Montážní návod, přívod vody zezadu Řídicí jednotka splachování Flushcontrol, model 1000 - č. 59 95 55 Řídicí jednotka splachování Flushcontrol, model 1000 N - č. 59 96 55 Nákres Renova č. 1 Renova NR. 1 Plan Číslo výrobku 58 03 54 /06-2012/Th
Obsah Rozsah dodávky 3 Technická data 4 Nastavení 9 Popis funkce 10 Postup instalace / poruchy 11 Náhradní díly / tipy na údržbu 12
Rozsah dodávky Model č. 59 95 55 (baterie), 59 96 55 (230 V) Montážní návod Baterie 6 V Vedení 230 V Montage Battery 6V Line 230 V Technická data GB G 1/2 Přípojka 1-10 bar Provozní tlak (min./max.) max. 26,5 l/min Výpočtový průtok 4-30 C Teplota vody CR-P2, 6 V, lithiová *1) 230 V AC *2) 200 000 spláchnutí / 5 roků *1) IP 54 Typ baterie Provozní napětí Životnost baterie Krytí *1) Flushcontrol 1000 *2) Flushcontrol 1000 N
Splachovací vedení pro používání podle DIN Mazivo Model č. Lubricant Mod.-Nr.
Nastavení Settings Musí provést odborník Only from expert Správná funkce Funktion o.k. Vada/porucha funkce Funktion defect/ fault Ventil Ventil Sifon Siphon Snímač Sensor svítí On Časový spínač 3 min. Timer 3 Min. Asi 10 s Ca. 10 sec. 8 sekund zastavení 8 sec./ stop zkontrolujte check
Nastavení Množství splachování Hygienické splachování 0,5 l / 4 bar 0,5 litres/ 4 bar 1 stisknutí 1 x press Hygiena Hygiene ZAP On VYP OFF 1 s 1 sec Diagnostická funkce Baterie + napájení Battery + power supply 5 s 5 sec Snímač Sensor Solenoidový ventil Solenoid value Uživatelská statistika za posledních 30 dní User statistics from the past 30 days < 20 použití / den < 20 uses / day Nastavení: Před používáním pisoáru (obrázek 7) lze upravit následující provozní parametry: Množství splachování - (obrázek 11.1) nastavení výrobního závodu je 0,5 litru při tlaku 4 bar. Možnost nastavení je od 0,5 do 4 litrů. Stisknutím levého tlačítka na dobu 1 sekundu zvýšíte hodnotu na 4 litry. Nastavení je zobrazeno jako blikající postup. Hygienické splachování - (obrázek 11.2) nastavení výrobního závodu je 24 hodin. Zabraňuje vyschnutí sifonu. V případě, že pisoár není používán delší dobu, aktivuje se automatické spláchnutí. Doba uplynutí může být 24 nebo 72 hodin. Hygienické splachování lze vypnout. Diagnostická funkce - (obrázek 11.3) Pomocí diagnostické funkce lze zkontrolovat stav baterie nebo stav napájení, snímače a solenoidový ventil a zobrazit uživatelskou statistiku.
Popis funkce Normální funkce: Splachování je aktivováno, když snímač detekuje použití. Množství splachování lze nastavit na 6 různých hodnot (přibl. 0,5 / 1 / 1,5 / 2 / 3 / 4 litry). Nastavení výrobního závodu je 0,5 litru. Množství splachování v závislosti na tlaku. Nastavení Množství splachování (litry) Tlak (bar) Doporučené nastavení: Tlak (bar) Nastavení 1 1,5 1,5-3 1,0 => 3,5 0,5 Flush volume depending on the flow pressure Settings Flush volume (liter) Flow pressure (bar) Režim Stadium: V případě častého používání přepne systém automaticky do režimu Stadium, který splachuje v intervalech 60 sekund. Pokud je systém splachování použit dříve než uplyne 60 sekund po posledním uživateli, je aktivován režim Stadium. Pokud pak pisoár není použit déle než jednu minutu po spláchnutí, systém se vrátí do normálního režimu. Rozpoznání používání pisoáru / aktivace splachování: Systém je osazen snímačem světla, který detekuje, zda je pisoár používán. Splachování je možné, pouze když snímač světla detekuje tmu, tj. pisoár je používán. Nastavení: Veškerá nastavení jsou prováděna pomocí dvou tlačítek na membránové klávesnici a signalizována LED diodou. Bezpečnostní funkce: V systému jsou zabudovány následující funkce: - ventil zavírá, jakmile je přivedeno napájení a připojen elektronický obvod ventil zavírá, jakmile je přerušeno napájení nebo je nízké napětí baterie splachování není aktivováno, pokud není pisoár používán, tj. světlo dopadá na snímač světla slabá baterie je signalizována na panelu blikající LED diodou. Není spuštěno žádné splachování. nízké napětí baterie je signalizováno intervalovým splachováním po použití (4krát 500 ml) a diagnostickou funkcí (strana 11.3). Baterie musí být vyměněna.
