Podzim 2014 magazín plný inspirace industrial
Exkluzivně v www.interspar.cz
bez obalu 08 Tentokrát jsme se s tím ale vůbec nemazlili. Do hlavních rolí jsme obsadili silné motory, surové materiály i sexy femmes fatales. Naše podzimní vydání vám přináší to nejlepší z Metropole Zličín zabalené v industriálním obalu, převázané něžnou mašlí s otisky nových trendů. Nepárali jsme se ani s naší tabletovou verzí. Je nabušená k prasknutí, plná interaktivních novinek a obohacená o spoustu dalších módních outfitů, kosmetických trendů a produktů, které v tištěném vydání nenajdete. Rozšířená verze je připravená ke stažení do vašeho tabletu i mobilu se systémem ios nebo Android. Přejeme vám báječný podzim! 04 aktuality aktuální zajímavosti 06 soutěž soutěžte a svádějte! 08 trend rozbalte to! 12 beauty nespoutaná 16 kosmetika komponenty 18 fashion ona blk & wht 24 fashion on nová doba 28 lifestyle pět smyslů 30 fresh pašti, pašti, paštičky 32 rozhovor Vladimír Staněk 34 kultura živá voda 36 děti škola hrou 37 dezert hodinky vašeho života 38 servis praktické informace 30 18 obsah 03
nabitý podzim Všimli jste si někdy, že na podzim se děly, dějí a nejspíš vždy budou dít velké věci? Velkou říjnovou revolucí počínaje a velkolepým pařížským Fashion Weekem konče. Po marnivém létě v nás ožívá akční duch a nezahálíme ani my v Metropoli Zličín. Jen se podívejte, kolik jsme toho pro vás na podzimní období připravili! Dny Marianne od 12. 9. do 14. 9. Rituál, který by si rozhodně nenechaly ujít ani holky ze Sexu ve městě. Všechny do jedné, a proto byste doma v koutě neměly sedět ani vy. Za žádnou cenu. Obvolejte kamarádky a kamarády, nakupte zářijová čísla časopisů Marianne i Marianne Bydlení a naplánujte si cestu k nám do Metropole Zličín, kde si tyto nákupy tradičně společně užijete jako každý rok. Tentokrát vás také čekají od pátku do neděle slevy až ve výši 50 %, a to ve spoustě obchodů, které najdete i u nás v Metropoli Zličín. Módní přehlídka podzim/zima, METROPOLE SVĚTOVÁ, 18. 10. od 13:00 Odhalte tajemství světových módních návrhářů a vydejte se s námi na cestu po těch nejvýznamnějších módních metropolích. Do nekonečné 5th Avenue v New York City, honosné Champs-Élysées v Paříži nebo do Milána evropské kolébky módy vás přenese další ze série našich originálních tanečních módních přehlídek v podání JAD Dance Company v režii Yemiho AD. Především se ale můžete těšit na skvělé a inspirativní kolekce podzim zima 2014/2015 vybraných značek z řad obchodů v Metropoli Zličín. Důležitou součástí přehlídky je navíc tentokrát představení unikátní limitované módní kolekce Metropole Zličín designer collection by Vladimír Staněk. Čím byl při vytváření kolekce inspirován, vám sám prozradí v rozhovoru na stránce 32. A jeden z originálních modelů z kolekce od módního návrháře Vladimíra Staňka může být právě váš! Stačí pozorně sledovat webové stránky metropolezlicin.cz, facebook.com/ metropolezlicin a náš blog4fashion.cz, kde vás budeme průběžně zásobovat informacemi o probíhající soutěži. Soutěžit můžete po celý říjen! Fruitisimo mění lokaci Pokud jste právě prošli kolem Starbucks, kam jste byli po dlouhou dobu zvyklí chodit na svou oblíbenou zmrzlinu Fruitisimo, a kde nic, tu nic, nemusíte mít strach. Fruitisimo v Metropoli nekončí, jen se jejich čerstvé ovocné šťávy, koktejly, ručně vyráběná zmrzlina a právě umletá čerstvá káva přesunuly do prostoru nedaleko hypermarketu Interspar a prostor tohoto stánku se tak rozšířil. Trezore, otevři se! od 1. 9. do 30. 9. Hmm, střihnout si tak po létě ještě jednu dovolenou? A rovnou na Kapverdských ostrovech? To by nebylo ale vůbec marné, že? Navíc od Čedoku, pro dvě osoby a v hodnotě 50 000 Kč! Jsme si jisti, že tahle výhra stojí za účast v naší soutěži, která se bude točit okolo čtyř velkých trezorů, které budou umístěny na našich pasážích a ve kterých budou uložené různé cennosti. Do všech čtyř stačí jen postupně nahlédnout speciálním kukátkem a co nejpřesněji odhadnout počet jednotlivých komodit v nich umístěných. Pak už jen vyplnit hrací kartu, vhodit ji do sejfu na infostánku a věřit, že dovolená nebo spousta dalších cen v podobě poukázek do nejrůznějších obchodů budou právě vaše! 04 aktuality metropole.cz
