Inštalácia Powerline 500 Model XAVB5622
Obsah balenia V niektorých oblastiach je s produktom dodávaný disk Resource CD. Poznámka: Adaptéry sa menia podľa regiónu. Váš adaptér môže vyzerať odlišne. 2
Začíname Sieťové riešenia Powerline vám ponúkajú alternatívu k iba ethernetovým alebo bezdrôtovým sieťam rozšírením signálu pomocou elektrickej kabeláže. Pripojte 2 alebo viac kompatibilných zariadení Powerline 500 do elektrických zásuviek, aby ste vytvorili alebo rozšírili vašu domácu káblovú sieť. Okrem zariadení Powerline 500 môžete pripojiť aj adaptéry s certifikáciou HomePlug AV, celkovo do počtu 16 zariadení. Kompletný zoznam certifikovaných zariadení HomePlug AV nájdete na lokalite http://www.homeplug.org/certified_products. Použitím funkcie Pick A Plug (Vybrať zásuvku) si môžete vybrať najlepšiu kombináciu zásuviek. Použitím tlačidla zabezpečenia na každom zariadení Powerline môžete zabezpečiť spojenie medzi zariadeniami Powerline. 3
Oboznámenie sa s adaptérom Pred inštaláciou adaptéra sa najprv oboznámte s jeho indikátormi LED, tlačidlami a portom. Extra zásuvka Indikátor LED napájania Tlačidlo zabezpečenia Indikátor LED siete Ethernet Indikátor LED funkcie Pick A Plug (Výber zásuvky) Tlačidlo Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) Ethernetový port Jeden adaptér má dva porty, druhý adaptér má jeden port. 4
Extra zásuvka Indikátor LED napájania Indikátor LED siete Ethernet Informácie o menovitých hodnotách zásuvky a bezpečnostné informácie nájdete Bezpečnostné informácie na stránke 12. Neprerušované zelené svetlo. Napájanie elektrickou energiou je v prevádzke. Blikajúce žlté svetlo. Adaptér je v režime úspory energie. Blikajúce zelené svetlo. Adaptér je v procese nastavovania zabezpečenia. Nesvieti. Adaptér nie je napájaný elektrickou energiou. Svieti nepretržite. Port siete Ethernet je pripojený. Nesvieti. Nie je rozpoznané žiadne ethernetové pripojenie. Indikátor LED funkcie Pick A Plug (Výber zásuvky) Funkcia Pick A Plug (Výber zásuvky) umožňuje vybrať elektrickú zásuvku s najvyššou rýchlosťou spojenia, ktorú udáva farba indikátora LED: Svieti nepretržite. Adaptér je pripojený k sieti Powerline. Zelená. Rýchlosť spojenia > 80 Mb/s (najlepšia) Žltá. Rýchlosť spojenia > 50 a < 80 Mb/s (lepšia) Červená. Rýchlosť spojenia < 50 Mb/s (dobrá) Nesvieti. Adaptér nenašiel žiadne zariadenia kompatibilné so sieťou Powerline, ktoré by využívali rovnaký šifrovací kľúč. 5
Tlačidlo Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) Ethernetový port Tlačidlo zabezpečenia Stlačte tlačidlo Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) a podržte ho stlačené 1 sekundu, potom ho uvoľnite. Obnovíte tým predvolené výrobné nastavenia adaptéra Powerline. Pripojte k sieti Powerline počítače, sieťové zariadenie a ďalšie zariadenie, ktoré používajú ethernetový kábel. Tlačidlo zabezpečenia použite na zabezpečenie siete Powerline. Varovanie: Na adaptéri Powerline nestláčajte tlačidlo zabezpečenia, kým sa inštalácia nedokončí a nezaháji sa vzájomná komunikácia medzi adaptérmi (signalizuje to blikajúci indikátor LED funkcie Pick A Plug (Výber zásuvky)). Ak stlačíte toto tlačidlo príliš skoro, môže dôjsť k dočasnému deaktivovaniu komunikácie v rámci siete Powerline. Ak sa to stane, stlačením tlačidla Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) obnovte predvolené výrobné nastavenia adaptéra Powerline. 6
Inštalácia adaptérov Miestnosť 1 Miestnosť 2 Poznámka: Adaptér Powerline nepripájajte k predlžovaciemu káblu. 7
