Městský úřad Domažlice Odbor životního prostředí náměstí Míru 1, pracoviště U Nemocnice 579 344 20 Domažlice Č.spisu: OŽP-493/2016 Č.j.: MeDO-7350/2016-Kitz-DS Vyřizuje: Ing. Kitzbergerová, 379 719 272 Datum: 5.2.2016 R O Z H O D N U T Í ve věci vydání povolení k nakládání s podzemními vodami a povolení stavby vodního díla Vrtaná studna pro RD na p.p.č. 629/3, Městský úřad Domažlice, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 106 odst.1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů - dále jen vodní zákon, jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů - dále jen správní řád, a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písm d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) dále jen stavební zákon, posoudil žádost, kterou podali Karel Kacerovský, nar. 11.6.1951, 29, 345 06 Kdyně, Vlasta Kacerovská, nar. 16.11.1951, 29, 345 06 Kdyně (dále jen "stavebník"), a postupem podle správního řádu na základě tohoto posouzení I. vydává povolení k nakládání s podzemními vodami, - k jejich odběru podle ustanovení 8 odst. 1 písm. b) bod 1. zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, bez ohledu na jakost podzemní vody: na místě: Název kraje Plzeňský kraj Název obce Identifikátor katastrálního území 686972 Název katastrálního území Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí parc. č. 629/3 v katastrálním území Číselný identifikátor vodního toku 10256362 Název vodního toku Andělice Číslo hydrologického pořadí a podpořadí 1-10-03-20 Říční km vodního toku - - Hydrogeologický rajon 6310 Krystalinikum v povodí Horní Vltavy a Úhlavy Útvar podzemních vod 63101 Krystalinikum v povodí Horní Vltavy a Úhlavy Umístění jevu vůči břehu levý břeh Přímé určení polohy (souřadnice X, Y) 1108469, 847496 104594982/0300 str.1/6
Údaje o předmětu rozhodnutí: Původ (odebírané) vody Účel povoleného nakládání s vodami Související vodní dílo Typ odběrného objektu podzemní voda hlubinného oběhu zásobování obyvatelstva - zásobování rodinného domu pitnou vodou a zalévání zahrady studna vrtaná studna Údaje o povoleném množství odběru: Průměrný povolený odběr 0,004 l/s Maximální povolený odběr 1,3 l/s Maximální měsíční povolený odběr 0,017 tis. m3/měs Roční povolený odběr 0,130 tis. m3/rok Časové omezení platnosti povolení pro množství odebíraných vod na dobu životnosti vodního díla Počet měsíců v roce, kdy se odebírá 12 Doplňkové údaje: Velikost zásobovaného spotřebiště Kategorie upravitelnosti zdroje vody K místu odběru je stanoveno ochranné pásmo vodního zdroje 2 EO + 200 m2 zahrady A1 - jednoduchá fyzikální úprava a dezinfekce NE II. vydává stavební povolení podle ustanovení 15 odst.1 vodního zákona a ustanovení 115 odst.1 stavebního zákona pro stavbu vodního díla (dále jen "stavba"): Vrtaná studna pro RD na p.p.č. 629/3,. Údaje o předmětu rozhodnutí: Povolované vodní dílo studna vrtaná - 55 odst. 1 písm. j) vodního zákona Účel povoleného vodního díla odběr podzemních vod na p.p.č. 629/3 v k.ú. Počet povolovaných studní 1 Typ studny jímací na místě: Název kraje Plzeňský kraj Název obce Identifikátor katastrálního území 686972 Název katastrálního území Rybí přechod NE Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí parc. č. 629/3 v katastrálním území Číselný identifikátor vodního toku 10256362 Název vodního toku Andělice Číslo hydrologického pořadí a podpořadí 1-10-03-020 Říční km vodního toku - - Hydrogeologický rajon 6310 Krystalinikum v povodí Horní Vltavy a Úhlavy Útvar podzemních vod 63101 Krystalinikum v povodí Horní Vltavy a Úhlavy Umístění jevu vůči břehu levý břeh Přímé určení polohy (souřadnice X, Y) 1108469, 847496 104594982/0300 str.2/6
