č.j.: 317/2016 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 260 ze dne 27.04.2016 Uzavření Smlouvy o vzájemné spolupráci č. 7/2016/1241/JM s Českou republikou - Ministerstvem obrany Rada městské části I. s o u h l a s í II. 1. s uzavřením Smlouvy o vzájemné spolupráci č. 7/2016/1241/JM s Českou republikou - Ministerstvem obrany, která je přílohou č. 1 tohoto usnesení u k l á d á 1. Ing. Vladislavě Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat výše uvedenou smlouvu Ing. Vladislava Hujová starostka městské části Mgr. Lucie Vítkovská zástupce starostky
Smluvní strany: Smlouva o vzájemné spolupráci č. 7/2016/1241/JM 1.) Česká republika Ministerstvo obrany, se sídlem Tychonova 1, 160 00 Praha 6, zastoupená plk. Mgr. Alešem Knížkem, ředitelem Vojenského historického ústavu Praha, se sídlem v Praze 3, U Památníku 2, 130 05, bankovní spojení: ČNB Praha 1, č.ú. 6304-881/0710, IČ: 60162694 DIČ: CZ60162694, kontaktní osoba: pplk. Ing. Jan FEDOSEJEV, spojení tel.: 724801165, e- mail:fedosejev.jan@post.cz (dále jen VHU ) na straně jedné a 2.) Městská část Praha 3, se sídlem: Havlíčkovo nám. 700/9, 130 85 Praha 3, zastoupená: Ing. Vladislavou Hujovou, starostkou Městské části Praha 3, bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č.ú.: 29022-2000781379/0800, IČ: 00063517, DIČ: CZ00063517, kontaktní osoba: PhDr. Eva Hájková, spojení tel.: 724508447, e-mail.: evaha@praha3.cz (dále jen Praha 3 ) na straně druhé se dohodly, podle ustanovení 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen OZ ), ve smyslu 9 odst. 1 písm. f) zákona č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), na základě úkolů VHÚ stanovených článkem IV. odst. 3, 4, 6 a 8 Statutu VHÚ a za podmínek níže stanovených na uzavření smlouvy o vzájemné spolupráci (dále jen smlouva ). Čl. I. Předmět smlouvy Předmětem smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností za účelem spolupráce smluvních stran při uspořádání bannerové výstavy věnované připomenutí 150. výročí Pruskorakouské války v roce 1866 pod názvem Válka 1866 (dále jen výstava ). Výstava bude uspořádána v Ústí nad Labem na adrese FF Univerzity J. E. Purkyně Pasteurova 13 a v Praze 3 na vrchu Parukářka v části vymezené v situačním plánku, který je přílohou č. 1 této smlouvy. Čl. II Termín plnění 1) Spolupráce podle této smlouvy bude zahájena okamžikem účinnosti smlouvy. 2) Právní poměry z této smlouvy zanikají jejím splněním. 3) Výstava bude probíhat v době od 11. 5. 2016 do 24. 6. 2016 v Ústí nad Labem na adrese FF Univerzity J. E. Purkyně Pasteurova 13 a od 19. 8. 2016 do 21. 8. 2016 na území Prahy 3 na vrchu Parukářka v části vymezené v situačním plánku, který je přílohou č. 1 této smlouvy. 4) Instalace výstavy bude probíhat v den zahájení výstavy (tj. 11. 5. 2016 a 19. 8. 2016) Demontáž výstavy bude probíhat po jejím ukončení (tj. 24. 6. 2016 a 21. 8. 2016). Čl. III Cena 1) Spolupráce smluvních stran, popsaná v této smlouvě, bude smluvními stranami navzájem poskytována bezúplatně. 2) Veškeré náklady, které v rámci spolupráce vzniknou konkrétní smluvní straně, jdou na vrub této konkrétní smluvní strany, a tato smluvní strana nemůže požadovat po druhé straně jejich náhradu. Stránka 1 z 4
Čl. IV Povinnosti smluvních stran 1) VHÚ se zavazuje: a) poskytnout za účelem uspořádání výstavy v tiskové kvalitě, min. 300 DPI, scany níže uvedených grafických listů: 1. XXIX-8138-Kissingen 10-7. 1866, 2. XXIX-8139-Rosssbrunn-23-7- 1866, 3. XXIX-8153-Helmstatt-25-7- 1866, 4. XXIX-12935-Bitva u Chlumu, 5. XXIX-12936-Bitva u Hradce Králové, 6. XXIX-12939-Jízdní srážka u Náchoda, 7. XXIX-13387-2-Rakouské dělostřelectvo prchá od Chlumu, 8. XXIX-13387-8-Jízdní srážka u Tišnova, 9. XXIX-15118-Vilém II u Hradce Králové (dále jen scany sbírkových předmětů ) b) umožnit Praze 3 pořízení a následné užití fotografií scanů sbírkových předmětů za účelem propagace výstavy, c) umožnit Praze 3 pořízení zvukově obrazového záznamu scanů sbírkových předmětů za účelem propagace výstavy, d) pověřit kontaktní osobu dohledem nad pořizováním a užitím fotografií a zvukově obrazových záznamů dle písmen b) a c) tohoto odstavce e) poskytnout Praze 3 v elektronické formě své logo pro účely dle čl. IV. odst. 2) písm. g) této smlouvy. 