Ter mo sta ti s po top no tul ko (pri bor), de lu joči po prin ci pu razte - zanja kapljevin

Ter mo sta ti Var nost ni nad zor ni ki tem pe ra tu re (STW) tipa 5343 Tem pe ra tur ni re gu la tor ji (TR) tipa 5344 Var nost ni ome je val ni ki tem pe ra tu re (STB) tipa 5345 Dvojni ter mo sta ti TR/STB tipa 5347, TR/STW tipa 5348 in STW/STB tipa 5349 Upo ra ba Tipsko preizkušeni termostati za regulacijo temperature v postrojenjih za proiz vodnjo toplote in za upo ra bo v ogre val ni, prezračevalni in klimatizacijski tehniki. Ter mo sta ti s po top no tul ko (pri bor), de lu joči po prin ci pu razte - zanja kapljevin Zna čil nos ti vgradnja kot naležni ter mos tat ali ter mos tat s po top no tul - ko enostavna električna priključitev z vtičnimi sponkami sti kal na zmoglji vost 16 A, 230 V stabilna stikalna točka zahvaljujoč kompenzaciji temperatu re oko li ce stopnja zaščite IP 54 Varnostni nadzorniki temperature (STW) s skočnim stikalom in samodejno ponastavitvijo nastavitev zahtevane vrednosti s ploščatim izvijačem pri odprtem ohišju pri pre ki nit vi sis te ma se to ko krog razkle ne Temperaturni regulatorji (TR) s skoč nim sti ka lom za re gu la ci jo tem pe ra tu re nastavitev zahtevane vrednosti na vrtljivem gumbu z zu - nanje strani območje zahtevane vrednosti je mehansko zamejljivo Varnostni omejevalniki temperature (STB) s skoč nim sti ka lom ponastavitev z odpahnitvijo s ploščatim izvijačem nastavitev zahtevane vrednosti s ploščatim izvijačem pri odprtem ohišju pri pre ki nit vi sis te ma se to ko krog razkle ne Varnostni nadzornik temperature ( STW) tip 5343 Tem pe ra tur ni re gu la tor (TR) tip 5344 Dvojni ter mos tat TR/STB tip 5347 Dvojni ter mos tat TR/STW tip 5348 Tips ki preiz kus Na pra ve so tips ko preizkušene pri TÜV po DIN EN 14597. Pripadajoče registrske številke DIN so navedene v Navodilih za vgradnjo in obra to van je EB 5206. Varnostni nad zor nik tem pe ra tu re (STB) tip 5345 Dvojni ter mos tat STW/STB tip 5349 Slika1 Enojni ter mo sta ti ti pov 5343, 5344, 5345 Dvojni ter mo sta ti ti pov 5347, 5348, 5349 Iz da ja januar 2009 Tips ki list T 5206 SL

