M Ě S T S K Ý Ú Ř A D N O V É H R A D Y S t a v e b n í ú ř a d n á m ě s t í R e p u b l i k y 46 373 33 N o v é H r a d y Městský úřad Nové Hrady Stavební úřad nám. Republiky 46 373 33 Nové Hrady Internet: http://www.novehrady.cz Vladimír Matoušek 3 7 0 1 2 Č e s k é B u d ě j o v i c e Č.j. Výst.: Vyřizuje: Tel. / mob.: E-mail: Nové Hrady dne: SÚ-1035/08-337/08/330/PL F. Vaněček 386 101 017 / 606 644 521 frantisekv@novehrady.cz 18. 8. 2008 V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A R O Z H O D N U T Í Ú Z E M N Í R O Z H O D N U T Í Výroková část: Městský úřad Nové Hrady, Stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1, písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon") v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 18. 6. 2008 podal Vladimír Matoušek (r. 1954) 370 01 České Budějovice (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Staré Hutě domovní ČOV s vodní nádrží + oplocení (dále jen "stavby") na pozemku par. č. 1002/4 v katastrálním území Staré Hutě u Horní Stropnice. Objekty stavby: SO 01 Kanalizace přípojka do ČOV SO 02 Domovní kořenová ČOV: septik, vegetační kořenová ČOV, vodní nádrž 40 m 2 SO 03 Oplocení na pozemku parc. č.: SO 01 - KN 1002/4 SO 02 - KN 1002/4 SO 03 - KN 1002/4 Strana 1 (celkem 5)
Druh a účel umisťované stavby: - Staveniště novostavby rodinného domu p. Matouška se nachází na pozemku parc. č. 1002/3 a v současné době je ve stavbě. Za účelem odvedení a vyčištění odpadních vod z objektu novostavby se navrhuje čistírna odpadních vod, která bude dokončena s novostavbou rodinného domu. Dále součástí předmětného rozhodnutí o umístění stavby je též oplocení (dřevěné + zděné na podezdívku). Umístění stavby na pozemku: - Stavba Staré Hutě domovní ČOV s vodní nádrží + oplocení bude umístěna na pozemku parc. č. KN 1002/4 v katastrálním území Staré Hutě u Horní Stropnice, kde stavba domovní ČOV s vodní nádrží bude situována v severozápadním rohu dotčeného pozemku a stavba oplocení bude umístěna okolo celého staveniště novostavby rodinného domu též pouze na pozemku parc. č. 1002/4. Určení prostorového řešení stavby včetně souhrnného popisu: - SO 01 Kanalizace přípojka do ČOV: Přívod splaškových vod z objektu RD je navržen z trub PVC DN 150 mm. Je veden do septiku v délce 3, 5 m, dále ze septiku do ČOV v délce 20, 0 m. Odtok z ČOV je z trub PVC DN 150 mm v délce 10, 0 m. Na odtokovém potrubí je osazena betonová šachta Š 1 pro možnost regulace odtoku a přítoku vody. - SO 02 Domovní kořenová ČOV: Septik je plastová dvoukomorová nádrž o profilu 2 m, určená pro připojení 8 EO. Vegetační kořenová ČOV základní rozměr v ploše povrchu: 6, 00 x 6, 80 m..40, 80 m 2. Je to zemní nádrž se šikmými svahy ve sklonu 1:1 a hloubce cca 0, 8 0, 85 m. Těsnění dna a svahů je navrženo hydroizolací, fólií PVC tl. 1, 00 mm s ochranou geotextilií Arabeva 2 x. Náplň tvoří tříděné kamenivo zrnění 4-8 mm a 6-16 mm v poměru dle zkoušky vodivosti Kf = 1. 10-3 m/d. Přítoková a odtoková zóna je z hrubého kameniva štěrku zrnění 8 16 cm, oddělená od filtrační části pozinkovaným pletivem s malými oky. Přívodné rozváděcí potrubí je z PVC DN 150 mm s odbočkami T kusy 5 x 150/100 mm, konce potrubí jsou vyvedeny stupačkami nad povrch k odvětrání a ke kontrole. Ukončení stupaček je ventilačními hlavicemi DN 100 mm. Odtokové, sběrné potrubí je z PVC DN 100 mm, s provrtávanými otvory DN 10 mm v počtu 65 ks na 1 m potrubí. Konce potrubí jsou vytaženy stupačkami nad povrch a téže odvětrány s ukončení