Přenosné kalové čerpadlo pro sanitání použití. Odvodňovací čerpadlo
Nejnovější technika - nejvyšší kvalita OM UT Mobilní čerpadlo odpadní vody pro domácí použití - průchod do 10 s otevřeným kolem. Kryt a těleso čerpadla z plastu a skelných vláken pro zvýšenou ochranu proti abrazi a korozi. UT-série má otevřené kolo a velkou spirální skříň.to umožňuje čerpat velké pevné části. PNI Víceúčelové čerpadlo s volnoproudým kolem POMA Nastavitelný spínač Float - úroveň startu a zastavení lze nastavit; vestavěný přepínač Auto-Manual. Mobilní čerpadlo odpadní vody pro domácí použití-průchod do 35 Kryt a těleso čerpadla z plastu a skelných vláken pro zvýšenou ochranu proti abrazi a korozi. LSC Odsávání až do 1 LSC1.4S je drenážní čerpadlo ideální pro odčerpávání vody až do 1 ze zatopených prostor jako jsou sklepy, garáže apod. PU Víceúčelové čerpadlo s volnoproudým kolem Díly PU čerpadla jsou z nerez oceli nebo moderních plastů. HS Lehké čerpadlo se spirální skříní TSURUMI HS je malé a robustní čerpadlo znečištěné vody pro mnohostranná použití. TM Ponorné čerpadlo z titanu Všechny části ve styku s médiem jsou vyrobeny z titanu.titan má podstaně vyšší odolnost než nerez ocel. To dělá TM-sérii obzvláště vhodnou pro užití na média s obsahem soli a chloridů. Family Tento systém je ideální pro odstraňování zbytků vody až do 1 Reziduální adaptér je standardní příslušenství, které převádí systém Family do skutečného čerpadla s reziduální vodou. Aktualizace 12/2016 Strana 02
Typ odpadní voda slaná voda odpadní voda přenosné 1 fáze/230v Otvor výpusti Jmenovitý výkon kw Póly Oběžné kolo Regulátor hladiny Ochrana motoru (vestavěná) OM 32 0,15 2 Otevřené Strana 4 POMA 50 0,15 2 Otevřené Strana 5 PU 50 80 0,25-1,5 2 Otevřené Strana 6 TM 50 0,4 0,75 2 Otevřené Strana 7 PNI 50 0,4 0,75 2 Otevřené Strana 8 UT 40 50 0,25-0,75 2 Otevřené Strana 9 LSC 25 0,48 2 Otevřené HS 50 80 0,4 0,75 2 Otevřené Family 25 0,1 2 Otevřené Strana 10 Strana 11 Strana 11 OM POMA PU TM PNI UT LSC HS Family Aktualizace 12/2016 Strana 03
- typ VORTEX. OM 230V Jmenovitý výkon kw Fáze Ot/min Startovací metoda Suchá Hmotnost Volný průchod v m OM 1 32 0,15 1 2850 7,5 195 kondenzátor 5,9 10 10 OMA 32 0,15 1 2850 7,5 195 kondenzátor 5,9 10 10 čerpadla, kryt a oběžné kolo z plastu zesíleného skelnými vlákny. Typ OMA s hladinovým spínačem. ø 32 Domácí odpadní voda Vrchní skříň Spodní skříň Tepelný spínač Jednofázový / 230 V / 50 Hz Nerez ocel DIN 1.4301 Nerezová ocel DIN 1.4000 Pryž 10m, H07 RN-F, Pryž, H07 RN-F Příruba s vnitřním závitem OMA OM W1: Minimální výška vody Aktualizace 12/2016 Strana 04
- typ VORTEX. POMA 230V Jmenovitý výkon kw Fáze Ot/min Startovací metoda Suchá Hmotnost Volný průchod v POMA 1 50 0,15 1 2850 5,7 190 kondenzátor 6,6 35 čerpadla, kryt a oběžné kolo z plastu zesíleného skelnými vlákny. Volný průchod 35. ø 50 Domácí odpadní voda Vrchní skříň Spodní skříň Plast Tepelný spínač Jednofázový / 230 V / 50 Hz Nerez ocel DIN 1.4301 Nerezová ocel DIN 1.4000 Pryž 10m, H07 RN-F Příruba s vnitřním závitem W1: Minimální výška vody Aktualizace 12/2016 Strana 05
