Úplné znění výrokové části integrovaného povolení Uvedený dokument má pouze informativní charakter a není závazný. V souladu s 19a odst. 7 zákona o integrované prevenci je rozhodné znění výrokových částí vydaného integrovaného povolení a jednotlivých rozhodnutí o jeho změně. ČESKOLIPSKÁ TEPLÁRENSKÁ a.s., Liberecká 132, 470 01 Česká Lípa, zařízení Spalovací zařízení o jmenovitém tepelném příkonu větším než 50 MW Integrované povolení č. j.: KULK 11416/2004 ze dne 18. 4. 2005, ve znění pozdějších změn Aktuální znění výrokové části integrovaného povolení KULK 11416/2004 ze dne 18. 4. 2005, ve znění pozdějších změn: 1. č. j.: KULK 52787/2007 ze dne 22. 8. 2007 2. č. j.: KULK 6328/2009 ze dne 4. 2. 2009 3. č. j.: KULK 42104/2011 ze dne 9. 6. 2011, ve znění opravného rozhodnutí č. j.: KULK 47056/2011 ze dne 20. 6. 2011 4. č. j.: KULK 49365/2012 ze dne 23. 7. 2012 5. č. j.: KULK 3510/2014 ze dne 16. 1. 2014 6. č. j.: KULK 40813/2015 ze dne 1. 6. 2015 Umístění zařízení Liberecký kraj Obec Česká Lípa, kód obce: 561 380 Katastrální území: Stará Lípa, pč. 132/2, 132/4 Popis zařízení a) Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Kotel K1 (spalování zemní plyn) jmenovitý tepelný příkon 20,64 MW Kotel K2 (spalování zemní plyn) jmenovitý tepelný příkon 20,64 MW Kotel K3 (spalování zemní plyn) jmenovitý tepelný příkon 20,64 MW Všechny tři kotle jsou středotlaké LOOS. Topným médiem jsou zemní plyn (ZP). Kotle K1 a K2 jsou vybaveny kombinovanými hořáky ZP-TTO, kotel K3 spaluje pouze zemní plyn. Hořáky jsou dvoublokové dvoupalivové přetlakové RAY BGEC 2000. Kotle jsou vybaveny spalovací automatikou LOOS L50M a hlídači plamene LOOS FIR 102. b) Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Chemická úpravna vody 1
Automatická změkčovací stanice EUROWATER je určena k úpravě doplňovací vody pro kotle žárotrubné konstrukce UHT 23000. Úpravna byla uvedena do provozu v roce 2000 a je projektována na kapacitu upravované vody 9 m 3 /h. Provoz je nepřetržitý. Zdrojem vody je městský vodovod. Vlastní úprava vody se provádí pomocí ionexů. c) Přímo spojené činnosti Odvod spalin a měření emisí Odvod spalin do společného komína kruhového průřezu je realizován kouřovody opatřenými izolací. V kouřovodu je nainstalována příruba pro měření emisí. Dále jsou zde nainstalovány výbušné klapky, uzavírací spalinové klapky a lambda sonda na měření přebytku O 2 ve spalinách. Spaliny z kotlů K1, K2 a K3 jsou svedeny do komína o výšce 106 m. Komín odolává kondenzátům ze spalin zemního plynu a je zkonstruován pro max. teplotu 550 C. Skladování ostatních surovin Zahrnuje skladování vstupních surovin a pomocných látek určených pro chemickou úpravnu vody. Jedná se o oddělenou místnost, kde jsou skladovány chemikálie nezbytně nutné pro chod chemické úpravny vody. Jsou to především chlorid sodný, fosforečnan sodný a siřičitan sodný. V místnosti jsou zřetelně označeny všechny skladované látky. Nakládání s odpadními vodami Odpadní vody jsou rozděleny na vodu technologickou a splaškovou. Splašková voda je na základě smlouvy se SčVK odváděna do kanalizačního systému. Technologická voda je svedena do vychlazovací jímky a dále pak spolu se splaškovými vodami do kanalizační stoky, zakončené městskou čistírnou odpadních vod. U všech vypouštěných vod je prováděno měření kvality vody 4 x ročně. Nakládání s odpady Veškeré odpady jsou předávány oprávněným osobám. I. V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d), odst. 4 a 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 téhož zákona, krajský úřad stanoví závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek. Pokud není uvedeno jinak, stanovují se termíny plnění závazných podmínek ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 1. Emisní limity A. Ovzduší Krajský úřad vydává povolení k provozu vyjmenovaného stacionárního zdroje Spalovací zařízení o jmenovitém tepelném příkonu větším než 50 MW, zařazeného dle kódu 1.1 přílohy č. 2 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. 2
