GPS tracker RYK-8G012 (TD300) Důležité upozornění: Dříve, než si pořídíte SIM kartu do vašeho GPS trackeru, přečtěte si následující: Pro SIM kartu musí být aktivovány (zapnuty) tyto funkce (služby): hlasové volání, SMS zprávy a datová služba GPRS. Pro SIM kartu musí být deaktivovány (vypnuty) tyto funkce (služby): vyžadování PIN kódu, hlasová schránka, služba hovorů na lince (přidržení hovoru), přesměrování hovorů. Instalace SIM karty a baterie 1. Dle obrázku níže sejměte krytku bateriového prostoru. 2. Dle obrázku níže vložte SIM kartu do odpovídajícího úchytu. 3. Dle obrázku níže vložte do GPS trackeru přiloženou baterii. Upozornění: Baterii správně zorientujte. Upozornění: Před prvním použitím baterii plně dobijte. Baterii nabíjejte alespoň 4 hod. Doporučuje se, aby byl GPS tracker během nabíjení vypnutý. -1-
4. Dle obrázku níže nasaďte zpět krytku bateriového prostoru. 5. Zapnutí GPS trackeru: Přidržte stisknuté (cca 2s) tlačítko na boku přístroje (viz obr. níže). Tlačítko pro zapnutí / vypnutí Tísňové tlačítko SOS 6. Význam indikačních LED. Indikace stavu baterie: LED nesvítí: Baterie je plně nabitá. LED svítí oranžově nepřetržitě: Probíhá nabíjení baterie. LED červeně bliká: Baterie je vybitá. Indikace stavu připojení k GSM síti: Zelená LED bliká v intervalu 0,5 s: Jednotka je v šetřícím režimu. Zelená LED bliká v intervalu 1 s: Vyhledávání GSM sítě. Zelená LED bliká v intervalu 3 s: Jednotka je připojena k GSM síti. Pozn.: Aby všechny funkce správně fungovaly, je potřeba, aby bylo zajištěno GSM a GPRS pokrytí. Indikace GPS signálu: Modrá LED nesvítí: Jednotka je v šetřícím režimu. Modrá LED bliká v intervalu 1 s: GPS signál nezachycen (určení polohy není možné). Modrá LED bliká v intervalu 3 s: GPS signál zachycen (určení polohy je možné). Pozn.: V uzavřených prostorách (např. tunel apod.) nemusí být GPS signál k dispozici. 7. Tísňové tlačítko SOS Když stisknete tísňové tlačítko, tracker odešle tísňový alarm na dispečink a na předvolené telefonní číslo. Přihlášení na webový portál pro sledování polohy Ve vašem webovém prohlížeči zadejte tuto adresu: http://www.anytra.com Pozn.: Portál Anytra podporuje prohlížeč Internet Explorer 6.0 (nebo vyšší) a Mozilla Firefox 3.5 (nebo vyšší). -2-
Zobrazí se přihlašovací okno. Pomocí položky Language zvolte požadovaný jazyk. Uživatelské jméno (položka User name ): IMEI číslo vaší jednotky (naleznete na obalu trackeru). Heslo (položka Password ): Výrobní číslo (S/N) vaší jednotky (naleznete na obalu trackeru). Potom klikněte na Sign In (přihlásit). Pozn.: Výše uvedené přihlašovací údaje si můžete kdykoliv později změnit. Zaregistrované trackery jsou řazeny do skupin ( Group ). První tracker je automaticky zařazen do výchozí skupiny Default, přičemž její název můžete později změnit. Rovněž název trackeru ( Tracker Name ) a jeho ikonu ( Tracker Icon ) můžete později změnit. -3-
Editace vašeho účtu K editaci vašeho účtu klikněte na tlačítko Account vpravo nahoře. Otevře se okno Account Information. Username : Uživatelské jméno. Password : Zadejte nové heslo. Confirm Password : Zadejte znovu nové heslo pro potvrzení. Email : Vaše e-mailová adresa. Pokud v budoucnu zapomenete přihlašovací údaje pro váš účet, portál Anytra vám je může poslat na tento e-mail. Po ukončení editace vašeho účtu klikněte na Apply pro zavedení změn. Pozn.: Při příštím přihlášení k portálu Anytra již použijte nové přihlašovací údaje. Konfigurace vašeho trackeru Pozn.: Z výroby jsou parametry nevyplněné nebo vypnuté. Dříve, než začnete tracker používat, musíte nejprve nastavit všechny potřebné parametry. Dříve, než začnete tracker konfigurovat, musí v něm být nainstalována funkční SIM karta a tracker musí být zapnutý. Abyste mohli tracker konfigurovat, musí být v dosahu GSM/GPRS signálu (zelená LED bliká každé 3 s). Dosah GPS signálu není pro konfiguraci trackeru nutný, je však třeba pro určení polohy trackeru na Google mapě v portálu Anytra. Když vlevo od vašeho trackeru kliknete na symbol klíče ( Zvolte položku Setup. -4- ), zobrazí se okno s dalšími volbami.
