Č. j.: MF-69951/2014/9001/T PÍSEMNÁ ZPRÁVA ZADAVATELE vyhotovená v souladu s 85 odst. 2 Zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen zákon ) Veřejná zakázka Název veřejné zakázky: Právní služby Evidenční číslo VVZ: 403881 a) dle 85 odst. 2 písm. a) zákona: Identifikační údaje o zadavateli: Česká republika Ministerstvo financí Letenská 15 P.O.BOX 77 118 10 Praha 1 0006947 Zadavatel: RNDr. Lenka Betincová Ředitelka sekce - Kabinet a řízení úřadu Předmět veřejné zakázky: Předmětem plnění veřejné zakázky je právní pomoc spočívající v zastupování České republiky v rozhodčím a v souvisejících řízeních a při smírném řešení sporu či sporů vedených mezi Českou republikou a společností A11Y LTD. WNC Factoring Ltd. Cena sjednaná ve smlouvě (v Kč bez DPH): Partneři (zahraniční) - hodinová sazba 4 700,- Advokáti a senior foreign legal consultants (zahraniční) - hodinová sazba 3 500,- Advokátní koncipienti, právní asistenti a stážisté (zahraniční) hodinová sazba 1 500,- Partneři (místní) - hodinová sazba 4 500,- Advokáti a senior foreign legal consultants (místní) - hodinová sazba 3 000,- Advokátní koncipienti, právní asistenti a stážisté (místní) hodinová sazba 1 500,- Měsíční finanční limit (Cap) 420 000,- Tlumočníci hodinová sazba 600,- Překlady normostrana 600,- b) dle 85 odst. 2 písm. b) zákona: Druh zadávacího řízení: Jednací řízení bez uveřejnění s více zájemci c) dle 85 podst. 2 písm. c) zákona: Identifikační údaje vybraného uchazeče: Zeiler.Partners Stubenbastei 2 Entrance Zedlitzgasse 7 A-1010 Vienna Společnost s ručením omezeným (Gesellschaft mit beschränkten Haftung) FN 416503f
Odůvodnění výběru nejvhodnější nabídky: Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky byla nejnižší nabídková cena (bez DPH) dle 78 odst. 1 písm. b) zákona. Subdodavatelsky plněna část veřejné zakázky: NE Prostřednictvím subdodavatele plněna část veřejné zakázky: -- d) dle 85 odst. 2 písm. d): Identifikační údaje všech uchazečů a jejich nabídková cena: 1. 210280 2. 25642910 3. Arnold & Porter LLP 555 Twelfth Street, NW Washington, DC 20004-1206 United States Baker & McKenzie v.o.s. Klimentská 1216 110 02 Praha 1 Veřejná obchodní společnost ID:SIRET 775 758 766 00015 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP 12, rue de Tilsitt 75008 Paris 4. Dugué & Kirtley AARPI 2 bis, rue Guénégaud 75006 Paris Association d avocats à responsabilité professionnelle individuelle (AARPI) 799 222 708 (SIRENE) 5. Doc ID PAR 4415251 6. 25638882 Freshfields Bruckhaus Deringer LLP rue Paul Cézanne 75008 Paris Squire Patton Boggs, v.o.s., advokátní kancelář Václavské náměstí 57/813 110 00 Praha 1 Veřejná obchodní společnost
