Obsah Poslání organizace... 2 Historie organizace... 2 Zaměstnanci rok 2010... 5 Obsah činnosti... 6 Sociálně-aktivizační služby pro rodiny s dětmi... 6 Nízkoprahový klub Útočiště pro děti od 6 do 15 let... 11 Finanční zpráva za rok 2010... 17 Poděkování... 19 1
Motto : Společně a jeden pro druhého Poslání organizace Útočiště o.p.s. - Obecně prospěšná společnost Útočiště pomáhá překonávat nepříznivé životní situace v životě dětí, mladistvých a jejich rodin z Chebu a blízkého okolí. 2005 Historie organizace - založení Útočiště o.p.s. - zařizování prostor organizace v domě v Dobrovského ulici - INTERREG IIIA: Kvalifikace a trénink českých poradenských sil prostřednictvím projektu Útočiště pro děti a mladistvé v krizových situacích - zpracování projektu a příprava kvalifikačních seminářů 2006 - vydání pověření KÚ Karlovarského kraje k výkonu sociálně-právní ochraně dětí - zahájení poskytování sociálně-aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi - první kvalifikační seminář /INTERREG IIIA: Kvalifikace a trénink českých poradenských sil prostřednictvím projektu Útočiště pro děti a mladistvé v krizových situacích/ 2
2007 - registrace sociální služby u KÚ Karlovarského kraje: sociálněaktivizační služby pro rodiny s dětmi - registrace sociální služby u KÚ Karlovarského kraje: nízkoprahové zařízení pro děti a mládež - pět dvoudenních kvalifikačních seminářů a ukončení projektu /INTERREG IIIA: Kvalifikace a trénink českých poradenských sil prostřednictvím projektu Útočiště pro děti a mladistvé v krizových situacích/ - den otevřených dveří v Nízkoprahovém klubu Útočiště pro děti od 6 do 15 let - slavnostní otevření Nízkoprahového klubu Útočiště pro děti od 6 do 15 let - benefiční koncert Staats-und Domchor Berlin ve prospěch projektu Útočiště - zahájen provoz Nízkoprahového klubu Útočiště pro děti od 6 do 15 let 2008 - získání finančních prostředků na provoz rodičovského klubu od září 2008 do května 2009 v rámci projektu trénink rodičovských dovedností - změna člena správní rady z Mgr. Alexandera Loesche na Karla Bernd Biermanna - podpis Memoranda o spolupráci s Úřadem vlády - Odborem pro sociální začleňování v romských lokalitách (tzv. Agentura) - rozšíření otevírací doby nízkoprahového klubu (nyní 3x týdně) - schůzka se členy Rotary klubu Bonn a Cheb /jednání o možnosti finanční nebo jiné podpory Útočiště o.p.s./ - účast a prezentace činnosti Útočiště o.p.s. na prezentaci neziskovek u příležitosti zahájení turistické sezóny v Chebu v květnu 2008 - prezentace činnosti nízkoprahového klubu na Turné pro nízkoprahy II. pořádaného organizací Českou asociací streetwork o.s. v říjnu 2008 3
2009 - účast a prezentace činnosti Útočiště o.p.s. na Mediálních dnech pro NNO v Chebu v květnu 2009 - prezentace činnosti Útočiště o.p.s. na hudebním festivalu Rock for People v Hradci Králové v červenci 2009 - den otevřených dveří pro veřejnost v rámci akce Týden nízkoprahových klubů II. v září 2009-2denní rozvojový audit (hodnocení kvality) České asociace streetwork sdružující nízkoprahové služby v NZDM Útočiště v prosinci 2009 2010 - získání osvědčení od České asociace streetwork o