soutěžte a svádějte! Soutěž o deset poukázek do prodejny ETAM v Metropoli Zličín v hodnotě 500 Kč. Nová kolekce ETAM pro podzim a zimu 2014 slibuje bouři smyslných krajek v kontrastu s bavlnou tak jemnou, že ji budete považovat za svou druhou kůži. Mužům se zastaví dech při pohledu na vaše křivky v elegantně střižených kouscích z průsvitného materiálu a vaše srdce zaplesá, až objevíte novinku, kterou jsou mini korzety, jeden z nejzásadnějších trendů sezony. Pokud jsme vás ještě dostatečně nenamotivovali, vězte, že vás v nové kolekci budou bavit i sportovní modely, které můžete nosit jen tak pod nezapnutou košili, originální etnické motivy, japonské potisky s motivy květin a ptáčků nebo šedé a růžové odstíny nových produktů z oblíbené řady Smiley. Poukázku do prodejny ETAM v Metropoli Zličín v hodnotě 500 Kč získá deset vylosovaných z vás, kteří správně zodpoví soutěžní otázky na metropole.cz. Soutěže se můžete zúčastnit do 14. 11. 2014. 06 soutěž metropole.cz
KOMFORTNĚ ZA KAŽDÉHO POČASÍ 3 1 4 candeloro FuNKČNÍ SOFTSHeLLOvá bunda 2 1 2 3 4 větru a voděodolná ZatEPlEná PodŠÍvKa KaPuCE a rukávy SE StaHovánÍM reflexní PotiSK K dostání v prodejně Alpine pro, nc Metropole Zličín www.alpinepro.cz
nůž, Highlife, 8096 Kč rozbalte to! Decentní i extravagantní, praktické, voňavé, ostré, luxusní, s tajemstvím, které budete znát jen vy. Přesně takové kousky na vás čekají v našich obchodech a měli byste z nich vybírat, když máte neodolatelnou touhu po troše té euforie. A jak všichni dobře víme, i na takových malých radostech stojí náš pocit spokojenosti. Tyhle drobnůstky, ať chcete nebo nechcete, dělají náš život bohatším, šťastnějším a leckdy i snesitelnějším. Jsou proto mnohem důležitější, než se na první pohled může zdát. 08 trend
náhrdelník, Bushman, 590 Kč brýle, Gant, 3999 Kč sluchátka, Bontonland, 499 Kč EdP DKNY MYNY, Estée Lauder, 1800 Kč / 50 ml Další produkty vás čekají ve verzi pro mobilní zařízení. Návod, jak si ji zdarma stáhnout, najdete na straně 38. trend 09
plechový brouk, Highlife, 390 Kč náramek Tommy Hilfiger, Klenoty Aurum, 1950 Kč / ks laky na nehty Korres, Profimed, 199 Kč / ks EdP Viktor & Rolf, Sephora, 1900 Kč / 30 ml 10 trend
náhrdelník Tommy Hilfiger, Klenoty Aurum, 2550 Kč kaktus, Holandské květiny, 45 Kč / ks Nike Air Max, Foot Locker, 3890 Kč náramek, Bijou Brigitte, 149 Kč hodinky Guess, Angelo, 3550 Kč Za poskytnutí obalů děkujeme: Bageterie Boulevard, Frogurt, Fruitisimo a Starbucks. trend 11
nespoutaná Smíchejte pronikavý pohled, vůni spáleného oleje, 150 koní v motoru, naše čtyři triky na podzimní líčení a dostanete koktejl, jemuž neodolá jediný pár mužských očí v dosahu několika desítek metrů. trik s bronzem Vyzkoušejte bronzový pigment na horní víčko a měkkým štětcem ho orámujte kouřovým tmavým stínem. Získáte kouřové líčení s novým nádechem. 12 beauty
obočí v hlavní roli Zvýrazněte obočí tmavým stínem za pomoci pevného štětce a upoutejte pozornost právě na něj! náhrdelník Calvin Klein, Angelo, 3890 Kč Více fotografií na vás čeká v rozšířené verzi magazínu, kterou si zdarma stáhněte z App Storu nebo z Google Play. beauty 13
fialové kouzlo Vsaďte na fialovou rtěnku! Orámujte konturu rtů, vyplňte ji rtěnkou a zvýrazněte fialovým leskem. náhrdelník, Angelo, 1087 Kč prsteny, Bijou Brigitte, od 249 Kč 14 beauty
bez linek ani ránu Nebojte se tekutých očních linek vyberte si z gelových, klasických nebo těch ve fixu a linkou zvýrazněte přirozený tvar oka a protáhněte až za něj. korunka, Bijou Brigitte, 670 Kč make-up a hair styling: Natálie Hostačná styling: Gabriela Koutská fotograf: Patrik Borecký a Tomáš Brabec modelka: Marie H., Elite Prague beauty 15
