Smlouva o poskytování asistenčních služeb podle ustanovení 51 zák. č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen smlouva ), se níže uvedeného dne uzavírá mezi těmito smluvními stranami: DIXO Group s.r.o., Neumannova 1453/28, Praha 5, 15600, IČO 24842702 (dále jen poskytovatel ) a Jméno a příjmení: Datum narození: Trvalé bydliště: (dále jen příjemce ) (dále společně jen smluvní strany a jednotlivě smluvní strana ). I. Předmět smlouvy Poskytovatel se zavazuje vyvíjet činnosti, směřující k tomu, aby příjemci do roku 2011 vytvořil takové podmínky, aby příjemce měl možnost uzavřít pracovní smlouvu se zahraniční společností jako zaměstnavatelem, případně s jiným zaměstnavatelem dle aktuální nabídky poskytovatele. 2.1 Poskytovatel je v rámci plnění smlouvy povinen: II. Práva a povinnosti poskytovatele 2.1.1 v kanceláři v místě sídla společnosti v ČR poskytnout příjemci podrobnou informaci o průběhu celého postupu, vedoucího k vytvoření takových podmínek, aby příjemce měl možnost uzavřít pracovní smlouvu s vybraným zaměstnavatelem, popřípadě veškeré informace zaslat emailem nebo poštou. 2.1.2 do cca 3-5 pracovních dnů od podpisu této smlouvy oznámit jméno a kontakt na rekrutera v místě výkonu práce (rekruter zpravidla kontaktuje příjemce přímo) 2.1.3 poskytnout příjemci nápomoc při nákupu letenky či jízdenky do státu výkonu práce,
2.2. Poskytovatel má právo: 2.2.1 požadovat účast příjemce na informační schůzce v poskytovatelem stanoveném termínu v kanceláři v místě kanceláře společnosti v ČR, 2.2.2 v případě zájmu příjemce o asistenční služby dle této smlouvy požadovat po příjemci složení rezervačního poplatku 100 euro (2.500,- Kč); v případě, že nikoli vinnou příjemce nedojde k podpisu pracovní smlouvy se zaměstnavatelem, je tento poplatek částečně vratný, v takovém případě bude rezervační poplatek vrácen pro odečtení poplatku za administrativní zpracování ve výši 750,- Kč. ( vráceno bude tedy 1.750,- Kč ). 2.2.3 požadovat po příjemci aktivní součinnost, zejména pak poskytování včasných a pravdivých informací o jakýchkoli skutečnostech, jež by mohli mít vliv na vytvoření takových podmínek, aby příjemce měl příležitost uzavřít pracovní smlouvu se zaměstnavatelem, 2.2.4 požadovat po příjemci, aby tento při odjezdu do státu místa výkonu práce byl vybaven spacím pytlem nebo povlečením, pevnou pracovní obuví, odpovídajícím pracovním oděvem, platnými doklady (OP, nebo nejlépe platným cestovním pasem), evropským zdravotním průkazem a přiměřeným kapesným na dobu do prvé výplaty III. Práva a povinnosti příjemce 3.1. Příjemce má právo 3.1.1 zúčastnit se v kanceláři v místě kanceláře společnosti v ČR informační schůzky a zde vyžadovat poskytnutí podrobné informace o průběhu celého postupu, vedoucího k vytvoření takových podmínek, aby příjemce měl možnost uzavřít pracovní smlouvu se zvoleným zaměstnavatelem, 3.1.2 do cca 3-5 pracovních dnů od data konání schůzky obdržet jméno a kontakt na rekrutera ve státu výkonu práce, 3.1.3 vyžadovat nápomoc při nákupu letenky či jízdenky do místa výkonu práce, 3.2. Příjemce má povinnost 3.2.1 zúčastnit se informační schůzky v kanceláři v místě sídle společnosti v ČR, 3.2.2 v případě zájmu příjemce o asistenční služby dle této smlouvy složit do rukou poskytovatele rezervačního poplatku 100 euro (2.500,- Kč); v případě, že nikoli vinnou příjemce nedojde k podpisu pracovní smlouvy se zaměstnavatelem, je tento poplatek částečně vratný, viz. bod 2.2.2 3.2.3 aktivní součinnosti s poskytovatelem, zejména pak podávat včasné a jednoznačné informace o jakýchkoli změnách, problémech, či situacích, jež by mohli mít vliv na vytvoření takových podmínek, aby příjemce měl příležitost uzavřít pracovní smlouvu se zaměstnavatelem, 3.2.4 aby při odjezdu do státu místa výkonu práce byl vybaven spacím pytlem nebo povlečením, pevnou pracovní obuví, odpovídajícím pracovním oděvem, platnými doklady (nejlépe platným cestovním pasem), evropským zdravotním průkazem a přiměřeným kapesným do prvé výplaty, IV. Úplatnost smlouvy Tato smlouva je uzavřena jako bezúplatná, tzn. zprostředkovateli nevzniká splněním jeho povinností dle této smlouvy nárok na odměnu ze strany příjemce. Tímto ovšem nejsou dotčeny ostatní nároky zprostředkovatele dle této smlouvy, zejména