Zabezpečenie siete ¾ Vytvorenie zabezpečenej siete: 1. Zapojte nové adaptéry do elektrických zásuviek. 2. Počkajte, pokým indikátory LED funkcie Pick A Plug (Výber zásuvky) nezačnú blikať. 3. Stlačte tlačidlo zabezpečenia na 2 sekundy a potom stlačte tlačidlo zabezpečenia na jednom z ďalších adaptérov vo vašej existujúcej sieti na 2 sekundy. Obe tlačidlá musíte stlačiť v rozpätí 2 minút. Varovanie: Na adaptéri Powerline nestláčajte tlačidlo zabezpečenia, kým sa inštalácia nedokončí a nezaháji sa vzájomná komunikácia medzi adaptérmi (signalizuje to blikajúci indikátor LED funkcie Pick A Plug (Výber zásuvky)). Ak stlačíte toto tlačidlo príliš skoro, môže dôjsť k dočasnému deaktivovaniu komunikácie v rámci siete Powerline. Ak sa to stane, stlačením tlačidla Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) obnovte predvolené výrobné nastavenia adaptéra Powerline. Poznámka: Ak chcete po vytvorení zabezpečenej siete Powerline pridať ďalší adaptér, vynulujte najskôr všetky adaptéry na výrobné nastavenia a až potom ho pridajte. Poznámka: Tlačidlo zabezpečenia nefunguje v režime úspory energie (pozrite si časť Tipy na riešenie problémov na stránke 10). 8
Pridanie adaptérov Ak chcete pred nakonfigurovaním funkcie zabezpečenia pridať ďalšie adaptéry, zapojte ich do elektrických zásuviek a pripojte ich k vášmu zariadeniu. ¾ Pridanie adaptérov k sieti Powerline s nastaveným zabezpečením: 1. Zapojte do elektrických zásuviek nové adaptéry a pripojte ich. 2. Na všetkých už predtým inštalovaných adaptéroch stlačte a podržte tlačidlo Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) na jednu sekundu. Tým sa obnovia výrobné nastavenia. 3. Zabezpečenie siete Powerline: a. Na ktoromkoľvek z adaptérov stlačte a podržte tlačidlo zabezpečenia na dve sekundy. b. Na ďalšom z adaptérov stlačte a podržte tlačidlo zabezpečenia na dve sekundy. Obe tlačidlá musíte stlačiť v rozpätí 2 minút. 9
Tipy na riešenie problémov Indikátor LED napájania nesvieti. Indikátor LED napájania bliká nažlto. Indikátor LED funkcie Pick A Plug (Výber zásuvky) nesvieti. Uistite sa, že napájací kábel je pripojený k elektrickej zásuvke a že zariadenia siete Powerline nie sú pripojené k predlžovaciemu káblu, predlžovačke ani prepäťovej ochrane. Keď indikátor LED siete Ethernet nesvieti, zariadenie je v režime úspory energie. Táto situácia môže nastať, keď: je odpojený ethernetový kábel, je zariadenie pripojené cez ethernetový kábel vypnuté. Adaptér je neaktívny 10 minút. Po vytvorení ethernetového pripojenia sa adaptér vráti do normálneho režimu. Ak ste nastavili zabezpečenie siete, uistite sa, že všetky zariadenia siete Powerline využívajú rovnaký šifrovací kľúč. Podrobnosti nájdete v on-line používateľskej príručke. Stlačte tlačidlo Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) na každom zariadení a podržte ho stlačené 1 sekundu. Obnovíte tým predvolené výrobné nastavenia adaptéra Powerline. 10
Indikátor LED funkcie Pick A Plug (Výber zásuvky) je žltý alebo červený. Indikátor LED siete Ethernet nesvieti. Presuňte zariadenie Powerline bližšie k ostatným zariadeniam Powerline. Uistite sa, že ethernetové káble sú funkčné a bezpečne pripojené k zariadeniam. Stlačte tlačidlo Factory Reset (Vynulovanie na výrobné nastavenia) na každom zariadení a podržte ho stlačené 1 sekundu. Obnovíte tým predvolené výrobné nastavenia adaptéra Powerline. 11
