Kellergassen-Advent 2012 www.landumlaa.at
Willkommen beim Kellergassen-Advent Advent im Land um Laa Das Land um Laa ist eines jener Schmuckstücke im Weinviertel, das zum Verweilen einlädt, einen das Leben mit allen Sinnen spüren lässt und auch in kultureller Hinsicht einiges zu bieten hat. Ende November, wenn die Tage kürzer und die Nächte länger werden, wird sich im Land um Laa eine zauberhafte Atmosphäre aus zahlreichen Lichterketten und einer besinnlichen Stimmung entfalten; denn dann eröffnen die ersten Adventmärkte in den malerischen Kellergassen im Land um Laa ihre Pforten und laden zu einem gemütlichen Beisammensein in einer romantischen Umgebung ein. Neben den liebevoll gestalteten Adventmärkten gibt es auch zahlreiche Veranstaltungen, die für fröhliche Momente und eine schöne vorweihnachtliche Zeit sorgen. Verkürzen auch Sie sich das Warten auf das Christkind und besuchen Sie die zauberhaften Kellergassen-Adventmärkte im Winter-Land um Laa. Tourismusbüro Land um Laa A-2136 Laa an der Thaya Stadtplatz 43 Tel.: 0 2522 2501 DW -29 email: tourismus@laa.at web: www.landumlaa.at Mo Fr (außer Fei) von 7.30 bis 16.00 Uhr Das Tourismusbüro Land um Laa übernimmt für Preisangaben, Preisänderungen, Öffnungszeiten sowie Satz- & Druckfehler keinerlei Haftung. Stand: Oktober 2012 Bilder: Zur Verfügung gestellt. dergrafiker: Harry Krumböck, Druck: Druckerei Laa Veranstaltungen im Überblick 1. 12. Adventzauber in der Ernsdorfer Kellergasse 1. und 2. 12. Adventmarkt in der Loamgrui 1. und 2. 12. Winkelauer Advent in Loosdorf 2. 12. Nikolausumzug in Laa an der Thaya 4. 12. Adventkonzert in den Kultakomben, Staatz 6. 12. Nikolo in der Therme Laa 8. und 9. 12. Advent am Beri in Hanfthal 8. und 9. 12. Advent im Schloss Kirchstetten 8. und 9. 12. Adventmarkt Patzmannsdorfer Kellertrift 8./9., 15./16. 12. Adventmarkt in Laa 8. 12. Advent in der Kellergasse Großharras 15. 12. Adventkonzert Van Shoes, Laa 17. 12. Irish Christmas Festival, Gymnasium Laa 15.,16.,22. u.23. 12. Krippenspiel auf der Felsenbühne in Staatz 22. und 23. 12. Beeriger Advent, Biobeerengarten, Loosdorf 23. 12. Krippendarstellung in Waltersdorf
Besuchen Sie die romantischen Adventmärkte in unseren Kellergassen Adventmarkt in der LOAMGRUI 1. und 2. Dez. 2012, 12-19h Besuchen Sie den zauberhaften Adventmarkt in der idyllischen Loamgrui in Unterstinkenbrunn, dem malerischen Kellerdorf im Land um Laa. Nähere Informationen unter www.loamgrui.at Winkelauer Advent in Loosdorf 1. und 2. Dez. 2012, ab 14h Besinnliche Stunden für Kinder und Erwachsene. In wunderschönem Ambiente basteln, backen, reiten, gemeinsam singen, die Spätlese hören uvm. Mehr Infos unter www.fallbach.gv.at Adventzauber in der Ernsdorfer Kellergasse 1. Dez. 2012, 16h Auf der Wiese hinter der versunkenen Kapelle warten Glühwein und Punsch. Beim Lagerfeuer werden Weihnachtslieder gesungen. Um 17 Uhr kommt der Nikolaus. Ausklang ist im Stark-Keller. Advent in der Kellergasse Großharras 8. Dez. 2012, ab 14h Klein-fein-romantisch-stimmungsvollsehenswert der Advent in der Kellergasse in Großharras. Nähere Informationen unter www.grossharras.gv.at Advent am Beri in Hanfthal 8. und 9. Dez. 2012, ab 14h Der Advent in der Kellergasse mit tausenden Lichtern, lebensgroßer Krippe und Bläsergruppen sorgt für ein einzigartiges stimmungsvolles Ambiente. www.hanfthal.at Advent im Schloss Kirchstetten 8. und 9. Dez. 2012, ab 14h Festlich präsentiert sich das barocke Ensemble! großes Adventfeuer, Weisenbläser, Hl. Nikolaus, Krippenausstellung, Kunsthandwerk,... www.schloss-kirchstetten.at
