Halštrovská topinka Halstrov Rosbrot 1, 7, 12 Klobása s křenem Würst nach Hausart 6, 10 Tuňák s cibulí a máslem Thunfisch mit Zwiebel 7 Studený talíř Kalte Platte 1, 6, 7, 12 Předkrmy - Vorspeisen Smažený sýr Panierte Käse 1, 3, 7, 12 Polévka dle denní nabídky - Tages Suppe 30 Kč 1, 3 Bezmasá jídla - Speisen ohne Fleisch Smažený hermelín s brusinkami Panierte Camembert mit Preiselbeeren 1, 3, 7, 12 Smažený květák Panierte Blumenkohl 1, 3 Smažené žampiony Panierte Champignons 1, 3 Guláš po staročesku Gulasch-Altböhmisches 1, 6 Vepřová pečeně, zelí Schweinebraten mit Kraut 1, 6 Domácí sekaná, zelí Hackbraten mit Kraut 1, 3, 7, 10 ½ Kachna pečená, zelí ½ Gebratene Ente mit Kraut 1, 6 Hotová jídla - Fertige Speisen 1
Kuřecí maso - Geflügelfleisch Řízek smažený Schnitzel panierte 1, 3 Kuřecí špíz s cibulí, paprikou, slaninou Spiez mit Zwiebel, Paprika, Speck Kuřecí směs s cibulí, paprikou, pórkem, žampiony Hähnchen Mix Zwiebel, Paprika, Poree, Champignons 6 Kuřecí steak s hermelínem Steak mit Camembert 1, 7, 12 Kuřecí steak s chřestem a sýrem Steak mit Spargel und Käse 1, 7, 12 Kuřecí nudličky se žampiony a smetanou Hänchen Streifen mit Champignons und Sahnesosse 1, 7 Smažená plněná kuřecí kapsa šunkou a sýrem Panierte gefüllte Hänchenbrust mit Schinken und Käse 1, 3, 7, 12 Vepřové maso Schweine Fleisch Řízek smažený Schnitzel panierte 1, 3 Steak se smetanou, šunkou a nivou Steak mit Sahnesosse, Schinken und Blauschimmelkäse 1, 7, 12 Steak se žampiony Steak mit Champignons 1 Steak s chřestem a sýrem Steak mit Spargel und Käse 1, 7, 12 Myslivecký řízek Jägerschnitzel 1, 3 Kotlet po cikánsku Kotlet auf Zigeuneart 6 Restovaná játra s cibulí Geröstete Leber mit Zwiebel 1, 6 1
Dřevorubecký steak 400g krkovice (slanina, cibule, žampiony) Holzhauersteak 400 g Nacken (Speck, Zwiebel, Champignons) 1, 6 1 Hovězí maso Rindfleisch Roštěná po vídeňsku Rostbraten Wiener 1, 6 Roštěná na žampionech Rostbraten mit Champignons 1, 6 Roštěná se smetanou, česnekem a pórkem Rostbraten mit Sahnesosse, Knoblauch und Poree 1, 7 Roštěná Orient Rostbraten Orient 1, 6 Rybí prsty Fischtäbchen 1, 3, 4 Rybí filé smažené Fischfile paniert 1, 3, 4 Pstruh na roštu Forelle auf Rost 4 Pstruh smažený Forelle panierte 1,3, 4, Pstruh po mlynářsku Forelle der Müller 1, 4 Losos na roštu s bylinkovým máslem Lachs auf Rost mit Kräuterbutter 7 Míchaný salát Gemischter Salat Šopský salát Gemischter Salat mit Balkankäse 7, 12 Ryby Fische Saláty Salate 1 59 Kč