Zobrazí se okno Device Phone Setting. IMEI : Číslo IMEI vašeho trackeru. Tracker Name : Jméno vašeho trackeru. Country Code : Zvolte zemi operátora SIM karty, která je v trackeru nainstalovaná. Pro Českou republiku zvolte Others. Tracker Phone : Zadejte telefonní číslo trackeru (resp. SIM karty, která je v něm nainstalovaná). Pokud jste pro Country Code zvolili Others, zadejte telefonní číslo včetně národného směrového čísla v tomto formátu: +420XXXXXXXXX Potom klikněte na Apply. -5-
Zobrazí se okno Device Setting. Sekce Device Setting Tracker Name : Zadejte požadované jméno GPS lokátoru (trackeru). Group : Zvolte skupinu lokátorů, do které chcete daný lokátor zařadit. Report Interval : Zvolte interval pro aktualizaci polohy lokátoru na portálu Anytra. SMS Get Address Code : Zvolte příkaz (obsah SMS) pro vyžádání polohy lokátoru pomocí SMS zprávy. Příkaz musí být tvořen 4 číslicemi. Tovární nastavení SMS příkazu: 0000. Když odešlete na telefonní číslo lokátoru tuto SMS zprávu, lokátor odešle na váš telefon SMS zprávu s údaji o poloze a zobrazí jej na Google mapě (pokud váš telefon podporuje připojení k Internetu). IMEI : Je zobrazeno IMEI číslo vašeho lokátoru. Phone Number : Je zobrazeno telefonní číslo lokátoru (resp. v něm nainstalované SIM karty). Language : Zvolte požadovaný jazyk. Voice Protection : Ochrana před vzdáleným odposloucháváním okolí lokátoru. Time Zone : Zvolte časové pásmo pro daný lokátor. -6-
Sekce Phone No. Setting Zadejte telefonní čísla příjemců, která budou používána pro hlasová volání. Upozornění: Telefonní čísla zadávejte včetně národního směrového čísla (bez znaků + nebo 00 ). Příklad formátu čísla pro Českou republiku: 420XXXXXXXXX. Sekce SMS Content Setting Zadejte telefonní čísla příjemců, která budou používána pro SMS zprávy. Upozornění: Telefonní čísla zadávejte včetně národního směrového čísla (bez znaků + nebo 00 ). Příklad formátu čísla pro Českou republiku: 420XXXXXXXXX. Sekce SOS Alarm Nastavte činnost lokátoru při tísňovém alarmu (tj. při stisku tísňového tlačítka na lokátoru). Priority 1 : Zvolte telefonní číslo, které bude použito pro hlasové volání při tísňovém alarmu. Beckend : Pokud chcete, aby se při tísňovém alarmu odeslal alarm na portál Anytra, zatrhněte toto okénko. Dial : Pokud chcete, aby při tísňovém alarmu bylo uskutečněno hlasové volání na zvolené telefonní číslo, zatrhněte toto okénko. SMS : Pokud chcete, aby při tísňovém alarmu byla na zadané telefonní číslo odeslána SMS zpráva, zatrhněte toto okénko. Rolovací okénko vpravo: Zvolte telefonní číslo, na které má být odeslána SMS zpráva při tísňovém alarmu. Sekce Low Battery Alarm Nastavte činnost lokátoru při nízké kapacitě baterie (cca 10% celkové kapacity). Priority 1 : Zvolte telefonní číslo, které bude použito pro hlasové volání při nízké kapacitě baterie. Beckend : Pokud chcete, aby se při nízké kapacitě baterie odeslal alarm na portál Anytra, zatrhněte toto okénko. Dial : Pokud chcete, aby při nízké kapacitě baterie bylo uskutečněno hlasové volání na zvolené telefonní číslo, zatrhněte toto okénko. SMS : Pokud chcete, aby při nízké kapacitě baterie byla na zadané telefonní číslo odeslána SMS zpráva, zatrhněte toto okénko. Rolovací okénko vpravo: Zvolte