nárok na úhradu nákladů, vzniklých např. zajištěním transportu do místa výkonu práce, lékařské prohlídky a vydání příslušného osvědčení (medical certificate), ubytování a event. náhradu případných škod vzniklých v případě porušení povinností příjemce dle této smlouvy. V. Sankce a smluvní pokuty 5.1 Příjemce se tímto zavazuje, že dodrží veškeré podmínky a splní všechny povinnosti, uvedené v čl. 3.2 této smlouvy. Nesplnění jedné nebo více povinností je důvodem k okamžitému zániku platnosti a účinnosti této smlouvy, zejména pak zániku povinností poskytovatele tak, jak jsou specifikovány v čl. 2.1 této smlouvy. Zároveň tímto vzniká povinnost příjemce uhradit poskytovateli všechny prokazatelné náklady, škody a ztráty, které poskytovateli v důsledku takového příjemcem zaviněného zániku platnosti a účinnosti této smlouvy poskytovateli vznikly. 5.2 Příjemce se zavazuje poskytovateli, že nebude přímo, ani nepřímo prostřednictvím jiné osoby, vyvíjet žádnou aktivitu směřující k poskytování asistenčních služeb ve smyslu čl. I. této smlouvy pro žádného příjemce, ani zaměstnavatele, ani nebude zaměstnán pro konkurenční společnost vykonávající činnost ve stejném nebo obdobném předmětu podnikání jako je předmět podnikání poskytovatele, a to po dobu tří (3) let od data ukončení platnosti této smlouvy. 5.3 V případě příjemcova porušení jeho povinností stanovených v čl. 5.2 této smlouvy, je poskytovatel oprávněn požadovat uhrazení smluvní pokuty 15 000,- Kč (slovy: patnáct tisíc korun českých) v každém jednotlivém případě. Sjednáním smluvní pokuty ani jejím uhrazením není dotčeno právo poskytovatele na náhradu škody v celém rozsahu. Smluvní pokuta bude splatná ve lhůtě čtrnácti (14) dnů ode dne, kdy poskytovatel písemně vyzve příjemce k jejímu zaplacení s uvedením odkazu na příslušné ustanovení této smlouvy, které bylo porušeno, s tím, že zaplacením smluvní pokuty není dotčen případný nárok poskytovatele na náhradu škody způsobené porušením smluvní povinnosti, která je zajištěna smluvní pokutou. Poskytovatel je dále oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši 0,5% z částky smluvní pokuty za každý den prodlení s její úhradou. Příjemce prohlašuje, že sjednanou smluvní pokutu považuje za zcela adekvátní a přiměřenou povaze zajišťované povinnosti. VI. Ochrana osobních údajů a důvěrných informací 6.1 Příjemce tímto uděluje souhlas s poskytnutím svých osobních údajů poskytovateli a s jejich zpracováním poskytovatelem v rozsahu potřebném ke splnění předmětu této smlouvy dle ustanovení čl. I. Zejména, ne však výlučně, s poskytnutím a zpracováním svého jména, data narození, rodného čísla, adresy trvalého bydliště a kontaktních údajů (telefonního čísla a e-mailu) a dalších údajů důvodně vyžadovaných ke splnění předmětu této smlouvy. Dále tímto příjemce uděluje ve smyslu ustanovení 27 odst. 2a) a 27 odst. 2e) zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění, souhlas s předáním a se zpracováním výše uvedených osobních údajů zaměstnavateli, se kterými poskytovatel spolupracuje za účelem plnění dle čl. I této smlouvy tak, aby jej mohli zaměstnavatelé kontaktovat a vzájemně komunikovat. 6.2 Smluvní strany se dohodly, že veškeré informace, které si sdělily v rámci uzavírání a plnění této smlouvy a informace, které si sdělí nebo jinak vyplynou i z jejího plnění, zůstanou dle jejich vůle utajeny, pokud ovšem nebudou této mlčenlivosti zproštěni druhou smluvní stranou. Smluvní strany se dohodly, že tyto informace nikomu neprozradí a přijmou taková opatření, která znemožní jejich přístupnost třetím osobám. Ustanovení předchozí věty se nevztahuje na případě, kdy a) mají smluvní strany této smlouvy opačnou povinnost stanovenou zákonem; a/nebo b) takové informace sdělí osobám, které mají ze zákona stanovenou povinnost mlčenlivosti; a/nebo c) se takové informace stanou veřejně známými či dostupnými jinak než porušením povinností vyplývajících z tohoto článku. 6.3 V případě příjemcova porušení jeho povinností stanovených v čl. 6.2 této smlouvy, je poskytovatel oprávněn požadovat uhrazení smluvní pokuty 15 000,- Kč (slovy: patnáct tisíc korun českých) v každém jednotlivém případě.
