news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Podobné dokumenty
TOP PÖTTINGER TOP 1252 S-LINE CS.0915

TOP. Shrnovače cs.0814

PÖTTINGER TOP / TOP C

SHRNOVAče řady v MAGNUM PRO

EUROPROFI 4000 / 4500 / 5000

Kvalita pro budoucnost

JUMBO L combiline

SYNKRO. PÖTTINGER Dvoj- a trojnosníkové radličkové podmítače a kypřiče CS.1114

cs MAGAZÍN 2015 Program pro sklizeň pícnin, zpracování půdy a setí

TOP. Shrnovače PÖTTINGER CS.0815

Swadro Čtyřnásobná síla

Swadro 807, 809, 810. Stranový shrnovač se dvěma rotory

ŽACÍ STROJE SE STŘEDOVÝM UCHYCENÍM A POHONEM KLOUBOVOU HŘÍDELÍ: MINIMUM PRACOVNÍHO ČASU A VYSOKÁ EFEKTIVITA PRÁCE

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Albín Hanák Tuřanka 115 CZ Brno

TOP. PÖTTINGER Shrnovače CS.0917

TOP. PÖTTINGER Shrnovače CS.0917

Annaburger řady HTS. Zemědělské návěsy. ... když nároky stoupají. Již od roku 1990 se nejlépe osvědčily v t vrdé praxi

HIT / HIT T. Obraceče CS.0814

Pöttinger TWIST. Rozmetadla statkových hnojiv

Prutové brány. Pracovní záběry: 1,5 m - 27 m

Shuttle Velkoobjemové senážní vozy Shuttle

MAGAZÍN 2014 Program pro sklizeň pícnin, zpracování půdy a setí

PÖTTINGER NOVADISC / NOVACAT

SERVIS PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ

PNEUMATICKÉ STROJE PRO PŘÍMÝ VÝSEV

Swadro 2000 Obr mezi středovými shrnovači

PÖTTINGER HIT / HIT T

SHRNOVAČE ŘADY V RAPTOR PRO DOMINATOR PRO 2 MILLENNIUM PRO

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

news JARO 2015 Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Ceník společnosti AGRO SVOBODA s.r.o. Ceník je platný od Ceny jsou stanovené bez PHM a DPH

Tematické okruhy závěrečné zkoušky

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

MAGAZÍN 2013 Program pro sklizeň pícnin, zpracování půdy a setí

HIT / HIT T. Obraceče PÖTTINGER CS.1015

CS pöttinger Ovládací panely

Prekládací vuz Interbenne

Jednorotorové shrnovače. Pracovní záběr 2,90 m - 4,45 m

news JARO 2017 Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Krátké diskové brány Rubin 12

SERVIS PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ

HLAVNÍ VÝHODY STROJE. SWIFTER Obecný popis. Jednoduchá výměna pracovních sekcí radličkové (podzimní) sekce, gamma-hrotové (jarní), SB-sekce.

ALPIN. Žací stroje / obraceče / shrnovače / samosběrací vozy PÖTTINGER CS.0815

ALPIN. Žací stroje / obraceče / shrnovače / samosběrací vozy PÖTTINGER CS.0815

Prutové brány. Golfová a fotbalová hřiště

SYSTÉMOVÝ NOSIČ GIGANT

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Lehký kultivátor. Obr. s širokými radličkami.... jednoduchá technika setí do mulče

SERVO PÖTTINGER polonesené pluhy CS.0115

Praktické zkušenosti s managementem zemědělského podniku

Obraceče. Řada Z Pracovní záběr 4,50-8,80 m

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Vůz s podlahovým pásovým dopravníkem. Aperion

Agro Trnava s.r.o. Trnava 224, Třebíč

Osevní postupy. Osevní postup. Základní pojmy. Základní pojmy plánovité agrotechnicky zdůvodněné střídání plodin z hlediska

NOVACAT NOVADISC. Diskové žací kombinace cs.0814

Žací stroj Systemtechnik Kunzelmann DMH-H-BL DMH-M-BL DMH-H-BS DMH-M-BS DMF-H-BL DMF-M-BL DMF-H-BS DMF-M-BS

CULTIMER. řada 100 a 1000 Víceúčelový radličkový kultivátor

Radličkový podmítač 3 nosníky 4 nosníky. Flexibilita pro nejvyšší požadavky

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Rotorové shrnovače Dvourotorové

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Pöttinger NOVADISC NOVACAT

PRV DOTACE PODZIM 2016

Spotřeba nafty a lidské práce v RV dle pracovních operací

;4EI8FG FG4E I4E<B FG4E ;4EI8FG FG4E I4E<B

MAGAZINE PROGRAM PRO SKLIZEŇ PÍCNIN, ZPRACOVÁNÍ PŮDY A SETÍ PRO ROK

PŘESNÉ SECÍ STROJE 1

2-BUBNOVÉ ŽACÍ STROJE

výsevek nastavitelný od 1 do 350 kg/ha centrální nastavení přítlaku

SEKAČKY OBRACEČE SHRNOVAČE

Struktura nákladů vybraných výrobků rostlinné a živočišné výroby u respondentů s podvojným účetnictvím

NOVACAT NOVADISC. Diskové žací kombinace CS.0817

VÝROBNÍ PROGRAM. Přeprava s náruživostí

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

Diskové žací stroje tažené

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

PÖTTINGER ALPIN. Žací stroje / obraceče / shrnovače / samosběrací vozy Video programu Alpin

Ultima CS. Univerzální secí stroj. Univerzální secí stroj ULTIMA CS přesné vedení hloubky vysoká jistota výnosu. Optimální vzdálenost v řádku

Maxer Master PRO Master Classic. Kultivátory

Kvalita pro budoucnost

ZEMĚDĚLSKÉ DRUŽSTVO OPAŘANY

Přehled vyřazené zemědělské techniky k prodeji

Titan UW. Výkony přesahující běžnou zkušenost

Název zkoušky Zkouška je: Forma Počet témat. Praxe povinná praktická zkouška 10. Chov zvířat povinná ústní zkouška 25

Setkání s půdou na ekologickém hospodářství Tvrdkovská zemědělská farma, spol. s r.o.

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

2rotorové shrnovače. Shrnovače shrnující do strany a do středu

NOVÉ POLONESENÉ VERZE NOVÉ MODELY SE STŘIŽNÝM SEGMENTEM

Bio v regionu Olomouckého kraje

TERRADISC. Diskové podmítače PÖTTINGER CS.0515

Rozbor hospodaření akciové společnosti ZEMASPOL Uherský Brod a.s. U Korečnice 1770, Uherský Brod k

news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger

LINER TWIN 750 TWIN. Shrnování v nových dimenzích.

OPTIMER Řada 103 a 1003

Sestavování osevních postupů

REPEX Krátkořezné-senážovací vozy

Transkript:

PODZIM 2016 news Informační magazín pro obchodní partnery a uživatele techniky Pöttinger Stroj pod drobnohledem shrnovač TOP 662 Novinky na rok 2017 žací stroje NOVACAT 352 CF a NOVACAT A10 Zkušenosti uživatelů u zemědělců v Čechách a na Slovensku Čtyřrotorový shrnovač TOP 1252 a samosběrací vozy FARO 8000 L a v pozadí FARO 6300 L při sklizni sena v ZÁLESÍ agro, a. s., Luhačovice na Zlínsku