V členění na tyto stavební objekty: stavební objekt studna Typ studny vrtaná Hydrogeologický průzkumný vrt proveden ANO Hloubka studny 41 m Zhlaví betonové prefabrikované skruže DN 1000 Vrtný průměr 220 mm Vystrojení vrtu PVC pažnice 140 mm III. stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby podle ustanovení 15 odst.3 vodního zákona a 115 odst.1 stavebního zákona : 1 Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracoval Ing. Václav Ureš autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0003044, zak.č. 039/2015, září 2015; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího projednání s vodoprávním úřadem. 2 Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla podle ustanovení 153 odst. 3 stavebního zákona. 3 Před zahájením zemních prací je stavebník povinen zjistit, zda se na staveništi nenachází vedení technického vybavení a v případě jejich existence dohodnout se správci těchto zařízení jejich ochranu, resp. přeložení. 4 Stavbu vodních děl musí provést osoba oprávněná k provádění staveb vodních děl. Jméno (název) a sídlo této osoby bude před zahájením stavby písemně ohlášeno vodoprávnímu úřadu. 5 Stavbou dotčené pozemky budou uvedeny do původního stavu. 6 Stavba vodního díla bude dokončena do 31.12.2017. 7 Stavebník je povinen oznámit nejméně 30 dnů předem podle 120 odst.2 stavebního zákona záměr započít s užíváním dotčené stavby. Pro oznámení je nutné předložit vodoprávnímu úřadu žádost a doklady dle vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodování nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů, a to: prohlášení oprávněné osoby o provedení stavby dokumentace skutečného provedení stavby doklady prokazující shodu vlastností použitých výrobků s požadavky na stavby revizní zpráva elektrozařízení technická zpráva vrtných prací Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Karel Kacerovský, nar. 11.6.1951, 29, 345 06 Kdyně Vlasta Kacerovská, nar. 16.11.1951, 29, 345 06 Kdyně 104594982/0300 str.3/6
Odůvodnění: Dne 6.1.2016 podal stavebník žádost o vydání povolení k nakládání s vodami a o vydání stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 11f vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů, a dalšími doklady, a to: - územní rozhodnutí stavebního odboru MěÚ Kdyně pod č.j. 333/15/V/Sp ze dne 25.11.2015 - souhlas stavebního odboru MěÚ ve Kdyni podle 15 odst. 2 stavebního zákona pod č.j. 440/15/V/Sp ze dne 28.12.2015 - hydrogeologický posudek vypracovaný Mgr. Jánem Krištiakem, odborná způsobilost v geofyzice a hydrogeologii č. 1612/2002, září 2015 - doklady o vlastnických právech k pozemkům a nemovitostem - 2x projektová dokumentace, kterou zpracoval Ing. Václav Ureš autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0003044, zak.č. 039/2015, září 2015 Projektová dokumentace stavby řeší: výstavbu domovní vrtané studny na p.p.č. 629/3 v k. ú., která bude využívána pro zalévání zahrady a jako zdroj pitné vody pro rodinný dům č.p. 29. Vrtaná studna bude vybudována z průzkumného hydrogeologického vrtu, který byl proveden vrtným průměrem 210 mm do hloubky 41 m a vystrojen PVC pažnicí o průměru 140 mm. Vrt bude opatřen manipulační šachtou z betonových celoskruží DN 1000 mm, které budou vyvedeny 0,5 m nad upravený terén. Manipulační šachtice bude kryta dělenou zákrytovou deskou z betonu, která bude přesahovat okraje pláště z betonových skruží nejméně o 5 cm. Studna bude osazena ponorným čerpadlem min. 0,5 m nad kalníkem. Vodoprávní úřad oznámil zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Vodoprávní úřad podle ustanovení 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 4.2.2016 mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. K záměru nakládání s vodami k odběru podzemních vod se vyjádřil Mgr. Ján Krištiak, odborná