Weitere Adventveranstaltungen Nikolausumzug in Laa an der Thaya 2. Dez. 2012, 17h Höhepunkt des traditionellen Nikolausumzugs der Pfadfindergruppe Laa ist der Schlitten des Hl. Nikolaus mit den Engeln gefolgt von Himmelswerkstatt, Glocken- und Krampuswagen. Bereits ab 15.30h gibt es Spiel und Spaß für die Kinder und Bewirtungsstände für die Erwachsenen. Adventkonzert in den Kultakomben mit KREUZ & QUER 4. Dezember, 20h - Schlosskeller Nikolo in der Therme Laa - 6. Dezember, 14-18h - Therme Laa Adventmarkt in der Patzmannsdorfer Kellertrift - 8. u. 9. Dez. ab 15h Adventmarkt in Laa (Thayapark) - 8./9., 15./16. Dezember, 13-18h Adventkonzert Van Shoes - 15. Dezember, 20h - Musikerheim Laa Krippenspiel auf der Felsenbühne in Staatz 15., 16., 22. und 23. Dezember, 17h - Festspielgelände Irish Christmas Festival 2012 - Cathie Ryan & Band und Fullset 17. Dezember, 20h, Gymnasium Laa Beeriger Advent, Biobeerengarten, Loosdorf, 22. u. 23. Dezember Krippendarstellung in Waltersdorf - 23. Dezember Ihr persönliches Weihnachtsgeschenk: 10 Euro-Wertgutscheine Zeitlich unbegrenzt einlösbar! Vielfältiger Branchenmix an einlösenden Geschäften (Einzelhandel, Gastronomie, Therme Laa). Die Land um Laa Gutscheine können auch per Post gegen Nachnahme zugesendet werden. Inserat TILL Neues fehlt! 110 x 110 mm Naturnahe Regionsprodukte in 2 verschiedenen Paketen Großes Paket: 25,- Kleines Paket: 12,- ( 4,- bzw. 2,- davon fix/ Paket für die Caritas-Tagesstätte in Laa!) Informationen & Verkauf: Tourismusbüro Land um Laa 2136 Laa/Thaya Stadtplatz 43 02522/2501-29 tourismus@laa.at www.landumlaa.at
Wann & Wo im Land um Laa Zwingendorf Wulzeshofen Mittelteil Hanfthal - Übersichtsplan Unterstinkenbrunn DT/CZ Großharras Stronsdorf Patzmannsdorf Laa/Thaya Fallbach Ungerndorf Kirchstetten Wultendorf Neudorf Staatz Loosdorf Ernsdorf Waltersdorf Stadtplatz ab 23h Riesen-Feuerwerk, Bewirtung, Musik, Verlosung von Thermengutscheinen ELVIS 78th Birthday Eintritt frei! The Original Band of Elvis Presley & Dennis Jale Do, 17. Jänner 2013 Laa an der Thaya, Thayalandhalle, Einlass: 18.30h, Beginn: 20h NÖ Tonkünstlerorchester Fr, 25/01/2013 Laa/Thaya BG u. BRG Laa Einlass: 18.30h Beginn: 19.30h Kartenvorverkauf im Bürgerservice Laa, in allen Erste Bank-, Raiffeisen- u. Volksbank-Filialen, Ö-Ticket-Filialen, www.oeticket.com. Telefon 01 96096 Das perfekte Weihnachtsgeschenk Gutscheine für Thermeneintritte, Spa-Anwendungen, Brunch, Frühstück, MED-Pakete und Wertgutscheine. Die Geschenkkarte ist mit einem beliebigen Wert aufladbar und in allen 8 Resorts der VAMED Vitality World einlösbar. Nähere Infos und zahlreiche Geschenkideen unter www.therme-laa.at oder 02522/84 700-570