úspěšném absolvování Hodnocení kvality služeb v nízkoprahovém klubu - jmenování nového člena správní rady p. Reného Milfaita (místo p. Lubomíra Líbala) a zrušení dozorčí rady organizace v dubnu 2010 - prezentace činnosti na festivalu služeb EJF v Berlíně v červnu 2010 - prezentace činnosti na 3. ročníku prezentace neziskových organizacích v Chebu v září 2010 - oslava 5letého výročí založení Útočiště o.p.s. v divadelním klubu D v Chebu v září 2010 - NZDM Útočiště se stalo členem pracovní skupiny PLK, která je složena s poskytovatelů nízkoprahových a terénních služeb v Karlovarském a Plzeňském kraji v září 2010 - Krajský úřad provedl třídenní inspekci kvality poskytování sociální služby - sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi (listopad prosinec 2010) - navázání spolupráce s NZDM Pohoda a první společná akce v prosinci 2010 4
Zaměstnanci rok 2010 Bc. Jana Kotounová, DiS. vedoucí o.p.s. Bc. Lucie Pavelková sociální pracovnice pro sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a nízkoprahový klub Bc. Hana Semotová Strádalová, DiS. sociální pracovnice pro sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a nízkoprahový klub Martina Šafářová pracovník v sociálních službách v nízkoprahovém klubu Externí pracovníci: supervize Mgr. Iva Matějíčková - Zezulová účetní služby Lenka Fuksová správce PC sítě Jiří Semota webové stránky Ing. Lukáš Vrba statutární zástupci organizace: předseda správní rady - Heiko Krebs člen správní rady Karl Bernd Biermann člen správní rady - Dr. Dipl.Ing. René Milfait, Th.D. 5
Obsah činnosti Sociálně-aktivizační služby pro rodiny s dětmi Našim posláním je usilovat o to, aby dítě mohlo žít ve své rodině a za tímto účelem podporovat rodinu, aby vytvářela podmínky pro jeho zdárný vývoj. Co je našim cílem? 1. O dítě pečuje jeho vlastní rodina a zároveň vytváří podmínky pro jeho zdárný vývoj, například: má vytvořené vhodné prostředí pro to, aby dítě bylo zdravé, čisté a spokojené; dítě chodí pravidelné do školy, nemá neomluvené absence a rodina vytváří vhodné podmínky pro přípravu do školy; dítě smysluplně tráví volný čas; dítě nevykazuje prvky rizikového chování (užívání návykových látek, trestná činnost, výchovné problémy doma i ve škole apod.); mezi rodiči a dětmi je vytvořený pozitivní vztah, založený na vzájemné komunikaci a důvěře; rodina je schopna si sama zařídit potřebné záležitosti (na úřadech, u lékaře, ve škole apod.). 2. O dítě pečuje jeho vlastní rodina, hrozba, že dítě bude rodině odebráno, je zažehnána. 3. Rodina s dítětem, které je odebráno z rodiny, s ním udržuje pravidelný kontakt. 6
4. Dítě je vráceno zpět do jeho rodiny a rodina vytváří podmínky pro jeho zdárný vývoj. 