My pracujeme, vy žijte.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 20 Indesit Company âeská s.r.o. U Nákladového nádraïí 2/1949 130 00 Praha 3, âeská republika Tel: (+420) 21 1 614 Fax: (+420) 222 204 www.indesit.cz Modrá linka: 810 800 023 Ed. 0/06 - Printed in Italy Vaše nádobí bude vždy dokonale umyté. Viale ristide Merloni, 4 60044 Fabriano (N) - Italia www.indesit.com My pracujeme, vy žijte.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 2 My pracujeme, vy žijte. Pokud chcete mít více volného času, je třeba využívat efektivní výrobky a originální řešení, které co nejvíce zjednoduší váš život a to tak, jak je to jen možné. Indesit také hraje důležitou roli ve volném čase, podporováním akcí v kinech a mezinárodních sportovních akcích. Indesit je hlavním sponzorem Indesit Mistrovství Evropy ve volejbale. Stejně také tenis: pro tento rok je Indesit hlavním sponzorem Indesit TP Race, nejdůležitějšího tenisového žebříčku na světe. proto My pracujeme, vy žijte. NOVÉ MYČKY INDESIT. Ménû starostí s um váním nádobí znamená více volného ãasu pro vás. Rádi byste pfiizpûsobili v bûr programu va im potfiebám? str. 4 Chcete poznat novinky od Indesitu? str. 6 Nemáte problém s prostorem a zároveà potfiebujete um t vût í mnoïství nádobí? str. 10 www.indesit.cz Máte málo místa, ale vysoké nároky? str. 14 Indesit vám usnadní Ïivot. str.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 4 Rádi byste pfiizpûsobili v bûr programu va im potfiebám? Programy ON TIME Indesit pfiedstavuje inovaãní sérii spotfiebiãû, které se dokáïí pfiispûsobit va im ãasov m poïadavkûm. Nyní si koneãnû mûïete vybrat dobu ukonãení mycího cyklu, jednodu e a se zárukou dokonalého v sledku, kter splní va e pfiedstavy! Myãky On Time se pfiizpûsobí va im denním povinnostem: nyní si sami urãujete ãas ukonãení mycího cyklu. Díky programu rychlého mytí bude va e nádobí vïdy ãisté a pfiipravené na dal í pouïití. IDTM uto4you Je program automatického mytí nádobí pro ty, ktefií netrpí nedostatkem ãasu. Program staãí jen nastavit a myãka si sama vybere nejvhodnûj í program mytí podle zvoleného typu náplnû. 3 IN 1 Nastavením volby 3in1 dokáïe va e myãka optimalizovat vámi zvolen program mytí nádobí pro co nejlep í vyuïití va eho prostfiedku na mytí nádobí.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 6 Chcete poznat novinky od Indesitu? Program Just You Program Time4You Nemáte ãas ani na opláchnutí álkû od kávy? Jste doma sami a nechce se vám um vat nádobí ruãnû? Program Just You je pro vás ideálním fie ením. Va e nádobí bude perfektnû umyté za pouh ch 40 minut a vy tak u etfiíte energii a námahu. Navíc v porovnání s ruãnû myt m nádobím se va e spotfieba vody sníïí aï o 5%. Získáte tak pro sebe více volného ãasu. Chcete, aby va e nádobí bylo umyté v extrémnû krátkém ãase? Time4You je unikátní program pro kaïdodenní pouïití: program, díky kterému je va e nádobí vïdy dokonale umyté v ãase jen za nûco málo více neï 1 hodinu, a kter patfií z hlediska úãinnosti mytí nádobí do tfiídy.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 8 Tfiída Hluãnost Sledujete spotfiebu energie? S nov mi myãkami Indesit je va e nádobí vïdy dokonale umyté díky inteligentnímu fiízení spotfieby vody a trvání mycího cyklu. Chcete si trochu odpoãinout, zatím co va e myãka pracuje? Nyní je to moïné. Díky inovaãnímu pfiístupu spoleãnosti Indesit Company, byla hluãnost sníïena na minimum. Navíc, díky novému systému zavû ení motoru, zvukovû izolaãním materiálûm a speciálnímu krytu, pracuje va e myãka opravdu potichu a vy si mûïete uïívat ticha a neru enû relaxovat.