Vielen Dank für die Unterstützung WERTGUTSCHEIN " ÖFFNUNGSZEITEN Donnerstag, Freitag Samstag & vor Feiertagen Sonn- und Feiertag ab 18.00 Uhr für alle Speisen & Cocktails 2,00 Pro Person nur 1 Gutschein gültig! einlösbar bis 31.12.2012 KONTAKT & ANREISE Wehrgartenstrasse 2 2136 Laa/Thaya Tel. 02522/8286-63 www.laapueblo.at office@bruedertor.at
Vielen Dank für die Unterstützung Kdy & kde v Laa a okolí Wulzeshofen Kirchstetten Zwingendorf Laa/Thaya Neudorf Mittelteil Hanfthal - Übersichtsplan Unterstinkenbrunn DT/CZ Großharras Stronsdorf Patzmannsdorf Fallbach Ungerndorf Wultendorf Staatz Loosdorf Ernsdorf Waltersdorf
Tipy na další akce Tradiční Mikulášský průvod v Laa an der Thaya 2.12.2012, 17h, náměstí K vrcholu adventního dění v Laa a okolí patří mimo jiné i tradiční Mikulášský průvod na náměstí v Laa an der Thaya. Uvidíte nejen sv. Mikuláše a anděly ale i peklo s ďábly a čerty. Nejlepší dárek pod stromeček 10 Euro dárkové poukázky Platnost neomezená ve více než 100 obchodech a podnicích v Laa a okolí (termální lázně Laa, SPAR, BILLA, maloobchody, ). Peněžní dárkové poukázky můžete zakoupit v turistické kanceláři Laa a okolí. Adventní koncert v Kultakombách/Staatz se skupinou Kreuz & Quer 4.12., 20h v zámeckém sklepě Mikuláš v termálních lázních Laa - 6.12., 14-18h, termální lázně Laa Adventní trh ve sklepní uličce Kellertrift /Patzmannsdorf - 8. & 9.12., vždy od 15h Adventní trh v Laa an der Thaya/Thayapark - 8./9.,15./16.12., vždy 13-18h Adventní koncert Van Shoes /Laa an der Thaya - 15.12., 20h, Hudební dům (Musikerheim) Vánoční hra O narození ježíška/staatz 15.,16.,22. & 23.12., vždy v 17h, Skalní jeviště Irish Christmas Festival/ Laa an der Thaya 17.12. 2, 20h, gymnázium Bobulový advent/loosdorf - 22. & 23.12. Zpodobení scény jesliček/waltersdorf - 23.12. Inserat TILL Neues fehlt! 110 x 110 mm Regionální produkty v dárkových baleních 25,-/dárkové balení (z toho 4,- pro Caritas Laa) 12,-/dárkové balení (z toho 2,- pro Caritas Laa) Informace v českém jazyce: Turistická kancelář Laa a okolí 2136 Laa/Thaya Stadtplatz 43 +43 (0) 2522 2501 52 i.findeis@laa.at www.landumlaa.at
Navštivte romantické adventní trhy v malebných sklepních uličkách Adventní trh ve sklepní uličce Loamgrui 1. & 2.12.2012, vždy 12-19h Velice známý a svou podobou jedinečný! Ve více než 60 sklípcích můžete nakoupit vína z regionu, domácí pálenky, vánoční punč, sladké speciality, ručně zhotovené vánoční ozdoby, svíčky, módní šperky, keramika, vánoční jesličky a mnohem více. www.loamgrui.at Adventní trh ve sklepní uličce Großharras/Großharras 8.12.2012. od 14h Romantický a plný tradic. Adventní kalendář, prodej živých vánočních stromků, obrazy, ručně zhotovené vánoční jesličky, regionální pochoutky, výstava loutek. www.grossharras.gv.at Advent ve Winkelau/ Loosdorf 1. & 2.12.2012, vždy od 14h Kouzelné ambiente pro celou rodinu. Jen regionální produkty, sladkosti, nápoje k zahřátí, vánoční hudba, zpěv, pohádky, malá pekárna ve které si sladkou pochoutku můžete upéci sami. Adventní kouzlo ve sklepní uličce Ernsdorf 1.12.2012, od 16h