5. Členové rodiny pociťují jistotu v péči o dítě, například: rodiče jsou schopni se domluvit na výživě, výchově a péči o dítě; rodiče jsou schopni nastavit dětem určitá pravidla a dbát na jejich dodržování; rodiče ví, jak o dítě pečovat, aby bylo zdravé, čisté a spokojené; rodiče ví, jak rozvíjet schopnosti a dovednosti jejich dětí. Cílová skupina: 1. Rodiny s dětmi ve věku do 18 let z Chebu a blízkého okolí, nacházející se v nepříznivé sociální situaci: o dítě pečuje rodina, nehrozí, že bude rodině odebráno, ale už je patrné riziko, že bude ohrožen jeho zdárný vývoj; o dítě pečuje rodina, je vážně narušen jeho zdárný vývoj, a proto hrozí, že dítě bude rodině odebráno; dítě je rodičům odebráno; dítě je vráceno zpět do rodiny, ale hrozí, že rodina nebude schopna udržet podmínky zajišťující zdárný vývoj dítěte; o dítě pečuje rodina, rodiče si nejsou jisti, že o dítě pečují správně, vývoj dítěte není bezprostředně ohrožen, ale k ohrožení by mohlo dojít, pokud rodina bude v nejistotě setrvávat 7
2. Nastávající rodiče, kteří byli během svého vývoje zanedbáváni nebo ohroženi, je zde riziko, že nebudou umět o dítě pečovat, nemají pro dítě připravené podmínky odpovídající jeho potřebám, nemají ve svém okolí spolehlivou sociální podporu. Statistické údaje za rok 2010: Počet klientských rodin 17 Počet klientů 67 Počet nově kontaktovaných klientů 36 Počet poskytnutých intervencí* 513 *délka 1 intervence je minimálně 30 min Case management případové konference za účasti odborníků Pracovnice Útočiště byly v roce 2010 přítomny u 8 případových konferencí s 5 klientskými rodinami. Útočiště následně pracovalo celkem s 4 rodinami, které se těchto konferencí účastnily (zahrnuto v celkovém počtu rodin, klientů a intervencí v tabulce viz výše). Doba, po kterou s klienty pracujeme, je vždy velmi individuální - podle jejich potřeb a naší společné dohody. V roce 2010 jsme ukončili spolupráci s 5 rodinami, z toho nejkratší doba spolupráce trvala 9 měsíců a nejdelší trvala 21 měsíců. S 12 klientskými rodinami nebyla práce dosud ukončena. 8
Vzdělávání pro odborníky Útočiště o.p.s. v roce 2010 organizovalo celkem tři vzdělávací akce: V listopadu 2010 proběhl v Hojsově Stráži u Železné Rudy vzdělávací kurz na klíč určený členům týmu, který v Chebu realizuje případové konference (tzv. case managementy). Jedná se o spolupráci týmu odborníků přicházejících do kontaktu s rizikovými a ohroženými dětmi. Práce týmu probíhá formou svolávání případových konferencí u kulatého stolu ke konkrétnímu závažnému případu, či případu vyžadujícímu zvýšenou pozornost, na kterou je přizváno také dítě či mladistvý a jeho rodina. Vzdělávání se zúčastnili pracovníci z Městského úřadu (oddělení sociálně právní ochrany dětí), Pedagogickopsychologické poradny, Útočiště o.p.s. a Probační a mediační služby. Letory kurzu byli zástupci občanského sdružení Podané ruce z Brna, PhDr. Jiří Libra (psycholog a ředitel odborných služeb o.s. Podané ruce) a Martina Sobihardová (psycholog a vedoucí terapeutické komunity o.s. Podané ruce). Cílem kurzu bylo zkvalitnit dosavadní práci týmu a seznámit se s novými metodami a technikami práce, které jsou důležité pro práci v týmu a práci s klienty. V říjnu a listopadu 2010 v Útočišti proběhl seminář pro pracovníky Městského úřadu v Chebu, oddělení sociálně právní ochrany dětí a pracovníky Útočiště na téma Profesionální vedení rozhovoru, jehož lektorkou byla Mgr. Gabriela Moravíková. 9