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 10 str. 10 Nemáte problém s prostorem a zároveà potfiebujete um t vût í mnoïství nádobí? Chcete se s va í myãkou navzájem doplàovat? Velmi komfortní digitální displej vám umoïàuje jednodu e kontrolovat vámi zvolen mycí cyklus. Kromû toho mûïete velmi jednodu e upravovat v ku horního ko e a to i kdyï je plnû naloïen. Díky funkci Dry+ dosáhnete perfektní osu ení va eho nádobí. IDE 1000 S / IDE 1000 VyÏadujete dokonale umyté nádobí? Nastavením volby 3in1 dokáïe va e myãka optimalizovat vámi zvolen program mytí nádobí pro co nejlep í vyuïití va eho prostfiedku na mytí nádobí. IDL 6 Program Time4You S programem Time4You bude va e nádobí dokonale umyté jen za nûco málo více neï 1hodinu. Program JustYou Nechce se vám um vat tûch pár talífiû, které jste pouïily bûhem dne? Tento program si s va im nádobím poradí za necel ch 40 minut, samozfiejmû pfii zachování nejniï í moïné spotfieby energie a vody. Program Rapid Program je urãen pro lehce zneãi tûné nádobí, kter zabezpeãí ãistotu a lesk za pouh ch 30 minut. Poloviãní náplà Tato moïnost nastavení umoïàuje spu tûní jekéhokoliv programu mytí nádobí jen pro horní ko, pfiiãemï etfií vá ãas a energii.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina str. Nemáte problém s prostorem a zároveà potfiebujete um t vût í mnoïství nádobí? Hledáte jednoduchost? Mimofiádné v sledky v krátkém ãase: ve keré nádobí pouïité v prûbûhu dne bude díky novému programu JustYou vïdy perfektnû umyté a pfiipravené na dal í pouïití za pouh ch 40 minut. IDL 1 Staãí jen si vybrat model, kter bude vyhovovat va im potfiebám: od technologicky nejvyspûlej í aï po ten nejjednodu í, aby va e nádobí bylo vïdy dokonale umyté a vám zûstalo více volného ãasu. Hledáte jednoduchost? Nabízíme vám extrémnû praktické a jednoduché ovládání myãky, které vám zaruãí tu nejvy í kvalitu mytí. IDL 600 IDL 550 / IDL 500* * Class Program Time4You S programem Time4You bude va e nádobí dokonale umyté jen za nûco málo více neï 1hodinu. Program JustYou Nechce se vám um vat tûch pár talífiû, které jste pouïily bûhem dne? Tento program si s va im nádobím poradí za necel ch 40 minut, samozfiejmû pfii zachování nejniï í moïné spotfieby energie a vody. Program Rapid Program je urãen pro lehce zneãi tûné nádobí, kter zabezpeãí ãistotu a lesk za pouh ch 30 minut. Program Eco Ochrana Ïivotního prostfiedí a úspora energie jsou atributy programu Eco, kter vám zabezpeãí dokonale umyté nádobí pfii minimální spotfiebû energie. Poloviãní náplà Tato moïnost nastavení umoïàuje spu tûní jekéhokoliv programu mytí nádobí jen pro horní ko, pfiiãemï etfií vá ãas a energii.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 14 str. 14 Máte málo místa, ale vysoké nároky? Právû pro vás jsou tu myãky nádobí se ífikou 45 cm, které vám mimofiádnû ulehãí Ïivot a poskytnou vám více volného ãasu, kter mûïete vûnovat va im oblíben m ãinnostem. Máte rádi technologie, které vám zjednodu í Ïivot? I nová jen 45 cm iroká myãka nádobí s komfortním digitálním displejem vám umoïní jednodu e zkontrolovat vámi nastaven cyklus mytí; s programem fter Dinner, ideálním pro mírnû zneãi tûné nádobí, u etfiíte aï 20% elektrické energie v porovnání se etrn m mycím programem. IDE 45 S IDE 44 PoÏadujete maximální v kon i od men ích spotfiebiãû? Právû pro vás jsou tu tyto myãky nádobí: mají men í rozmûry, ale s kapacitou um vání aï devíti souprav nádobí. IDL 42 IDL 40 Program Time4You S programem Time4You bude va e nádobí dokonale umyté jen