způsobilost v geofyzice a hydrogeologii č. 1612/2002, září 2015, s tímto závěrem: Nový vodní zdroj nezpůsobí vůči okolí žádný střet zájmů, spojený s poklesem hladiny podzemní vody při plánovaném odběru. Doporučujeme, aby hodnota denního odběru nepřekročila 5 m3. Zjištěná vydatnost překračuje normovanou i okamžitou požadovanou maximální spotřebu 0,0028 l/s, zjištěná vydatnost zdroje je 0,9 l/s. Běžný odběr pro potřeby objektu vzhledem k poloměru depresního kužele a množství čerpané vody neovlivní negativně hydrogeologický režim zájmového území. Platnost povolení k nakládání s vodami byla stanovena dle návrhu stavebníka, neboť vodoprávní úřad neshledal důvody, pro které by měla být platnost povolení jinak omezena. 104594982/0300 str.4/6
Realizace stavby vodního díla je podmíněna splněním podmínek tohoto rozhodnutí, které byly uloženy na základě výsledku vodoprávního řízení. Jedná se zejména o povinnost dodržení vodoprávně projednané projektové dokumentace. Stavba bude dokončena do 31.12.2017. Po dokončení stavby budou pozemky sousedící se stavbou uvedeny do řádného stavu. Po dokončení stavby stavebník oznámí záměr započít s užíváním dotčené stavby včetně doložení potřebných dokladů. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Jelikož nebyly shledány ani žádné jiné důvody, bránící povolení, bylo rozhodnuto, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Věra Panošová, Dušan Siran, Obec Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Povolení k odběru podzemní vody je vydáváno bez ohledu na jakost podzemní vody v místě tohoto povoleného nakládání. Při provádění stavby vodního díla je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhlášky o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích, ve znění pozdějších předpisů, dbát o ochranu zdraví osob na staveništi a dodržovat české technické normy, především ČSN 75 51 15. V případě, že by i přes předložený hydrogeologický posudek došlo k ovlivnění stávajících vodních zdrojů, pak podle 29 odst. 2 cit. zákona o vodách, osoba, která způsobí při provozní činnosti ztrátu podzemní vody nebo podstatné snížení možnosti odběru ve zdroji podzemních vod, je povinna nahradit škodu, která tím vznikla tomu, kdo má povoleno odebírat podzemní vodu z tohoto vodního zdroje, a dále provést podle místních podmínek potřebná opatření k obnovení původního stavu. Náhrada spočívá v opatření náhradního zdroje vody. Není-li to možné nebo účelné, je povinna poskytnout jednorázovou náhradu odpovídající snížení hodnoty tohoto nemovitého majetku, s jehož užíváním je povolení spojeno. Ve sporech o náhradu 104594982/0300 str.5/6
škody nebo o její výši rozhoduje soud. V ostatních věcech platí obecné předpisy o náhradě škody - např. důkazní břemeno je na straně poškozeného. Bc. Petr März vedoucí odboru životního prostředí Za správnost: Kitzbergerová otisk úředního razítka Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 odst. 1 písm. g) ve výši 300 Kč byl zaplacen dne 6.1.2016. Obdrží: stavebník (dodejky) Karel Kacerovský, č.p. 29, 345 06 Kdyně Vlasta Kacerovská, IDDS: uemg2zi ostatní účastníci (dodejky) Věra Panošová, č.p. 56, 345 06 Kdyně Dušan Siran, č.p. 30, 345 06 Kdyně Obec, IDDS: mq2bh2h dotčené orgány stavební úřad MěÚ Kdyně, IDDS: myqbdp5 Příloha pro stavebníka (po nabytí právní moci): ověřená projektová dokumentace stavby štítek Stavba povolena Vyvěsí se na: - úřední desce OÚ - úřední desce MěÚ Domažlice Osobám, které nejsou známy, se podle 25 odst. 2 správního řádu doručí oznámení veřejnou vyhláškou: spoluvlastník pozemku parc.č. 631 a st.p.č. 71 v k.ú. Toto rozhodnutí musí být podle 25 odst.2 správního řádu, vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. 104594982/0300 str.6/6