komponenty Někdy nás natolik přivábí obal, že zapomeneme na důležitost obsahu. Podívali jsme se na zoubek nejen počítačům skrývajícím stovky milionů zakódovaných informací, ale především jsme vyzkoušeli spousty kosmetických novinek a bestsellerů. Vybrali jsme pro vás ty, za které ručíme! EdP Modern Muse, Estée Lauder, 1400 Kč / 30 ml kleště na kůži kolem nehtů Tweezerman, Profimed, 599 Kč lak na nehty, H&M, 129 Kč oprava viditelného i zatím neviditelného poškození pleti, Clinique, 1890 Kč / 30 ml EdP, Gant, 1799 Kč levandulový aroma olej, Manufaktura, 149 Kč EdT Ralph Lauren 4, Sephora, 920 Kč / 40 ml noční péče, La Nuit De Chanel, Sephora, 1900 Kč / 50 ml vyživující krém na ruce Institut Karité Paris, Profimed, 109 Kč / 30 ml pudr Chanel, Sephora, 1640 Kč 16 kosmetika EdT Transat Homme, Yves Rocher, 720 Kč / 75 ml
1.499 Kč VIGNERON Kabelka - hladká kůže SMH Kotníčkové boty - velur 1.699 KČ 1.699 Kč 799 Kč 999 Kč SMH Kotníčková bota - hladká kůže NEVER 2 HOT Kotníčková bota NEVER 2 HOT Kotníčková bota
náhrdelník jako čelenka, Bijou Brigitte, 399 Kč kožená bunda, Mango, 2299 Kč kravata, Marks & Spencer, 329 Kč tílko, H&M, 179 Kč perly, Bijou Brigitte, od 370 Kč šedý náhrdelník se střapcem, Dyrberg/Kern, 1399 Kč řetízkový náhrdelník, Promod, 499 Kč náramek, Reserved, 249 Kč prsteny, Bijou Brigitte, od 249 Kč legíny, s.oliver, 499 Kč jehly, Deichmann, 799 Kč blk & wht Když Giorgio Armani pronesl onu památnou větu: Móda je pomíjivá, styl je věčný, jistě se mu před očima mihlo i kouzlo černobílé kombinace, která je vždycky stylová a z módy nikdy nevyjde! 18 fashion
kšilt, C&A, 125 Kč brýle Six, C&A, 249 Kč náušnice, Marks & Spencer, 169 Kč motýlek, Marks & Spencer, 599 Kč košile, Next, 649 Kč kalhoty, C&A, 498 Kč holínky, Gino Rossi, 1590 Kč kabelka, Next, 449 Kč V App Store nebo v Google Play si stáhněte naši rozšířenou verzi magazínu MET a objevte další blk & wht outfity! fashion 19
klobouk, H&M, 399 Kč náhrdelník, Dyrberg/Kern, 6999 Kč kabát, Marks & Spencer, 2299 Kč korzet s podvazky, H&M, 799 Kč stahovací kalhotky, Etam, 549 Kč punčochy, H&M, 149 Kč široký náramek, Marks & Spencer, 349 Kč úzký náramek, Next, 449 Kč tenisky Nike Air Force, Foot Locker, 1990 Kč kabelka, Gino Rossi, 2590 Kč 20 fashion
náušnice, C&A, 149 Kč / sada 3 páry náhrdelník, Bijou Brigitte, 549 Kč top, Reserved, 349 Kč sukně, Orsay, 949 Kč kabelka, Ecco, 6199 Kč lodičky, Deichmann, 799 Kč fashion 21
buřinka, H&M, 299 Kč náušnice, Vero Moda, 499 Kč vesta, Only, 1149 Kč šaty, H&M, 249 Kč pásek, Mango, 599 Kč náramek, Dyrberg/Kern, 1399 Kč kabela, Carpisa, 899 Kč boty, Vagabond, 1799 Kč 22 fashion
náušnice, Marks & Spencer, 169 Kč tričko, H&M, 199 Kč šle, Marks & Spencer, 699 Kč sukně, Vero Moda, 1499 Kč náramek, Orsay, 199 Kč boty, Vagabond, 2999 Kč make-up a hair styling: Lucie Průžková fotograf: Patrik Borecký a Tomáš Brabec styling: Gabriela Koutská modelka: Simona V., Elite Prague fashion 23
sako, Marks & Spencer, 2400 Kč kapesníček, Stones, 690 Kč kalhoty, Marks & Spencer, 1899 Kč hodinky Royal, Angelo, 4890 Kč nová doba Čas, kdy motorkáři striktně nosili kníry, dlouhé vlasy a třásně, naštěstí pominul. Dnes nemusíte vypadat jako frontman kapely ZZ Top nebo basák Kabátů. Opravdu důležité je jen jedno: jak dobře ty silné stroje vyvolávající respekt řídíte. Ať jste v tílku a saku, v obleku a pérkách, v košili s motýlkem, nebo v čemkoli jiném. 24 fashion
sako, Marks & Spencer, 2400 Kč mikina, H&M, 799 Kč tričko, H&M, 249 Kč černé korále, C&A, 199 Kč kalhoty, Marks & Spencer, 1899 Kč peněženka na řetěz Santa Cruz, Snowbitch, 899 Kč prsteny, C&A, od 149 Kč Další fotografie i jednotlivé produkty najdete v naší rozšířené verzi, kterou vám vřele doporučujeme stáhnout v App Store nebo Google Play. fashion 25
kožená bunda, Kara, 6500 Kč košile, Marks & Spencer, 699 Kč motýlek, Blažek, 990 Kč svetr, H&M, 799 Kč džíny, Celio, 799 Kč boty, Humanic, 2199 Kč 26 fashion
sako, C&A, 798 Kč tílko K1X, Snowbitch, 890 Kč černé korále, C&A, od 199 Kč černostříbrné korále s křížkem, Angelo, 847 Kč prsten, C&A, 149 Kč hodinky Tissot, Angelo, 10 200 Kč džíny, Celio, 799 Kč boty, Vagabond, 3599 Kč make-up a hair styling: Veronika Bebčák fotograf: Benedikt Renč styling: Gabriela Koutská model: Jaroslav Miroš, Czechoslovak Models Pokud jste tipovali, ze jsme si na focení vybrali motocykl Triumph, tak jste opravdoví machři. Konkrétně jde o nový model Bonneville T100 Black v designové úpravě. Tento nádherný retro stroj je osazen řádovým dvouválcem DOHC o objemu 865 ccm a výkonem 68 koní. Za jeho zapůjčení děkujeme českému zastoupení značky (triumphczech.cz). fashion 27