Malý ale působivý. U táboráku si popíjíte svařené víno nebo punč, nasloucháte vánočním písním a v 17h Vás přivítá sv. Mikuláš. Adventní trh ve sklepní uličce am Beri /Hanfthal 8. & 9.12.2012, vždy od 14h Tisíce vánočních světel, živý Betlém a vánoční hudba. Pastýři se s živými zvířaty, které zpravidla uvidíte jen na pastvinách procházejí sklepní uličkou, v otevřených vinných sklípcích se nabízí originální vánoční dárky, labužníky očekávají tradiční dobroty ze selat, brambor, domácí čokoláda a regionální produkty z Laa a okolí. Raritou jsou vystavené starožitnosti, které můžete i zakoupit. www.hanfthal.at Adventní trh na zámku Kirchstetten/Kirchstetten 8. & 9.12.2012, vždy od 14h Čestný dvůr a zámek se po dva dny stanou pohádkovou vánoční výstavou. Hudební ansámbl hraje vánoční hudbu a koledy, na návštěvníky čekají vánoční jesličky, ruční umělecké práce, kovářská podívaná, perníkářství, útulná zámecká kavárna a sv. Mikuláš. www.schloss-kirchstetten.at
Vítejte na adventu ve sklepních uličkách Laa a okolí je skvostná krajina ve Weinviertelu která zve k prodlení, láká k setrvání a k životu prožívanému všemi smysly a nabízí bohatou nabídku k objevování tajů kultury a zvyků. Koncem listopadu, když se dny krátí a noci jsou delší, se malebné sklepní uličky v Laa a okolí rozzáří v pohádkovou krajinu plnou vánočních výzdob a světel. Adventní trhy v malebných sklepních uličkách zvou návštěvníky k příjemně stráveným chvílím při ochutnávání lahodných specialit či nakupování dárků z regionu Laa a okolí. Zkraťte si i Vy dlouhé čekání na Ježíška a navštivte adventní trhy ve sklepních uličkách v okouzlující zimní krajině Laa a okolí. i Turistická kancelář Laa a okolí A-2136 Laa an der Thaya Stadtplatz 43 Tel.: 0 2522 2501 DW-52 (v českém jazyce) email: tourismus@laa.at web: www.landumlaa.at Po pá (mimo svátků) von 7.30 bis 16.00 Uhr Za informace, cenové údaje, otevírací doby, změny termínů, atd. zodpovídají jednotlivé podniky a organizace. Vydavatel neručí za chybné údaje a za škody vzniklé tiskovými chybami. Stav: říjen 2012. Fotomateriál byl dán k dispozici. dergrafiker: Harry Krumböck. Tisk: Druckerei Laa. Přehled adventních akcí 1. 12. Adventní kouzlo ve sklepní uličce Ernsdorf 1. & 2. 12. Adventní trh ve sklepní uličce Loamgrui/ Unterstinkenbrunn 1. & 2. 12. Advent ve Winkelau/Loosdorf 2. 12. Tradiční Mikulášský průvod v Laa a. d. Thaya/náměstí 4. 12. Adventní koncert v Kultakombách/Staatz 6. 12. Mikuláš v termálních lázních Laa 8. & 9. 12. Adventní trh ve sklepní uličce am Beri /Hanfthal 8. & 9. 12. Adventní trh na zámku Kirchstetten/Kirchstetten 8. & 9. 12. Adventní trh ve sklepní uličce Kellertrift / Patzmannsdorf 8./9., 15./16. 12. Adventní trh v Laa an der Thaya 8. 12. Adventní trh ve sklepní uličce Großharras/Großharras 15. 12. Adventní koncert Van Shoes /Laa an der Thaya 17. 12. Irish Christmas Festival/Gymnázium v Laa an der Thaya 15.,16.,22. & 23. 12. Vánoční hra O narození ježíška/staatz 22. & 23. 12. Bobulový advent/bobulová zahrada v Loosdorfu 23. 12. Zpodobení scény jesliček/waltersdorf
Advent ve sklepních uličkách 2012 www.landumlaa.at