKOVÉ SPÍNAČE DVOJITÝ TLAČ. SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-050 12-615-05 32-615-05 02-615-05 44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 2Z kontakty, řazení 1/0 + 1/0 234332 234455 234679 234182 268329 234810 234896 234970 268472 268558 DVOJITÝ TLAČ. SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-050-03 12-615-05 32-615-05 02-615-05 44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 2P kontakty, řazení 6/0 + 6/0 234333 234455 234679 234182 268329 234810 234896 234970 268472 268558 DVOJITÝ TLAČ. SPÍNAČ 10 A 250 V~ 07-050-16 12-615-05 32-615-05 02-615-05 44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 střídavý přepínač 6 + tlačítko 1/0 234334 234455 234679 234182 268329 234810 234896 234970 268472 268558 1P + 1Z kontakt ŽALUZIOVÉ SPÍNAČE - OTOČNÉ A TLAČÍTKOVÉ OVLÁDÁNÍ SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V~ 07-059-20 12-659-26 32-659-26 02-659-26 44-160 45-160 46-160 47-160 48-160 49-160 otočný tlačítkový přepínač 234338 234484 234708 234195 268335 234814 234900 234974 268478 268564 s návratem nebo aretací polohy SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V~ 07-059 12-659-05 32-659-05 02-659-05 44-150-05 45-150-05 46-150-05 47-150-05 48-150-05 49-150-05 dvojitý přepínač 234335 234481 234705 234192 268334 234813 234899 234973 268477 268563 elektrické a mechanické blokování kontaktů TLAČ. SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V~ 07-059-10 12-659-14 32-659-14 02-659-14 44-250-05 45-250-05 46-250-05 47-250-05 48-250-05 49-250-05 dvojitý tlačítkový spínač 234336 234482 234706 234193 268344 234832 234909 234983 268487 268573 elektrické blokování kontaktů TLAČ. SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V~ 07-059-15 12-659-18 32-659-18 02-659-18 44-255-05 45-255-05 46-255-05 47-255-05 48-255-05 49-255-05 dvojitý tlačítkový spínač 234337 234483 234707 234194 268345 234833 234910 234984 268488 268574 s funkcí STOP pro elektronické ovládání žaluzií 20
F3,15AH250V R,L 230V~50Hz F3,15AH250V R,L 230V~50Hz L L 09-026 09-026 14 CEBEC 14 CEBEC 35...550VA 40...550W HAL.230V 35...550VA 40...550W HAL.230V ČASOVÉ SPÍNAČE + DOMOVNÍ STMÍVAČE Název přístroje Přístroj se šroubovými svorkami Ovládací středové kryty Rozpěrky Bez rozpěrek Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová ČASOVÉ SPÍNAČE ČASOVÝ SPÍNAČ 16 A 250 V~ 07-048 12-648-06 32-648-06 02-648-06 44-180 45-180 46-180 47-180 48-180 49-180 dvojpólový, nastavení 0 až 15 min. 234330 234461 234685 234187 268338 234817 234903 234977 268481 268567 ČASOVÝ SPÍNAČ 16 A 250 V~ 07-049 12-649-06 32-649-06 02-649-06 44-185 45-185 46-185 47-185 48-185 49-185 dvojpólový, nastavení 0 až 120 min. 234331 234462 234686 234188 268339 234818 234904 234978 268482 268568 ČASOVÉ SPÍNAČE A REGULÁTORY PRO VENTILÁTORY SPÍNAČ PRO VENTILÁT. 