Ve dnech 16.-18.2.2011 proběhlo třídenní vzdělávání Krizové intervence určené členům týmu, který v Chebu realizuje případové konference (tzv. case managementy). Vzdělávání se zúčastnili pracovníci z Městského úřadu v Chebu (Oddělení sociálně právní ochrany dětí), Pedagogicko-psychologické poradny, Policie ČR Cheb, Útočiště o.p.s. a Probační a mediační služby. Lektorem kurzu byl Mgr. Lukáš Hrubý, ředitel služeb občanského sdružení Podané ruce v Olomouckém kraji. Jednalo se o specializované vzdělávání pro pracovníky v pomáhajících profesích (všichni účastníci mají ze zákona povinnost poskytovat prevenci sociálně nežádoucích jevů). Cílem kurzu bylo seznámit účastníky s jednotlivými typy různých krizí člověka a rovněž s tím, jak samotná krize souvisí se základy psychického fungování. Součástí byly nácviky základních postupů při krizové pomoci. Kurz měl z části sebepoznávací zaměření. Jeho součástí byly příklady z praxe zkušeného psychoterapeuta a konzultace případů z praxe účastníků kurzu. 10
Nízkoprahový klub Útočiště pro děti od 6 do 15 let Nízkoprahový klub Útočiště nabízí bezpečný prostor dětem ve věku od 6 do 15 let z Chebu a blízkého okolí, které jsou ohroženy nežádoucími sociálními jevy. Pracovníci klubu se snaží, aby se tyto děti nedostávaly do obtížných životních situací a nabízí jim pomoc a podporu, pokud se v takových situacích ocitnou. 11
Našim cílem je: zajistit dětem nekomplikovaný přístup k pomoci (služba je bezplatná, časově dostupná, nejsou požadována osobní data) pomoc v krizové situaci a při řešení sociálních problémů uživatelů poskytování poradenství, doprovod, nasměrování na další odborníky vytváření zázemí pro trávení volného času uživatelů, ve kterém nejsou ohroženi užíváním návykových látek, násilím či jiným omezováním nabídka různých volnočasových aktivit umožnit dětem realizaci vlastních nápadů rozvíjet sociální dovednosti uživatelů rozšíření povědomí uživatelů o etických a zákonných normách prevence společensky nežádoucích jevů (přednášky, besedy, letáky) seznámení dětí s možnostmi a způsoby řešení konfliktních situací získání základních dovedností pro krizové situace (kam zavolat v případě nebezpečí nebo nouze, linky důvěry a bezpečí, hraní rolí) Otevírací doba klubu v roce 2010: Po, St, Pá 14-16 hod (pro děti 6-11 let) 16-18 hod (pro děti 12-15 let) 12
Statistické údaje za rok 2010: Počet klientů celkem 168 Počet kontaktů celkem 1288 Počet výkonů* s klienty celkem (typ výkonu viz tabulka níže) Počet otevíracích dnů 6281 153+9* (*akce mimo otevírací dobu klubu) Typ výkonu* Sociální poradenství 18 Poskytnutí prostoru 2124 Informační servis 91 Situační intervence 173 Krizová intervence 2 Práce se skupinou klientů 1292 Volnočasová aktivita 2180 Doučování 94 Účast na akci 110 Kontakt s rodinným příslušníkem 19 Preventivně zaměřený program 59 Individuální plánování 119 13
Akce a preventivní programy v klubu v roce 2010 29.3.2010 12.4.2010 26.5.2010 1.6.2010 19.-21.7.2010 23.-25.7.2010 Beseda s Jiřím Ištvaníkem a Petrem Buřičem (PČR Cheb) V rámci měsíce březen, jehož hlavním tématem bylo konfliktní chování, agrese, násilí, si děti na besedě s pracovníky kriminální policie povídaly o šikaně, nepřiměřené obraně, ublížení na zdraví a formách násilí (domácí, partnerské, fyzické, psychické ). Dále se dozvěděly, jak předcházet různým konfliktním a problémovým situacím a kam se v případě potřeby obrátit o pomoc. Promítání filmu Seznam se bezpečně - film o nástrahách internetu a o tom jak s nimi bojovat + diskuse k tématu. Beseda s terénními pracovníky z o.s. Kotec - hravou formou se besedovalo o pohlavních chorobách, antikoncepci a dalších tématech spojených s bezpečným sexem Den dětí "Stopovačka" - po cestě bylo pro děti připraveno několik úkolů na stanovištích, na kterých čekaly starší děti z klubu. Úkoly byly tématicky zaměřené na oblast zdraví a bezpečnosti. Tábory v Kraslicích Program byl zaměřen na různé volnočasové, sportovní aktivity a výchovu hrou s důrazem na řešení nejrůznějších problémů, rozvoj osobnosti a vzájemných vztahů ve skupině. 14
17.8.2010 Návštěva ZOOparku v Chomutově 23.8.2010 Výlet na horolezeckou stěnu v DDM Sova 18.9.2010 21.9.2010 6.12.2010 13.12.2010 Oslavy 5letého výročí od založení Útočiště taneční a pěvecké vystoupení dětí z NZDM Beseda s tiskovou mluvčí chebské PČR Martinou Hruškovou Beseda o nebezpečí drog a o různých problémových situacích, do kterých se mohou děti dostat, jak je řešit, na koho se obrátit. Mikulášská diskotéka s programem v D klubu (společná akce s NZDM Pohoda) Dílna s Martinou Vejvodou z o.s. Acer ruční výroba papíru 15
16
Finanční zpráva za rok 2010 Výkaz zisku a ztráty NÁKLADY NA ČINNOST Hlavní Doplňková Správní Spotřeba materiálu - pohonné hmoty, kancelářské potřeby, odborná literatura, 63 378,00 0,00 0,00 materiál režijní, DDHM 17 988,00 0,00 0,00 Spotřeba elektřiny 20 036,00 0,00 0,00 Spotřeba plynu 54 804,00 0,00 0,00 Spotřeba vody + stočné 3 654,00 0,00 0,00 Oprava a udržování (automobilu) 22 744,00 0,00 0,00 Oprava a udržování (zařízení, budovy) 4 478,00 0,00 0,00 Cestovné 19 272,00 0,00 0,00 Propagace, inzerce 11 989,00 0,00 0,00 Výkony spojů, poštovné 52 729,00 0,00 0,00 Nájemné 84 500,00 0,00 0,00 Školení, semináře 64 557,00 0,00 0,00 Ostatní služby 59 140,00 0,00 0,00 Právní,ekonomické služby 39 000,00 0,00 0,00 Mzdové náklady + ost. soc náklady 875 340,00 0,00 0,00 Zákonné pojištění (ZP a SP) 279 227,00 0,00 0,00 Ostatní poplatky, provozní náklady 24 195,00 0,00 0,00 Odpisy 16 958,00 0,00 0,00 Náklady na reprezentaci 7 077,00 0,00 0,00 NÁKLADY CELKEM 1 721 066,00 0,00 0,00 VÝNOSY NA ČINNOST Hlavní Doplňková Správní Ostatní provozní výnosy 0,00 0,00 0,00 Přijaté úroky 83,00 0,00 0,00 Provozní dotace MPSV 414 000,00 0,00 0,00 Provozní dotace KÚ 115 060,00 0,00 0,00 Provozní dotace ÚM 211 986,00 0,00 0,00 Provozní dotace Kotec 925 682,00 0,00 0,00 Dary finanční provozní 37 964,00 0,00 0,00 Zúčtování fondů 16 582,00 0,00 0,00 Kurzové rozdíly 0,00 0,00 0,00 VÝNOSY CELKEM 1 721 357,00 0,00 0,00 17