Postup instalace Zatlačte přívodní přípojku na ventilový blok (obrázek 1). Zašroubujte ventilový blok do přívodu vody (obrázek 2). Vložte sifon do výstupu (obrázek 3). Vložte baterii do řídicí jednotky (obrázek 4a) nebo proveďte připojení do sítě (4b). LED dioda bliká. Upevněte řídicí jednotku na ventilový blok (obrázek 5A). Připojte řídicí jednotku k sifonu (5B) a solenoidovému ventilu (5C). Zkontrolujte vícefunkční displej. Zapněte přívod vody. Nevypínejte světlo v místnosti. Nainstalujte pisoár se zakrytým snímačem světla (obrázek 7). Tři minuty po dokončení instalace bude provedeno spláchnutí trvající přibl. 10 sekund, aby se sifon naplnil vodou. Po přerušení trvající 8 sekund bude provedeno další spláchnutí trvající přibl. 2 sekundy. Nyní může být pisoár používán. Porucha Příčina Odstranění Žádné splachování Přerušený přívod vody Zanesený omezovač toku* Poškozený solenoidový ventil Přerušená kabelová přípojka Vybitá baterie Přerušené napájení Doba čištění Slabé splachování Snížený přívod vody Zanesený omezovač toku* Poškozený solenoidový ventil Nízký tlak vody Otevřené uzavírací nebo předřazené uzavírací zařízení Očistěte* Vyměňte ventilový blok Opravte přípojku Vyměňte Zajistěte napájení Automaticky nejpozději po 30 minutách Otevřené uzavírací nebo předřazené uzavírací zařízení Očistěte* Vyměňte ventilový blok Zvýšení množství splachování (strana 11.1) Vyměňte ventilový blok Neustálé splachování Poškozený solenoidový ventil Splachování každých Režim Stadium Automatické přepínání 60 sekund Odpadní voda Zanesený sifon nebo Vyměňte nebo opravte neodtéká vypouštěcí trubky Zanesený omezovač toku Flow limiter blocked
Náhradní díly Flushcontrol 1000 Flushcontrol 1000 Flushcontrol 1000 N Flushcontrol 1000 N (Sada 5 kusů) (Set 5 pieces) Pokyny pro údržbu Flushcontrol 1000 (N) Provozní režim Řídicí jednotka splachování Flushcontrol 1000 (N) má vnější snímač (víceparametrový snímač), který je upevněn k vylisovanému sacímu dílu. Splachování je aktivováno, když je detekováno použití pisoáru. Zásluhou těchto vlastností je řídicí jednotka Flushcontrol 1000 (N) spolehlivým splachovacím systémem. Provozní zkouška Jednoduchou provozní zkoušku lze provést přidáním 0,1 l solného roztoku (0,4 %), teplé vody nebo přímým dotykem kovovým předmětem (šroubovákem, atd.) ponořením do odpadní vody. Provozní zkouška byla neúspěšná? Pokud byla provozní zkouška jednotky Flushcontrol 1000 (N) neúspěšná v tom, že nedošlo k spláchnutí, mohlo to být způsobeno usazeninami šupin moči až k stěnovým přípojkám. Pokyny pro údržbu Pro zajištění bezporuchového provozu pisoárů je nezbytné pravidelné čištění a údržba. Tvrdá voda a moč mají za následek usazeniny (šupiny moči). Tyto usazeniny lze odstranit čištěním. Občas je nezbytné vyměnit vylisovaný sací díl. Zastavení splachování pro účely čištění Ponořením kovového předmětu (neizolovaného) na dobu asi 15 sekund do odpadní vody se zahájí doba čištění. Při této činnosti se musíte předmětu dotýkat holými prsty. Spuštění doby čištění je potvrzeno dvěma splachovacími cykly s množstvím 0,5 litru a intervalem 4 sekundy mezi cykly. Po dobu asi 30 sekund není splachovací systém funkční a není spuštěno žádné splachování. Na konci doby čištění je provedeno spláchnutí množstvím asi 2 litry. Pak se splachovací systém vrátí do normálního provozního režimu. Postup v případě usazenin Pokud se ve vylisovaném sacím dílu nebo v sifonu vytvoří šupiny moči nebo jiné usazeniny, musí být odstraněny buď ručně nebo pomocí doporučeného čisticího prostředku (Duck Power Total Clean nebo podobného) v závislosti na stupni znečištění. Při této činnosti je důležité, aby byly odstraněny také usazeniny v sifonu nebo v přípojce vypouštěcí trubky k zamezení rychlého hromadění usazenin ve vylisovaném sacím dílu z výstupu odpadu. Vylisovaný sací díl musí být buď vyčištěn nebo vyměněn v závislosti na stupni znečištění. Protože sifony jsou položky podléhající opotřebení, není znečištění sifonů zahrnuto ve dvouroční záruce. Doporučené čisticí prostředky: Domestos Zero Limescale Duck Power Total Clean WC čistič Kiehl Powerfix-Gel* http://www.domestos.co.uk http://www.scjohnson.co.uk http://www.kiehl-group.com * Tento čisticí prostředek je určen pro profesionální sektor.