- typ VORTEX. PU 230V 400V volně stojící s trubkovým vedením Jmenovitý výkon kw Fáze Ot/min Startovací metoda Suchá Hmotnost volně stojící s trubkovým vedením Volný průchod v manuálně automaticky 50PU2.25 opce 1 50 0,25 3 2850 6,6 210 přímo 6,1-35 50PU2.4 opce 2 50 0,4 3 2850 9,6 270 přímo 7,0-35 50PU2.4S opce 50 0,4 1 2850 9,6 270 kondenzátor 7,1-35 50PU2.75 opce 3 50 0,75 3 2850 12,5 360 přímo 8,3-35 50PU2.75S opce 50 0,75 1 2850 12,5 360 kondenzátor 8,9-35 80PU21.5 opce 4 80 1,5 3 2850 16,0 800 přímo 15,8-46 50PUA2.4 opce 50 0,4 3 2850 9,6 270 přímo 7,5-35 50PUA2.4S opce 50 0,4 1 2850 9,6 270 kondenzátor 7,7-35 50PUA2.75 opce 50 0,75 3 2850 12,5 360 přímo 8,9-35 50PUA2.75S opce 50 0,75 1 2850 12,5 360 kondenzátor 9,5-35 Lehké a robustní - zvedací zařízení s patkovou spojkou pro všechny modely ø 50, 80 Komunální odpadní voda s pevnými částmi Vrchní skříň Spodní skříň Plast Tepelný spínač Třífázový / 400V / 50 Hz / přímý start, Jednofázový / 230 V / 50 Hz Příslušenství na přání Nerez ocel DIN 1.4301 Nerez ocel DIN 1.4301 Pryž 10m, H07 RN-F Příruba s vnitřním závitem Patní spojka "TOK" pro malá čerpadla A A1 A2 B D D1 D2 FL1 FL2 H W1 W2 50PU2.25 236 115 81 102 162 76 86 - - 349 110 310 50PU2.4 236 115 81 102 162 76 86 - - 360 110 325 50PU2.4S 236 115 81 102 162 76 86 - - 360 110 325 50PU2.75 236 115 81 102 162 76 86 - - 374 110 335 50PU2.75S 236 115 81 102 162 76 86 - - 374 110 335 80PU21.5 295 145 99 130 196 92 104 - - 475 150 427 50PUA2.4 236 115 81 102 173 76 97 115 607 374 - - 50PUA2.4S 236 115 81 102 173 76 97 115 607 374 - - 50PUA2.75 236 115 81 102 173 76 97 115 621 388 - - 50PUA2.75S 236 115 81 102 173 76 97 115 621 388 - - W1: Minimální výška vody 50PU2.25 50PU2.4S 50PU2.4 50PU2.75 80PU21.5 50PU2.75S 50PUA2.4S 50PUA2.4 50PUA2.75 50PUA2.75S Aktualizace 12/2016 Strana 06
- typ VORTEX. TM 230V 400V Jmenovitý výkon kw Fáze Ot/min Startovací metoda Suchá Hmotnost Volný průchod v 50TM2.4S 1 50 0,4 1 2850 12,0 290 kondenzátor 6,7 10 50TMA2.4S 50 0,4 1 2850 12,0 290 kondenzátor 7,2 10 50TM2.75 2 50 0,75 3 2850 15,0 350 přímo 7,8 10 50TMA2.75S 50 0,75 1 2850 15,0 350 kondenzátor 8,3 10 Všechny části přicházející do styku s médiem jsou z titanu.titan má podstatně vyšší odolnost než nerez ocel. To dělá z TM-serie čerpadla vhodná pro média s obsahem chloridů. ø 50 Slaná voda Vrchní skříň Spodní skříň Tepelný spínač Jednofázový / 230 V / 50 Hz, Třífázový / 400V / 50 Hz / přímý start Turbínový olej (ISO VG15) Titan Titan Pryž 10m, H07 RN-F Příruba s vnitřním závitem 50TMA2.4S 50TMA2.75S 50TM2.4S 50TM2.75 A A1 A2 B B1 D D1 D2 FL1 FL2 H W1 50TM2.4S 236 115 81 102 90 162 86 76 - - 360 110 50TMA2.4S 236 115 81 102-173 76 97 115 607 374-50TM2.75 236 115 81 102 90 162 86 76 - - 374 110 50TMA2.75S 236 115 81 102-173 76 97 115 627 394 - W1: Minimální výška vody Aktualizace 12/2016 Strana 07