umělé listy, Home Art, 570 Kč váza, Home Art, 509 Kč ametyst, Bijou Brigitte, 340 Kč náramek z přírodního kamene, Angelo, 216 Kč dóza, Home Art, 789 Kč pět smyslů Pět materiálů, pět stylů, pět inspirací pro váš interiér, tělo i duši. detoxikační exfoliátor Algenist, Sephora, 970 Kč dávkovač na mýdlo, Home Art, 759 Kč leopard, Home Art, 1660 Kč rámeček, Home Art, 449 Kč 28 lifestyle
šampaňské Moët & Chandon Rosé Imperial, VinoVinoVino, 510 Kč / 200 ml dekorace, Home Art, 135 Kč sklenice na víno, Interspar, 499,90 Kč / 6 ks EdT Givenchy Gentleman Only, Sephora, 1710 Kč / 50 ml kolotoč, Highlife, 290 Kč rámeček, Home Art, 189 Kč extra long zápalky, Interspar, 34,90 Kč exkluzivní vůně do auta, Rituals, 280 Kč flakon na parfém, Rituals, 390 Kč dóza Lego, Pompo, 290 Kč jednorázové kúry na vlasy Swiss O-par, dm, 21,90 Kč / ks kartáček na zuby Swissdent Profi, Profimed, 79 Kč hodinky Lacoste, Klenoty Aurum, 2550 Kč lampa na čtení, Dobrovský, 459 Kč Více fotografií pro inspiraci máte sbaleno v rozšířené verzi magazínu, která je zdarma ke stažení pro ios nebo Android. lifestyle 29
pašti, pašti, paštičky Jen si to představte. Vrátili jste se domů z práce unavení, hladoví a nevrlí. Jenže jakmile jste překročili kuchyňský práh, vaše nálada se prudce zvedla. Na lince totiž ležel čerstvý křupavý chléb a voňavá domácí paštika. Tahle pohádka se může změnit v realitu už ve chvíli, kdy se odhodláte a vyzkoušíte naše recepty. 30 fresh
Krém z kachních jater Ingredience 2 lžíce sádla 2 cibule 500 g kachních jater 100 ml portského vína 1 lžička nastrouhané bio pomerančové kůry 4 větvičky čerstvého tymiánu sůl, pepř 100 ml smetany ke šlehání 50 g másla přepuštěné máslo na zalití hotové paštiky Jak na to Na sádle zpěňte nakrájenou cibuli, přidejte očištěná a pokrájená kachní játra a orestujte. Přidejte nastrouhanou pomerančovou kůru, tymián a portské víno, občas zamíchejte, a až se víno vyvaří, je směs hotová. Ze směsi oddělte na stranu dvě lžíce jater a zbytek rozmixujte ponorným mixérem do hladka. Přidejte pokrájená játra, která jste si dali stranou, zalijte smetanou a přidejte studené máslo, směs vymíchejte vařečkou, až se máslo rozpustí. Nakonec osolte a opepřete. Naplňte sklenice paštikovým krémem a zalijte dvěma lžícemi rozpuštěného přepuštěného másla. V chladničce vám vydrží přibližně týden. pro gurmány kachní pěna se šampaňským, Interspar, info o ceně v prodejně skvělá k vínu paštika z divočáka na červeném víně, VinoVinoVino, 149 Kč Celožitný chléb Ingredience 125 g žitné chlebové mouky 1 lžíce domácího kvásku (pokud nemáte, vyzkoušejte kváskovou mapku ČR na pecempecen.cz) 125 g vlažné vody 250 g žitné chlebové mouky 200 g vlažné vody 2 lžičky soli po 2 lžičkách dýňových, slunečnicových a lněných semínek 1 lžíce oleje na vymazání formy Jak na to Večer si nejprve připravte rozkvas: smíchejte ingredience z první části receptu dohromady, přikryjte potravinářskou fólií a nechte na kuchyňské lince do rána rozkvasit. Ráno přidejte do rozkvasu ostatní ingredience, promíchejte, aby se vše spojilo, a vložte do olejem vymazané formy (22 cm x 12 cm x 7 cm). Formu vložte do igelitového sáčku tak, aby těsto dýchalo, a nechte na kuchyňské lince nebo v troubě na 30 C tři hodiny kvasit. Poté vložte do minimálně půl hodiny předehřáté trouby na 250 C a pečte 10 minut, následně snižte teplotu na 220 C a 20 minut dopékejte. Chleba vyndejte z trouby, vyklopte z formy a nechte vychladnout. Teprve poté ho nakrájejte. Relish z červené cibule Ingredience 2 velké červené cibule 2 lžíce slunečnicového oleje 2 lžíce hnědého cukru 100 ml červeného vína 2 snítky čerstvého tymiánu 3 lžíce balzamikového octa Jak na to Na oleji zpěňte cibuli pokrájenou na plátky a míchejte na slabém stupni 10 15 minut do změknutí. Přidejte cukr, víno, tymián a ocet. Za občasného míchání nechte dusit 10 minut. Ještě horkou směs dejte do sklenice a uzavřete. V chladničce vydrží asi týden. Nemáte-li čas ani chuť pouštět se do domácích lahůdek, vyzkoušejte jednu z paštik, kterou nabízejí naše obchody. kniha, kterou musíte mít kniha Nejezte blbě od Pavla Maurera, Dobrovský, 199 Kč Dekorace je možné zakoupit v prodejně Home Art nebo v hypermarketu Interspar. Skvělý čerstvý chléb nabízí Řemeslná pekárna nebo Interspar. Všechny suroviny na vaření jsou k dostání v hypermarketu Interspar. Další várku fotografií jsme pro vás připravili v rozšířené verzi magazínu dostupné zdarma pro ios nebo Android. fresh 31