Salát se šunkou a sýrem Salat mit Schinken und Käse 3, 7, 12 Salát s tuňákem Salat mit Thunfisch 3, 4, 7, 12 Salát s kuřecím masem Salat mit Hänchenfleisch 3, 7, 12 Salát se smaženým hermelínem Salat mit panierte Camembert 1, 3, 7, 12 Velké saláty Grosse Salate Moučníky Desserts Medový dort čokoládový/ořechový Schokoladenkuchen/Honigkuchen 1, 3, 7 Palačinky s marmeládou, šlehačkou Palatschinken mit Marmelade, Schlagsahne 1, 3, 7 Palačinky s čokoládou, šlehačkou Palatschinken mit Schokolade, Schlagsahne 1, 3, 7 Palačinky s ovocem, zmrzlinou, šlehačkou Palatschinken mit Obst, Eis, Schlagsahne 1, 3,7 59 Kč 59 Kč 59 Kč 89 Kč Zmrzlinové poháry Eisbecher Jahodový pohár Eisbecher mit Erdbeeren 7 Ananasový pohár Eisbecher mit Ananas 7 Broskvový pohár s vaječným likérem 79 Kč Eisbecher mit Pfirsich und Eierlikör 3, 7 Horké maliny 79 Kč Warme Himbeere mit Eis 7
Přílohy Beilagen Houskový knedlík Semmelknödel 1, 3, 7 Topinky (4ks) Rosbrot (4St) 1 Vařený brambor Gekochte Kartoffeln Opečený brambor Gebratene Kartoffeln Hranolky Pommes Frites Krokety Kroketten Bramboráčky ( 5ks) Kartoffelpuffer (5St) 1, 3 Rýže Reis Bramborová kaše Kartoffelpüre 7 Pečivo Gebäck 1, 3, 7 Fazolové lusky se slaninou a česnekem Bohnenshote mit Speck, Knoblauch Česneková omáčka Knoblauchsosse 3, 7 Tatarská omáčka Tatarsosse 3, 7 Bílé zelí /červené zelí Weisskraut/Rotkraut 1 15 Kč
Čaj Tee Grog Horká čokoláda Heise Schokolade 7 Svařené víno Glühwein Horké nápoje - Warme Getränke 30 Kč Cola Fanta Sprite Spezi Tonic Malinovka Himbeere Limo Eistee broskev Eistee Pfirsich Džus jablko / pomeranč Saft Apfel / Orange Džus Rauch Saft - Rauch Nealkoholické nápoje točené Alkoholfreie Getränke vom Fass 0,3 l - 30 Kč 0,5 l - 50 Kč 0, 5 l Kofola 30 Kč Mattoni Točená soda Vína Wein 0,2 l Müller Thurgau bílé/weiss 12 30 Kč 0,2 l Frankovka červené/rot 12 30 Kč
Pivo Bier 0,5 l Gambrinus 12% 1 30 Kč 0,3 l Gambrinus 12% 1 20 Kč 0,5 l Kozel černý 1 30 Kč 0,3 l Kozel černý 1 20 Kč 0,5 l Nealkoholické pivo 1 30 Kč 0,5 l Alkoholfreies Bier 0,5 l Radl 1 30 Kč 0,3 l Radl 1 20 Kč Sekt 0,75 l Bohemia demi sekt 1 0,375 l Bohemia demi sekt Turecká Turkischkaffee Mocca 7 Vídeňská káva Wienerkaffee 7 Capuccino 7 Espresso 7 Alžírská káva Algeerischkaffee 3, 7 Irská káva Irrischkaffee 7 Ruská káva Russischkaffee 7 Eiskaffee 7 Latté machiato 7 Káva Kaffee
Lihoviny Schnäpse 0,04 l Rum Slivovice Becherovka Becherovka Lemond Fernet Stock Fernet Stock Citrus Borovička Vodka Myslivec Vaječný likér Griotka Whisky cream Metaxa ***** 50 Kč 1 dcl Cinzano 50 Kč Tullamore Dew 60 Kč Jägermeister 60 Kč Jameson 60 Kč Přejeme Vám příjemné posezení a dobrou chuť. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und Guten Apetit.