NSA-220 Plus Sieťový úložný systém Východiskové prihlasovacie údaje Webová adresa: nsa220plus Užívateľské meno: admin Heslo: 1234 Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v 1.00 Vydanie 2, 12/2008 Farba: čierna / biela
Obsah Úvod...1 Ako to funguje...1 Začíname...2 Čo je potrebné pre inštaláciu...2 1 Inštalácia pevných diskov...3 2 Pripojenie...5 3 Prístup...7 3.1 Vyhľadanie prístroja pomocou Discovery Utility...7 3.2 Priamy prístup...8 4 Prihlásenie...9 5 Vytvorenie logického disku...10 6 Priradenie zariadenia NSA sieťovému disku...13 7 Zálohovanie súborov so softwarom Memeo Autobackup...15 7.1 Minimálna konfigurácia počítača...15 7.2 Inštalácia a nastavenie softwaru Memeo Autobackup...15 7.3 Ako používať program Memeo Autobackup...19 Problémy a ich riešenie...20 Kde sú k nahliadnutiu certifikácie výrobku 1. Prejdite na adresu http://www.zyxel.com/. 2. Na domovskej stránke ZyXEL zvoľte prístroj zo sťahovacieho zoznamu. 3. Otvorte požadovanú certifikáciu.
Úvod NSA-220 je systém pre zdieľanie súborov a zálohovanie dát v domácej sieti. Mediálni klienti, ako napr. DMA-1000, môžu navyše z pevných diskov NSA-220 prehrávať video, hudbu a prezerať fotografie. V príručke popisujeme tieto témy: Ako to funguje... Na obrázku je prístroj NSA zapojený do domácej siete. Užívatelia môžu na prístroji NSA zálohovať a zdieľať svoje dáta. Mediálny klient DMA-1000 slúži na prehrávanie mediálnych súborov z disku NSA na televíznej obrazovke. USB pevný disk, ktorý je možné pripojiť k NSA, poskytuje dodatočný dátový priestor. Z USB flash disku je možné súbory priamo kopírovať do NSA. 1
Začíname NSA-220 Plus: Príručka pre rýchlu inštaláciu Nižšie uvádzame prehľad základných krokov nutných na inštaláciu prístroja. 1 Inštalácia pevných diskov 2 Pripojenie 3 Sieťový prístup 4 Prihlásenie 5 Vytvorenie logického disku 6 Priradenie zariadenia NSA sieťovému disku 7 Zálohovanie súborov s utilitou Memeo Autobackup Podrobnejšie informácie o ukladacom systéme NSA nájdete v Užívateľskej príručke. Čo je potrebné pre inštaláciu Na vykonanie všetkých krokov popísaných nižšie potrebujete tieto súčiastky: Samotné zariadenie NSA. Priložený CD disk s utilitou NDU (NSA Discovery Utility), programom Memeo Autobackup, softwarom mediálneho klienta a Užívateľskou príručkou (User Guide). Napájacia šnúra a elektrická zásuvka/zdroj prúdu. Priložený ethernetový kábel. Jeden alebo dva pevné disky kompatibilné so štandardmi SATA I alebo SATA II 3.0 Gbit/s (Serial Advanced Technology Equipment) s 15-pin napájacími konektormi SATA. Skrutkovač (na pripevnenie diskov do pozícií). USB kábel (voliteľné, keď potrebujete rozšíriť úložnú kapacitu pripojením kompatibilných USB diskov). Odporúčame, aby ukladacie zariadenie USB bolo napájané vlastným externým napájacím adaptérom (pokiaľ nejaký má). Sieťová karta v počítači (NIC) a nainštalovaný protokol TCP/IP. Zariadenie pre prístup na sieť, napr. prepínač (switch), smerovač (router) alebo rozbočovač (hub). 2
1 Inštalácia pevných diskov Len čo do prístroja NSA nainštalujete pevný disk a vytvoríte logický disk, všetky existujúce dáta na disku sa vymažú. Pokiaľ chcete nainštalovať dva pevné disky a nakonfigurovať ich, ako disky RAID (viď Kapitola 5), odporúčame v záujme optimálneho výkonu použiť disky s rovnakou veľkosťou. Pevné disky NIE JE MOŽNÉ vymieňať pri zapnutom zariadení. Pred vybratím alebo inštaláciou diskov musíte zariadenie NSA vypnúť. Vytvorenie logického disku spôsobí naformátovanie pevného disku. Tým dôjde k strate všetkých dát. Pokiaľ máte na disku nejaké dáta, skôr ako pristúpite k inštalácii disku do zariadenia NSA, zálohujte ich na iné miesto. 1 Najskôr od systému NSA odpojte ethernetové káble a elektrickú napájaciu šnúru. 2 Povoľte skrutku (rukou) na zadnom paneli a otvorte zadný kryt. 3 Skrutkovačom povoľte skrutku, ktorá pripevňuje priehradku na disk. 4 Vyberte priehradku von. 3