ventilačními hlavicemi. Odtokové potrubí je vyvedeno do regulační šachty již plnostěnným potrubím PVC DN 100 mm, na které je v šachtě napojena ohebná hadice DN 80 mm, zavěšená pomocí silonové šňůry ke stěně šachty. Hadicí jako spojné nádoby z hladinou ve filtru se reguluje výška provozní hladiny v kořenové ČOV. Výška hladiny provozní vody bude nastavena 10 cm pod povrchem. V zimním období se hladiny vystaví nad povrch a nechá se zamrznout. Odpad z regulační šachty je řešen troubami PVC DN 150 mm. Vodní nádrž slouží k akumulaci a dočištění vyčištěných odpadních vod z kořenové ČOV. Základní rozměry: plocha hladiny 40 m 2 Průměrná hloubka vody 0, 9 m při normální hladině Kubatura vody při hladině normálu 25 m 3 Délka nádrže 11, 5 m; průměrná šířka 6, 0 m Sklon návodních svahů 1:1 s opevněním štěrkovým pohozem tl. 20 cm zahutněným do hlinitého lože tl. 20 cm, které tvoří utěsnění svahů. Dno je ploché ve spádu 0, 5 %, zpevněné zaválcováním. Celá nádrž je ve výkopu, dno je pod úrovní protékajícího potoka. Nádrž bude naplněna spodní vodou a doplňována vodou z ČOV. V případě potřeby je možno doplňovat vodu z potoka přes výpustné potrubí s možností vzdutí hladiny vody v potoce dřevěným stavidlem. Výpustné potrubí z nádrže je zaústěno do potoka a s ohledem na spádové podmínky zajišťuje jen částečné vypouštění vody, cca 1/3 nádrže. V případě potřeby bude voda z nádrže vyčerpána. Odtok z nádrže je řešen přes betonový odtokový objekt. - SO 03 Oplocení: dřevěné + zděné na podezdívku. Vymezení území dotčeného vlivy stavby. - Stavbou bude dotčen pozemek parc. č. KN 1002/4 v katastrálním území Staré Hutě u Horní Stropnice, ve vlastnictví manželů Vladimíra a Jany Matouškových, bytem České Budějovice. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Stavba Staré Hutě domovní ČOV s vodní nádrží + oplocení bude umístěna na pozemku parc. č. KN 1002/4 v katastrálním území Staré Hutě u Horní Stropnice, jak je zakresleno na situačním výkresu v měřítku 1: 200, kde je umístění všech navrhovaných staveb též okótováno a výškově vyznačeno. 3. Pro uskutečnění umisťované stavby Staré Hutě domovní ČOV s vodní nádrží + oplocení se jako stavební pozemek vymezuje pozemek v místě dotčené stavbou a to v katastrálním území Staré Hutě u Horní Stropnice, jak je zakresleno na podkladě katastrální mapy. Přístup na pozemek dotčený stavbou je zajištěn po ostatní komunikaci pod parc. č. KN 1515 v katastrálním území Staré Hutě u Horní Stropnice. Strana 2 (celkem 5)
4. Staveniště novostavby rodinného domu p. Matouška se nachází na pozemku parc. č. 1002/3 a v současné době je ve stavbě. Za účelem odvedení a vyčištění odpadních vod z objektu novostavby se navrhuje čistírna odpadních vod, která bude dokončena s novostavbou rodinného domu. Dále součástí předmětného rozhodnutí o umístění stavby je též oplocení (dřevěné + zděné na podezdívku). 5. Nezbytné terénní úpravy budou provedeny dle vlastního návrhu investora. 6. Bude plně respektováno Vyjádření ke stavbě KČOV, Staré Hutě, vydané Zemědělskou vodohospodářskou správou, Oblast povodí Vltavy, Pracoviště České Budějovice, Rudolfovská 80, ze dne 21. 6. 