Potkat kolemjdoucího v mém oděvu? Vážně skvělý pocit. Česká móda je na vzestupu a zájem o ni stále stoupá. Proto jsme se v Metropoli Zličín rozhodli pro naše návštěvníky připravit limitovanou módní kolekci, o kterou budou moci na podzim soutěžit. Jako návrháře kolekce jsme vybrali Vladimíra Staňka. Talentovaného mladého designéra jsme se zeptali, čím je kolekce inspirovaná a kdo je podle něj nejlépe oblékaný Čech a Češka dneška. Vladimíre, budeš připravovat speciální módní kolekci pro Metropoli Zličín. Jak tento úkol vnímáš? Je to pro mě určitě velká výzva. Zároveň projekt vnímám jako zajímavou zkušenost, u které jsem sám zvědavý, jak bude probíhat. Zatím jsem podobný projekt nerealizoval, proto se těším. Co tě napadlo jako první, když ses o nabídce dozvěděl? V první řadě to, že půjde o zcela jiný objem práce, než na který jsem zvyklý. Zároveň celkové téma kolekce. Přestože má kolekce pevně dané sjednocující téma, je potřeba s každým jednotlivým outfitem pracovat samostatně. Současně je potřeba držet se vize a celkového konceptu, proto jsem hned na začátku přemýšlel, jakou taktiku v takovém případě zvolit. Metropole Zličín je nákupní centrum hodně orientované na módu. Jak jej vidíš ty? Jaké vizualizace bys použil, pokud bys jej měl popsat? Metropoli Zličín vnímám jako eklektické nákupní centrum, které snoubí spoustu značek, stylů, ale i atmosfér. Proto se domnívám, že téma chystané kolekce přesně vypovídá o jeho podstatě. Zároveň Metropoli vnímám jako dravce, který se kontinuálně snaží zákazníkům přinášet jen to nejlepší jednak v oblasti aktuální nabídky, jednak servisu. 32 rozhovor Můžeš nám něco o nové kolekci prozradit? Kolekce pro Metropoli Zličín, na které aktuálně pracuji, bude inspirovaná hlavními světovými metropolemi módy. Půjde o Paříž, Milán, New York a Londýn, jejichž styl bude protknutý v každém outfitu. Tvář těchto metropolí se pokusíme vtisknout do každého outfitu tak, aby bylo na první pohled rozpoznatelné, o které město jde. Kolekce bude prezentovaná na podzim. Jaké budou podle tebe nejvýraznější trendy? Určitě bude výrazná slim silueta, která se na špici drží již nějakou dobu. Zároveň se do popředí dostávají oversized střihy a z materiálů půjde o vzdušné i těžké materiály. Na zimu jsou všichni zvyklí na tmavší barvy a jejich odstíny, nicméně já si myslím, že do této palety budou také pronikat jarní odstíny a jiné motivy. Tento trend bude ale nejvíce rozpoznatelný až v sezoně podzim/ zima 2015. Můžeme se těšit na zimu v pastelových barvách! A co ty a trendy? Inspiruješ se ve své práci trendy? Pokud jde o mou autorskou práci, trendy se inspiruji, nicméně je rozhodně slepě nekopíruji. Pro práci pod mým jménem jde o zcela originální kolekce, ve kterých jsou trendy důležité a promítnuté, ale spíše jako okrajová záležitost. Více se věnuji své vlastní vizi, která je i mým rukopisem. Co považuješ za svůj dosavadní největší úspěch? Pokaždé na tuto otázku odpovídám, že jde o studia na londýnské University of the Arts a na nejstarší americké škole designu Rhode Island School of Design. Krom toho za svůj velký úspěch považuji to, že si mě značka Pietro Filipi najala jako hlavního designéra pro pánskou kolekci hned po studiích, ocenění Triumph Inspiration Award 2011, možnost prezentovat svou práci na Mercedes-Benz Fashion Week Berlin a také to, že si mou kolekci zakoupilo Uměleckoprůmyslové muzeum do své sbírky současné české módy. Kam by ses ve své kariéře rád dostal? Určitě nemám v plánu pasovat se někdy do role Diora nebo jiných. Rád bych, aby má značka Vladimír Staněk STINAK prosperovala, aby byla přesně zacílena na zákazníka, kterého jsem si vytyčil, a aby byla prostě komerčně úspěšná. Nemám přemrštěné ambice.