5 Položte pevný disk na rovnú plochu, spodnou stranou (strana s viditeľnými skrutkami) nahor. Položte na disk priehradku a priskrutkujte disk skrutkami podľa fotografie vedľa. 6 Zasuňte priehradku späť do prístroja. Otvor pre upevňovaciu skrutku musí byť nahor. Zastrčte priehradku až do konca, aby otvor pre skrutku lícoval s vnútorným rámom prístroja. 7 Zaskrutkujte nazad skrutku, ktorá drží priehradku na pozícii. 8 Opakujte kroky 3 až 7 a nainštalujte druhý disk (pokiaľ chcete inštalovať dva disky). 9 Zaklapnite zadný kryt a dotiahnite skrutku. 4
2 Pripojenie 1 Prepojte port LAN vzadu na prístroji s počítačom, prepínačom alebo smerovačom na sieti (použite priložený kábel Ethernet). 2 Jeden koniec napájacej šnúry zastrčte do zdierky POWER na prístroji a druhý koniec šnúry zastrčte do externého napájacieho členu. Externý napájací člen pripojte do elektrickej zásuvky. Používajte výhradne dodaný napájací adaptér. 5
3 Stlačením tlačidla na prednom paneli zapnite prístroj. Sledujte kontrolky na prednom paneli. Pokiaľ sa nerozsvieti žiadna kontrolka, skontrolujte zastrčenie napájacej šnúry a overte, či je napájací zdroj zapnutý. Kontrolka napájania sa trvalo rozsvieti na modro. Kontrolka SYS sa trvalo rozsvieti na zeleno, akonáhle sa prístroj úspešne spustí (proces spúšťania trvá približne 50 sekúnd). Kontrolky HDD sa rozsvietia, pokiaľ prístroj detekuje pevné disky v priehradkách. Port LAN na zadnej strane má kontrolku, ktorá sa rozsvieti po správnom pripojení portu Ethernet. Pri prijímaní alebo odosielaní dát cez port kontrolka bliká. Prístroj NSA vypínajte tak, že stlačíte vypínacie tlačidlo a držte ho dovtedy, kým nebudete počuť pípnutie. Potom tlačidlo uvolnite. 6
3 Prístup V operačnom prostredí Windows použite vyhľadávaciu utilitu Discovery Utility (viď kapitola 3.1). Postup pre iné operačné systémy (napr. Mac alebo Linux) je uvedený v Kapitole 3.2. 3.1 Vyhľadanie prístroja pomocou Discovery Utility 1 Založte do CD-ROM mechaniky priložený CD disk. V dialógovom okne kliknite na tlačidlo Setup (nastavenie). Potom kliknite na odkaz NSA Discovery Utility (vyhľadávacia utilita NSA). Pokiaľ sa úvodné dialógové okno nezjaví, otvorte CD disk (obvykle má CD- ROM mechanika označenie D ) v Prieskumníkovi ( Tento počítač ) a dvojmo kliknite na setup.exe. 2 Spustí sa sprievodca inštaláciou. Postupujte podľa pokynov v sprievodcovi. Po skončení inštalácie kliknite na Finish (dokončiť). 3 Spustite utilitu pre vyhľadanie prístroja. Vo Windows zvoľte Start > All Programs (všetky programy) > ZyXEL NSA > NSA Discovery Utility (vyhľadávacia utilita NSA). Ak je v počítači nainštalovaných viacero sieťových kariet, budete vyzvaný k výberu karty. 7
4 Utilita vyhľadá a zobrazí prístroje NSA v sieťovom okolí. 5 Kliknutím na ikonu Admin zobrazíte okno pre prihlásenie k webovému konfigurátoru (viď Kapitola 4). Pokiaľ chcete zmeniť IP adresu prístroja NSA, kliknite na ikonu v stĺpci Config (konfigurácia). Pokiaľ chcete priradiť NSA sieťovému disku Windows, kliknite na ikonu v stĺpci Map (mapovať) (viď Kapitola 6). Okno aktualizujete kliknutím na Discover (vyhľadať). 3.2 Priamy prístup 1 Otvorte internetový prehliadač (Internet Explorer alebo iný prehliadač napr. Firefox). Do adresného poľa napíšte nsa220plus a stlačte klávesu [Enter] alebo kliknite na tlačidlo Go (Prejsť). 8
4 Prihlásenie V tejto kapitole popisujeme, ako sa prihlásiť k prístroju NSA a zmeniť administrátorské heslo. Pokiaľ nemôžete zobraziť prihlasovacie okno, prečítajte si pokyny pre riešenie problémov na konci príručky. 1 Zadajte východiskové užívateľské meno admin a heslo 1234. Kliknite na Login (prihlásiť). Pri zadávaní užívateľského mena a hesla sa rozlišujú malé a veľké písmená. Skontrolujte, či náhodou nemáte stlačený CapsLock. 2 Odporúčame východiskové heslo zmeniť a zadať nové (nezabudnite si ho zapísať). Kliknite na Apply (použiť). Uložia sa vykonané zmeny a objaví sa ďalšie okno. 3 Objaví sa dialógové okno My NSA (môj prístroj NSA). 9