10 A 250 V~ 07-059-20 12-659-36 32-659-36 02-659-36 44-165 45-165 46-165 47-165 48-165 49-165 otočný přepínač 234338 234485 234709 234196 268336 234815 234901 234975 268479 268565 3 rychlosti nebo poloha 0, 1 a 2 aretace polohy REGULÁTOR OTÁČEK MAX. 200 VA 09-018 14-610-06 34-610-06 04-610-06 44-810 45-810 46-810 47-810 48-810 49-810 pro motory a ventilátory 234391 234537 234769 234249 268387 234863 234937 235011 268530 268616 DOMOVNÍ STMÍVAČE OTOČNÉ STMÍVAČ OTOČNÝ MAX. 420 W 09-014 14-610-06 34-610-06 04-610-06 44-810 45-810 46-810 47-810 48-810 49-810 pro odporovou zátěž 234384 234537 234769 234249 268387 234863 234937 235011 268530 268616 420 W odporová zátěž 300 W odporová halogen STMÍVAČ OTOČNÝ MAX. 500 W 09-016 14-610-06 34-610-06 04-610-06 44-810 45-810 46-810 47-810 48-810 49-810 pro odporovou a indukční zátěž 234388 234537 234769 234249 268387 234863 234937 235011 268530 268616 500 W odporová zátěž 500 VA indukční zátěž STMÍVAČ OTOČNÝ MAX. 320 W 09-017 14-610-06 34-610-06 04-610-06 44-810 45-810 46-810 47-810 48-810 49-810 pro odporovou a kapacitní zátěž 234390 234537 234769 234249 268387 234863 234937 235011 268530 268616 250 W odporová zátěž 320 VA kapacitní zátěž ELEKTRONICKÝ POTENCIOMETR OTOČNÝ 09-011 14-610-06 34-610-06 04-610-06 44-810 45-810 46-810 47-810 48-810 49-810 pro systém s řízením 1-10 V, max. 45 ma 234381 234537 234769 234249 268387 234863 234937 235011 268530 268616 (např. pro zářivky) DOMOVNÍ STMÍVAČE TLAČÍTKOVÉ STMÍVAČ TLAČÍTKOVÝ MAX. 550 VA 09-026 12-060-01 32-060-01 02-060-01 44-060-01 45-060-01 46-060-01 47-060-01 48-060-01 49-060-01 pro odporovou a indukční zátěž 293256 234441 234665 234139 268313 234797 234883 234957 268456 268542 možnost ovládání až 30 tlačítky paměť volitelná NOVINKA STMÍVAČ TLAČÍTKOVÝ MAX. 450 VA 09-027 12-060-01 32-060-01 02-060-01 44-060-01 45-060-01 46-060-01 47-060-01 48-060-01 49-060-01 pro odporovou, kapacitní a indukční zátěž 104562 234441 234665 234139 268313 234797 234883 234957 268456 268542 možnost ovládání až 30 tlačítky paměť volitelná NOVINKA ZÁSLEPKY A SPÍNAČ HOTELOVÉ KARTY ZASLEPOVACÍ KRYT PLOCHÝ 07-099 12-769-01 32-769-01 02-769-01 44-000 45-000 46-000 47-000 48-000 49-000 234353 234535 234767 234242 268311 234786 234872 234946 268454 268540 ZASLEPOVACÍ KRYT VYPOUKLÝ 07-006 12-760-01 32-760-01 02-760-01 44-005 45-005 46-005 47-005 48-005 49-005 kryt s vývodem pro max. 3 kabely 234320 234525 234748 234223 268312 234787 234873 234947 268455 268541 max. průměr kabelu 4,5 mm SPÍNAČ HOTELOVÉ KARTY 10 A 250 V~ 12-619 32-619 02-619 44-171 45-171 46-171 47-171 48-171 49-171 čirá čočka, bez signálky viz. 1) 234456 234680 234183 268337 234816 234902 234976 268480 268566 kompletní přístroj s krytem bez karty 21
ELEKTRONICKÉ SPÍNACÍ PŘÍSTROJE + DETEKTORY POHYBU + ORIENTAČNÍ LED OSVĚTLENÍ Název přístroje Přístroj - aktor s rozpěrkami Přístroj - senzor s mezirámečkem Šroubové svorky Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová ELEKTRONICKÉ SPÍNACÍ PŘÍSTROJE PRO KOMFORTNÍ FUNKCE DIGITÁLNÍ TERMOSTAT S HODINAMI 12-781 32-781 02-781 44-781 45-781 46-781 47-781 48-781 49-781 noční, denní, protimrazová teplota 09-791 268281 268288 268303 268247 268383 268410 268429 268448 268526 268612 přesnost nastavení ± 0,5 C 09-792 268282 zobrazení: čas nebo teplota DIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINY 12-782 32-782 02-782 44-782 45-782 46-782 47-782 48-782 49-782 týdenní / denní program 09-791 268281 268289 268304 268248 268384 268411 268430 268449 268527 268613 1 nebo 2 kanálové hodiny 09-792 268282 min. spínací krok 1 minuta 09-793 268283 09-794 268284 DIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINY PRO ROLETY 12-783 32-783 02-783 44-783 45-783 46-783 47-783 48-783 49-783 ovládání rolet ve dvou směrech 09-793 268283 268290 268305 268249 268385 268412 268431 268450 268528 268614 min. spínací krok 1 minuta DETEKTOR POHYBU PIR 180 12-784 32-784 02-784 44-784 45-784 46-784 47-784 48-784 49-784 světelná citlivost 2 až 1000 Lux 09-791 268281 268291 268306 268260 268386 268413 268432 268451 268529 268615 zpožděné vypnutí 2 s až 30 min 09-792 268282 dosah 8 m 09-794 268284 montážní výška 0,8 až 2,2 m AKTOR 10 A 250 V~ AKTOR 1 A 250 V~ AKTOR 1 A 250 V~ AKTOR 40-400 W 250 V~ 1kanálový, 1Z kontakt 1kanálový, 1P kontakt 1kanálový, 2Z kontakty 1kanálový, polovodičový výstup 1 externí ovládací vstup 2 externí ovládací vstupy 1 externí ovládací vstup 09-791 09-792 09-793 09-794 268281 268282 268283 268284 Požadovanou komfortní funkci (měření teploty, detekce pohybu, ovládání žaluzií a časové funkce) elektronického spínacího přístroje zajistíte sestavením aktoru a senzoru. Senzor se dodává s mezirámečkem 45 x 45 mm v barvě senzoru. Například: Požadavky zákazníka: Požadujeme spínání elektrického konvektoru s výkonem 1000 W / 230 V, který bude ovládán digitálním termostatem. Příklad výběru: Vybereme aktor s reléovým kontaktem 10 A, typ. ozn. 09-791 a senzor - digitální termostat pro barvu bílou, typ. ozn. 32-781. Dále je nutné vybrat příslušný design rámečku. DETEKTORY POHYBU PIR - PRO VNITŘNÍ A VENKOVNÍ MONTÁŽ DETEKTOR POHYBU 110 - MAX. 300 W 12-872 32-872 kompletní přístroj s rozpěrkami 268292 268307 stmívací funkce s upozorněním na vypnutí elektronický výstup, min. zátěž 40 W dvouvodičové zapojení DETEKTOR POHYBU 110 - MAX. 800 VA 12-873 32-873 kompletní přístroj s rozpěrkami 268293 268308 reléový kontakt, výstup 4 A / 230 V třívodičové zapojení DETEKTOR POHYBU 200 - IP44 MAX. 2300 W bílá hnědá kompletní přístroj pro nástěnnou montáž 32-830-03 92-830-03 reléový kontakt, výstup 10 A / 230 V 271337 271345 třívodičové zapojení PŘÍTOMNOSTNÍ DETEKTOR POHYBU 360 - MAX. 2300 W bílá jednokanálový pro spínání osvětlení 32-831-03 světelná citlivost 10 až 1000 Lux 107374 snímaná oblast kruhová v průměru do 20 m odporová zátěž 230 V, 10 A PŘÍTOMNOSTNÍ DETEKTOR POHYBU 360 - MAX. 2300 W bílá dvoukanálový pro spínání osvětlení + spínání ventilátoru 32-832-03 světelná citlivost 10 až 1000 Lux 107375 snímaná oblast kruhová v průměru do 20 m 1. kanál - odporová zátěž 230 V, 10 A 2. kanál - indukční zátěž 230 V, 690 VA ORIENTAČNÍ OSVĚTLENÍ LED DIODAMI LED BÍLÁ 07-380-01 12-685 32-685 02-685 44-685 45-685 46-685 47-685 48-685 49-685 napájecí napětí 230 V / 0,6 W 293263 234498 234721 234203 268380 234860 234934 235008 268523 268609 montáž do instalační krabice KO, KP NOVINKA NOVINKA NOVINKA LED MODRÁ 07-381-01 12-685 32-685 02-685 44-685 45-685 46-685 47-685 48-685 49-685 napájecí napětí 230 V / 0,6 W 293261 234498 234721 234203 268380 234860 234934 235008 268523 268609 montáž do instalační krabice KO, KP NOVINKA 22