Zařízení je v období od 1. 1. 2016 do 31. 12. 2022 v přechodném režimu dle 39 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů (dále zákon o ochraně ovzduší). Emisní limity pro kotle K1, K2 a K3 : Kategorizace zdroje: Dle zákona č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší, přílohy č. 2 k tomuto zákonu jsou spalovací zdroje K1, K2 a K3 o celkovém příkonu 61,92 MW zařazeny mezi vyjmenované stacionární zdroje kód 1.1. Kotle K1, K2 a K3 mají společné zaústění spalin do komína vysokého 106 m. Tabulka1 Závazné specifické emisní limity při spalování zemního plynu pro kotle K1, K2 a K3 Látka nebo Emisní Emisní zdroj ukazatel limit * SO 2 35 mg/m 3 K1, K2, K3 NO x 200 mg/m 3 CO 100 mg/m 3 TZL 5 mg/m 3 * Emisní limity dle části I Přílohy č. 2 k vyhlášce č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší Všechny uvedené specifické emisní limity platí pro koncentrace plynu při normálních stavových podmínkách (tlaku 101,325 kpa a teplotě 20 C) vztahujících se na suchý plyn při obsahu kyslíku 3%. 1. podmínka: Provozovat kotle K1, K2 a K3 dle závazných emisních limitů v souladu požadavky uvedených v Tabulce 1. 2. podmínka: U kotlů K1, K2 a K3 měřit jednorázově emise NO x, CO dvakrát ročně dle 3 vyhl. č. 415/2012 Sb. odst. 2 písm. c) bod 2 a odst. 3 písm. c). Provozní řád vyjmenovaného stacionárního zdroje znečišťování ovzduší Zařízení bude provozováno v souladu s provozním řádem ČESKOLIPSKÁ TEPLÁRENSKÁ a.s., KOTELNA LOOS Stará Lípa. ze dne 27. 3. 2015, který se za podmínek tohoto rozhodnutí schvaluje a je jeho nedílnou součástí. Provozní řád bude průběžně aktualizován a po aktualizaci předložen krajskému úřadu. B. Voda Tabulka 3 Závazné emisní limity pro vypouštění odpadní vody z technologie kotelny přes vychlazovací jímku do veřejné kanalizace zakončené městskou ČOV Ukazatel Průměr Hodnota m Hmotnostní bilance chloridy 8 000 mg/l 10 000 mg/l 1,7 t/rok 3
sírany 500 mg/l 1 000 mg/l 0,1 t/rok RAS 10000 mg/l 13000 mg/l 2,1 t/rok ph 6-11 Tabulka 4 Množství vypouštěných odpadních vod z vychlazovací jímky do veřejné kanalizace zakončené městskou ČOV Q max. Q max denní Q max roční Množství Q 0,02 l/s 1,5 m 3 /den 300 m 3 /rok 3. podmínka: Sledování kvality předčištěných vod bude prováděno v četnosti 4 x ročně ve stanovených ukazatelích v oprávněné laboratoři; 4. podmínka: Vzorky předčištěných vod budou odebrány na odtoku z vychlazovací jímky jako dvouhodinové směsné vzniklé sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu odebíraných v intervalu 15 min. 5. podmínka: Výsledky rozborů vzorků vypouštěných odpadních vod budou archivovány 5 let pro případ kontroly. 6. podmínka: Jednotlivé ukazatele kvality vypouštěné vody se stanovují následovně: a. chloridy: dle ČSN EN ISO 10304-2: Stanovení rozpuštěných fluoridů, chloridů, bromidů, dusitanů, dusičnanů a síranů ve vodách metodou iontové kapalinové chromatografie 7. podmínka: V případě změny analytické metody specifikované ve výroku tohoto rozhodnutí příslušnými TNV (Technická norma vodního hospodářství) či ČSN (Česká technická norma rozlišená dle vzniku povinnosti jejich zavedení ISO, EN, ČNI apod.) platí analytická metoda, která TNV nebo ČSN uvedené ve výroku tohoto rozhodnutí nahrazuje, případně analytická metoda stanovená závazným právním předpisem či rozhodnutím vodoprávního úřadu; 8. podmínka: Množství odpadní vody vypouštěné z vychlazovací jímky bude stanoveno výpočtem následovně: Vypuštěné roční množství = V1 V2 V3 VYP kde V1 - údaj naměřený na vstupním vodovodu (celkový nátok vody zvodovodního řadu do objektu kotelny V2 údaj naměřený na vodoměru, přes který se dopouští voda do topného systému V3 údaj naměřený na vodoměru, přes který natéká voda do administrativní budovy a do kogenerační jednotky 4
VYP vypočtená potřeba vody podle prováděcí vyhlášky k zákonu o vodovodech a kanalizacích pro aktuální počet zaměstnanců kotelny Veškeré toky vody včetně vyznačení měřicích míst je patrný ze schématu v příloze. 9. podmínka: Provozovatel bude archivovat veškerou projektovou provozní dokumentaci. C. Hluk, vibrace a neionizující záření a) Hluk 10. podmínka: Realizovat měření hlukové expozice z provozu zařízení u nejbližších chráněných prostor v termínu nejpozději do 3 měsíců od nabytí právní moci integrovaného povolení a dokladovat tak soulad s platnými limity (tj. 40 db pro noční dobu, 50 db pro denní dobu s případným uplatněním korekce) tak, jak stanoví 30 zákona č. 258/2000 Sb. ve spojení s nařízením vlády č. 148/2006 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. Výsledky budou dány orgánu ochrany veřejného zdraví na vědomí. 