telefonní číslo, na které má být odeslána SMS zpráva při nízké kapacitě baterie. Sekce Movement Alarm Nastavte činnost lokátoru, když se začne pohybovat. Priority 1 : Zvolte telefonní číslo, které bude použito pro hlasové volání, když se lokátor začne pohybovat. Beckend : Pokud chcete, aby se odeslal alarm na portál Anytra, když se začne lokátor pohybovat, zatrhněte toto okénko. Dial : Pokud chcete, aby bylo uskutečněno hlasové volání, když se začne lokátor pohybovat, zatrhněte toto okénko. SMS : Pokud chcete, aby byla na zadané telefonní číslo odeslána SMS zpráva, když se začne lokátor pohybovat, zatrhněte toto okénko. Rolovací okénko vpravo: Zvolte telefonní číslo, na které má být odeslána SMS zpráva, když se lokátor začne pohybovat. -7-
Základní funkce Sledování lokátoru v reálném čase Klikněte na ikonu lokátoru na mapě otevře se níže uvedené okno. -8-
Vyhledávání historie Když vlevo od vašeho trackeru kliknete na symbol klíče ( Zvolte položku History. ), zobrazí se okno s dalšími volbami. Pomocí položek Begin (začátek) a End (konec) zadejte období, jehož historii chcete zobrazit. -9-
Tracker List seznam lokátorů Edit Group name : Editace skupiny lokátorů. View Trackers of this group on Map simultaneously : Současné zobrazení všech lokátorů z dané skupiny na mapě. Individual Tracker Setting : Individuální konfigurace daného lokátoru. GPS 3D fixed : GPS 3D signál v pořádku. GPS position fixed : Určení GPS polohy v pořádku. Battery status : Stav baterie. Heading direction : Směr k záhlaví. Last Data: Date and Time : Poslední údaj o datu a čase. Fit to all : Současné zobrazení všech lokátorů z daného účtu na mapě. New : Přidání nové skupiny lokátorů ( Group ) nebo nového lokátoru ( Tracker ). - 10 -
Volby ikony pro dané lokátor Klikněte na aktuální ikonu lokátoru zobrazí se menu dostupných ikon. Transportation = doprava, People = lidé, Animal = zvířata. Lokátor v neaktivním režimu (lokátor je vypnutý) Pokud je lokátor neaktivní, je jeho ikona zobrazena šedě a jsou zobrazeny stavové údaje z doby, kdy byl naposled aktivní (zapnutý). Lokátor v aktivním režimu Pokud je lokátor aktivní, je různou podobou ikon indikován aktuální stav (režim) lokátoru takto: Normální aktivní režim: Barevná ikona. SOS alarm (alarm při stisku tísňového tlačítka na lokátoru): Červená ikona. Pohybový alarm (lokátor se začal pohybovat): Ikona se symboly pro vibrace Power Saving Mode Alarm (lokátor v šetřícím režimu): Ikona se symbolem pro spánek. - 11 -.
Další volby Když vlevo od vašeho trackeru kliknete na symbol klíče ( ), zobrazí se okno s dalšími volbami. Zapnutí / vypnutí odesílání údajů o poloze Když lokátor normálně posílá údaje o své poloze na portál Anytra, zobrazena volba Standby. Pokud chcete zastavit odesílání údajů o poloze na portál Anytra, klikněte na Standby (pohotovostní režim). Když je lokátor v režimu Standby (tj. neodesílá údaje o poloze na portál Anytra ) je zobrazena volba Tracking. Pokud chcete znovu zapnout odesílání údajů o poloze na portál Anytra, klikněte na Tracking. Vymazání lokátoru Když chcete odstranit daný lokátor z dané skupiny, klikněte na volbu Delete Tracker. Street View Pro zobrazení polohy lokátoru na 3D Google mapě, klikněte na volbu Street View. - 12 -