Bezpečnostné informácie Na účely schvaľovania v jednotlivých štátoch (schvaľovacie systémy iné ako CB) sa pri testovaní a schvaľovaní takýchto produktov podľa vnútroštátnych noriem bude prihliadať aj na vnútroštátne normy pre prístroje so zapojením prostredníctvom zástrčky, elektrickej zásuvky a priameho zapojenia. Napájací vstup (NA): 100 125 V, 0,2 A (max.); 50 60 Hz nepočítajúc výkon sieťovej zásuvky. Napájací vstup (AU, UK, FR, EU): 200 250 V, 0,2 A (max.), 50 60 Hz nepočítajúc výkon sieťovej zásuvky. Hodnoty pre model XAV5622 (maximálna záťaž): EU: 16 A, 250 V UK: 13 A, 250 V; FR: 16 A, 250 V; NA: 15 A, 125 V AU: 10 A, 250 V Prevádzková teplota: 0 40 C. Skontrolujte elektrický prúd každého zariadenia, ktoré je zapojené do filtrovanej sieťovej zásuvky. Neprekračujte výstupné menovité hodnoty domácich zariadení a výrobku a požiadavky na elektrické zariadenia. Sieťová zásuvka sa musí namontovať do blízkosti zariadenia a musí byť ľahko prístupná. 12
Do filtrovanej sieťovej zásuvky sa smú zapájať len sieťové napájacie káble; žiadne iné zariadenie s priamym zapojením sa nesmie použiť. Napájací sieťový kábel nesmie byť dlhší ako 1 m s minimálnou plochou prierezu 0,75 mm. Do filtrovanej sieťovej zásuvky modelu XAV5622 nezapájajte zariadenia, ktoré prekračujú menovité hodnoty produktu. Výstupné napätie filtrovanej sieťovej zásuvky je rovnaké ako pri sieťovej zásuvke, do ktorej je zariadenie XAV5622 zapojené. Aby sa zaistilo, že nedôjde k poškodeniu vášho systému, uistite sa, že sú pripojené zariadenia elektricky dimenzované na činnosť s napájaním dostupným vo vašej oblasti. Ak je vstupné sieťové napätie nižšie ako 100 V AC, zariadenie, ktoré je pripojené do filtrovanej sieťovej zásuvky modelu XAV5622, nemusí fungovať tak dobre, ako sa očakáva. Do filtrovanej sieťovej elektrickej zásuvky ani do pripojenej rozvodky NEPRIPÁJAJTE VEĽKÉ DOMÁCE SPOTREBIČE. Zariadenie nie je určené na používanie s domácimi zariadeniami, ako napríklad klimatizáciami, výkonnými nástrojmi, dodatočnými ohrevnými zariadeniami, ventilátormi, sušičmi vlasov, rúrami alebo chladničkami. 13
14
15
Technická podpora Ďakujeme vám, že ste si kúpili výrobok od spoločnosti NETGEAR. Po inštalácii zariadenia vyhľadajte štítok so sériovým číslom, pomocou ktorého zaregistrujte svoj produkt na lokalite https://my.netgear.com. Pred tým, ako budete môcť využívať telefonickú podporu spoločnosti NETGEAR, musíte svoj výrobok zaregistrovať. Spoločnosť NETGEAR odporúča zaregistrovať váš výrobok prostredníctvom webovej stránky spoločnosti NETGEAR. Aktualizácie produktov a webovú podporu nájdete na lokalite http://support.netgear.com. Spoločnosť NETGEAR odporúča, aby ste využívali len oficiálne podporné zdroje spoločnosti NETGEAR. Používateľskú príručku môžete získať online na lokalite http://downloadcenter.netgear.com alebo prostredníctvom prepojenia v používateľskom rozhraní tohto produktu. Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti NETGEAR, Inc. alebo jej dcérskych spoločností v USA a v iných krajinách. Informácie podliehajú zmenám bez upozornenia. NETGEAR, Inc. Všetky práva vyhradené. Súlad Aktuálne znenie vyhlásenia o súlade s normami EÚ nájdete na lokalite http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Informácie o súlade s normami nájdete na lokalite: http://www.netgear.com/about/regulatory/. Pred pripojením k zdroju elektrickej energie si prečítajte dokument o súlade s normami. Len na použitie v interiéri. Platí pre predaj vo všetkých členských štátoch EÚ, štátoch EFTA a Švajčiarsku. August 2014 NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA