Špecifikácia ATEX VZT jednotiek skupiny II: nadzemné Číslo našej ponuky:...... Dátum:... Vaša objednávka:... Dátum:... Vnútorné požiadavky: Žiadne požiadavky Médium: G Plyn D Prach Na požiadanie G/D Plyn/Prach Na požiadanie Kategória: Žiadna 3 2 Vonkajšie požiadavky : Žiadne požiadavky Médium mimo jednotky: G Plyn D Prach Na požiadanie G/D Plyn/Prach Na požiadanie Kategória: Žiadna 3 2 Trieda požadovanej teploty: Trieda teploty Maximálna povrchová teplota ( C) T1 450 T2 300 T3 200 T4 135 T5 100 Nemožné T6 85 Nemožné Trieda plynu: IIA IIB IIC Motor riadený frekvenčným meničom? ÁNO na požiadanie NIE Príklady typov vzduchotechnických jednotiek Euroclima ATEX Ochrana : bezpečná konštrukcia c Inside/vo vnútri Outside/vonku Dátum:... Podpis:...
Inštrukcie Nebezpečenstvo výbuchu bolo posudzované v súlade so smernicou EN 13463-1:2001 a EN 1127-1:1997. Aplikovaná ochrana pred vznietením: EN 13463-5 ochrana bezpečnou konštrukciou c. Požadované doplnenia Návodu na obsluhu Euroclima pre vzduchotechnické jednotky: 1. Všeobecné informácie Zóny s nebezpečenstvom výbuchu musia byť klasifikované podľa frekvencie a doby výskytu výbušných atmosfér (plyn/voda al. vodná para/vzduchová zmes alebo prachové zmesi/vzduch). Postup je definovaný v smernici RL 1999/92/EG. Vzduchotechnická jednotka musí byť zvolená na základe uvedenej klasifikácie zóny. Súvislosť medzi zónou a kategóriou je uvedená v tabuľke. Skupina I: Podzemná ťažba Skupina II: Nadzemné inštalácie, kategória 1,2 a 3 Kódové označenie: G plyny, pary, hmly D prach Kategória vzduchotechnickej jednotky 1G 2G 3G 1D 2D 3D Druh výbušnej atmosféry Zmes plynu/vzduchu Zmes pary/vzduchu al. hmly Zmes plynu/vzduchu Zmes pary/vzduchu al. hmly Zmes plynu/vzduchu Zmes pary/vzduchu al. hmly Zmes prachu/vzduchu Zmes prachu/vzduchu Zmes prachu/vzduchu Zamedzenie zdrojov vznietenia s výnimočnými s bežnými normálna prevádzka s výnimočnými s bežnými normálna prevádzka Stupeň bezpečnosti veľmi vysoká Aplikácia v zóne vysoká 1 normálna 2 veľmi vysoká 0 20 vysoká 21 normálna 22
Klasifikácia maximálnej povrchovej teploty pre vzduchotechnické jednotky skupiny IIG: Teplotná trieda Maximálna povrchová teplota ( C) T1 450 T2 300 T3 200 T4 135 T5 100 T6 85 Pre vzduchotechnické jednotky triedy II D je maximálna povrchová teplota uvedená. Maximálna povrchová teplota musí byť vždy nižšia než teplota vznietenia výbušnej atmosféry. 2. Informácie o vzduchotechnických jednotkách, bezpečnostných systémoch a komponentoch Príklad označenia: (vo vnútri/vonku) Skupina Kategória (2 vo vnútri/3 vonku) G plyn, D prach Druh ochrany pred vznietením Teplotná trieda Vyhlásenie o zhode so Smernicou 94/9/EÚ (ATEX 95a) Výrobca vyhlasuje, že jednotky ATEX sú v zhode so smernicou. Technická dokumentácia vzduchotechnických jednotiek kategórie 2 je uložená v spoločnosti TÜV Süddeutschland v súlade so Smernicou 94/9/EÚ.
Použitie: (vo vnútri) Vzduchotechnické jednotky sú vhodné na prepravu výbušnej atmosféry v zóne 2, ale nie sú vhodné na inštaláciu v zóne 2. Vzduchotechnické jednotky tejto kategórie spĺňajú bezpečnostné požiadavky na normálnu prevádzku. (vo vnútri) Vzduchotechnické jednotky sú vhodné na prepravu výbušnej atmosféry v zóne 1, ale nie sú vhodné na inštaláciu v zóne 1. Opatrenia na ochranu pred explóziou tejto kategórie musia spĺňať bezpečnostné požiadavky pre časté poruchy, ktoré musia byť brané do úvahy.. (vo vnútri/vonku) Vzduchotechnické jednotky sú vhodné na prepravu výbušnej atmosféry v zóne 1 a inštaláciu v zóne 2. Opatrenia na ochranu vnútorných vzduchotechnických jednotiek pred explóziou musia spĺňať bezpečnostné požiadavky pre časté poruchy, ktoré musia byť brané do úvahy.. Opatrenia na ochranu vonkajších vzduchotechnických jednotiek pred explóziou musia spĺňať bezpečnostné požiadavky na normálnu prevádzku. Unikanie vzduchu: Unikanie vzduchu vo vzduchotechnickej jednotke je testované pod 400Pa. Jednotky sú v súlade s triedou B podľa EN 1886. Trieda B zodpovedá max. unikaniu vzduchu 0,44 l/ (s* m 2 ). Unikanie vzduchu musí byť posudzované pri inštalácii vzduchotechnickej jednotky v priestoroch s prirodzeným vetraním. Počas údržby musí byť vylúčená výbušná atmosféra. Pred uvedením do prevádzky musia byť všetky otvory zatvorené a zamknuté, aby sa zabránilo unikaniu alebo nechcenému otvoreniu jednotky. Podmienky požadovanej prevádzky: Na nasávacej strane a v blízkosti jednotky musia byť rešpektované teplotné limity -20 C a +60 C. Požadované prostredie v blízkosti vzduchotechnickej jednotky: 0,8 1,1 bar.
3. Uvedenie do prevádzky, údržba a opravy s ohľadom na nebezpečenstvo výbuchu 3.1 Základ/konštrukcia Informácie sú uvedené v servisnom manuáli Euroclima, kapitola 3. Vzduchotechnická jednotka musí byť uzemnená k základu alebo potrubnému systému. 3.2 Pripojenia Informácie sú uvedené v servisnom manuáli Euroclima, kapitola 4. Elektrické pripojenie motora: výrobca ventilátora odporúča servisný vypínač na zabránenie neželanému štartu motora. Ventilátory v nevýbušnom prevedení musia mať nainštalované servisné vypínače mimo priestoru s nebezpečenstvom výbuchu. Uzemnenie motora: uvedené v manuáli dodanom s VZT jednotkou. Všetky potenciálne nevodivé pripojenia (rúry výmenníka, vodné uzávery, kanály,...) musia byť pripojené elektricky vodivo. Je nutné zabrániť zámernému alebo neželanému odstráneniu častí potrebných pre požadovaný stupeň ochrany. Všetky inšpekčné dvierka sú vybavené uzamykaním. Dvere musia byť zatvorené, kľúče vytiahnuté. Počas montáže alebo údržby nesmie vo vzduchotechnickej jednotke alebo potrubnom systéme zostať žiadne náradie. Mohlo by spôsobiť poruchy činnosti alebo iskrenie nebezpečenstvo výbuchu! 3.3 Ventilátor Informácie sú uvedené v servisnom manuáli Euroclima, kapitola 6.1. Klinové remene: používajte len elektricky vodivé, nehorľavé a vyberateľné klinové remene v súlade s ISO 9563 alebo ISO 1813. Používajte len originálne náhradné diely!. Odporúčania výrobcov ventilátora a motora uvedené v servisnom manuáli musia byť rešpektované. 3.4 Vzduchové filtre Informácie sú uvedené v servisnom manuáli Euroclima, kapitola 6.2. Používajte len elektrostaticky nenabité filtre. Používajte len originálne náhradné diely! Filtre s uzemnením: každý filter musí byť elektricky pripojený ku kovovému rámu vo filtračnej komore (pripevnite uzemnenie pomocou skrutiek a matíc). Vzduchotechnické jednotky, bezpečnostné systémy a komponenty sú projektované tak, aby nedochádzalo k vytváraniu výbušnej atmosféry prostredníctvom zvýšeného obsahu prachu. Výsledkom prístupnosť všetkých častí cez inšpekčné dvierka. Zo vzduchotechnickej jednotky musia byť v pravidelných intervaloch (v závislosti od množstva prachu) odstraňované nánosy prachu.
3.5 Výmenníky Informácie sú uvedené v servisnom manuáli Euroclima, kapitola 4.2.1 Parné zvlhčovače Teplota kvapaliny vo výmenníkoch stanovená spoločnosťou Euroclima nesmie byť prekročená. Teplota pary v parnom potrubí nesmie prekročiť teplotu stanovenú teplotnou triedou alebo teplotu uvedenú na ATEX štítku. V opačnom prípade stráca indikácia teplotnej triedy a vyhlásenie o zhode platnosť NEBEZPEČENSTVO EXPLÓZIE! Vyhlásenie o zhode pre jednotky ATEX je platné len pre pôvodné dodávateľské práce a za predpokladu rešpektovania odporúčaní pre inštaláciu a údržbu. V prípade ich modifikácie je vyhlásenie neplatné. Dátum vydania Vydanie Pozmenené kapitoly Druh zmeny 13.07.06 01 Kapitola 3.4 Doplnené Vyrovnanie napätia Filter 11.12.08 02 Kapitola 3.2 Doplnená Poznámka Vyrovnanie napätia Filter Doplnený Parný zvlhčovač 27.04.10 03 Zmena názvu Informácie pre Kapitola 3.5 užívateľa na Návod na Názov dokumentov použitie Nové FB-č.