Rozvaha AKTIVA k 1.1.2010 k 31.12.2010 A. STÁLÁ AKTIVA 207 603,00 190 645,00 1. Stavby pronaj.nem.kult.pam. z daru 299 832,00 299 832,00 2. Oprávky ke stavbám -92 229,00-109 187,00 3. Drobný dlouhodobý nehmotný majetek 0,00 0,00 4. Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku 0,00 0,00 5. Drobný dlouhodobý hmotný majetek 0,00 0,00 6. Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku 0,00 0,00 B: OBĚŽNÁ AKTIVA 122 678,79 405 333,70 1. Zásoby 0,00 0,00 2. Pohledávky 55 350,00 47 960,00 Odběratelé 0,00 0,00 Poskytnuté provozní zálohy 55 350,00 47 960,00 3. Krátkodobý finanční majetek 59 680,99 352 865,40 a) pokladna 16 564,23 8 254,00 b) bankovní účty 43 116,76 344 611,40 4. Přechodné účty aktivní (náklady příštích období) 7 647,80 4 508,30 ÚHRN AKTIV 330 281,79 595 978,70 18 PASIVA k 1.1.2010 k 31.12.2010 A: VLASTNÍ ZDROJE CELKEM 134 981,29 118 691,04 1. Jmění, fondy 202 534,00 185 952,00 a) vlastní jmění 0,00 0,00 b) fondy 202 534,00 185 952,00 2. Hospodářský výsledek -67 552,71-67 260,96 a) účet hospodářského výsledku -66 640,14-67 552,71 b) hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení -912,57 291,75 c) nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let 0,00 0,00 B. CIZÍ ZDROJE 195 300,50 477 287,66 1. Zákonné rezervy 0,00 0,00 2. Dlouhodobé závazky 0,00 0,00 3. Krátkodobé závazky 149 300,50 426 211,66 a) dodavatelé 3 458,50 236,00 b) ostatní závazky, jiné závazky -10,00-10,00 c) závazky vůči zaměstnancům 0,00 0,00 d) závazky k institucím SP a ZP -2,00-2,00 e) ostatní přímé daně (závazky k FU z titulu mezd) -5 646,00-9 328,00 f) jiné závazky půjčka EJF 0,00 0,00 g) daň z příjmu 0,00 0,00 h) výdaje příštích období 0,00 0,00 ch) výnosy příštích období 0,00 0,00 i) výnosy příštích období Interreg 0,00 0,00 j) výnosy příštích období krytí provozních nákladů 151 500,00 435 315,66 4. Bankovní výpomoci a půjčky 0,00 0,00 5. Přechodné účty pasivní (dohadné účty pasivní) 46 000,00 51 076,00 ÚHRN PASIV 330 281,79 595 978,70
Poděkování Činnost Útočiště v roce 2010 finančně podpořili Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR Město Cheb Karlovarský kraj Evropský sociální fond (Individuální projekt Karlovarského kraje pro oblast poskytování služeb sociální prevence na období 2008-2012) Ministerstvo vnitra ČR Němečtí přátelé a podporovatelé Nadace Olgy Havlové z Berlína Rotary Club Bonn-Kreuzberg Rotary Club Wiesbaden Rheingau Rotary Club Cheb/Eger Dále děkujeme všem, kteří s námi spolupracují, podporují naší činnost a pomáhají nám, zejména děkujeme: organizaci EJF Berlin hejtmanovi Karlovarského kraje panu Miloslavovi Čermákovi organizaci Kotec o.s., OSPODu Cheb, PMS Cheb, PPP Cheb, Jiřímu Ištvaníkovi a Petru Buřičovi z PČR Cheb, NZDM Pohoda a o.s. Rokršti za spolupráci paní Mgr. Mileně Hartmannové, ředitelce Základní školy na Kostelním náměstí v Chebu za bezplatný pronájem tělocvičny ke zkouškám tanečního představení dětí z NZDM Martině Vejvodové z o.s. Acer, Martině Hruškové z PČR Cheb, Romanu Glaserovi a Hance Procházkové z o.s. Kotec za besedy pro děti z NZDM Karlovi Ciprovi, Radovanovi Steigrovi a Johance Dvořáčkové za pomoc při akcích pro děti z NZDM 19
*Rotary Club Bonn-Kreuzberg *Rotary Club Wiesbaden Rheingau *Rotary Club Cheb/Eger Němečtí přátelé nadace Olgy Havlové z Berlína Moc děkujeme! 20
Kontaktní údaje Útočiště o.p.s. Dobrovského 78/19, 350 02 Cheb tel./fax.: +420 354 433 169 GSM: +420 602 422 169 (Jana Kotounová) + 420 728 278 389 (Lucie Pavelková) + 420 728 170 850 (Hana Semotová Strádalová) www.utociste-cheb.cz e-mail: utociste.cheb@seznam.cz