Myslíš si, že jsme národem, který má k módě blízko? Myslím, že jsme měli. Stejně tak jako daleko. V naší národní historii jsou období, kdy byla móda důležitá, ale také časy, kdy byla popřená. V současné době se dostává zpět do popředí, móda má v naší společnosti nezastupitelné místo a lidé ji vnímají s větším významem. Nicméně stále není na tak vysokých příčkách, jako je tomu například v Miláně nebo Paříži, kde je to do jisté míry národní bohatství i dědictví. Kdo je podle tebe nejlépe oblékaným Čechem a Češkou? To je velmi těžká otázka, pro mě téměř nezodpověditelná. Jde o to, že pokaždé když pro svou značku nebo pro jiné kolekce vybírám tvář, vážím několik proměnných. Prostředí v Česku se velmi rychle mění, proto je těžké určit, kdo je zrovna teď nejlépe oblékanou osobou. Pokud bych měl někoho jmenovat, volil bych Taťánu Kuchařovou nebo Ondru Brzobohatého, možná také Leoše Mareše nebo Dagmar Havlovou. Zatím nevím o někom úplně novém, kdo by měl svůj vlastní osobitý styl. Které značky patří mezi tvé nejoblíbenější? Je jich spousta. Mezi mé nejoblíbenější patří Damir Doma, Kris Van Assche, Saint Laurent, 3.1 Phillip Lim a jiné. Nosíš své vlastní výtvory? Určitě ano. Jaký je to pocit, když vidíš někoho nosit tebou vytvořený oděv? Je to skvělý pocit. Pocit, který zažívám relativně krátkou dobu, teprve několik let. Je to vážně příjemné, a pokud někoho v mém oděvu potkám, vždycky se zaraduji a zmocní se mě nutkání za dotyčným zajít a říct mu, že jsem to dělal já. Nicméně to nikdy neudělám, neboť by to asi pro toho dotyčného bylo vcelku neočekávané. Kterých pět věcí by podle tebe měl mít v šatníku každý moderní muž? Pokud jde jen o pět, řekl bych dobře padnoucí oblek, dobře padnoucí bílá košile, kvalitní boty, kvalitní taška a opasek. A žena? Určitě šaty, padnoucí sako nebo kostýmek, sukně a kvalitní kabelka. Džíny jsou pěkné, je to volnočasová věc, ale do finálního výběru TOP 5 věcí bych je nezařadil. Co bys vzkázal těm, kteří kolekci, kterou připravuješ, vyhrají? Hlavně ať se v ní cítí dobře, ať si najde své místo v jejich šatníku jako něco originálního, ojedinělého a ať jim přináší potěšení. Vladimír Staněk (26) Český módní návrhář a designér. Kromě módní tvorby se věnuje také průmyslovému designu, za který získal již řadu ocenění. V roce 2009 založil svou vlastní značku STINAK, pod kterou pravidelně tvoří pánské i dámské kolekce. V roce 2011 vyhrál finále soutěže Triumph Inspiration Award se svým inovativním návrhem spodního prádla. Svou tvorbu prezentuje na českých i zahraničních týdnech módy. Aktuálně působí na pozici hlavního designéra pánské kolekce pro českou značku Pietro Filipi. Novou kolekci pro Metropoli Zličín slavnostně představí během říjnové módní přehlídky v našem nákupním centru. rozhovor 33
živá voda Kulturní tipy, které jsme pro vás vybrali, mají jednoho společného jmenovatele: život takový, jaký je, nebo možná takový, jaký by měl být, jaký bychom si ho přáli naplněný až po okraj zážitky, hloubkou, láskou i adrenalinem. Ať už zhlédnete Anděly všedního dne, zaposloucháte se do nového Lennyho, zapotíte se u Drive Clubu, nebo se zamyslíte u Tří dnů na zabití, vězte, že nepůjde o promarněný čas. Užijete si každou vteřinu a tak to má být. Andělé všedního dne Tento nový český snímek, který má na svědomí Alice Nellis, byste si rozhodně neměli nechat ujít. Nejenže Andělé všedního dne jsou natočeni na motivy Vieweghovy stejnojmenné knihy, která je sama o sobě povedená, ale obsazení filmu je zralé snad i na Oscara: Vojtěch Dyk, Vladimír Javorovský, Marián Labuda a Eliška Křenková si zahrají anděly, kteří se s láskou starají o smrtelníky v podání Bolka Polívky, Zuzany Bydžovské, Kláry Melíškové, Václava Neužila nebo Zuzany Kronerové. Jestli vám můžeme na podzim doporučit něco opravdu kvalitního na zamyšlení, jasná volba je tento film, kterému kromě hlubokého tématu nechybí ani smysl pro humor. Cinema City, premiéra 9. 10. 2014 Rezervace vstupenek a informace Cinema City Zličín, tel. 255 742 021 22, cinemacity.cz Více fotografií a trailery najdete v magazínu MET ve verzi pro ios a Android. Lenny Kravitz: Strut (Digipack) Lenny Kravitz má charisma, je sexy, umí zpívat, a navíc je dokonale multifunkční. No uvažte kromě již zmíněného je také skladatelem, multiinstrumentalistou, producentem, čtyřnásobným držitelem Grammy, a dokonce i hercem (pokud jste ho ještě neviděli ve filmové sérii The Hunger Games, rozhodně byste to měli napravit). A to není všechno. Jeho společnost Kravitz Design Inc. je jedničkou v designu, brandingu a ve vývoji produktů. Možná se od Lennyho jednou dočkáme i motivační knihy, do té doby nám bude muset stačit jeho hlas na jeho v pořadí již desátém albu. vychází 23. 