2 STROJ POD DROBNOHLEDEM Čistá práce s TOP 662 Shrnovač TOP 662 doplňuje řadu dvourotorových stranových shrnovačů TOP 722 a TOP 812. S TOP 662 nabízíme ještě více pro sklizeň kvalitního a čistého krmiva, které je základním požadavkem správného hospodáře. Stranový shrnovač TOP 662 se dvěma rotory TOPTECH PLUS dosahuje pracovního záběru 6,55 m. I při velkých průměrech rotorů se našim konstruktérům podařilo vyvinout stroj s dopravní výškou pod 4 m! A to bez vystupování obsluhy z kabiny traktoru a nutnosti demontáže hrabic. Dalšími přednostmi je zajištění rotorů pro bezpečnost při dopravě, aktivní řízení zadní nápravy při jízdě vpřed i vzad a konstrukce závěsu umožňuje maximální možnou manévrovatelnost soupravy. Ukazatel zatočení je viditelný z kabiny řidiče. V základní výbavě je osvětlení, výstražné tabulky a blatníky. Výhodou je pravostranné odkládání řádku pro zjednodušení obslužnosti stroje, kdy shrnovaný řádek je v zorném poli ovládacích prvků v traktoru. Vysoká je světlost rotorů při otáčení na souvratích pro eliminaci narušení již shrnutých řádků. Možnost nastavení časování zvedání i spouštění rotorů. Rotor je srdcem každého shrnovače. Precizní součástky zaručují ve spojení s kvalitním materiálem dlouhou životnost. K dispozici je stranová pojistka proti ztrátě prstů. Rotory TOPTECH PLUS jsou vybaveny 12 rameny. Velký průměr rotorů (3,07 m) a vodící dráhy (420 mm) pro šetrnou manipulaci s pící a čistou Roman Moudrý z Lomnice nad Lužnicí agreguje shrnovač TOP 662 s traktorem Zetor 7745. Předností stroje je i zadní řízená náprava, která zajišťuje nadjíždění stroje při otáčení na úvratích a manévrovatelnost při přejezdech. sklizeň. Tato konstrukce s velkou roztečí uložení ramen propůjčuje rotorům maximální stabilitu při nízkém zatížení vodící dráhy a uložení ramen. Krátké profilované hrabice slouží pro minimalizaci jejich zatížení na krut a na ohyb. Dráha s možností jejího nastavení je pro přesné vedení hrabic dle podmínek nasazení. Vodící dráha je prachotěsně zakrytovaná. U této konstrukce není nutná kontrola ani výměna oleje. Z toho plyne velká výhoda TOP- TECH PLUS nemá problémy s netěsností rotoru! Minimální nároky jsou na technickou údržbu. Uvolněním dvou šroubů lze celou hrabici snadno demontovat. Opětovná montáž je rovněž jedno- TOP 662 Pracovní záběr 6,55 m Odkládání řádku vpravo Průměr rotorů 3,07 m Počet ramen na rotoru 12 ks Počet prstů na ramenu 4 ks Transportní délka 8,1 m Transportní šířka 2,9 m Transportní výška 3,99 m Hmotnost 1990 kg Pneumatiky rotorů 16 x 6,5-8 Pneumatiky podvozku 260/70-15,3 Čelní kopírovací kolečko s možností nastavení má výrazný vliv na snížení nečistot v píci a na prodloužení životnosti prstů. Kolečko kopíruje nerovnosti před rotorem a v těsné blízkosti prstů. duchá. Konstrukci rotorů, která nemá problémy s netěsností i při výměně hrabice, ocení každá obsluha shrnovače! Pöttinger vám nabízí volbu ze čtyř možností podvozků rotorů v závislosti na podmínkách sklizně a požadavcích uživatele. Tříkolový podvozek je investičně nejméně náročný. S čelním kopírovacím kolečkem je řešením pro většinu podniků čelní kopírovací kolečko reaguje na nerovnosti již před prsty. Pětikolový podvozek je vhodný pro náročnější uživatele. S čelním kopírovacím kolečkem nabízí nejlepší kopírování nerovností a klidný chod rotorů. Nechybí ani ukazatel nastavení výšky prstů. Kvalitní kopírování rotorů je zásadním faktorem pro kvalitní sklizeň a minimalizaci znečištění každého materiálu dlouhého, krátkého, zavadlého nebo suchého.

ÚVOD 3 SLOVO úvodem Ing. Zdeněk Bílý obchodní zástupce firmy Pöttinger pro Českou a Slovenskou republiku Vážení přátelé, za dvacet let činnosti jsme dodali našim uživatelům z České a Slovenské republiky přes 15 000 strojů na sklizeň pícnin, zpracování půdy a setí. Firma Pöttinger je však stále více vnímána i jako český výrobce strojů pro zpracování půdy. V areálu ve Vodňanech s celkovou zastřešenou plochou 39 000 m 2 probíhá zpracování hutního materiálu (laser, plasma, CNC), svařování (ruční, robotické), lakování (ponorné, práškové), výroba opotřebitelných dílů (kalení, popouštění) a výroba mačkacích válců žacích strojů pro mateřský závod. Součástí továrny je i technologické centrum (přípravky pro výrobu), konstrukce a zkušebna (vývoj, testování) a logistika. Výrobní program závodu nyní zahrnuje kompletní montáž pluhů SERVO, diskových podmítačů TERRADISC a FOX, radličkových kypřičů SYNKRO a rotačních bran LION. Závod ve Vodňanech nyní zaměstnává přibližně 400 spolupracovníků. S přátelským pozdravem Ing. Juraj Kandera obchodní zástupce firmy Pöttinger pro Slovenskou republiku Chronologie výrobního závodu ve Vodňanech 10. 2. 1995 podpis zakládací listiny firmy A. Pöttinger, spol. s r. o., Vodňany 1. 4. 2000 pronájem výrobní haly 30. 6. 2000 nákup 16 hektarů pozemků 7/2006 až 6/2007 výstavba haly I včetně výroby a logistiky 6/2007 až 3/2008 výstavba haly II včetně lakovny 6/2009 až 3/2010 výstavba haly III včetně výroby a montáže 8/2010 až 3/2011 výstavba haly IV včetně montáže a logistiky 10/2015 až 9/2016 výstavba hal V a VI včetně montáže a skladovacích prostor

4 SEZONA 2017 Žací stroje novinky Mnohé uživatele diskových žacích strojů značky Pöttinger napadne, jak je možné stávající techniku ještě dále vylepšit. Stávající žací stroje NOVACAT se v souladu s filozofií firmy chovají šetrně k píci, mají nízkou energetickou náročnost a kvalitní řez. Možnost snadné agregace k traktoru doplňuje efektivně vyřešené odlehčení či kopírování terénu. Nicméně konstruktéři v závodě firmy v rakouském Grieskirchenu jsou ve svém oboru zkušenými specialisty. Na podzim tohoto roku to znovu potvrdili uvedením rovnou dvou novinek na trh: žací kombinace NOVACAT A10 a žacího stroje se šnekovým dopravníkem NOVACAT 352 CF. Žací stroj NOVACAT 352 CF je díky svému šetrnému působení na píci a bezztrátovosti sklizně vhodný nejen pro louky, ale i pro sklizeň hrachu, jetelovin či ozimých obilnin na GPS. Dopravník také eliminuje riziko případného znečištění píce při shrnování. Reakce na požadavky praxe Nový systém souběžné dopravy píce je důkazem umění firmy vyjít vstříc požadavkům zákazníků. Ti požadovali, aby firma k neseným žacím strojům NOVACAT ještě doplnila zařízení pro dopravu píce na řádek ihned po jejím posečení. Se systémem CROSS FLOW je nyní dostupné ukládání píce do řádku i pro nejpoužívanější kategorii žacích strojů bočně nesených. Příčný šnekový dopravník odebírá hmotu rovnou od žacích disků, bez jakékoliv následné úpravy. Mění směr jejího pohybu o devadesát stupňů a bez dotyku s půdou je veškerá hmota (včetně lístků) příčně přesouvána až k řádku, odloženému mezi koly traktoru čelně neseným žacím strojem. Poté je šetrně odložena na tento řádek, takže za traktorem s čelně a vzadu bočně nesenými žacími stroji zůstává na strništi formovaný zdvojený řádek. Úspora času i nákladů Díky tomu odpadá operace shrnování píce, a tím i riziko ztrát cenných částí rostlin. Dopravník také přináší úsporu nákladů a snížení časové náročnosti celého sklizňového řetězce. Ztrátám hmoty zabraňuje uzavřená konstrukce dopravníku sto procent posečené hmoty je dopraveno přímo na řádek, čímž je také eliminováno riziko znečištění. Na přání lze systém CROSS FLOW doplnit o plachtu, s níž lze nastavovat šířku odkládaného řádku. Zdvojený řádek je vhodným řešením rovněž i při sklizni třetích a čtvrtých sečí, charakteristických nižším Jednoduchým zvednutím zadního krytu dopravníku je možné docílit toho, že píce je odkládána na široko. Po sklopení krytu posouvá dopravník veškerou hmotu ke středu, přičemž díky od sebe vzdáleným závitům má vysokou průchodnost. výnosem píce. Anebo přijde vhod při sklizni za vysokých letních teplot, kdy by píce rozhozená na široko zavadala příliš rychle. Přitom CROSS FLOW firmy Pöttinger představuje velice kompaktní a cenově příznivý systém. Je rovněž vhodnou alternativou k taženým žacím strojům, vybaveným zařízením pro úpravu pokosu a shazovacím dopravníkem. Flexibilní systém V praxi je běžné, že rotační žací stroje sklízí různé druhy pícnin. U podniků s bioplynovými stanicemi navíc často sečou ještě porosty obilnin na GPS. Tito zákazníci pak po sklizňové technice vyžadují flexibilitu. Konstruktéři firmy Pöttinger tyto požadavky zohlednili: šnekový dopravník je možné otevřít tak, že se zadní kryt manuálně vyklopí. Potom je píce odložena na strniště tradičním způsobem na široko. Díky této extrémní flexibilitě je možné shazování hmoty využívat například při sklizni jen jediného druhu píce, například právě ozimého žita na GPS. V každém případě však žací stroje NOVACAT CF (osazené zařízením CROSS FLOW) nejsou vybaveny zařízením pro souběžnou úpravu píce. Místo toho disponují speciálně konstruovaným pohonem šnekového dopravníku. A to od vnějších žacích disků, pomocí druhé převodovky na vnější straně, trojice klínových řemenů a zdvojeného křížového kloubu. Šikmo ke směru jízdy uložený šnekový dopravník představuje originální konstrukci; závity jsou daleko od sebe, takže je možné trvale dopravovat i velké objemy píce. Konstrukce dopravníku hladce zvládne i výnosné porosty obilnin ve fázi mléčně voskové zralosti.

Ideální technologie pro žito Díky své flexibilitě jsou žací stroje NOVACAT 352 CF vhodné i pro poskytovatele služeb. Právě takové zaměření má i první uživatel v České republice, Petr Miksa. Ve strojovém parku tohoto podniku služeb se sídlem v obci Dobrohostov je již pěkná řada žacích strojů firmy Pöttinger, včetně největšího provedení NOVACAT S 12 s pracovním záběrem 10,78 m. A od roku 2016 taktéž žací stroj NOVACAT 352 CF, který umí ze svého pracovního záběru 3,46 m veškerou hmotu dopravit na středový řádek, odložený od čelně neseného žacího stroje NOVACAT 301 F ED v závěsu alpha motion. Po jednom přejezdu traktoru je tak hmota z celkového záběru 6,5 m odložena na jeden řádek. Pro sklizeň ozimého žita na GPS je tato technologie ideální, řekl spokojeně Petr Miksa. V agregaci s traktorem o výkonu 185 koní tvořila kombinace dvou žacích strojů optimální řádky této plodiny pro následnou sklizeň. Sběr řádků pomocí sklízecí řezačky byl usnadněný také tím, že čelně nesený žací stroj je opatřen prstovým kondicionérem, takže řádek mezi koly traktoru je načechraný. Otáčky kondicionéru jsou ovšem zredukovány. Tradiční kopírování zajištěno Pro lepší dopravu hmoty k dopravníku je žací stroj opatřen dvojicí krajových formovačů řádku. U zákazníků, jejichž porosty ozimého SEZONA 2017 Pod novým krytem závěsu se skrývá řada inovací. Nosníky žacích strojů jsou uchyceny pomocí kloubů a udržovány ve své poloze hydraulickým předpětím pomocí trojice ramen. Nový model žací kombinace NOVACAT A10 je konstruován pro dlouhou životnost, provozní bezpečnost, hospodárnost a uživatelsky přívětivé ovládání. žita byly velmi výnosné, se potvrdila enormní průchodnost šnekového dopravníku. I v takových podmínkách byla sklizeň plynulá a traktor s dvojkombinací žacích strojů bez problémů stačil nasekávat pro výkonnou sklízecí řezačku. Také se ukázalo, že žací stroj NOVACAT 352 CF si i ve výbavě s dopravníkem stále zachovává kvalitní kopírování terénu. O odlehčení se stará hydraulický systém. Podle slov Petra Miksy představuje nový systém dopravy hmoty vhodné řešení i pro NOVACAT A10 může být vybaven prstovým lamačem ED anebo mačkacími válci RCB, případně je možný i provoz jen se shazovacími disky. Stanové kryty jsou standardně sklápěny hydraulicky. 5 sklizeň hrachů či jetelovin. Čelně nesený žací stroj by pracoval bez mačkače, a vzadu nesený stroj by s dopravníkem CROSS FLOW dopravil veškerou hmotu na řádek bez odrolu lístků a šetrně. Budoucnost žacích kombinací začala Profesionální uživatelé jsou tradiční skupinou zákazníků firmy Pöttinger. Přímo na míru jejich potřebám a požadavkům byla vyvinuta nová žací kombinace NOVACAT A10. Je konstruována pro traktory s předním tříbodovým závěsem a vývodovým hřídelem, tedy v rozděleném uspořádání, ve spojení s čelně neseným žacím strojem o záběru 3 nebo 3,5 m. V prvním případě nabízí pracovní záběr od 8,8 až do 9,56 m, ve druhém pak 9,26 až 10,02 m. Aby byla za všech situací zajištěna dostatečná úroveň překrývání mezi čelním a vzadu nesenými žacími stroji, disponuje nová kombinace stranovým výsuvem v rozsahu 400 mm. Obsluha tedy může povelem z kabiny vysunout obě jednotky až o 200 mm ven či dovnitř. Díky tomu lze regulovat nejenom pracovní záběr, ale i úroveň překrývání. Pokud je kombinace ovládána pomocí ISOBUS, nabízí výrobce exkluzivní možnost automatické regulace bočního posuvu žacích jednotek na základě natočení volantu traktoru. Nosníky žacích strojů jsou uchyceny pomocí kloubů a udržovány ve své poloze hydraulickým předpětím pomocí trojice ramen. Vypínací sílu si řidič může nastavovat z traktoru a její hodnotu vidí na manometru. Nová oboustranná nárazová pojistka představuje účinnější ochranu strojů: při nárazu na překážku se rameno se žacím strojem vychýlí vzad a zároveň i nahoru. Tím je v podstatě realizován trojdimenzionální výkyvný mechanizmus, díky kterému se žací jednotka snadno vyhne překážce bez poškození. Při pokračování v jízdě se žací stroj automaticky vrátí do původní polohy, kde bude automaticky zajištěn díky svému předpětí. Ani prodloužený kloubový hřídel pohonu nemá s touto pohyblivostí problémy. Nový systém pohonu Y DRIVE zajišťuje delší životnost kloubových hřídelů. Petr Beneš

6 ZKUŠENOSTI Z PRAXE Pícniny, setí i zpracování půdy Společnost ZÁLESÍ agro, a. s., Luhačovice na Zlínsku hospodaří na 1 500 hektarech zemědělské půdy, z toho orné je 250 hektarů. Ostatní plochy jsou louky a pastviny. Pozemky se nacházejí v podhorské oblasti s nadmořskou výškou od 250 do 550 metrů v katastru sedmi obcí. Terén je tam členitý, některé pozemky jsou svahovité s průměrnou velikostí 10 hektarů, ale výjimkou nejsou ani parcely kolem jednoho hektaru. Akciová společnost ZÁLESÍ agro hospodaří v ekologickém režimu, jelikož zhruba osmdesát procent její výměry se nachází v Chráněné krajinné oblasti Bílé Karpaty a v pásmu ochrany minerálních pramenů a pitné vody. Louky a pastviny sklízejí přibližně z 650 ha převážně na seno. Na orné půdě pěstují obiloviny na 150 ha pšenici ozimou, ječmen ozimý a oves, dále jarní směsky a jetel. Většina rostlinné produkce je určena pro potřeby masného skotu se základním stádem 500 krav. S technikou Pöttinger mají v ZÁLESÍ zkušenosti řadu let, přičemž pícninářský program vesměs obstarává technika této značky. Prvním strojem byl v roce 2005 nesený diskový žací stroj NOVAALPIN 266 B, který je stále v provozu a spolehlivě se pohybuje ve svazích v agregaci s horským traktorem AEBI TT 270 o výkonu 95 koní. Od roku 2007 následoval postupně nákup dalších strojů Pöttinger dva samo- Zleva Ing. Marek Vysloužil, spolumajitel společnosti ZÁLESÍ, a. s., Luhačovice, Ladislav Šústek, vedoucí ekoprovozu mechanizace v dceřiné společnosti ZÁLESÍ agro, a. s., a Stanislav Mikel, obsluha žací kombinace. Velkoobjemový samosběrací vůz FARO 8000 L. Žací kombinace NOVACAT X8 ED s čelní žací lištou NOVACAT 301 F ED alpha motion. sběrací vozy FARO 6300 L a FARO 8000 L, za dva roky přibyl vůz FARO 4000 L a letos FARO 5010 L. Vozy jedou spolehlivě bez problémů, jsme s nimi spokojeni. Využíváme je hlavně na sběr sena ze dvou sečí, odhadem sklízí hmotu asi z jedné třetiny ploch, ostatní seno lisujeme do balíků. Sbírají také část slámy, uvedl Ladislav Šústek, vedoucí ekoprovozu mechanizace v ZÁLESÍ agro, a. s., Luhačovice. U vozů FARO je podle mechanizátora poruchovost minimální, jen běžné opotřebení, a to i ve velmi náročném svažitém terénu. Mají výbornou manévrovatelnost a vysokou výkonnost. Pracují v agregaci s traktory 220 a 230 koní, nejmenšímu vozu stačí i 135 koní. Linku na sečení tvoří žací stroje NOVACAT 265 H s čelní lištou NOVACAT 306 F ED alpha

motion, dále žací kombinace NOVACAT X8 ED s čelní lištou NOVACAT 301 F ED alpha motion a žací stroj NOVACAT 265 H, které zvládají celou výměru luk, pastvin a jetel na orné půdě. Největší výměru dělá kombinace X8 s prstovým lamačem a pracovním záběrem 8,30 metru v agregaci s traktorem 230 koní. V daných podmínkách poseče až 40 hektarů za den při rychlosti okolo 12 kilometrů v hodině. Druhá žací kombinace seče menší parcely a stroj NOVACAT 265 H s traktorem 80 koní slouží na přesečení pastvin. V terénu si vedou všechny žací stroje výborně, pěkně kopírují terén a jsou velmi výkonné, hodnotí Ladislav Šústek. Na úpravu posečené hmoty do řádků využívají v ZÁLESÍ dva čtyřrotorové shrnovače TOP 1251 z roku 2007 a TOP 1252, který pořídili letos. Také tyto stroje pracují podle mechanizátora výborně, rychle a bez poruch. Přitom stačí agregace s traktorem 125 koní, aby vznikl pravidelný řádek pro stejnoměrný sběr. Dělají nám většinu ploch, za den každý udělá kolem 50 hektarů. TOP 1252 si podle pozemku a potřeby může stahovat záběr. Je sice těžší, než EUROTOP 1251, z toho jsme měli trochu obavy, ale dělá precizní práci. Na zpracování půdy a setí zvolili v ZÁLESÍ dva stroje Pöttinger, a to secí stroj TERRASEM C4, který bude mít letos za sebou pět sezon a od minulého roku nesený pluh SERVO 45 S NOVA PLUS v plné výbavě včetně dotěžovacího systému TRACTION CONTROL. Linku na zber krmovín Pöttinger v PD Ivanka pri Nitre tvorí v prvom rade nesená disková žacia kombinácia zložená z bočnej lišty NOVADISC 305 a čelnej lišty NOVACAT 301 F alpha motion, ktorá v tomto roku nahradila staršiu čelnú lištu. Pracovný záber šesť metrov v daných podmienkach vyhovuje. Kombinácia robí tri až štyri kosby lucerny z výmery 100 hektárov a ďalšie hektáre s ňou plánujú zvládnuť ešte v službách. Žacia kombinácia pracuje v náväznosti na ďalšiu zberovú techniku a podľa hlavného mechanizátora Ing. Juraja Ďurinu je veľmi výkonná, kosí spoľahlivo a prispieva k výrobe kvalitného krmiva. Poradí si v každom teréne, kde dobre kopíruje nerovnosti. Strnisko nechávajú vysoké 5 cm, pre lepšiu regeneráciu porastu. Tretiu sezónu využívajú v družstve dvojrotorový zhrňovač pre tvorbu stranového riadku EUROTOP 651 s pracovným záberom 6,40 metra a tento rok doplnil linku obracač HIT 810 N s pracovným záberom 8 metrov. Významným pomocníkom je samozberací voz FARO 8000 L, ktorý spoľahlivo slúži už šesť sezón. V agregácii s traktormi 180 alebo 240 koní, podľa situácie a pozemku, zberá všetko seno a čiastočne taktiež slamu asi z 100 ha. Družstvo hospodári na výmere cez 2 000 ha poľnohospodárskej pôdy v kukuřičnej výrobnej ZKUŠENOSTI Z PRAXE Nesený pluh s hydraulicky nastavitelným pracovním záběrem a s NONSTOP jištěním SERVO 45 S PLUS NOVA je vhodný pro orbu v každých půdních podmínkách. Secí stroj je na danou výměru dostačující a ještě má rezervu. S traktorem 220 koní je rychlý a výkonný a seje kvalitně všechny plodiny. Pluh využívají na zimní orbu, zaorává také hnůj, za sezonu je to 100 až 120 hektarů. Nahradil starší stroj a první zkušenosti s ním máme velice dobré. Loni byl náročný podzim a půdu zpracoval pěkně. S traktorem 230 koní se závažím 1 200 kg oráme do hloubky 20 až 25 cm, co dovolí podloží. Většinou jezdí po svahu kvůli členitosti terénu. Pracovní záběr volí obsluha podle potřeby, v kopcích záběr Správne stroje na správnom mieste Vpravo Ing. Juraj Ďurina, hlavný mechanizátor PD Ivanka pri Nitre a Alexander Pinter, obsluha žacej kombinácie NOVADISC 305 a NOVACAT 301 alpha motion. oblasti. V živočíšnej výrobe sa v súčasnej dobe zaoberajú len výkrmom býkov a chovom jalovíc. Nosným programom v rastlinnej výrobe je pšenica ozimná na 600 ha, jarná tvrdá pšenica na 60 ha, jačmeň jarný pre sladovnícke účely na 100 až 200 ha. Slnečnica zaberá 320 ha, repka ozimná 300 ha, kukurica na siláž 63 ha, 7 stáhne. Pluh má NONSTOP jištění, vyklápění není u něj problém a využíváme také dotěžování zadní nápravy. Musím říci, že na letošní jaro jsme měli nejlépe naorané pozemky v naší historii. Příprava na jaře potom byla mnohem jednodušší. Jsme spokojeni, byla to dobrá volba, ocenil přednosti pluhu vedoucí ekoprovozu mechanizace Ladislav Šústek. Dodejme, že moderní výkonné stroje posouvají podnik vpřed a zvyšují jeho hospodářskou stabilitu. Takže zkušenosti ze ZÁLESÍ agro Luhačovice znamenají více než dobrý příklad. na zrno 345 ha a lucerna asi 100 ha. Čo sa týka prírodných a pôdnych podmienok, nadmorská výška je v tejto oblasti približne 138 m a ročné zrážky v priemere 630 mm. Pôdy sú asi na polovici pomerne rozľahlého obhospodarovaného katastra väčšinou stredné, ostatné ťažké ílovité. Niektoré pozemky sú svahovité.

8 ZKUŠENOSTI Z PRAXE Postupné kroky k prosperite Celková výmera pozemkov spoločnosti LK-Servis, s.r.o., Partizánska Ľupča v okrese Liptovský Mikuláš je 1 200 hektárov, z toho asi polovica je orná pôda, ostatné sú trvalé trávne porasty. Pozemky sa nachádzajú v podhorskej až horskej oblasti s nadmorskou výškou od 600 do 900 metrov, pôdy sú tam stredné až ťažké. Na ornej pôde pestujú na najväčšej ploche 150 ha pšenicu ozimnú, ďalej jačmeň ozimný 60 ha, raž na 50 ha, ovos nahý 55 ha, repku ozimnú 150 ha, kukuricu na siláž 130 ha a na zostávajúcej výmere viacročné krmoviny a ďatelinotrávne miešanky. Živočíšna výroba predstavuje chov červeného holštajnského dobytku, celkom 600 kusov, z toho je asi 180 dojníc. Ďalších 30 kráv bez trhovej produkcie mlieka spása pozemky v okolí farmy. S technikou Pöttinger, ktorú využívajú od roku 2010, majú v LK-Servise dobré skúsenosti. Samozberací voz FARO 6300 L spoľahlivo pracuje už siedmu sezónu. Zberajú s ním seno z približne 200 hektárov. Z vysoko položených pozemkov zberáme seno podľa počasia, keď je suchý rok, kosíme niektoré plochy len raz, aby sme zachovali pastvu pre dobytok. Tento rok sme prvýkrát časť sena lisovali do balíkov, ale po minulé roky celú výmeru zvládal voz FARO a k tomu ešte odvážal slamu z asi 200 hektárov. Taktiež slamu odvážal predtým z väčšej plochy, tento rok sme časť lisovali. Voz jazdí v agregácii s traktormi 240 alebo 150 koní, podľa náročnosti zberaných plôch. V našich podmienkach je flexibilný, pohybuje sa spoľahlivo v členitom Zľava Ing. Štefan Banert, konateľ spoločnosti LK-Servis, s.r.o., Partizánska Ľupča, uprostred Pavel Staroň, vedúci mechanizácie a Ing. Martin Sameliak, konateľ spoločnosti LK-Servis, s.r.o. až extrémnom teréne. Veľkú zásluhu na tom má i skúsená obsluha, podotkol Pavel Staroň, vedúci mechanizácie v spoločnosti LK-Servis. Ďalším strojom v linke na krmoviny je obracač HIT 610 N s pracovným záberom šesť metrov, ktorý využívajú podľa potreby pri zbere krmovín na senáž a na seno. V agregácii s traktormi 70 až 110 koní si dobre poradí na každom pozemku a piatu sezónu je nepostrádateľným pomocníkom pri výrobe kvalitnej senáže a sena. V tomto roku pribudla do linky na krmoviny výkonnostná disková žacia kombinácia NOVACAT S10 s čelnou žacou lištou NOVACAT 351 F alpha motion. Pracovný záber má 9,1 metra a v agregácii s traktorom 240 Univerzálny sejací stroj TERRASEM C4 dokáže kvalitne zasiať i do nepripravenej pôdy. koní bez problémov, rýchlo a kvalitne pokosila i horské lúky. Spotreba nafty sa pohybovala od 3 do 3,5 litra na hektár. Predtým sme kosenie museli čiastočne riešiť i službami, tento rok sme prvýkrát všetko zvládli v optimálnych termínoch a ešte s časovou rezervou. Máme len dva rovinaté pozemky, ostatné sú svahy. Výšku strniska dodržujeme 5 až 7 cm, regenerácia porastu je rýchlejšia, rovnako ako zavädnutie a prevzdušnenie pokosenej hmoty. Za sezónu by mala táto žacia kombinácia pokosiť všetky viacročné krmoviny, ďatelinotrávne miešanky i lúky na pastvu, to je približne 600 hektárov. Bola to investícia, ktorá sa nám do budúcna isto vráti, je presvedčený mechanizátor. Štvrtú sezónu využívajú v LK-Servise univerzálny sejací stroj TERRASEM C4, ale prvýkrát tento rok, zakúpením nového traktora 240 koní, mohli byť naplno využité všetky jeho prednosti vrátane vysokej výkonnosti. Za sezónu zaseje približne 500 hektárov a budúci rok na jar ho chcú využiť taktiež na prísevy a obnovu trvalých trávnych porastov a lúk na asi 70 hektároch. V pohode teraz stíhame agrotechnické termíny, stroj pracuje spoľahlivo, za predĺženú zmenu dokáže zasiať 30 hektárov. Pôdu pred sejbou stačí na niektorých pozemkoch pripraviť len smykom, sejací stroj TERRASEM si ju už dokáže pekne zrovnať, zasiať, zapraviť a utužiť. Osivo ukladá presne do nastavenej hĺbky a vyseje stanovený výsevok, ktorý sme mohli vďaka kvalitnému siatiu a rovnomernému vzchádzaniu znížiť, uviedol mechanizátor.

ZKUŠENOSTI Z PRAXE 9 MULTILINE = univerzální využití Josef Tměj ze Sebranic u Litomyšle na Svitavsku začal podnikat v zemědělství hned po roce 1990. Rodinná farma dnes hospodaří zhruba na 100 hektarech. Orné půdy je polovina a pěstují na ní převážně speciální plodiny pro osivářské firmy amarant, pohanku, proso, množitelský hrách. Jednou z činností je poskytování služeb sklízecí mlátičkou, které provozuje syn Filip. Další specialitou farmy je kruhárenské zelí, prodávají ho přímo z farmy a rozváží po obchodech na základě objednávek. Ostatní zemědělská půda jsou louky a lesy pro agroturistiku, starají se asi o 20 koní. Při pěstování speciálních plodin na osiva musí být všechno na jedničku. To nejde dělat starými stroji. Po četných konzultacích, hledání a zkoušení nakonec zvítězil koncept MULTILINE s širšími možnostmi využití od firmy Pöttinger. Zvolili jsme secí kombinaci diskového podmítače TERRADISC 3001 a mechanického secího stroje VITASEM 302 ADD, kterou považuji za špičkové a univerzální řešení. Můžeme s ní pracovat bezorebně, set meziplodiny, všechny typy semen, prostě co si zemědělec přeje, ten stroj splní, zhodnotil Josef Tměj ekonomicky příznivou variantu pro různé podmínky zpracování půdy a setí. Podle jeho slov záleží rovněž Společnost KLAS Jaroměřice, spol. s r. o., na Třebíčsku hospodaří na 1 300 hektarech zemědělské půdy, 150 hektarů jsou trvalé travní porosty, zbytek je orná půda. Chovají 650 kusů skotu, z toho 270 dojnic s průměrnou užitkovostí kolem 8 000 kg mléka. V roce 2007 pořídili obraceč HIT 61 N, další sezonu shrnovač EUROTOP 421 N, potom vzadu nesený žací stroj NOVACAT 305 H ED, v roce 2010 vůz JUMBO 8010 L s automatickým broušením nožů AUTOCUT a vůz EUROPROFI 5510 L COMBILINE je z roku 2015. Trvalých travních porostů, vojtěšky a hrachu sečou 220 až 250 hektarů v jedné seči. U trav a vojtěšky bývají většinou seče tři, někdy i čtyři, a polovinu z toho udělá technika Pöttinger. S lištou NOVACAT jsme první roky sekli celou výměru a vše stálo na ní. S vozem JUMBO jsme dříve dělali veškeré senáže z pícnin, většinu sena a část slámy, teď se o výměru podělí s vozem EUROPROFI, který možná bude sloužit i na odvoz silážní kukuřice. Linka z vozů nám vyhovuje, oceňujeme u nich vysokou výkonnost a provozní spolehlivost. Jsme spokojeni, je to určitě ekonomicky levnější než řezačka, proto je také využíváme. Senáž je kvalitní, ale musí se dobře udusat a vyvarovat se chyb při sklizni, uvedl Ing. Ctibor Kuchařík, jednatel společnosti KLAS Jaroměřice. na poskytování rychlého a kvalitního servisu a ten je u strojů Pöttinger výborný. Secí kombinace v agregaci s traktorem 120 koní, což je dostačující výkon, pracuje na vlastní výměře i ve službách, celkem udělá asi 450 hektarů. Jedná se o podzimní a jarní setí, a také všechny podmítky. Kvalitně zapravuje veškeré rostlinné zbytky a tyčový válec půdu otočí a potom utlačí, takže rychle nevysychá. Ozimou pšenici seji bezorebně, loni na podzim jsem to vyzkoušel. Jenom podmítka, jednou příprava nakoso a pak setí. Jedno pole jsem měl zaseté po orbě a druhé bezorebně. Bezorebně zasetá pšenice vyšla lépe. V přísuškách, které poslední roky jsou, porosty lépe vzešly. Zpracování a setí kombinací uchovává vláhu, půda tak rychle neproschne, je připraveno kvalitní seťové lůžko a porosty rovnoměrně vzcházejí. Pozemky máme rovinaté, půdy hlinitopísčité a kamenité. Jeden pozemek máme ve svahu a disky podmítače kameny zatlačují a nevytahují. Letos poprvé jsme na tom svahu nesbírali kameny, pochvaloval si farmář. Na farmě používají dva roky také žací lištu NOVADISC 305, kterou rovněž hodnotí jako výborný stroj. Perfektně kopíruje a kvalitně a čistě seče s traktorem 120 koní. Soukromý zemědělec Josef Tměj z rodinné farmy v Sebranicích u Litomyšle považuje secí kombinaci TERRADISC 3001 a nástavbový mechanický secí stroj VITASEM 302 ADD od firmy Pöttinger za špičkovou multifunkční kombinaci. Vyhovuje mu třímetrový pracovní záběr a hlavně příprava půdy a setí podle požadavků a podmínek. Znamená to významnou úsporu času a setí v optimálních agrotechnických termínech. Zůstali u klasiky: rostlinné i živočišné výroby Zleva Ing. Ctibor Kuchařík, jednatel společnosti KLAS Jaroměřice s Josefem Lysákem z Agrozetu České Budějovice, vedoucím střediska Třebíč, při předávání senážního vozu EUROPROFI 5510 L COMBILINE.