5 Vytvorenie logického disku V tejto kapitole popisujeme, ako vytvoriť logický disk. Logický disk je úložné miesto na jednom alebo niekoľkých fyzických diskoch. 1 Kliknite na tlačidlo Administration (administrácia). 2 Pokiaľ ešte nie je založený vnútorný logický disk (miesto pre ukladanie dát), kliknite na odkaz Create an Internal Volume (vytvoriť vnútorný disk). Pokiaľ pevný disk už existuje ako logický disk, ktorý chcete používať, preskočte ku Kapitole 6. Pokiaľ chcete vymazať súčasný logický disk, prezrite si kapitolu Storage Screens (dialógové okná pre nastavenie ukladania) v Užívateľskej príručke. Pri vytvorení logického disku sa pevný disk naformátuje. Tým dôjde k vymazaniu všetkých dát. 10
3 Pokiaľ ste nainštalovali dva fyzické pevné disky, zvoľte najskôr úložnú konfiguráciu diskov. JBOD (pre maximálnu úložnú kapacitu) V tejto konfigurácii sa využije celková úložná kapacita oboch diskov (aj keď majú disky inú veľkosť). Je možné vytvoriť dva logické disky (jeden pre každý fyzický disk), aby závada jedného disku nemala vplyv na druhý disk. Pokiaľ budú oba fyzické disky združené pod jedným logickým diskom, dôjde pri závade jedného disku ku strate dát na oboch diskoch. RAID 0 (nedoporučuje sa) Táto konfigurácia ponúka najvyššiu rýchlosť zápisu, ale pri poruche jedného disku dôjde ku strate dát na oboch diskoch. Preto používajte RAID 0 iba pre ukladanie relatívne nedôležitých dát, kde má prioritu rýchlosť (napr. filmy, grafika a hry). Celková úložná kapacita je obmedzená dvojnásobkom kapacity menšieho disku. RAID 1 (doporučuje sa) Dáta sa ukladajú zrkadlovo na oboch diskoch (t.j. dáta na oboch diskoch budú rovnaké). Účelom je zaistiť bezpečnosť kritických dát. RAID 1 je pomalší než RAID 0, ale môžete získať späť všetky dáta, ak jeden disk zlyhá. Celková úložná kapacita je obmedzená kapacitou menšieho disku. 11
4 Zadajte meno v poli Volume Name (meno logického disku). Vytváranie logického disku spustíte kliknutím na Apply (použiť). 5 Počkajte, kým sa vytvorí logický disk. 6 Disk môžete začať používať, akonáhle bude jeho stav uvádzať Healthy (zdravý). Pri logickom disku RAID sa uvádza status Resync, pokiaľ nebude logický disk pripravený na použitie. 7 Pokiaľ ste nainštalovali dva fyzické disky a vytvorili ste jednodiskový logický disk JBOD, opakujte vyššie uvedené kroky ešte raz a vytvorte druhý logický disk na druhom disku. 12
6 Priradenie zariadenia NSA sieťovému disku Súborové zložky v zariadení NSA sa chovajú, ako zdieľané zložky vo Windows. Pokiaľ priradíte zložku NSA sieťovému disku Windows, môžete kopírovať a presúvať súbory jednoduchšie napr. v Prieskumníkovi vo Windows. 1 Vo Windows kliknite na Start > All Programs (všetky programy) > ZyXEL NSA > NSA Discovery Utility (vyhľadávacia utilita NSA). Pokiaľ sú v počítači nainštalované viaceré sieťové karty, budete vyzvaný k výberu karty. 2 Utilita vyhľadá a zobrazí prístroje NSA v sieťovom okolí. Kliknite na ikonu MAP (mapovať). 3 Verejná zložka NSA sa objaví v Prieskumníkovi vo Windows. 13
4 V Prieskumníkovi kliknite na Tools (nástroje), Map Network Drive (pripojiť sieťový disk). Zo sťahovacieho zoznamu Drive (disk) vyberte písmeno, ktoré chcete priradiť zariadeniu NSA. V poli Folder (zložka) zvoľte NSA (NSA môžete vyhľadať po stlačení tlačidla Browse, prechádzať). 5 Pokiaľ ste v počítači nenainštalovali utilitu pre vyhľadanie prístroja NSA, môžete zložky v prístroji zobraziť v Prieskumníkovi tak, že do adresného pruhu zadáte dve spätné lomítka nasledované menom servera (východiskové meno nsa220plus) alebo jeho IP adresou. 14