MODULOVÉ STMÍVAČE + PŘÍSTROJE PRO NÁSTĚNNOU MONTÁŽ MODULOVÉ STMÍVAČE MODULOVÝ STMÍVAČ 450 VA pro odporovou a indukční zátěž fázové řízení, volitelná paměť MODULOVÝ STMÍVAČ 400 VA pro odporovou, indukční a kapacitní zátěž (i smíšenou) fázové řízení, volitelná paměť 05-704 05-703 283314 293255 NOVINKA MODULOVÝ STMÍVAČ 600 VA pro odporovou, indukční a kapacitní zátěž řízení 0/10 V, 1-10 V nebo tlačítkem fázové řízení, volitelná paměť MODULOVÝ STMÍVAČ 1000 VA pro odporovou a indukční zátěž fázové řízení, volitelná paměť 05-707 05-728 234313 234315 MODULOVÝ STMÍVAČ 1400 VA pro odporovou, indukční a kapacitní zátěž (i smíšenou) řízení 0/10 V, 1-10 V nebo tlačítkem fázové řízení, volitelná paměť 65-410 293268 NOVINKA PŘÍSTROJE PRO NÁSTĚNNOU MONTÁŽ, STUPEŇ KRYTÍ IP55 SPÍNAČ 10 A 250 V~ SPÍNAČ 10 A 250 V~ DVOJITÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ DVOJITÝ PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ jednopólový, řazení 1 dvojpólový, řazení 2 sériový, řazení 5 střídavý, řazení 5B 23-311-03 23-312-03 23-315-03 23-326-03 234559 234561 234563 234570 PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ PŘEPÍNAČ 10 A 250 V~ ŽALUZIOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ TLAČÍTKKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ střídavý, řazení 6 křížový, řazení 7 mechanické a elektrické blokování signalizační pole, bez doutnavky 23-316-03 23-317-03 23-359-03 23-300-03 234564 234566 234584 234554 DVOJITÝ TLAČ. SPÍNAČ 10 A 250 V~ ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ DVOJITÁ ZÁSUVKA 10/16 A 250 V~ sériový, řazení 5/0 bezpečnostní clonky bezpečnostní clonky 23-350-03 23-366-03 13-377-48 234583 259255 284636 Kompletní sortiment přístrojů HYDRO 55 + naleznete v hlavním katalogu Xcomfort pro domovní instalace. Název přístroje Přístroj pro montáž do rámečku Termostat s mezirámečkem 45 x 45 mm Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová ANALOGOVÝ TERMOSTAT PRO MONTÁŽ DO MODULU 45 X 45 MM TERMOSTAT 8 A 250 V~ 12-880 32-880 02-880 44-880 45-880 46-880 47-880 48-880 49-880 rozsah nastavení teploty +5 až 30 C dodáván včetně mezirámečku 45 x 45 mm NOVINKA 23
PŘÍSTROJE PRO BEZDRÁTOVÉ OVLÁDÁNÍ - RADIOFREKVENČNÍ SYSTÉM Xcomfort NOVINKA RF SPÍNACÍ AKTORY 230 V~ RF ANALOGOVÉ AKTORY, 8 A / 230 V~ RF PŘENOSNÉ ZÁSUVKY 230 V~ CSAU-01/01 SPÍNACÍ AKTOR 8 A / 230 V~, 1KANÁLOVÝ CAAE-01/01 ANALOG. AKTOR 0/10 V CSAP-01/02 SPÍNANÁ ZÁSUVKA 265623 240697 (ovl. termoventilů, stmívačů) 240700 8 A / 230 V~ CSAU-01/02 SPÍNACÍ AKTOR BEZPOTENCIÁLOVÝ 8 A / 230 V~ CAAE-01/02 ANALOG. AKTOR 1-10 V CDAP-01/02 STMÍVANÁ ZÁS. 240694 240698 (ovl. elektr. předřadníků) 240703 250 W / 230 V~ CSAU-01/03 SPÍNACÍ AKTOR DVOJPÓLOVÝ 6 A / 230 V~ 240695 RF STMÍVACÍ AKTOR, 250 W / 230 V~ RF ROLETOVÝ AKTOR 6 A / 230 V~ RF DVOJITÉ BINÁRNÍ VSTUPY 230 V~ RF DVOJITÉ BINÁRNÍ VSTUPY BATERIOVÉ polovodičový výstup s fáz. řízením 2Z kontakty s el. blokováním 2 vstupy pro kontakty s napětím 230 V AC 2 vstupy pro bezpotenciálové kontakty (pouze pro R nebo C zátěž) (pro motory, rolety, markýzy a brány) CDAU-01/01 CJAU-01/02 CBEU-02/01 CBEU-02/02 265625 240696 265626 265627 RF POKOJOVÝ TERMOSTAT RF DVOJITÉ TEPLOTNÍ VSTUPY RF RUČNÍ DÁLKOVÝ OVLÁDAČ RF PIR - DETEKTOR POHYBU měří teplotu v místnosti od 0 do + 40 C 2 vstupy pro teplotní senzory CSEZ-01/01 ovládání 6 kanálů x 4 tlačítka detekční úhel 110, dosah 12 m, v. = 2,2 m nastavitelná teplota ± 3 C měří externí teplotu -50 až +180 C 2 kanály (osvětlení + bezp. funkce) CRCA-00/01 CTEU-02/01 CHSZ-00/01 CBMA-02/01 265640 265628 265644 104921 + Teplotní senzor CSEZ-01/01 265643 RS-232 RF KOMUNIKAČNÍ INTERFACE GSM-SMS KOMUNIKÁTORY RF HOME MANAGER RF ROOM MANAGER pro parametrizaci a vizualizaci pro komunikaci s HM (spínání spotřebičů řídící systém pro vizualizaci, ovládání řízení vytápění až pro 3 místnosti RF systému dálková správa RF systému) a dálkovou komunikaci s RF systémem ovládání rolet s časovými programy CRSZ-00/01 + kabel EB-Z/KV/09/10 CKOZ-00/02 CHMU-00/02 CRMA-00/01 265645 219689 104927 106290 104919 pro parametrizaci v MRF od v. MMRF 3.6 (bílá) CKOZ-00/03 + Kabel pro HM CRMA-00/02 104928 EB-Z/KV/09/11 219690 104920 pro komunikaci (stříbrná) a vizualizaci RF SPÍNACÍ XCOMFORT SET RF STMÍVACÍ XCOMFORT SET RF ROLETOVÝ XCOMFORT SET RF EASY START XCOMFORT SET 1 x Spínací aktor (230 VAC / 8 A) 1 x Stmívací aktor (230 VAC / 250 VA) 1 x Roletový aktor (230 VAC / 6 A) 1 x Spínací aktor (230 VAC / 8 A) 1 x Nástěnné tlačítko (jednoduché) 1 x Nástěnné tlačítko (jednoduché) 1 x Nástěnné tlačítko (jednoduché) 1 x Stmívací aktor (230 VAC / 250 VA) 1 x Nástěnné tlačítko (dvojité) CPAD-00/28 CPAD-00/29 CPAD-00/27 CPAD-00/31 103164 103165 103163 103167 Název přístroje RF přístroje pro nástěnnou montáž Ovládací středové kryty pro RF tlačítka Krémová Bílá Černá Titanová Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová RF NÁSTĚNNÁ TLAČÍTKA + STŘEDOVÉ KRYTY RF TLAČÍTKO JEDNODUCHÉ CTAA-01/01 12-060-01 32-060-01 02-060-01 44-060-01 45-060-01 46-060-01 47-060-01 48-060-01 49-060-01 2 tlačítkové body 265641 234441 234665 234139 268313 234797 234883 234957 268456 268542 kryt bez symbolu RF TLAČÍTKO JEDNODUCHÉ CTAA-01/01 14-651-06 34-651-06 04-651-06 44-851-06 45-851-06 46-851-06 47-851-06 48-851-06 49-851-06 2 tlačítkové body 265641 234539 234771 234252 268389 234866 234940 235014 268532 268618 kryt se symbolem 1 a 0 I I I 0 0 0 RF TLAČÍTKO JEDNODUCHÉ CTAA-01/01 14-655-06 34-655-06 04-655-06 44-855-06 45-855-06 46-855-06 47-855-06 48-855-06 49-855-06 2 tlačítkové body 265641 268298 268309 268261 268392 268414 268433 268452 268535 268624 kryt se symbolem D a C RF TLAČÍTKO DVOJITÉ CTAA-02/01 12-060-02 32-060-02 02-060-02 44-060-02 45-060-02 46-060-02 47-060-02 48-060-02 49-060-02 4 tlačítkové body 265642 234442 234666 234140 268314 234798 234884 234958 268457 268543 kryt bez symbolu RF TLAČÍTKODVOJITÉ CTAA-02/01 14-652-06 34-652-06 