2) Praha 3 se zavazuje: a) použít fotografie nebo zvukově obrazové záznamy scanů sbírkových předmětů, pořízené dle článku IV. odst. 1 písm. b) a c) smlouvy, výlučně pro účely propagace výstavy, b) informovat VHÚ, nejméně 3 dny před jejich konáním, o konání případných doprovodných akcí, které sama pořádá, c) uvést u každé použité fotografie nebo zvukově obrazového záznamu scanu sbírkových předmětů, jako zdroj VHÚ Praha, d) uvést VHÚ i v případném rejstříku obrázků/fotografií, pozvánce, katalogu či jiné prezentaci výstavy, jako majitele sbírkových předmětů, e) uvést v každém propagačním materiálu k výstavě poděkování VHÚ za spolupráci a poskytnutí scanů sbírkových předmětů podle této smlouvy, f) na všech propagačních materiálech k výstavě uveřejnit logo VHÚ s textem Výstava byla realizována ve spolupráci s Vojenským historickým ústavem Praha a internetový odkaz na stránky VHÚ v podobě: www.vhu.cz, g) umožnit VHÚ prezentaci svých muzeí v prostoru výstavy formou tištěných materiálů; pro tento způsob prezentace zajistit pro VHÚ vhodné místo a prezentační systém - stojan na tiskové materiály ve formátu DL. 3) VHÚ tímto poskytuje Praze 3 souhlas s užitím scanů sbírkových předmětů podle čl. IV. odst. 1 písm. a) této smlouvy a jejich fotografií či zvukově obrazových předmětů pro účely uspořádání a propagace výstavy podle této smlouvy. Čl. V. Ukončení smlouvy 1) Tato smlouva může být předčasně ukončena dohodou smluvních stran nebo výpovědí jedné za smluvních stran, a to i bez udání důvodu. Stránka 2 z 4
2) Výpovědní lhůta činí 15 dnů a počíná běžet první kalendářní den následujícího po dni, v němž byla druhé smluvní straně doručena písemná výpověď. 3) Pokud jedna ze smluvních stran podstatným způsobem poruší ustanovení smlouvy, má druhá smluvní stran právo od této smlouvy odstoupit. Odstoupení musí mít písemnou formu a musí být doručeno druhé smluvní straně. Čl. VI. Závěrečná ustanovení 1) Ustanovení této smlouvy mohou být měněna pouze formou písemných dodatků k této smlouvě číslovaných nepřerušovanou vzestupnou číselnou řadou a podepsanými zástupci obou smluvních stran. 2) Uzavřená smlouva nabývá účinnosti podpisem zástupců obou smluvních stran. 3) VHÚ výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené MČ P3, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení smlouvy a datum jejího podpisu či aby byl celý její obsah zveřejněn. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nejsou obchodním tajemstvím ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez jakýchkoliv dalších podmínek. 4) Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech o třech stranách a jedné straně přílohy, z nichž VHÚ obdrží po jednom a Praha 3 po dvou stejnopisech. V Praze dne V Praze dne ------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- za ČR - Ministerstvo obrany Za Městskou část Praha 3 Ředitel Starostka Vojenského historického ústavu Praha Městské části Praha 3 plk. Mgr. Aleš KNÍŽEK Ing. Vladislava Hujová Stránka 3 z 4
Příloha č. 1 vrch Parukářka Stránka 4 z 4
Důvodová zpráva Zpracoval: Eva Hájková, vedoucí odboru kultury Smlouva je uzavírána v souvislosti s přípravou projektu Pražský mír, vzpomínkové akce k 150. výročí Války 1866 a uzavření mírových smluv v Praze, jejichž průběh se promítl i do historie dnešní Prahy 3. Součástí tohoto projektu je putovní výstava s názvem Válka 1866, jejíž část je věnována Praze a Praze 3. Výstava vzniká ve spolupráci s Univerzitou Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem a s Vojenským historickým ústavem, který poskytne pro výstavu cenný tematický obrazový materiál. Smluvní strany se dohodly v rámci této smlouvy spolupracovat bezúplatně. Smlouva byla konzultována schválena advokátní kanceláří AK Veselý.