COLORS FOR YOU VZORNÍK BAREV/ PRÁŠKOVĚ LAKOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA

COLORS FOR YOU VZORNÍK BAREV/ PRÁŠKOVĚ LAKOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA

Rozmanitost barev 2 MULTICOLOR 56 BAREV VE 3 KVALITÁCH POVRCHOVÉ ÚPRAVY MULTICOLOR-spektrum barev HELLA nabízí celou řadu kreativních možností. Za nízkou paušální cenu za přípravu a zpracování barvy se otevírá pestrý svět, který splní přání více než 90% všech projektantů. 56 vybraných barev v hedvábném lesku, matu nebo jemné struktuře skýtá dohromady přes 100 možností barevného sladění stínicí techniky a fasády. ROZMANITOST BAREV HELLA 1 VSR 0240 RAL 1013 RAL 1015 RAL 3003 RAL 3004 RAL 5002 RAL 5010 RAL 6009 RAL 7001 RAL 7004 RAL 7005 RAL 7011 RAL 7012 RAL 7015 * RAL 7021 RAL 7022 RAL 7024 RAL 7030 RAL 7036 RAL 7037 RAL 7039 RAL 7040 RAL 7042 RAL 7043 RAL 7047 RAL 8003 RAL 8007 RAL 8011 * RAL 8016 RAL 8022 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9003 * * * C0 C31 C32 C33 C34 C35 DB 502 DB 603 DB 702 * 14 BAREV 2 KVALITY POVRCHOVÉ ÚPRAVY - nejsou pouze barvy, to je koncept barev a kreativní tvorby, vyvinutý firmou HELLA ve spolupráci s designéry a architekty. V -barvách je možné kombinovat lamely venkovních žaluzií, lamely rolád, vodicí lišty a kazety v různých barevných tónech a to bez příplatku! -spektrum barev firmy HELLA sestává ze 14 nejběžnějších barev ve dvou kvalitách povrchové úpravy hedvábný lesk nebo mat.* 0003 RAL 8077** * Na základě různých výrobních postupů nelze vyloučit barevné rozdílnosti mezi lamelami/profily rolády a hliníkovými díly s práškově lakovanou povrchovou úpravou. Naše barvy se mohou z důvodu rozdílných výrobních postupů a metod odlišovat od originálních barev v tónu a lesku. ** RAL 8077 se dodává u hliníkových dílů a profilů rolád, ale nedodává se pro lamely venkovních žaluzií & žaluzií. Barevné odchylky, které se mohou vyskytnout mezi barvami zobrazenými v tomto dokumentu a originálními barvami, jsou způsobené tiskařskou technologii. 2 VSR 0120 DB 704 3 HF-BARVY 17 BAREV 4 HF jsou barvy obzvláště odolné nepřízni počasí, které nevyblednou, ani když jsou vystaveny ostrým slunečním paprskům. 17 vybraných barev je k dostání za nízkou paušální cenu a díky speciální ochraně proti UV-záření mají barvy stále svěží vzhled, který neztrácejí ani po mnoha letech. * Jemná struktura v MULTICOLOR, hedvábný lesk a mat je v již obsažen. 1000 COLORS 1000 Colors to znamená: na přání je u HELLY možné všechno. Kdo má s a MULTICOLOR barvami speciální přání na povrchovou úpravu kazet a profilů stínicí techniky, může si vybrat barvu a kvalitu povrchové úpravy za nízkou paušální cenu prakticky svobodně bez omezení. Na příklad: RAL Classic paleta barev, VSR, NCS, svítivé barvy, barvy speciálních kolekcí, Sikkens, atd. v kvalitě povrchové úpravy hedvábný lesk, mat, jemná struktura a vysoká odolnost proti nepřízni počasí-mat a vysoká odolnost proti nepřízni počasí-jemná struktura. HELLA VZORNÍK BAREV/PRÁŠKOVĚ LAKOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA 3