11. podmínka: V případě překročení nejvyšších přípustných limitů hluku u nejbližších chráněných prostor zpracovat harmonogram protihlukových opatření. Harmonogram opatření předložit na Krajskou hygienickou stanici Libereckého kraje se sídlem v Liberci, územní pracoviště v České Lípě v termínu do 1 měsíce od zjištění překročení. Protihluková opatření realizovat dle schváleného harmonogramu. V opačném případě bude četnost měření hlukové expozice 1x za 5 let. b) Vibrace Zařízení není zdrojem vibrací. c) Neionizující záření Zařízení není zdrojem neionizujícího záření. D. Odpady Nejsou stanoveny žádné zvláštní podmínky. 2. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí Ochrana ovzduší: podmínky č. 1 a 2. Ochrana vod: podmínky č. 3 až 9. Ochrana zdraví člověka: podmínky č. 10 a 11. 3. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie 12. podmínka: Provozovatel předloží krajskému úřadu návrh opatření vyplývajících ze závěrečné zprávy energetického auditu zpracovaného dle v souladu s Vyhláškou č. 213/2001 Sb. a Vyhláškou č. 425/2004 Sb. Termín: 31. 3. 2006 5
4. Opatření pro předcházení haváriím Zařízení nespadá pod zákon č. 59/2006 Sb. o prevenci závažných havárií, ve znění pozdějších předpisů. 5. Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka Do provozní dokumentace a Provozního řádu jsou zahrnuty postupy pro uvádění zařízení do provozu a pro řešení poruch klíčových zařízení. Viz kap. Opatření pro předcházení haváriím. 6. Způsob monitorování emisí a přenosů (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) viz podmínka č. 2 (ovzduší), č. 3 9 (voda). 7. Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Nejsou navrženy žádné závazné podmínky. 8. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel zařízení je povinen: 1. Provozovatel bude neprodleně (nejpozději následující pracovní den) hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. 2. Provozovatel je povinen ohlásit úřadu každou plánovanou změnu v užívání, způsobu provozu nebo rozsahu zařízení, která by mohla mít důsledky pro životní prostředí. 3. Provozovatel je povinen vést evidenci údajů o plnění podmínek integrovaného povolení a uchovávat tuto evidenci po dobu 5 let. 4. Provozovatel je povinen nejpozději do 31. března každého roku podávat krajskému úřadu v elektronické podobě zprávu o plnění závazných podmínek integrovaného povolení v rozsahu dle Přílohy č. 4 k vyhlášce č. 288/2013 Sb., o provedení některých ustanovení zákona o integrované prevenci, ve znění pozdějších předpisů. 5. Provozovatel bude v zákonných termínech a v plné šíři plnit ohlašovací povinnosti do Integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností (ISPOP) v oblasti životního prostředí, který vede Ministerstvo životního prostředí. 9. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti 13. podmínka: Vypracovat a předložit krajskému úřadu Libereckého kraje ke schválení podrobný plán postupu asanace zařízení po ukončení jeho provozu. Termín: při oznámení o ukončení provozu 6
II. Nejsou vydány žádné dodatečné podmínky podle ustanovení 15 zákona o integrované prevenci. III. Všechny připomínky účastníků řízení a správních úřadů byly akceptovány a zahrnuty do rozhodnutí, kromě připomínek uvedených v odůvodnění tohoto rozhodnutí. IV. V souladu s ustanovením 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci se ruší a nahrazují následující pravomocná rozhodnutí nebo jejich části: Odpady Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady vydaný Městským úřadem Česká Lípa, odboru životního prostředí č. j. OŽP/16089/03, ze dne 21. 7. 2003. Voda Rozhodnutí Okresního úřadu Česká Lípa, referátu životního prostředí, č.j. ŽP 4717/98-231.2 ze dne 27. 7. 1998, výroková část C) a D). Schválení Havarijního řádu Okresním úřadem Česká Lípa, referátem životního prostředí, ze dne 17. 7. 2002 Ovzduší Rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, č. j.: KULK/4402b/2004 ze dne 28. 4. 2004, kterým se povoluje vydání Provozního řádu pro zvláště velký stacionární zdroj znečišťování ovzduší. V. Touto změnou integrovaného povolení jsou nahrazena rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy dle následujících právních předpisů: 1) Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 11 odst. 2 písm. d), 2) Zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu, ve znění pozdějších předpisů, 18 odst. 3. 7