9. 2014 CD, Bontonland, info o ceně v obchodě 3 dny na zabití Kariéra, nebo rodina? Tuhle otázku si možná kladete vy, avšak agent tajné služby Ethan Renner, hlavní hrdina tohoto filmu, na ni dlouhá léta ani nepomyslel. Žil svou prací a nepochyboval o své volbě. Do chvíle, než mu došlo, co je v životě vlastně důležité. Jenže může jeden z nejlepších tajných agentů skončit jen tak? Ze dne na den? Samozřejmě že ne! Ethana čeká ještě jeden, poslední úkol, na který má tři dny. Tři stejné dny, ve kterých se zároveň musí postarat o svou dospívající dceru Prostě dojemný akčňák jako dělaný na dlouhé podzimní večery! DVD, Bontonland, info o ceně v obchodě Drive Club Jestli už vás nebaví plazit se po reálné dálnici 130 km/hod, rozhodně vyzkoušejte tuhle novinku, která má našlápnuto na titul nejlepší závodní hry letošního roku! Tvůrci Drive Clubu nevynechali jediný detail, a vy se tak ocitnete na závěrečných přípravách na závod, nasednete do auta i reálně nastartujete. Gró celé hry spočívá v týmové spolupráci mezi jezdci, kteří si vzájemně pomáhají, získávají odměny, dělí se o zážitky, posílají si mezi sebou výzvy a mají dokonalou kontrolu nad svým týmem. Takže, nohu na kick down a cíl je váš! vychází 8. 10. 2014 PS4 hra, JRC Gamecentrum, 1399 Kč 34 kultura
škola hrou Rovnice je jasná čím větší množství školních pomůcek a ještě k tomu v co nejpestřejších barvách, tím více jedniček! :-) 01. bílé křídy, Papírnictví AKM, 19 Kč 03. 02. trojúhelník, Papírnictví AKM, 49 Kč 03. sada kancelářských sponek, připínáčků, připínáčků na nástěnku, Interspar, 64,90 Kč 04. kancelářské klipy, Papírnictví AKM, 35 Kč 04. 05. lepidlo, Interspar, 29,90 Kč 03. 05. 06. 06. sada pastelek s gumou a ořezávátkem, Papírnictví AKM, 249 Kč 07. 07. kalkulačka, Papírnictví AKM, 169 Kč 04. 08. bílá tempera, Papírnictví AKM, 25 Kč 09. čtyřbarevná propiska, Interspar, 109,90 Kč 12. 02. 10. budík, Pompo, 199 Kč 08. 11. magnetický zápisník s propiskou, Dobrovský, 69 Kč 12. metodická příručka Český jazyk, 09. 14. 10. Dobrovský, 149 Kč 06. 13. sada barevných popisovačů Stabilo, 11. 13. Dobrovský, 249 Kč 14. skládací zarážka na knihy, Dobrovský, 199 Kč 16. 18. 15. 15. korekční páska, Papírnictví AKM, 49 Kč 19. 16. kapsa na zip DL, Papírnictví AKM, 25 Kč 17. 17. kružítko, Papírnictví AKM, 99 Kč 20. 18. blok, H&M, 149 Kč 19. bělítko, Interspar, 69,90 Kč 20. ořezávátko, Papírnictví AKM, 99 Kč 21. sada 4 tužek, Pompo, 69 Kč 22. vodové barvy, Interspar, 39,90 Kč 23. sešit, Papírnictví AKM, 29 Kč 24. numerická klávesnice Belkin, 24. istyle, 1730 Kč 25. barevné křídy, Papírnictví AKM, 19 Kč 26. sešit, Papírnictví AKM, 29 Kč 21. 22. 23. 25. 26. 01. 36 děti
Scream, Top Time, 1010 Kč Festina, Klenoty Aurum, 3890 Kč Calvin Klein, Angelo, 5540 Kč Timex, Angelo, 1929 Kč Vermont, Gant, 5899 Kč Marc O Polo, Angelo, 5990 Kč Skagen, Klenoty Aurum, 5550 Kč hodinky vašeho života Přestaňte se dívat na svoje smartphony a pořiďte si tikající klasiku: kvalitní hodinky, které si zaslouží, aby odpočítávaly vteřiny vašeho života! dezert 37
servis Metropole Zličín Vše, co potřebujete vědět a hodí se mít vždy po ruce. služby Balicí služba Bankomat Cestovní kancelář Čistírna Free wi-fi Lékárna Myčka Opravna obuvi Směnárna Odkládací skříňky pro zákazníky Ze všeho nejupřímnější je láska k dobrému jídlu! Burger King Jaké je tajemství řetězce Burger King? Každý hamburger tam grilují na otevřeném ohni a při jejich výrobě používají ty nejkvalitnější suroviny. Vyberte si svého krále chuti a vězte, že si pochutnáte, vždyť na celém světě má Burger King již přes 11 tisíc restaurací! Navíc Burger King stále nabízí zajímavé akční nabídky včetně slevových kuponů nebo šťastných hodinek a jejich chilli cheese burger s jalapeňos papričkami je nepřekonatelný! Dětský koutek Hodinářství www.blog4fashion.cz facebook.com/metropolezlicin twitter.com/metropolezlicin Google+ instagram.com/metropolezlicin youtube.com/metropolezlicin Shopin NC Metropole Zličín v aplikaci Shopin pro iphone a Android Toalety Defibrilátor AED McDonald s Smlsněte si na kvalitě! U McDonald s vždy najdete nějakou speciální akci, která vás nadchne stejně jako aplikace Můj McDonald s. Tam kromě aktuálních slevových kuponů najdete i informace