04-652-06 44-852-06 45-852-06 46-852-06 47-852-06 48-852-06 49-852-06 4 tlačítkové body 265642 234540 234772 234253 268390 234867 234941 235015 268533 268619 kryt se symbolem 1 a 0 I I I I I I 0 0 0 0 0 0 RF TLAČÍTKO DVOJITÉ CTAA-02/01 14-656-06 34-656-06 04-656-06 44-856-06 45-856-06 46-856-06 47-856-06 48-856-06 49-856-06 4 tlačítkové body 265642 268299 268310 268262 268393 268415 268434 268453 268536 268622 kryt se symbolem D a C Kompletní nabídka přístrojů pro bezdrátovou komunikaci je uvedena v hlavním katalogu Radiofrekvenční systém Xcomfort. 24
PŘEHLED RÁMEČKŮ - PR20 a PR20SOFT Jednorámečky Svislé rámečky osová vzdálenost 71 mm Vodorovné rámečky osová vzdálenost 71 mm 8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm 8 x 36 cm 15 x 8 cm 22 x 8 cm 29 x 8 cm 36 x 8 cm Krémová 234528 234531 234532 234530 234527 234534 234533 234529 234526 RAL~1013 12-761 12-765 12-766 12-764-30 12-760-35 12-768 12-767 12-764 12-760-05 Bílá 234753 234759 234761 234757 234751 234765 234763 234755 234749 RAL~9010 32-761 32-765 32-766 32-764-30 32-760-35 32-768 32-767 32-764 32-760-05 Černá 234228 234234 234236 234232 234226 234240 234238 234230 234224 RAL~7021 02-761 02-765 02-766 02-764-30 02-760-35 02-768 02-767 02-764 02-760-05 Platinová 235115 235118 235119 235120 235121 235122 235123 RAL~806005 71-011 71-022 71-023 71-024 71-032 71-033 71-034 Safírová 235124 235127 235128 235129 235130 235131 235132 RAL~2702010 72-011 72-022 72-023 72-024 72-032 72-033 72-034 Amazon 235137 235140 235141 235142 235143 235144 235145 RAL~1803005 73-011 73-022 73-023 73-024 73-032 73-033 73-034 Bordó 235146 235149 235150 235151 235152 235153 235154 RAL~0102015 74-011 74-022 74-023 74-024 74-032 74-033 74-034 Sahara 235155 235158 235159 235160 235161 235162 235163 RAL~0858030 75-011 75-022 75-023 75-024 75-032 75-033 75-034 Terakota 235164 235167 235168 235169 235170 235171 235172 RAL~505050 76-011 76-022 76-023 76-024 76-032 76-033 76-034 Azurová 235173 235176 235177 235178 235179 235180 235181 RAL~2708015 77-011 77-022 77-023 77-024 77-032 77-033 77-034 Pistáciová 235182 235185 235186 235187 235188 235189 235190 RAL~1108020 78-011 78-022 78-023 78-024 78-032 78-033 78-034 Středové kryty pro obě řady PR20 a PR20soft jsou dodávány ve stejných designech - bílá, krémová a černá. 25
Jednorámečky PŘEHLED RÁMEČKŮ - DA VINCI Svislé rámečky osová vzdálenost 71 mm Vodorovné rámečky osová vzdálenost 71 mm 8 x 8 cm 8 x 15 cm 8 x 22 cm 8 x 29 cm 15 x 8 cm 22 x 8 cm 29 x 8 cm 36 x 8 cm Titanová 268361 268362 268363 268364 268365 268366 268367 268368 44-411 44-422 44-423 44-424 44-432 44-433 44-434 44-435 Grafitová 268402 268403 268404 268405 268406 268407 268408 268409 45-411 45-422 45-423 45-424 45-432 45-433 45-434 45-435 Bronzová 268421 268422 268423 268424 268425 268426 268427 268428 46-411 46-422 46-423 46-424 46-432 46-433 46-434 46-435 Stříbrná 268440 268441 268442 268443 268444 268445 268446 268447 47-411 47-422 47-423 47-424 47-432 47-433 47-434 47-435 Kobaltová 268504 268505 268506 268507 268508 268509 268510 268511 48-411 48-422 48-423 48-424 48-432 48-433 48-434 48-435 Sépiová 268590 268591 268592 268593 268594 268595 268596 268597 49-411 49-422 49-423 49-424 49-432 49-433 49-434 49-435 Středové kryty pro řadu da Vinci jsou dodávány v designech - titanová, grafitová, bronzová, stříbrná, kobaltová a sépiová. 26