- typ VORTEX. PNI 230V Jmenovitý výkon kw Fáze Ot/min Startovací metoda Suchá Hmotnost Volný průchod v 50PNI2.4S 1 50 0,4 1 2850 12,0 280 kondenzátor 7,4 10 50PNI2.75S 50 0,75 1 2850 15,8 330 kondenzátor 9,5 10 2 Víceúčelové čerpadlo se spirálovitým oběžným kolem. Nastavitelný spínač Float - úroveň startu a zastavení lze nastavit; vestavěný přepínač Auto-Manual. ø 50 Komunální odpadní voda s pevnými částmi Vrchní skříň Spodní skříň Plast Tepelné čidlo, Tepelný spínač Jednofázový / 230 V / 50 Hz Příslušenství na přání Nerez ocel DIN 1.4301 Nerezová ocel DIN 1.4000 Pryž 10m, H07 RN-F Příruba s vnitřním závitem Patní spojka "TOK" pro malá čerpadla A A1 A2 B D D1 D2 H W1 W2 50PNI2.4S 241 120 81 102 246 76 170 360 110 325 50PNI2.75S 241 120 81 102 246 76 170 380 110 345 W1: Minimální výška vody Aktualizace 12/2016 Strana 08
- typ VORTEX. UT 230V 400V volně stojící s trubkovým vedením Jmenovitý výkon kw Fáze Ot/min Startovací metoda Suchá Hmotnost volně stojící s trubkovým vedením Volný průchod v 40UT2.25 opce 1 40 0,25 3 2850 6,5 230 přímo 13,5-35 40UT2.25S opce 40 0,25 1 2850 6,5 230 přímo 14,0-35 40UTZ2.25S opce 40 0,25 1 2850 6,5 230 přímo 14,0-35 50UT2.4 opce 2 50 0,4 3 2850 9,0 270 přímo 13,5-35 50UT2.4S opce 50 0,4 1 2850 9,0 270 přímo 14,0-35 50UTZ2.4S opce 50 0,4 1 2850 9,0 270 přímo 14,0-35 50UT2.75 opce 3 50 0,75 3 2850 12,5 440 přímo 16,0-35 50UT2.75S opce 50 0,75 1 2850 12,5 440 přímo 17,0-35 50UTZ2.75S opce 50 0,75 1 2850 12,5 440 přímo 17,0-35 Otevřené oběžné kolo s velkou skříní pro zamezení ucpávání. ø 40, 50 Komunální odpadní voda s pevnými částmi Plast Šedá litina GG20 Tepelný spínač Jednofázový / 230 V / 50 Hz, Třífázový / 400V / 50 Hz / přímý start Příslušenství na přání Šedá litina GG15 Nerezová ocel DIN 1.4000 Pryž 10m, H07 RN-F Příruba s vnitřním závitem JIS10K Patní spojka "TOK" pro malá čerpadla A A4 B D D2 FL1 FL2 H W1 W2 40UT2.25 239 205 101 161 - - - 350 110 300 40UT2.25S 239 205 101 161 - - - 350 110 300 40UTZ2.25S 239 205 101 161 293 137 400 345 - - 50UT2.4 242 205 101 161 - - - 350 110 300 50UT2.4S 242 205 101 161 - - - 350 110 300 50UTZ2.4S 242 205 101 161 293 137 400 345 - - 50UT2.75 242 205 101 161 - - - 406 110 350 50UT2.75S 242 205 101 161 - - - 406 110 350 50UTZ2.75S 242 205 101 161 293 193 456 401 - - W1: Minimální výška vody 40UTZ2.25S 50UTZ2.4S 50UTZ2.75S 40UT2.25S 40UT2.25 50UT2.4 50UT2.4S 50UT2.75 50UT2.75S Aktualizace 12/2016 Strana 09
Přenosná stavební čerpadla LSC 230V Výkon motoru kw Jmenovitý proud A Suchá hmotnost Sítový otvor Druckbeständigkeit max. m Délka kabelu v m LSC1.4S 1 25 0,48 2,9 11,0 170 11,0 6 10 10 LSCE1.4S 25 0,48 2,9 11,0 170 11,0 6 10 10 LSC1.4S je ideální čerpadlo pro bezproblémové odsávání až do výšky hladiny jen 1. ø 1" Voda na mytí a čistění, louže, znečištěná voda Kolo (na volný proud) Sací deska Polyurethan Polyethylen, polypropylen Ocelový plech + polyurethan Tepelné čidlo Jednofázový / 230 V / 50 Hz Hliníkový odlitek Nerezová ocel DIN 1.4000 Pryž, H07 RN-F Hadicová přípojka LSC1.4S LSCE1.4S W1: Minimální výška vody Aktualizace 12/2016 Strana 10