10 ZKUŠENOSTI Z PRAXE Prispôsobujeme sa počasiu Na Trnavskej sprašovej tabuli hospodári PD Zavar. Pozemky má všetky rovinaté, humózne pôdy, ťažké černozeme náročné na spracovanie, ale napriek tomu dávajú dobré výnosy. Pšenica 6 až 7 ton, jačmeň i okolo 5,5 tony. Repka v priemere 3 tony, a keď sa podarí i cez 4 tony. Taktiež v tomto regióne je počasie v posledných rokoch nevyspytateľné, chýba vlaha a pestovatelia sa musia klimatickým zmenám prispôsobiť. Prvým strojom Pöttinger bol na jar 2003 žací stroj CAT NOVA 310 T CRW s kondicionérom a dvojrotorový zhrňovač EUROTOP 651. Obidva stroje sú stále funkčné a v súčasnej dobe pripravené v zálohe. Všetky práce ohľadne kosenia krmovín momentálne zvláda čelný žací stroj NOVACAT 306 F CRW s kondicionérom a od tohto roku predovšetkým žacia kombinácia NOVACAT 302 RC a čelná lišta NOVACAT 301 F RC alpha motion, obidve s mačkacími valcami. Linku na krmoviny doplňuje už od roku 2005 obracač EUROHIT 69 N, ktorý je stále v prevádzke a piatu sezónu osemmetrový zhrňovač EUROTOP 851. Od roku 2007 slúžia v družstve dva samozberacie vozy FARO 8000 L a tento rok zakúpili ďalšie dva nové vozy FARO 8000 L. Všetky sú v prevádzke a využívajú sa na zber sena a slamy. Kosby majú štyri a niekedy i päť. Prvé dve sú na senáž, tretia a štvrtá na seno. Senáže družstvo vyrába približne 4 000 ton, k tomu 7 000 ton kukuřičnej siláže a 500 ton Štyri samozberacie vozy FARO 8000 L zbierajú seno a slamu, za sezónu celkom zo 700 hektárov. Zľava Stanislav Tománek, hlavný mechanizátor PD Zavar v okrese Trnava a Ing. Jaroslav Števula, obchodný zástupca spoločnosti AGROTRADE GROUP, spol. s r.o. kukurice CCM vo vakoch. Všetko spotrebuje živočíšna výroba s chovom 600 dojníc plemena holštejn s priemernou úžitkovosťou 10 200 kg mlieka. Ako jedni z mála sa v PD Zavar zaoberajú taktiež chovom ošípaných, majú 250 prasníc s uzavretým obratom až po výkrm. Prvú kosbu zhruba 200 hektárov urobila nová žacia kombinácia v agregácii s traktorom 250 koní. Tento rok sme mali prvú kosbu výbornú, nepršalo nám do nej, takže kombinácia zvládala 50 hektárov denne. Samozrejme celý deň nekosí, ale pracuje podľa toho, ako rýchlo sa hmota spracováva na žľabe, to je limitujúce. Prvú kosbu rozhadzuje podľa potreby obracač, záleží na počasí, stačí niekedy len na tri hodiny. Potom nastúpi zhrňovač a rezačka, popísal nasadenie linky na krmoviny Stanislav Tománek, hlavný mechanizátor v PD Zavar. U novej žacej kombinácie oceňujú mimo iného mačkacie valce. Hmota lepšie presychá, je to výhoda predovšetkým u lucerny. Začínajú kosiť pri sušine približne 35 percent a potom už musí byť zber rýchly, aby sa dosiahlo čo najkvalitnejšieho krmiva. V tomto smere sa stroje Pöttinger osvedčili, majú vysokú výkonnosť, pracujú spoľahlivo a bez porúch. Strnisko nechávame vysoké podľa podmienok za sucha je nižšie a keď je mokro plazy zdvihneme, aby porast rýchlejšie regeneroval, dodal mechanizátor. Obracač a zhrňovač sú po rokoch prevádzky rovnako osvedčené a spoľahlivé stroje. Stranový zhrňovač robí pravidelný riadok z 15 metrov. Snahou je vytvoriť riadok z čo najväčšej plochy s dostatočným množstvom hmoty, aby bol zber senáže rýchly a efektívny. Štyri vozy FARO zbierajú všetko seno a slamu, niekedy i repkovú, celkom z asi 700 hektárov. V teréne sú spoľahlivé a úsporné vďaka nízkej energetickej náročnosti, stačí agregácia s traktormi 120 koní. Dva nové vozy majú pevnejší, zosilnený podvozok a širšie pneumatiky, čím sú určené aj pre nasadenie do ťažších podmienok. Hlavne pri zbere slamy potrebujeme rýchlosť a na to sú vozy FARO ideálne, podotkol Stanislav Tománek a dodal, že na krmoviny majú v súčasnosti kompletnú výkonnostnú linku, ktorá významnou mierou prispieva k produkcii kvalitných krmív.

ZKUŠENOSTI Z PRAXE Velké záběry jsou výhodou ZD Myslejovice, družstvo, hospodaří na Prostějovsku v podhůří Drahanské vrchoviny, kde už nejsou podmínky jako na úrodné Hané, ale na více jak polovině katastru jsou slínovité, písčité i kamenité půdy a svahovité pozemky. 11 Hospodaříme na katastrech pěti obcí, takže dojezdová vzdálenost z jednoho konce na druhý je okolo 14 km. Okraje polí se hodně potkávají s lesem, to znamená velké škody způsobené zvěří. Jen co jsme schopni vyčíslit, to bývá kolem půl milionu korun ročně, uvedl Ing. Vladimír Spurný, předseda představenstva ZD Myslejovice. Z celkové výměry 868 ha zemědělské půdy je 730 ha orné. Pšenice ozimá zaujímá kolem 220 ha, ječmen jarní zhruba 160 ha, řepka ozimá 105 ha, jetel inkarnát na osivo 60 ha a trávy na osivo asi 50 ha. Na zbývající ploše orné půdy jsou krmné plodiny kukuřice na siláž, jetel a hrách s ječmenem na senáž. Letos se zdejší pěstitelé mohou pochlubit výbornými výsledky, podruhé v historii družstva se podařilo Univerzální secí stroj TERRASEM C6 při setí řepky ozimé na pozemku o velikosti 33 hektarů. dosáhnout výnos u řepky 4,14 tuny, jarní ječmeny daly okolo 5,8 tuny v sladovnické kvalitě a u pšenice ozimé byl výnos 7,2 tuny a všechno zrno v potravinářské kvalitě. Družstvo má poměrně silnou také živočišnou výrobu, kterou tvoří stádo 225 dojnic českého strakatého skotu s průměrnou užitkovostí kolem 7 000 kg mléka. Chová ještě 90 prasnic a selata zůstávají ve výkrmu až do jatečné hmotnosti. V pícninách začali s technikou Pöttinger šestirotorovým obracečem EUROHIT 610 N v roce 2009. Přecházeli tehdy ze starých strojů Vpravo Ing. Vladimír Spurný, předseda představenstva ZD Myslejovice na Prostějovsku s Miloslavem Brablecem, obsluhou univerzálního secího stroje TERRASEM C6 v agregaci s traktorem 240 koní. na nové a pracovní záběr šest metrů se zdál dostačující, vzhledem k mnoha parcelám o velikosti od půl do pěti hektarů. Obraceč sloužil spolehlivě a necháme si ho jako rezervu. Letos na jaře jsme pořídili desetirotorový obraceč HIT 10.11 T se záběrem jedenáct metrů. Nemá žádný problém ani na malých plochách, s novým traktorem 130 koní pracuje spolehlivě, rychle, perfektně kopíruje a rozhazuje hmotu. Pole, které dříve dělaly celý den tři stroje, udělal za jedno dopoledne. V letošním roce jsme o sklizni sena snad ani nevěděli, říká spokojeně předseda. Také třímetrová nesená disková žací lišta NOVADISC 305 z roku 2012 je podle předsedy ideální stroj na sečení jejich luk. Má vysokou výkonnost při běžném opotřebení a kvalitně poseče asi 300 ha luk ve třech sečích. Dalším výkonným strojem Pöttinger na pozemcích ZD Myslejovice je univerzální secí stroj TERRASEM C6 s pracovním záběrem šest metrů. Začínali jsme s čtyřmetrovým strojem TERRASEM 4000 K v roce 2008, a to byl pro nás v té době opravdu hit, byli jsme jím nadšeni. Když jsme v roce 2014 zvažovali přechod na modernější stroj, volba padla na stejnou značku se záběrem šest metrů. Po tříletých zkušenostech mohu říci, že to bylo správné rozhodnutí, protože vývoj šel dopředu a zpracování půdy a setí tímto strojem je ještě lepší, než u čtyřmetrové verze. Osivo ukládá rovnoměrně do požadované hloubky, co se nastaví, to vyseje, pěkně rovná pole a ve výčtu předností bych mohl pokračovat... říká Ing. Spurný. Kromě kukuřice s TERRASEM C6 sejí celou výměru. Výsevky u obilovin jsou vzhledem ke klimatickým podmínkám variabilní. Na podzim u ozimé pšenice dávají podle termínu setí od 170 do 220 kg osiva na hektar. U sladovnických ječmenů počítají s jarními přísušky, takže vysévají 260 až 280 kg na hektar. Od letošního jara pracuje prakticky na celé výměře desetirotorový obraceč HIT 10.11 T s pracovním záběrem jedenáct metrů. V terénu je velmi stabilní a bez problémů kvalitně obrací hmotu i na malých parcelách.