Izvedbe Varnostni nadzorniki temperature (STW) Tip 5343-1 Tip 5343-2 Tip 5343-3 Tip 5343-4 Temperaturni regulatorji (TR) Tip 5344-1 Tip 5344-2 Varnostni omejevalniki temperature (STB) Tip 5345-1 Tip 5345-2 Dvojni termostat TR/STB Tip 5347-1 Dvojni termostat TR/STW Tip 5348-1 Dvojni termostat STW/STB Tip 5349-1 TR STB TR STW STW STB 0 do +60 C +40 do +100 C +35 do +95 C 0 do +120 C +20 do +150 C +30 do +90 C 0 do +120 C 0 do +120 C Pribor Po top na tul ka za enojni ter mos tat (STW, TR, STB) ponikljana medenina CuZn (2.0401) maks. tlak pri 150 C: 48 bar 100 x 8 mm št. ar ti kla 1400-9844 150 x 8 mm št. ar ti kla 1400-9845 200 x 8 mm št. ar ti kla 1400-9846 CrNi Mo (1.4571) maks. tlak pri 150 C: 88 bar 100 x 8 mm št. ar ti kla 1400-9848 150 x 8 mm št. ar ti kla 1400-9849 300 x 8 mm št. ar ti kla 1400-9850 Po top na tul ka za dvojni ter mos tat (TR/STB, TR/STW) ponikljana medenina CuZn (2.0401) maks. tlak pri 150 C: 48 bar 100 x (2x 8) mm št. ar ti kla 1400-9901 150 x (2x 8) mm št. ar ti kla 1400-9851 CrNi Mo (1.4571) maks. tlak pri 150 C: 48 bar 150 x 15 mm št. ar ti kla 1400-9853 300 x 15 mm št. ar ti kla 1400-9854 Na pen jal ni trak za mon tažo kot naležni ter mos tat 15 do 100 mm št. ar ti kla 1400-9865 Na čin de lo van ja Varnostni nadzorniki temperature (STW) Če temperatura na temperaturnem tipalu prekorači nastavljeno zah te va no vred nost, se skoč no sti ka lo sproži. Ko tem pe ra tu ra upa de za ca. 8 K pod zah te va no vred nost, se skoč no sti ka lo vrne v izhodiščni položaj. Če temperatura na temperaturnem tipalu upade pod -20 C, se tokokrog razklene. Samodejno se ponovno sklene, ko temperatura na temperaturnem tipalu naraste nad 20 C. Pri pre ki nit vi sis te ma se to ko krog trajno razkle ne. Temperaturni regulatorji (TR) Če temperatura na temperaturnem tipalu prekorači nastavljeno zah te va no vred nost, se skoč no sti ka lo sproži. Ko tem pe ra tu ra upa de za ca. 4 K pod zah te va no vred nost, se skoč no sti ka lo vrne v izhodiščni položaj. Varnostni omejevalniki temperature (STB) Če temperatura na temperaturnem tipalu prekorači nastavljeno zahtevano vrednost, se skočno stikalo sproži in zapahne. Ko temperatura upade za ca. 10 % pod nastavljeno zahtevano vred nost, je mo goče skoč no sti ka lo roč no od pah ni ti. Če temperatura na temperaturnem tipalu upade pod -20 C, se tokokrog razklene. Samodejno se ponovno sklene, ko temperatura na temperaturnem tipalu naraste nad 20 C. Pri prekinitvi sistema se tokokrog trajno razklene. Odpahnitev ni možna. Mon taža Stens ka mon taža ali mon taža kot naležni ter mos tat z na pen jal - nim tra kom (za pre mer cevi 15 do 100 mm) Montaža potopne tulke z izvlečljivo kapilaro (do 2000 mm) Vgrad ni položaj Naležni termostat:ter mos tat ne sme biti vgra jen vi seče (s spodnjo stran jo - zazna va lom - navzgor) Termostat s potopno tulko: vgrad ni položaj je pol ju ben. Električna priključitev 2 4 1 regulator tem pe ra tu re (TR), varnostni nadzornik temperature (STW) Dobavljivo še: Ter mos tat za zaščito pro ti zmrzo van ju tipa 5312-2 ( zahtevane vrednosti 10 do+12 C) za nadzor temperature v zračnih kanalih z neagresivnimi plini, glejte tipski list T 5207 Od pi ral ni kon takt 1 2 Za pi ral ni kon takt 1 4 varnostni omejevalnik temperature (STB) 2 T 5206 SL

Teh nič ni po dat ki Enojni ter mo sta ti: tip 5343 (STW), tip 5344 (TR), tip 5345 (STB) Dvojni ter mo sta ti: tip 5347 (TR/STB), tip 5348 (TR/STW), tip 5349 (STW/STB) Do pust na tem pe ra tu ra oko li ce trans port in skladiščenje 30 do +50 C v upo ra bi maks. +80 C maks. tem pe ra tu ra cevi za mon tažo kot naležni ter mos tat maks. +120 C Stopnja zaščite IP 54 sklad no EN 60529 Ka bels ka uvod ni ca Min. sti kal na zmoglji vost ka bels ka uvod ni ca M20 x 1,5, za ka ble pre me ra 6 do 12 mm AC/DC = 24 V, 100 ma Maks. sti kal na zmoglji vost var nost ni nad zor ni ki tem pe ra tu re (STW) tem pe ra tur ni re gu la tor ji (TR) pri 230 V AC +10 % pri 230 V DC +10 % pri 230 V AC +10 % pri 230 V DC +10 % za pi ral ni kon takt: zapiralni kontakt: za pi ral ni kon takt: za pi ral ni kon takt: 16 (2,5) A; cos = 1 (0,6) 6,3 (2,5) A; cos = 1 (0,6) 16 (2,5) A; cos = 1 (0,6) 6,3 (2,5) A; cos = 1 (0,6) var nost ni ome je val ni ki tem pe ra tu re (STB) pri 230 V AC +10 % pri 230 V DC +10 % sig nal ni kon takt: sig nal ni kon takt: 16 (2,5) A; cos = 1 (0,6) 2 (0,4) A; cos = 1 (0,6) Srednji vpliv tem pe ra tu re oko li ce gle de na zah te va - no vrednost Priključ ek Pri od sto pan ju tem pe ra tu re oko li ce na sti kal nem gum bu in ka pi la ri od ka li bri ra ne tem - pe ra tu re oko li ce +22 C pri de do premika stikalne točke: višja tem pe ra tu ra oko li ce nižja sti kal na toč ka nižja tem pe ra tu ra oko li ce višja sti kal na toč ka Zah val ju joč kom pen za ci ji tem pe ra tu re je ta vpliv minimaliziran. vtič ne spon ke, priključ ni pre rez 0,75 do 2,5 mm2 Ma te ria li spodnji del ohišja po krov ohišja tem pe ra tur no ti pa lo, ka pi la ra PA (ojač an) ABS s kon trol nim ste kel cem (PMMA) Cu (ba ker) Masa enojni ter mos tat dvojni ter mos tat ca. 0,225 kg ca. 0,45 kg 3

Enojni ter mos tat Funk cija Ob moč je zah te va ne vrednosti Preklopna razlika Toč nost sti kal ne toč ke Maks. temperatura me di ja Tip 5343-1 STW 0 do +60 C ca. 8 K 0 do +30 C: +30 do +60 C: +85 C Tip 5343-2 STW +40 do +100 C ca. 8 K +40 do +70 C: +125 C Tip 5343-3 STW ca. 8 K +155 C Tip 5343-4 STW +35 do 95 C ca. 8 K +35 do +65 C: +65 do +95 C: +120 C Tip 5344-1 TR 0 do +120 C ca. 3 K 0 do + 60 C: +60 do +120 C: Tip 5344-2 TR +20 do +150 C ca. 4 K +20 do +85 C: +85 do +150 C: +175 C Tip 5345-1 STB ca. 10 K +155 C Tip 5345-2 STB +30 do +90 C ca. 10 K +30 do +60 C: +60 do +90 C: +115 C Dvojni ter mos tat Funk ci ja Ob moč je zah te va ne vred nos ti Preklopna razli ka Toč nost sti kal ne toč ke Maks. temperatura me di ja Tip 5347-1 TR/STB TR: 0 do +120 C ca. 3 K STB: ca. 8 K 0 do + 60 C: +60 do +120 C: Tip 5348-1 TR/STW TR: 0 do +120 C ca. 3 K STW: ca. 8 K 0 do + 60 C: +60 do +120 C: 5 K Tip 5349-1 STW/STB STW: STB: ca. 8 K ca. 8 K 4

Mere v mm Enojni termostati Varnostni nadzornik temperature (STW) tip 5343 Mere s po top no tul ko (pribor) Re gu la tor temperature (TR) tip 5344 Varnostni omejevalnik temperature (STB) tip 5345 ** Ko vins ka ploščica in vi jak za pritr di tev ter mo sta ta s po top no tul ko (stens ka mon taža) 5

Dvojni ter mo sta ti Dvojni ter mos tat TR/STB tip 5347 Dvojni ter mos tat TR/STW tip 5348 Dvojni ter mos tat STW/STB tip 5349 ** Ko vins ka ploščica in vi jak za pritr di tev ter mo sta ta s po top no tul ko (stens ka mon taža) Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb. SAM SON AG MESS- UND RE GEL TECH NIK Weis mül lerstr. 3 D-60314 Frank furt am Main Tel.: +49 69 4009-0 Faks: +49 69 4009-1507 www.sam son.de GIA-S In du strijska opre ma d.o.o. In du strijska 5 SLO-1290 Gro suplje Tel.: 01 7865 300 Faks: 01 7863 568 gia@gia.si www.gia flex.com T 5206 SL 2009-01