2007 pod zn.: OPV/CB/677/07 v případě zaústění odpadu z KČOV do přilehlého toku požadujeme dodržet tyto podmínky: a) Provést zaústění po proudu vody b) Výpusť bude lícovat se svahem. c) Okolí zaústění a protější břeh opevnit (kámen, beton). d) Opravit poškozené opevnění toku. e) Zachovat stávající průtočný profil toku. f) Vypouštěné vody musí splňovat platné normy pro vypouštění odpadních vod. g) Zaústění a následné vypouštění odpadních vod do toku nesmí negativně ovlivnit stávající odtokové poměry a kvalitu vod. h) Po ukončení prací požadujeme dát okolní terén do původního stavu a přizvat našeho zástupce k převzetí. i) Výústní objekt si bude uživatel udržovat sám na vlastní náklady. j) Ke stavbě je zapotřebí vyjádření Lesů ČR, jako správce toku. 7. Bude plně respektováno Závazné stanovisko k plánovanému záměru Stavba domovní čistírny, vodní nádrže a oplocení, vydané Městským úřadem Trhové Sviny, odborem životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny ze dne 17. 7. 2008 pod Č.j.:OŽP/SV8076/23323/08/Rou: a) Z hlediska vodního hospodářství ve smyslu 18 zák. č. 254/2001 Sb. o vodách: Z hlediska vodního hospodářství není připomínek za předpokladu, že nedojde k porušení platné legislativy ve vodním hospodářství (zákon č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění). Jelikož navrhované stavby septik s kořenovou čistírnou a vodní nádrž jsou vodním dílem, je třeba projednat vydání stavebního povolení a povolení k nakládání s vodami s příslušným vodoprávním úřadem, kterým je Městský úřad Trhové Sviny odbor životního prostředí. Pro vydání vodoprávního stavebního povolení je třeba územní rozhodnutí od příslušného stavebního úřadu (Městský úřad Nové Hrady). Žádosti o vydání příslušného povolení budou zpracovány dle vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávních úřadů (územní rozhodnutí/s doložkou nabytí právní moci/a souhlas dle 15 odst. 2 stavebního zákona č. 183/2006 Sb. od příslušného stavebního úřadu, doklady prokazující vlastnická či jiná práva/např. smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene/ k pozemkům nebo stavbám, které opravňují žadatele zřídit požadovanou stavbu a právo k pozemkům a stavbám vzdouváním vody dotčeným, projektová dokumentace /2x/ zpracovaná autorizovaným projektantem pro vodohospodářské stavby, stanovisko správce drobného toku /Zemědělská vodohospodářská správa/, rozhodnutí, stanoviska, vyjádření či souhlasy dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvl. předpisy, stanoviska správců sítí, aj. viz. přílohy k žádostem dle vyhl. č. 432/2001 Sb.). b) Z hlediska ochrany přírody a krajiny ve smyslu zák. č. 114/92 Sb. o ochraně přírody a krajiny: Souhlasíme se stavbou čistírny odpadních vod a vodní nádrže. Oplocení a jeho charakter musí být v souladu se schváleným územním plánem a vyhláškou o závazných částech regulačního plánu k.ú. Staré Hutě (viz čl. 7 bod č. 4). c) Z hlediska odpadového hospodářství (zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech): Bez námitek za předpokladu, že s odpady bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění a s vyhláškou MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady v platném znění. V dokumentaci předložené k vyjádření není řešeno nakládání s výkopovým materiálem vzniklým při stavbě vodní nádrže. V případě, že se majitel stavby bude přebytečné zeminy zbavovat, je nutné s předmětným materiálem nakládat v souladu se zákonem o odpadech (např. doložení nezávadnosti výkopku při případném dalším využití). Veškeré odpady mohou být předány pouze osobám oprávněným k převzetí odpadů ve smyslu 12, odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb. d) Z hlediska ochrany zemědělského půdního fondu ve smyslu zákona č. 334/1992 Sb, v platném znění: Není námitek navrhovanému řešení. V případě odnětí půdy pro nezemědělské účely je potřeba souhlasu orgánu ochrany zemědělského půdního fondu (MěÚ Trh. Sviny), který je nezbytný k vydání rozhodnutí podle zvl. předpisů - 9 odst. 1, 6 zák. č. 334/1992 Sb., o ochraně ZPF v platném znění. V případě, že navrhovaná vodní nádrž je součástí čistírny odpadních vod, nepředepisuje se odvod za vynětí půdy ze zemědělského půdního fondu viz ustanovení 11, odst. 3, písm. b) zákona č. 334/1992 Sb. v platném znění. 8. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí je třeba projednat vydání stavebního povolení k této stavbě s příslušným vodoprávním úřadem, kterým je Městský úřad Trhové Sviny odbor životního prostředí. Strana 3 (celkem 5)
III. Vydává rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Nebyly vzneseny žádné námitky. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Žadatel + vlastníci dotčených pozemků Mž. Vladimír (r. 1954) a Jana (r. 1956) Matouškovi 370 05 České Budějovice Odůvodnění: Dne 18. 6. 2008 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 8. 8. 2008, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření sdělili: - Vyjádření Zemědělské vodohospodářské správy, Oblast povodí Vltavy, Pracoviště České Budějovice, Rudolfovská 80 ze dne 21. 6. 2007 pod zn.: OPV/CB/677/07 - Závazné stanovisko Městského úřadu Trhové Sviny, odbor životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny ze dne 17. 7. 2008 pod č.j.: OŽP/SV8076/23323/08/Rou - Vyjádření spol. Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 ze dne 29. 10. 2007 pod č.j. 179152/07/CCB/000 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Zamítnuté návrhy a námitky: - ----- Návrhy a námitky, kterým bylo vyhověno: - ----- Návrhy a námitky, kterým bylo vyhověno částečně: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic v Českých Budějovicích, podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Strana 4 (celkem 5)
Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky ode dne nabytí právní moci. V této lhůtě je nutno podat úplnou žádost o stavební povolení. Rozhodnutí pozbývá platnosti, nebylo-li započato s využitím území pro stanovený účel ve lhůtě platnosti. Za správnost vyhotovení František Vaněček Luděk Prášil v.r. vedoucí stavebního úřadu Městského úřadu Nové Hrady Toto Rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Nové Hrady (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsná lhůta začíná dnem následujícím po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět stavebnímu úřadu. Účastníci řízení (dodejky): Vladimír Matoušek, K. Šafáře 50, 370 12 České Budějovice (Doručovací adresa: Skuherského 37, 370 01 České Budějovice) Obec Horní Stropnice, náměstí 68, 374 01 p. Trhové Sviny Účastníci řízení (vyhláška na úřední desce): Vlastníci dotčených nemovitostí pozemků : Mž. Vladimír a Jana Matouškovi, K. Šafáře 50, 370 12 České Budějovice Vlastníci sousedních nemovitostí pozemků Lesy ČR s.p. Hradec Králové, Lesní správa Nové Hrady, Vilová čtvrť 198, 373 33 Nové Hrady Dotčené správní orgány (jednotlivě) Městský úřad Nové Hrady - odbor životního prostředí, 373 33 Nové Hrady Městský úřad Trhové Sviny - odbor životního prostředí, 374 01 Trhové Sviny Zemědělská vodohospodářská správa, Oblast povodí Vltavy, Pracoviště Č. Budějovice Rudolfovská 80, 370 21 Č. Budějovice Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení - zde - Městský úřad Nové Hrady, nám. Republiky 46 - zde - Žádost o vyvěšení: Obecní úřad Horní Stropnice, 374 01 p. Trhové Sviny - zde - Vyvěšeno dne:. Sejmuto dne: Vypraveno dne 19. 8. 2008 Strana 5 (celkem 5)