12 ZKUŠENOSTI Z PRAXE Rozhoduje ekonomika a úspora času Soukromý zemědělec Miroslav Houdek z Dobříkova u Vysokého Mýta hospodaří na 130 ha zemědělské půdy, z toho je 70 ha orné, zbytek tvoří pastviny a trvalé travní porosty. Specializuje se na výrobu mléka, takže většina rostlinné produkce je pro krmný fond. První stroj Pöttinger, podmítač TERRA- DISC 3000, jsem pořídil v roce 2005 hlavně na podmítky. Osvědčil se ale také při jarní přípravě, kdy jeho dvojitý ježkový výkyvný válec ROTOPACK půdu pěkně nečechrá a neutuží. Podmítky po sklizni zpracuje TERRADISC do hloubky 15 cm, jarní přípravu do 10 cm. Za sezonu s traktorem 140 koní udělá kolem 40 ha a ve službách dalších 100 ha, říká farmář. Na pícniny využívají při každé seči nesený obraceč EUROHIT 810 N z roku 2009. Podle farmáře je to jednoduchý a bezporuchový stroj, který výrazně urychluje sklizeň. V terénu se pohybuje dobře, pěkně kopíruje a manévruje i na menších plochách s traktorem 100 koní. Vůz JUMBO 6610 D COMBILINE s automatickým broušením nožů AUTOCUT pořídili na farmu letos. Na sklizeň jsme jenom dva, takže nemáme čas na prostoje. COMBILINE nám vyřešil svou univerzálností, objemem a výbavou sklizeň všech pícnin a ještě odváží silážní kukuřici, dodal spokojený farmář. Dlouholetým uživatelem techniky Pöttinger je Hynek Marek, který hospodaří na rodinné farmě spolu s manželkou a se synem v příměstské části Svitavy-Lány. Obhospodařují 210 hektarů, z toho orné půdy je 190 hektarů, zbytek jsou louky. Pozemky jsou různé, od rovinatých, po svahovité a kamenité. Na orné půdě pěstují kolem 50 hektarů ozimé řepky, 60 až 70 hektarů ozimé pšenice, dále jarní ječmen a kukuřici na siláž pro potřeby menšího stáda dojnic. Z techniky Pöttinger využívají na farmě už od roku 2003 rozmetadlo hnoje TWIST 7001 F4. V roce 2008 pořídili krátký nesený diskový podmítač TERRADISC 4000, který od roku 2012 doplňuje čtyřmetrový secí stroj TERRASEM C4 ARTIS. Výhodou secího stroje TERRASEM C4 je, že má nadstavbu se zásobníkem na 3 900 litrů, takže zaseji 12 hektarů na jeden zátah a nemusím tak často doplňovat osivo. Pracuje v agregaci s traktorem 240 koní, ale v prvních letech jezdil s traktorem o výkonu 180 koní a byla to dostatečná tažná síla. Secí stroj si bez problémů poradí na všech parcelách, seje přesně do požadované hloubky, co nastavím, to kvalitně vyseje. Například u pšenice ozimé dávám výsevek 200 až 220 kilogramů osiva na hektar a dosahuji průměrný výnos kolem Miroslav Houdek z Dobříkova u Vysokého Mýta pořídil v letošním roce na rodinnou farmu senážní vůz JUMBO 6610 D COMBILINE. Především pro jeho vysokou flexibilitu a sklizeň kvalitního krmiva. Zanedbatelná není ani pracovní a dopravní rychlost, protože COMBILINE splňuje požadavky jak na senážní, tak i transportní vůz. Výkonné stroje, které nám přinášejí zisk Soukromý zemědělec Hynek Marek hospodaří v příměstské oblasti Svitavy-Lány. Zatím posledním přírůstkem značky Pöttinger na farmě je secí stroj TERRASEM C4 s ovládacím terminálem ARTIS pro přímé a snadné ovládání všech funkcí, a také zaznamenávání dat o výkonnosti stroje. 7 tun, u ječmene dávám výsevek 180 kilogramů a u řepky podle odrůdy, říká farmář a dodává, že secí stroj TERRASEM díky svému nářadí může set i do nepřipravené půdy, což podle aktuálních podmínek uplatňují. Pod řepku připravují pozemky disky a potom si už secí stroj pěkně připraví seťové lůžko a zaseje. Na podzim sejí pšenici většinou napřímo. Po kukuřici jedna příprava disky a pak hned setí. Na jaře po oraném pozemku pole otevřou smykem, a když nejsou žádné velké nerovnosti, secí stroj už si pole srovná. Za den stroj zaseje 35 až 40 hektarů při pracovní rychlosti 14 až 15 km v hodině. Za sezonu zvládne 250 hektarů. Sejí s ním i ve službách, a to hlavně přísevy trav. Ze strojů na pícniny mají na farmě třímetrový zadní diskový žací stroj NOVADISC 305 a dvourotorový shrnovač EUROTOP 620 A s šestimetrovým pracovním záběrem. Žací lišta sklízí jen na vlastní výměře trvalé travní porosty a jetel, podle roku dvě až tři seče. Shrnovač pak píci připraví do řádků na lisování do balíků. Jsou to jednoduché a bezproblémové stroje, u kterých jsem za šest sezon nezaznamenal žádné poruchy, jen běžné opotřebení. Výborně kopírují nerovnosti, pracují s traktorem, který je zrovna k dispozici, ale stačí i slabší výkon 80 koní, uvedl Hynek Marek.

ZKUŠENOSTI Z PRAXE Osvedčené a spoľahlivé Poľnohospodárske družstvo Neverice v okrese Zlaté Moravce hospodári na výmere 3 620 ha poľnohospodárskej pôdy, z toho je asi 3 287 ha ornej, ostatné sú trvalé trávne porasty. Terén je v rozľahlom katastri družstva veľmi členitý a miestami svahovitý. 13 Najväčšiu výmeru zaberajú hustosiate obilniny na výmere necelých 1 700 ha. Z 663 ha zberali tento rok pšenicu ozimnú s priemerným výnosom 7 ton. Lukratívne sú i ďalšie pestované plodiny tvrdá pšenica, sladovnícky jačmeň, raž, repka, kukurica na zrno a slnečnica. Vzhľadom k chovu dobytka, celkom približne 1 100 kusov, z čoho je 360 dojníc, pestujú na ornej pôde taktiež silážnu kukuricu a lucernu. Techniku Pöttinger sme začali v družstve využívať od roku 2007, kedy sme zakúpili žaciu kombináciu NOVACAT 8600 CRW s čelnou lištou NOVACAT 306 F CRW alpha motion. Túto kombináciu tento rok už v prvých kosbách nahradila kombinácia NOVACAT X8 RC, rovnako s kondicionérom kvôli lucerne, ktorá tak lepšie a rovnomernejšie presychá. Jazdí s traktorom FENDT 300 koní s otočným riadením. Pôvodná kombinácia je síce stále funkčná, ale bude slúžiť už len ako rezerva, uviedol Ing. Peter Horňáček, predseda PD Neverice. Ďalšiu významnú investíciu predstavovali v roku 2008 dva vozy FARO 8000 L a tretí rovnaký voz v roku 2010 na zber sena a slamy. Posledné stroje, ktoré v tomto roku doplnili linku na krmoviny pre rýchly a kvalitný zber, sú obracač HIT 10.11 T s pracovným záberom 11 metrov a štvorrotorový zhrňovač TOP 1252 so záberom 12,5 metra. Zľava Ing. Peter Horňáček, predseda PD Neverice a Juraj Drgoňa, hlavný mechanizátor. Pre stroje Pöttinger sa rozhodli aj na základe veľmi dobrej spolupráce s obchodnou spoločnosťou AGROTRADE GROUP. Za desať sezón, čo techniku Pöttinger využívame, urobila neuveriteľné množstvo práce. Keďže zakupujeme ďalšie stroje tejto značky, svedčí to o tom, že je to technika prevádzkovo veľmi spoľahlivá a nikdy nás nenechala, ako sa hovorí, na holičkách, podotkol predseda. Najväčšie výkony robia stroje na porastoch lucerny, ktorá je asi na 150 ha. Kosby bývajú tri a podľa priebehu počasia niekedy i štyri. Na trvalých trávnych porastoch zberajú asi 150 ha, za sezónu je to približne 300 ha. Na veľkých parcelách dokáže kombinácia urobiť od rána do večera až 70 ha. Celkom zvládne za rok približne 1 000 ha, zatiaľ čo v minulosti sa v družstve pri zbere trápili s tromi až štyrmi žacími lištami a podstatne dlhšiu dobu. Taktiež obracač a zhrňovač svojimi veľkými zábermi Žacia kombinácia NOVACAT X8 RC pracuje v družstve veľmi spoľahlivo. Na dolnej snímke je štvorrotorový zhrňovač TOP 1252, ktorý zakúpili v tomto roku. Tri univerzálne samozberacie vozy FARO 8000 L spoľahlivo slúžia už niekoľko sezón na zber sena a slamy. šetria prevádzkové náklady a prejazdy. Snažíme sa ísť cestou veľkých záberov a výkonov a toto je jednoducho nasadená veľmi výkonnostná linka. Značku Pöttinger sme si zvolili, pretože s ňou máme dobré skúsenosti a v praxi je spoľahlivá, uzatvoril predseda.