Přenosná stavební čerpadla Výkon motoru kw Jmenovitý proud A Suchá hmotnost Sítový otvor Druckbeständigkeit max. m Délka kabelu v m Rozměry v : d A A1 B B1 D H W1 HS 230V HS2.4S 1 2" 0,4 2,6 12,2 207 11,3 7 10 10 50 240 207 158 84 185 358 90 HS2.75S 2 2" 0,75 4,8 18,0 230 19,0 7 10 10 50 285 233 217 109 184 424 90 HS3.75S 3 3" 0,75 4,8 18,0 300 19,6 7 10 10 80 285 233 217 109 184 424 90 TSURUMI HS je malé a robustní kalové čerpadlo pro mnohostranné použití. Dešťová voda, voda s obsahem písku, podzemní voda Kolo (na volný proud) Polyurethan Tvárná litina GGG70 Tepelné čidlo Jednofázový / 230 V / 50 Hz Hliníkový odlitek Nerezová ocel DIN 1.4000 Pryž, H07 RN-F Závitová / hadicová přípojka W1: Minimální výška vody Výkon motoru kw Jmenovitý proud A Suchá hmotnost Sítový otvor Druckbeständigkeit max. m Délka kabelu v m Family 230 50H Family-12 1 25 0,1 1,3 6,0 80 3,4 6 5 10 Reziduální adaptér je standardní příslušenství, které převádí systém Family do skutečného čerpadla s reziduální vodou. Čistá voda Těsnění sběracím kroužkem AAS Tepelný spínač Jednofázový / 230 V / 50 Hz Turbínový olej (ISO VG15) AAS Nerezová ocel DIN 1.4028 Pryž, H07 RN-F Hadicová přípojka W1: Minimální výška vody Aktualizace 12/2016 Strana 11
Výrobou, která je ohleduplná k životnímu prostředí a spolupracovníkům, příspíváme k pokroku společnosti. Naše továrna v Kyoto (Japonsko) má výrobní kapacitu přibližně 1 milion čerpadel za rok. Nejmodernějšími výrobními metodami a optimálním zracionalizováním všech pracovních kroků se dosahuje nejvyšší produktivity. Zařízení našeho útvaru vývoje výrobků umožňují provádět rozsáhlé experimenty a testovat čerpadla každé velikosti. Za naše největší bohatství považujeme naše spolupracovníky. Při zřizování naší továrny byly hlavním cílem optimální pracovní podmínky. Mezi jiným to zahrnuje klimatizaci místností, minimální emise prachu a odpadních (kouřových) plynů, jakož i rozsáhlé opětovné zhodnocování (recyklaci) odpadu. Tsurumi (Europe) GmbH Wahlerstr. 10 D-40472 Düsseldorf Tel.: +49 (0)211-417937-450 Fax: +49 (0)211-417937-460 Email: vertrieb@tsurumi.eu www.tsurumi.eu Naše čerpadla jsou určená výlučně jen pro profesionální nasazení. Z důvodu zlepšení výroby můžeme změnit specifikace, aniž bychom to předem oznámili. Jestliže společnost Tsurumi (Europe) GmbH výjimečně převzala záruku výrobce vůči konečnému zákazníkovi, dává tato záruka konečnému zákazníkovi právo uplatnit vůči firmě Tsurumi (Europe) GmbH nárok na bezplatnou nápravu nedostatku na příslušném výrobku, který se projevil během záruční lhůty, a to i tehdy, když neexistují, nebo už neexistují nároky na záruku vůči prodejci. Nesprávné fungování výrobku, jehož důvodem je neodborné zacházení konečného zákazníka s výrobkem, neopravňují tohoto zákazníka v žádném případě k uplatňování záruky. Ze záruky nevyplývají žádné další nároky, pokud není výslovně určeno něco jiného. Rozhodnutí, zda se náprava provede výměnou nebo opravou výrobku, učiní firma Tsurumi (Europe). Nároky se promlčují v okamžiku uplynutí tří měsíců od skončení záruční lhůty, nikoliv ale před uplynutím záruční lhůty, která platí vůči prodejci. V případě pochyb odpovídá záruční lhůta záruční lhůtě, která platí mezi konečným zákazníkem a jeho prodejcem. sew-1ph2-cz