za nûco málo více neï 1hodinu. Program fter Dinner ZÛstalo vám po lehké veãefii s pfiáteli jen pár mírnû za pinûn ch talífiû? V takovém pfiípadû je tento program pro vás absolutnû ideální, protoïe s ním u etfiíte aï 20% elektrické energie v porovnání se standartním mycím cyklem. Rapid & Dry Indesit Rapid & Dry znamená, Ïe mytí a su ení nádobí trvá díky tomuto speciálnímu programu ménû neï 40 minut pro mírnû zneãi tûné nádobí. Program Eco Ochrana Ïivotního prostfiedí a úspora energie jsou atributy programu Eco, kter vám zabezpeãí dokonale umyté nádobí pfii minimální spotfiebû energie.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 16 MODEL Tfiída energetické úãinnosti ( kála od nízká spotfieba do G vysoká spotfieba) Spotfieba energie pfii standardním cyklu* Tfiída úãinnosti mytí ( kála od nízká spotfieba do G vysoká spotfieba) Tfiída úãinnosti su ení ( kála od nízká spotfieba do G vysoká spotfieba) Poãet jídelních souprav Spotfieba vody pfii standardním cyklu* Doba trvání mycího cyklu Displej FUNKCE PROGRMY Poãet programû Time 4 You Intenzivní mytí Eco Rapid Cyklus pro sklo/jemné mytí Rapid & Dry Poloviãní náplà Just You Cyklus oplachování fter Dinner Tlaãítko zapnutí-vypnutí Tlaãítko start/reset Tlaãítko poloviãní náplnû Tlaãítko Dry+ (extra su ení) Tlaãítko ãasovaãe odloïeného startu 3 v 1 âasovaã odloïeného startu Mycí teploty Kontrolka zapnutí-vypnutí Kontrolka fází programu V straïná kontrolka chybûjící soli V straïná kontrolka chybûjícího oplach. prostfiedku Kontrolka ãasovaãe odloïeného startu Kontrolka poloviãní náplnû Kontrolka Dry+ (extra su ení) Nastavitelné zafiízení na zmûkãování vody Systém su ení Wind Drying System BEZPEâNOSTNÍ Z ÍZENÍ ROZMùRY (V ka x ífika x Hloubka) BRV ZNâK KVLITY (kwh) (lt) (min) (hod) ( C) (cm) ON TIME IDTM ON TIME ON TIME 45-50-55-65-0 DIGITÁLNÍ DISPLEJ IDE 1000 DIGIT 1-24 45-50-55-60-65-0 Water Stop IDE 1000 S DIGIT 1-24 45-50-55-60-65-0 Water Stop stfiíbrná 3 IN 1 IDL 6 45-50-55-60-65-0 60 cm. 45 cm. IDL 1 3/6/9/ 45-50-55-65-0 Water Stop IDL 600 6 3/6/9/ 45-50-65-0 IDL 550 5 3/6/9/ 50-65-0 IDL 500 B 130 5 50-65-0 IDE 45 S 0,81 9 14 DIGIT 1-24 hod 40-45-50-55-65-0 Water Stop 85x45x60 stfiíbrná IDE 44 0,81 9 14 DIGIT 1-24 hod 40-45-50-55-65-0 Water Stop 85x45x60 IDL 42 0,81 B 9 14 5 3/6/9/ 40-45-50-65-0 85x45x60 IDL 40 0,81 B B 9 14 4 45-50-65-0 85x45x60 Informace platné s direktivou 95/ a 95/13 CE. * Hodnoty odpovídající normálnímu cyklu, v souladu s normativou I.E.C. 436.. Indesit si vyhrazuje právo na změnu technických parametrů bez předchozího upozornění. Na všechny spotřebiče Indesit poskytujeme 2 roky záruku.

IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:15 Pagina str. utorizovaná servisní oblastní stfiediska 14 autorizovan ch servisních oblastních stfiedisek Servis Mûsto dresa Perfekt Servis Praha Praha MendíkÛ 9 Jaroslav Kuldásek Kladno Floriánská 256 PS Strojsmalt âeské Budûjovice Neklanova 2 T - servis PlzeÀ Sokolovská 105 Strojsmalt SEOS Ústí nad Labem PraÏská 21 Strojmat Servis Liberec gen. Svobody 1 bsolut servis Dobru ka Pulická 452 -Z Chlazení Hradec Králové Piletická 45 Elservis Nekvinda Jihlava Husova 10 Perfekt Servis Brno Václavská 1 Martykán servis Veselí nad Moravou Zámecká 3 Elektroservis Komárek Olomouc Dolní Novosadská 43 Elektroservis Majnu Opava Bílovecká 146 Elektroservis Janík Ostrava NádraÏní 8 PlzeÀ Liberec Ústí nad Labem Kladno Praha Hradec Králové Dobru ka Olomouc Opava Ostrava Jihlava âeské Budûjovice Brno Veselí nad Moravou Modrá servisní linka (call center) 810 800 023 pracovní dny 8-1