7 Zálohovanie súborov so softwarom Memeo Autobackup Software Memeo Autobackup (je priložený na CD disku) vykonáva automatické zálohovanie vybraných súborov pri ich zmene. 7.1 Minimálna konfigurácia počítača Software Memeo Autobackup je podporovaný operačnými systémami Windows 2000 Workstation Service Pack 4, Windows XP Pro a Windows XP Home Edition. 7.2 Inštalácia a nastavenie softwaru Memeo Autobackup Program Memeo Autobackup využíva rovnaký sieťový port, ako vyhľadávacia utilita, ktorá sa používa pre vyhľadanie prístroja NSA. Aby nedošlo ku konfliktu portov, zatvorte vyhľadávaciu utilitu predtým, než spustíte program Memeo Autobackup. 1 Pretože je po skončení inštalácie potrebné reštartovať počítač, zatvorte pred inštaláciou všetky súbory a programy. 15
2 Zasuňte CD disk do CD-ROM mechaniky. V dialógovom okne kliknite na tlačidlo Tools (nástroje). Potom kliknite na Memeo Instant Backup Software (zálohovací software Memeo). Pokiaľ sa dialógové okno nezjaví, nájdite na CD disku súbor setup.exe a dvojmo naň kliknite (CD-ROM mechanika je obvykle označená písmenom D). 3 Postupujte podľa pokynov v dialógových oknách. Pre fungovanie zálohovacieho systému Memeo Autobackup je potrebný program Microsoft.NET verzia 1.1. Pokiaľ nie je v počítači nainštalovaný, inštaluje sa teraz automaticky. 4 Až sa objaví toto dialógové okno, zvoľte voľbu Network Places (sieťové miesta) a vyberte adresár, do ktorého sa majú zálohovať súbory. 16
5 Zvoľte sieťový disk, ktorému ste priradili prístroj NSA, a kliknite na OK. 6 Zvoľte zložky, ktoré chcete zálohovať. 17
7 V okne sa zobrazia zložky, ktoré sa majú automaticky zálohovať. Až pridáte všetky zložky, pokračujte kliknutím na Next (ďalší). 8 Zadajte meno, ktorým chcete pomenovať nastavenú konfiguráciu automatického ukladania (alebo ponechajte východiskové meno). Pokračujte kliknutím na Next (ďalší) a potom Done (hotovo). 18
7.3 Ako používať program Memeo Autobackup Akonáhle program nainštalujete a nakonfigurujete, kliknite dvojmo na ikonu na systémovej lište. Otvorí sa zálohovací program. Pokiaľ ikonu v lište nenájdete, zvoľte Start > Programs (programy) > Memeo Autobackup > Memeo Autobackup. 19
Problémy a ich riešenia Pokiaľ sa neotvorí prihlasovacie okno prístroja NSA, postupujte takto: 1 Skontrolujte, či je prístroj NSA zapnutý. 2 Skontrolujte káblové pripojenie prístroja. Kontrolka LAN (umiestnená pri portu LAN) musí svietiť alebo blikať. 3 Pokiaľ sa pokúšate pripojiť priamo zadaním mena servera (východiskové meno nsa220plus) do adresného poľa v internetovom prehliadači, skontrolujte, či ste meno napísali správne. Pokiaľ sa stále nemôžete pripojiť, skúste použiť vyhľadávaciu utilitu. 4 IP adresa počítača musí byť na rovnakej podsieti, ako IP adresa prístroja NSA. IP adresu prístroja NSA môžete zistiť vo vyhľadávacej utilite. Pokyny ku zmene IP adresy počítača nájdete v prílohe Užívateľskej príručky. Tento krok nie je potrebné vykonať, pokiaľ viete, že sa medzi počítačom a prístrojom NSA nachádzajú nejaké smerovače (napr. pokiaľ sa pripájate cez internet). 5 Vyskúšajte spojenie medzi počítačom a prístrojom NSA pomocou príkazu ping. Najskôr skontrolujte, či je v počítači nainštalovaný adaptér Ethernet a či funguje správne. V počítači zvoľte Start, (All) Programs (všetky programy), Accessories (príslušenstvo), Command Prompt (príkazový riadok). Zadajte v príkazovom riadku príkaz ping nasledovaný IP adresou prístroja NSA a stlačte ENTER. Pokiaľ nepoznáte IP adresu prístroja, nájdite ju vo vyhľadávacej utilite (viď Kapitola 3.1). 6 Používajte tieto internetové prehliadače: Internet Explorer 6.0, Mozilla Firefox 1.07, Netscape Navigator 7.0 alebo novší. Zapnite JavaScript. 20