o nejbližších restauracích a budete mít přehled o všech produktech. A rozhodně se podívejte na jejich stránky www.narovinu.mcdonalds.cz a otevřeně se zeptejte na všechno, co jste kdy o Mekáči chtěli vědět! KFC Soooo good! Ano, přesně táááák dobré jsou nejen tradiční kuřecí delikatesy z kuchyně Kentucky Fried Chicken, ale i novinky, mezi něž patří Grander Texas na ostro, jemný Boss nebo neodolatelné sendviče Duetos, které si vychutnáte zabalené v tortille. Best Bowling Centrum Best Bowling centrum potěší nejen všechny milovníky bowlingu, pro které je zde připraveno rovnou 12 bowlingových drah, své si tu užijí i nadšenci kulečníku a v neposlední řadě zde najdete skvělou restauraci, kde připravují i polední menu. MET MAG je dostupný na App Store MET MAG je dostupný na Kompletní přehled restaurací je k dispozici ve verzi magazínu MET pro ios a Android. Magazín MET MAG v rozšířené verzi je ke stažení zdarma v aplikaci pro tablety a mobilní telefony s operačním systémem ios a Android. V nejprestižnější české soutěži firemních magazínů Zlatý středník získal náš časopis už počtvrté za sebou ocenění za vysokou profesionální úroveň. 38 servis
móda & doplňky Apanage Bench Bijou Brigitte Blažek Bushman C&A Calzedonia Camaïeu Carpisa Celio Delmas Denim Classics Desigual Etam Gant H&M Intimissimi Jack & Jones Jennyfer Kara Trutnov Kenvelo Lee, Wrangler Levi s Lureka Mango Marks & Spencer MCS Mustang New Yorker Next Only Orsay Promod Relax Mania Reserved Rich Look s.oliver Stones Tatuum Time Out Tommy Hilfiger / GAASTRA Ulla Popken Vero Moda Více informací a kontakty najdete zde: www.metropole.cz sport Alpine Pro Hard Sport Molo Sport & Lifestyle Nordblanc Peak Performance Rip Curl Sportisimo Snowbitch obuv Deichmann Ecco Foot Locker Geox Gino Rossi Humanic KCS Keen Vagabond krása & zdraví Clinique Curaprox dm Eiffel Optic Estée Lauder Flormar GrandOptical Hair Fashion Point Lékárna Dr. Max Manufaktura Nevo Dead Sea SPA Profimed Rituals Sephora Vitaland Yves Rocher šperky & hodinky Angelo Dyrberg/Kern Klenoty Aurum Mio Mio Pandora Paradox Silver Shop TopTime bytové doplňky & domácnost Highlife Home Art knihy Dobrovský potraviny Biostyle Bon Bon Interspar Kaas met Smaak Marmala design Řemeslná pekárna Sušené ovoce Veselá veverka VinoVinoVino elektronika Apple PR istyle Coradia mobilní telefony Electro World O 2 Prodejna T-Mobile Vodafone služby & ostatní Balicí služba Giftisimo Bel & Blanc Čedok Don Pealo tabák FIRO tour Fotolab Holandské květiny Leo Baxiner Pet Center Raiffeisenbank Tchibo WASHplus restaurace & kavárny Bageterie Boulevard Burger King Frogurt Fruitisimo Fresh Infinity Café KFC King s Choice Lavazza Café McDonald s Pizzeria Ristorante La Carezza Starbucks Wokfood děti Dětský koutek TIME OUT Hračky a modely Papírnictví AKM Pompo Maxi Pompo Svět kostiček zábava Bontonland Bowling Cinema City Family Fitness Family Fitness Saunový svět Hračky a modely JRC Gamecentrum Svět zábavy tiráž vydavatel: Pinnacle Central & Eastern Europe, s. r. o., se sídlem V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1, IČO: 27458458 publisher: Boomerang Publishing s.r.o. inzerce: Lenka Schindlerová sales@bpublishing.cz šéfredaktorka: Jana Češková art director: Jakub Korouš fotografové: Benedikt Renč, Patrik Borecký, Tomáš Brabec datum vydání: 1. 9. 2014 číslo vydání: 03/14 PODZIM místo vydání: Praha zimní číslo vychází: 14. 11. 2014 náměty a připomínky pište na: magazin@metropole.cz Vydavatel neručí za věcný obsah inzerce. Změna cen vyhrazena. Registrace MK ČR E 17393 2014 Metropole Zličín servis 39
Vaše Fruitisimo - přímo naproti Intersparu i SE ZMRZLINOU! Jsme tady stále s vámi :-)
Magazín MET pro vás zdarma také v rozšířené verzi pro ios a Android. MET MAG je dostupný na App store MET MAG je dostupný na partner projektu
POvOleJTe NOvé CrOssOvery NissaN DO služby a ZNOvu OvláDNěTe město s novým nissanem JuKe, QashQai a X-TraiL! auto ZrucKý váš dealer nissan O. Peška 2662, Kladno Tel.: 312 245 264, mob.: 602 315 088 Lidická 211, Jeneč Tel.: 233 901 339, mob.: 602 208 671 www.autozrucky.cz, e-mail: prodej@autozrucky.cz Zobrazení jsou pouze ilustrativní. Data a údaje uvedené v této reklamě jsou určené výlučně k informačním účelům a nemohou být považovány za návrh smlouvy. Nissan Juke: kombinovaná spotřeba: 4,0 6,5 l/100 km, kombinované emise CO 2 : 104 153 g/km; Nissan Qashqai: 3,8 5,6 l/100 km, CO 2 : 99 129 g/km; Nissan X-Trail: 4,9 5,3 l/100 km, CO 2 : 129 139 g/km.