Sjednáním smluvní pokuty ani jejím uhrazením není dotčeno právo poskytovatele na náhradu škody v celém rozsahu. Smluvní pokuta bude splatná ve lhůtě čtrnácti (14) dnů ode dne, kdy poskytovatel písemně vyzve příjemce k jejímu zaplacení s uvedením odkazu na příslušné ustanovení této smlouvy, které bylo porušeno. Poskytovatel je dále oprávněn požadovat 0,5% z částky smluvní pokuty za každý den prodlení s její úhradou. VII. Zvláštní ustanovení 7.1. Poskytovatel není odpovědný za porušení podmínek pracovní smlouvy ze strany zaměstnavatele. VIII. Závěrečná ustanovení 8.1. Strany souhlasí, že všechny případné spory vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní budou řešeny dle Zákona o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů č. 216/1994 Sb., v platném znění, a že se podvolí rozhodnutí jediného rozhodce v plném rozsahu jako rozhodnutí konečnému. 8.2. Strany se dohodly, že rozhodcem, který je oprávněn řešit případné spory je Ing. Jan Brodníček, r.č.: 500426/245, bytem Rakovník, V Lukách 2166. Místo a čas konání rozhodčího řízení oznámí účastníkům řízení rozhodce nejméně 5 dnů přede dnem jeho konání. Místem konání rozhodčího řízení je Praha. Poplatek za případné zahájení rozhodčího řízení bude žalující stranou placen v souladu se zákonem č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, v platném znění, minimálně však ve výši 3.000,- Kč, náhrada nákladů rozhodčího řízení bude poskytována v souladu se zákonem č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění a v souladu s vyhláškou MS č. 484/2000 Sb., v platném znění. Pro doručování písemností platí zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění. 8.3. Smluvní strany se dohodly, že doručování v rámci tohoto smluvního vztahu se provádí na adresu bydliště/sídla stran, jak je uvedeno v záhlaví této smlouvy. V případě změny adresy bydliště/sídla jsou smluvní strany povinny tuto změnu prokazatelným způsobem písemně oznámit druhé smluvní straně. V případě, že adresát písemnosti nebyl zastižen, písemnost se uloží u subjektu, provádějícího přepravu a adresát se vhodným způsobem vyzve, aby si písemnost vyzvedl. Smluvní strany se dohodly, že nevyzvedne-li si adresát písemnost do deseti dnů od uložení, považuje se poslední den této lhůty za den doručení, i když se adresát o uložení nedozvěděl. Pokud písemnost není u subjektu provádějícího přepravu ukládána, považuje se za doručenou dnem následujícím po dni, kdy byla zásilka vrácena zpět odesílateli, a to i když se adresát o tomto doručení nedozvěděl. 8.4. Smluvní strany této smlouvy prohlašují a stvrzují svými podpisy, že mají plnou způsobilost k právním úkonům a tuto smlouvu uzavírají ze své vůle, svobodně a vážně, že ji neuzavírají v tísni ani za jinak nevýhodných podmínek, že si ji před podpisem přečetli a jsou srozuměny s jejím obsahem. Pokud se jakékoli ustanovení této smlouvy stane neplatným či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné nebo nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a touto smlouvou jako celkem. 8.5. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.tato smlouva se vyhotovuje v českém jazyce ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden si ponechá poskytovatel a jeden příjemce. Veškeré změny či doplňky této smlouvy musí být vyhotoveny písemně formou číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. V.... poskytovatel Dne..... příjemce