PŘEHLED RÁMEČKŮ - CIRIO Jednorámečky Svislé rámečky osová vzdálenost 71 mm Vodorovné rámečky osová vzdálenost 71 mm 8,5 x 8 cm 8,5 x 15 cm 8,5 x 22 cm 8,5 x 29 cm 15,6 x 8 cm 22,7 x 8 cm 29,8 x 8 cm Bílý opál 286775 286776 286777 286778 286779 286780 286781 51-011 51-022 51-023 51-024 51-032 51-033 51-034 Matný nikl 235020 235021 235022 235023 235024 235025 235026 52-011 52-022 52-023 52-024 52-032 52-033 52-034 Matný chróm 235040 235041 235042 235043 235044 235045 235046 53-011 53-022 53-023 53-024 53-032 53-033 53-034 Leštěná ocel 235047 235048 235049 235050 235051 235052 235053 54-011 54-022 54-023 54-024 54-032 54-033 54-034 Broušená mosaz 235054 235055 235056 235057 235058 235059 235060 55-011 55-022 55-023 55-024 55-032 55-033 55-034 Zlato 235061 235062 235063 235064 235065 235066 235067 56-011 56-022 56-023 56-024 56-032 56-033 56-034 Středové kryty pro řadu Cirio jsou dodávány v designech - titanová, grafitová, bronzová, stříbrná, kobaltová a sépiová. 27
PŘEHLED RÁMEČKŮ - AXEND Jednorámečky Svislé rámečky osová vzdálenost 71 mm Vodorovné rámečky osová vzdálenost 71 mm NOVINKA 10 x 8 cm 10 x 16 cm 10 x 23 cm 17 x 8 cm 25 x 8 cm 32 x 8 cm Stříbrná ocel 286782 286783 286784 286785 286786 286787 81-011 81-022 81-023 81-032 81-033 81-034 Perleťová nerez 286794 286795 286796 286797 286798 286799 82-011 82-022 82-023 82-032 82-033 82-034 Broušená nerez 286806 286807 286808 286809 286810 286811 83-011 83-022 83-023 83-032 83-033 83-034 Dekorační zadní mezirámečky Svislé dekorační zadní mezirámečky osová vzdálenost 71 mm Vodorovné dekorační zadní mezirámečky osová vzdálenost 71 mm 10 x 8 cm 10 x 16 cm 10 x 23 cm 17 x 8 cm 25 x 8 cm 32 x 8 cm PVC, černá 286800 286801 286802 286803 286804 286805 82-111 82-122 82-123 82-132 82-133 82-134 Broušená nerez 286788 286789 286790 286791 286792 286793 81-111 81-122 81-123 81-132 81-133 81-134 Axend bez mezirámečku Axend s mezirámečkem Rámečky AXEND se standardně dodávají bez dekoračních zadních mezirámečků. Doporučujeme rámeček doplnit zadním dekoračním mezirámečkem v materiálech broušená nerez a PVC černá. Středové kryty vybírejte z designů - titanová, grafitová, bronzová, stříbrná, kobaltová a sépiová. 28
820 SCHÉMATA ZAPOJENÍ * * 61-110 07-016 07-016 07-016 07-017 07-016 SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (S ORIENTAČNÍ DOUTNAVKOU) 1. ZAPOJENÍ 07-016 23-316 07-016 23-316 SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE TŘÍ MÍST KŘÍŽOVÝM A STŘÍDAVÝMI PŘEPÍNAČI (S ORIENTAČNÍ DOUTNAVKOU) 07-016 23-316 07-017 23-317 07-016 23-316 A A L2 A A L2 L1 B B L1 B B 07-016 07-016 07-015 6/2 07-022 07-022 6/2 SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (S ORIENTAČNÍ DOUTNAVKOU) 2. ZAPOJENÍ 07-016 23-316 07-016 23-316 07-015 23-315 SÉRIOVÝ SPÍNAČ (ŘAZENÍ 5) SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST DVA DVOJPÓLOVÉ STŘÍDAVÉ PŘEPÍNAČE (6/2) 07-022 23-322 07-022 23-322 07-012 07-076 07-016 07-076 07-076 DVOJPÓLOVÝ SPÍNAČ (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) 07-012 23-372 07-013 SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) 1. ZAPOJENÍ 07-076 23-376 07-016 23-316 SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) 2. ZAPOJENÍ 07-076 23-376 07-076 23-376 M M 1 2 L2 1 2 L2 L R L1 1 2 R L1 1 2 L 6 + 6 6 + 6 07-026 07-026 07-059 07-059-10 SPÍNÁNÍ 2 SVĚTEL ZE DVOU MÍST, DVA DVOJITÉ STŘÍDAVÉ PŘEPÍNAČE 07-026 23-326 07-026 23-326 07-059 23-359 ŽALUZIOVÝ SPÍNAČ S ELEKTRICKÝM A MECHANICKÝM BLOKOVÁNÍM 07-059-10 23-359-10 ŽALUZIOVÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ S ELEKTRICKÝM BLOKOVÁNÍM 29
SCHÉMATA ZAPOJENÍ C 1 2 3 M Elektronické ovládání žaluzií STOP L L 250~ 10 R L 250~ 10 07-059-15 07-059-20 07-059-20 M DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ PRO ELEKTRON. OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ OTOČNÝ PŘEPÍNAČ PRO SPÍNÁNÍ ŽALUZIÍ (S NÁVRATEM) OTOČNÝ PŘEPÍNAČ PRO PŘEPÍNÁNÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU (S ARETACÍ) POLOHY 0, 1, 2 07-059-15 07-059-20 07-059-20 R L 250~ 10 R 07-059-20 M 07-040 07-000 07-040 07-000 OTOČNÝ PŘEPÍNAČ PRO PŘEPÍNÁNÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU POLOHY I, II, III (S ARETACÍ) 07-059-20 TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (S ORIENTAČNÍ SIGNÁLKOU) 1. zapojení 3 vodiče 07-040 23-340 07-000 23-300 TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (S ORIENTAČNÍ SIGNÁLKOU) 2. zapojení 2 vodiče 07-040 23-340 07-000 23-300 1 L1 2 L2 R 1 + 1 07-040 07-000 07-00-03 07-050 TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (1Z) (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) TLAČÍTKOVÝ PŘEPÍNAČ (1Z NEBO 1R) DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (2Z) 07-040 23-340 07-000 23-300 07-000-03 07-050 M 1 L1 2 L2 1 L1 2 L2 N L N E1 E2 L R 1 07-050-03 6 + 6 DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (2Z NEBO 2R) 2 R 07-050-16 1 + 6 2 DVOJITÝ SPÍNAČ - STŘÍDAVÝ PŘEPÍNAČ (6) A TLAČ. SPÍNAČ (1Z) V ZAPOJENÍ SE STŘÍD. PŘEPÍNAČEM 07-016 09-791 AKTOR 09-791 1 Z kontakt 10 A TERMOSTAT, DETEKTOR POHYBU 09-793 AKTOR 09-793 2 Z kontakty 4 A SPÍNAČ PRO ROLETY ELEKTRONICKÉ SPÍNACÍ PŘÍSTROJE AKTOR/SENZOR 07-050-03 07-050-16 07-016 09-791 09-793 30
Moeller Elektrotechnika s.r.o. Komárovská 2406 193 00 Praha 9 Česká republika tel.: +420 267 990 411 fax: +420 267 990 419 Třebovská 480 562 03 Ústí nad Orlicí Česká republika tel.: +420 465 519 611 fax: +420 465 519 619 http: //www.xcomfort.cz http: //www.moeller.cz Technická podpora: e-mail: Xcomfort@moeller.cz Moeller Electric s.r.o. Drieňová 1/B 821 01 Bratislava 2 Slovenská republika tel.: +421-2-48 20 43 11 fax: +421-2-48 20 43 12 e-mail: Xcomfort@moeller.sk http: //www.moeller.sk 2006 by Moeller GmbH Změny vyhrazeny AH Xcomfort 2006 CZ Ex/Ak (10/06) Obj. číslo: 999 200 268 Platnost od 04/2006 Moderní elektroinstalace