14 ZKUŠENOSTI Z PRAXE Efektivní výroba a kvalitní sklizeň není náhoda Hospodaříme na 800 ha zemědělské půdy, z toho 100 ha jsou trvalé travní porosty. Na orné půdě pěstujeme 200 ha pšenice ozimé, 100 ha jarních ječmenů, 200 ha kukuřice na siláž, 70 ha ozimé řepky a 100 až 120 ha jetele. Živočišná výroba představuje chov 900 kusů českého strakatého skotu, z toho je 330 dojnic s užitkovostí 8 200 kg mléka. Produkujeme plemenné býčky a prodáváme jalovice, představil výrobní zaměření DVP, družstvo Pyšel na Třebíčsku Ing. Stanislav Dvořák, místopředseda a agronom v jedné osobě. Zabýváme se chovem skotu, protože úrodnost v našich podmínkách není velká, pokračoval místopředseda. Výnosy u obilovin dosahujeme kolem 5 tun, u řepky když máme přes 3 tuny, tak je to dobrý výsledek. Půdy máme písčité, hlinitopísčité a hodně kamenité. Nadmořská výška je kolem 480 metrů, jsme ve srážkovém stínu, což výrazně ovlivňuje naši úrodnost a výsledky. Pátou sezonu pracuje v družstvu senážní vůz JUMBO 7210 D COMBILINE s automatickou Ing. Stanislav Dvořák, místopředseda a agronom v DVP, družstvo Pyšel na Třebíčsku (vpravo) s Petrem Dobešem, obsluhou žací kombinace NOVACAT 302 ED a NOVACAT 301 F ED alpha motion. bruskou nožů AUTOCUT v agregaci s traktorem 195 koní. Sklízejí s ním nejen senáže, ale slouží i na odvoz kukuřice od řezačky, právě proto se rozhodli pro tento typ vozu. Investovali jsme do hydropneumatického podvozku, z toho mám radost. Jízdní vlastnosti vozu jsou výborné, je ideální na naše silnice a cesty. Nadmíru spokojeni jsme i co se týče jeho kvalitní práce a vysoké výkonnosti. Vynikající je kopírování nerovností a čistý sběr píce, říká spokojeně Ing. Dvořák a dodává, že obsluha vozu hodnotí velmi kladně automatickou brusku, takže může brousit nože během sklizně podle potřeby. AUTOCUT představuje komfortní řešení a přináší nemalé úspory kvalitní řezanka, žádné ztrátové časy na výměnu sady nožů a údržbu, čímž se zvyšuje hospodárnost sklizně. Univerzální a maximálně vytížený Kombinace žacích strojů, zadně neseného NOVACAT 302 ED a čelního NOVACAT 301 F ED alpha motion, na pozemku o výměře 15 hektarů sklízela v první seči jetel na senáž. V provozu byla letos třetí sezonu. Vůz JUMBO COMBILINE je v provozu od jara do podzimu. Za sezonu odveze kolem 1 000 fůr z 200 hektarů jetele a 100 hektarů luk ze všech sečí. Slámu dělají převážně do hranatých balíků, takže vůz moc nevyužívají, ale i tak odveze slámu z asi 100 hektarů. Co se týká kukuřice na siláž, tu odveze z jedné třetiny ploch. Ve službách navíc udělá v senážích a při odvozu kukuřice na siláž dalších 200 fůr. Vozí nám také slámový hnůj z hluboké podestýlky na polní hnojiště, asi 50 fůr za rok. Je to dnes u nás maximálně vytížený univerzální dopravní prostředek. Je provozně spolehlivý, má vysokou výkonnost, ekonomicky jeho provoz vychází velice dobře a přináší úspory. S technologií řezacích vozů jsme začínali jako jedni z prvních. Potom již vedla přímá cesta k většímu a výkonnějšímu COMBILI-

ZKUŠENOSTI Z PRAXE 15 Osmirotorový obraceč EUROHIT 810 N obsluhuje David Šabacký. Stroj má pracovní záběr 7,70 metru. NE. K volbě přispěly i pozitivní zkušenosti z okolních podniků, dodal místopředseda. Řezačka a vůz mají v družstvu při sklizni senáží využití padesát na padesát. U prvních sečí rozhoduje čas. U druhých a třetích je nasazený COMBILINE, jehož provoz je jednoznačně ekonomičtější co se týká provozních nákladů a spotřeby nafty. Mají spočítané, že sklidí a sveze hmotu jen za naftu řezačky. Důležité je také využít nejvhodnější čas sklizně, a to vůz umožňuje. Čisté sečení a perfektní kopírování Na sečení družstvo využívá třetí sezonu šestimetrovou žací kombinaci složenou ze zadní lišty NOVACAT 302 ED a čelní lišty NOVACAT 301 F ED alpha motion, obě s prstovým lamačem. Podle podmínek na obracení hmoty potom slouží obraceč EUROHIT 810 N. Se sečením jsme velmi spokojeni, hlavně jsem nadšený z perfektního kopírování čelní lišty a výborné manévrovatelnosti celé kombinace. S technikou, kterou jsme používali v minulosti, se to nedá srovnat, kvalita pokosu je výborná, tvrdí Ing. Dvořák. Kombinace seče třikrát louky, to je 300 hektarů, dalších 300 hektarů jsou jetele a ještě asi 80 hektarů ve službách. Pracuje v agregaci s traktorem 200 koní. Místopředseda podotkl, že na sečení si původně myslel na trojkombinaci, ale vzhledem k celkové výměře, členitému terénu a velikosti parcel, některé louky mají 0,2 a 0,3 hektaru, se rozhodli pro šestimetrovou variantu. Průměrná pracovní rychlost u pícnin na orné půdě je 10 kilometrů v hodině, v náročném terénu se však taková pracovní rychlost nedá dosáhnout. V průměru dosahuje kombinace plošné výkonnosti 4,5 hektaru za hodinu a přispívají k tomu i přejezdy. Například zmíněných 100 hektarů luk poseče za 2,5 až 3 dny. Osmirotorový obraceč EUROHIT s traktorem 95 koní udělá za sezonu asi 300 hektarů luk. Také tento stroj se vyznačuje dokonalým kopírováním nerovností a šetrně manipuluje s posečenou pící při minimálním znečištění. Je to jednoduchý stroj nenáročný na údržbu. Kvalitní setí, zapravení a utužení Od minulé sezony vlastní družstvo univerzální secí stroj TERRASEM C6 s pracovním záběrem šest metrů. U secího stroje mne přesvědčil pneumatikový válec, který po zasetí urovná pole, to byla ta pomyslná miska vah, říká místopředseda. V našich kamenitých podmínkách má tento utužovací pěch přidanou hodnotu, protože zatlačuje kámen do půdy. Přestali jsme po setí válet a uspořili jsme tím jeden přejezd po poli, který nás na 300 hektarech stál odhadem 180 000 korun. Secí stroj v agregaci s traktorem 230 koní zaseje vlastní výměru plus přísevy luk a 50 až 70 hektarů ve službách. Celkem za sezonu zvládne asi 450 hektarů v agrotechnických termínech. Benefitem v náročném členitém terénu je velký zásobník na 3 950 litrů osiva se snadným ovládáním pro obsluhu. Znamená to nemalou úsporou času a méně přejezdů, kdy polovinu pozemků jsou schopni zaset s plněním zásobníku přímo v podniku. Při setí je pro nás důležitá výkonnost. Nechtěli jsme secí stroj s menším záběrem, protože v členitém terénu jde výkon diametrálně dolů. Raději jedeme s šestimetrovým strojem rychlostí 12 až 13 kilometrů v hodině, ale dosáhneme vyšší výkonnosti, tvrdí Ing. Dvořák, který si secí stroj v praxi sám vyzkoušel. S výsevky šli díky přesnému ukládání osiva o deset procent dolů. Ozimé pšenice dříve seli 220 kg na hektar, nyní 190 až 200 kilogramů. Secí stroj TERRASEM C6 ARTIS přesvědčil zdejší pěstitele přesným ukládáním osiva při výborném kopírování nerovností, nastavitelným přítlakem na secí botky, přípravou a zpracováním povrchu půdy při setí, a to všechno vede k rovnoměrnému vzcházení a lepšímu zapojení porostu. V DVP Pyšel dobře vědí, že získat kvalitní úrodu a dosahovat vysoké výnosy není náhoda, ale vedle tvrdé práce a péče o porosty během vegetace o tom rozhoduje i výkonná a kvalitní technika. Univerzální secí stroj TERRASEM C6 ARTIS je v provozu druhou sezonu. Ještě před jeho pořízením si ho ve svých půdních podmínkách vyzkoušeli. Traktorista Radek Hadraba připravoval vůz JUMBO 7210 D COMBILINE s hydropneumatickým podvozkem a automatickým broušením nožů AUTOCUT na sklizeň senáže.