7. Zeiler.Partners Stubenbastei 2 Entrance Zedlitzgasse 7 A-1010 Vienna Společnost s ručením omezeným (Gesellschaft mit beschränkten Haftung) FN 416503f Nabídkové ceny: Nabídková cena za měsíc v Kč bez DPH 1 Arnold&Porter LLP 1 827 500,- 2 Baker & McKenzie s.r.o.. 730 000,- 3 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton 1 656 600,- 4 Dugué & Kirtley AARPI 410 000,- 5 Freshfields Bruckhaus Deringer 1 330 500,- 6 Squire Patton Boggs, v.o.s. 400 000,- 7 Zeiler.Partners 420 000,- Hodinová sazba v Kč bez DPH partneři - zahraniční 1 Arnold&Porter LLP 11 180,- 2 Baker & McKenzie s.r.o.. 7 500,- 3 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton 17 946,- 4 Dugué & Kirtley AARPI 6 900,- 5 Freshfields Bruckhaus Deringer 15 000,- 6 Squire Patton Boggs, v.o.s. 10 000,- 7 Zeiler.Partners 4 700,- Hodinová sazba v Kč bez DPH partneři - místní 1 Arnold&Porter LLP 4 000,- 2 Baker & McKenzie s.r.o. 7 500,- 3 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton 3 900,- 4 Dugué & Kirtley AARPI 4 400,- 5 Freshfields Bruckhaus Deringer 5 500,- 6 Squire Patton Boggs, v.o.s. 6 000,- 7 Zeiler.Partners 4 500,- Hodinová sazba v Kč bez DPH advokáti a tzn. Senior legal consultants - zahraniční 1 Arnold&Porter LLP 8 385,- 2 Baker & McKenzie s r.o. 4 900,- 3 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton 13 805,- 4 Dugué & Kirtley AARPI 3 880,- 5 Freshfields Bruckhaus Deringer 9 000,- 6 Squire Patton Boggs, v.o.s. 8 000,- 7 Zeiler.Partners 3 500,-
Hodinová sazba v Kč bez DPH advokáti a tzn. Senior legal consultants - místní 1 Arnold&Porter LLP 3 000,- 2 Baker & McKenzie s.r.o. 4 900,- 3 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton 3 500,- 4 Dugué & Kirtley AARPI 3 050,- 5 Freshfields Bruckhaus Deringer 4 400,- 6 Squire Patton Boggs, v.o.s. 6 000,- 7 Zeiler.Partners 3 000,- Hodinová sazba v Kč bez DPH advokátní koncipienti, právní asistenti a stážisté - zahraniční 1 Arnold&Porter LLP 9 460,- 2 Baker & McKenzie s r.o. 3 800,- 3 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton 5 522,- 4 Dugué & Kirtley AARPI 1 660,- 5 Freshfields Bruckhaus Deringer 2 700,- 6 Squire Patton Boggs, v.o.s. 4 000,- 7 Zeiler.Partners 1 500,- Hodinová sazba v Kč bez DPH advokátní koncipienti, právní asistenti a stážisté - místní 1 Arnold&Porter LLP 2 500,- 2 Baker & McKenzie s r.o. 3 800,- 3 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton 2 900,- 4 Dugué & Kirtley AARPI 1 660,- 5 Freshfields Bruckhaus Deringer 2 400,- 6 Squire Patton Boggs, v.o.s. 4 000,- 7 Zeiler.Partners 1 500,- e) dle 85 odst. 2 písm. e): Identifikační údaje uchazečů, vyloučených z účasti v zadávacím řízení vč. odůvodnění vyloučení: Žádný uchazeč nebyl ze zadávacího řízení vyloučen. f) dle 85 odst. 2 písm. f): Odůvodnění vyloučení uchazeče, jehož nabídka obsahovala mimořádně nízkou nabídkovou cenu: K vyloučení nedošlo. g) dle 85 odst. 2 písm. g): Důvod použití soutěžního dialogu, jednacího řízení s uveřejněním či jednacího řízení bez uveřejnění: Veřejná zakázka byla zadána dle 23 odst. 4 písm. b) zákona jako jednací řízení bez uveřejněním s více zájemci. Zadavatel tento naléhavý případ svým jednáním nezpůsobil a ani jen nemohl předvídat. Realizace veřejné zakázky je nutná též z důvodu časové tísně a současně z důvodu ochrany ekonomických zájmů státu.
h) 85 odst. 2 písm.h) zákona: Důvod zrušení zadávacího řízení: Netýká se. i) 85 odst. 2 písm. i) zákona: Veřejná zakázka z oblasti obrany nebo bezpečnosti: Netýká se. V Praze dne 10.12.2014... Zadavatel RNDr. Lenka Betincová Ředitelka sekce 08 Kabinet a řízení úřadu