VZORNÍK PRÁŠKOVĚ LAKOVANÝCH BAREV Vzorník práškově lakovaných barev ceny CENY Tento standardní vzorník práškově lakovaných barev informuje, jaké barvy s jakou práškově lakovanou specifikací obdržíte při objednávce výrobků HELLA, abyste je mohli sladit s barvami fasády nebo jinými barvami budovy. barvy ze vzorníku barev HELLA Vzorník barev/práškově lakovaná povrchová úprava pro hliníkové díly vytváří přibližnou* barevnou jednotnost mezi hliníkovými díly s povrchovou úpravou (vybrané barvy RAL Classic a VSR), lamelami venkovních žaluzií/žaluzií (IF 80, AF 80, ARO 65, ARO 80, ARO 80 S, AR 63 ECN, ARB 80, ARK 80, AR 92 ECN, AR 92 ECN S) a profily rolády (A37, A42) VE VZORNÍKU JSOU ZAHRNUTY TYTO BARVY: RAL-Classic-vzorní (K7) hedvábný lesk a vybrané barvy mat DB-barvy Práškově lakované hliníkové díly: hedvábný lesk nebo mat** dopravní bílá (), stříbrná hliníková (), šedá hliníková (), achátová šedá (), světlá šedá (RAL 7035), antracitová šedá (), sépiová hnědá (), mechová zelená (), béžová (0003), tmavě béžová (VSR 0110), purpurová červená (), bronzová (), antracitová kovový lesk (), tmavě hnědá (RAL 8077) Eloxování podobné práškovým barvám VSR-barvy (Spolek Švýcarských poskytovatelů systémů stínicí techniky) HELLA strukturální barvy V ZÁVISLOSTI NA BARVĚ JSOU DOSTUPNÉ TYTO MOŽNOSTI: zahrnuté v základní ceně MULTICOLOR barvy ze vzorníku barev HELLA Vzorník barev/práškově lakovaná povrchová úprava paušální cena za přípravu a objednávku barvy vybrané barvy RAL Classic, jemná struktura a VSR 175,00 plus procentuální příplatek (viz ceníky) HF barvy HF (vysoce odolné nepřízni počasí) barvy ze vzorníku barev HELLA Vzorník barev/práškově lakovaná povrchová úprava paušální cena za přípravu a objednávku barvy u vybraných barev RAL Classic, kvalita povrchové úpravy: mat 175,00 plus procentuální příplatek (viz ceníky) STUPEŇ LESKU Hedvábný lesk nebo mat KVALITA POVRCHOVÉ ÚPRAVY Hladká: standardní práškově lakovaná povrchová úprava Jemná struktura: díky drsnému povrchu vytváří speciální efekty ve světle, velmi dobře se přizpůsobí fasádním konstrukcím přilehlého zdiva. Eloxovaný vnější vzhled: napodobuje povrch eloxování, ale poskytuje vyšší barevnou přesnost. 1000 COLORS barvy, které nejsou uvedené ve vzorníku barev HELLA Vzorník barev/práškově lakovaná povrchová úprava barvy a kvalita povrchové úpravy vzorníku barev RAL Classic, VSR, NCS, svítivé barvy, barvy speciálních barevných kolekcí, Sikkens, atd. v kvalitě povrchové úpravy hedvábný lesk, mat, jemná struktura, HF-mat a HF-jemná struktura Hladká Jemná struktura KVALITA POVRCHOVÉ ÚPRAVY Povrchovou úpravu provádíme podle směrnice Sdružení jakosti pro lakování stavebních komponentů (GSB-Premium) v kvalitě fasády. Vysoce odolné proti nepřízni počasí označuje povrchovou úpravu s vysokých stupněm ochrany proti UV-záření podle Qualicoat třída 2 - doporučujeme tento nátěr pro místa se silným slunečním zářením. 4 990,00 Eloxovaný vnější vzhled Další zde nedefinované specifické povrchové úpravy se musí nutno poptávat samostatně. Eloxal-ceny poptání. * Na základě různých výrobních postupů nelze vyloučit barevné rozdílnosti mezi lamelami/profily rolády a hliníkovými díly s práškově lakovanou povrchovou úpravou. Stejně tak nelze vyloučit barevné odchylky. ** Pro kazety rolády z hliníkového plechu jsou dostupné výhradně barvy (dopravní bílá), (stříbrná hliníková) a RAL 8077 (tmavě hnědá). Pro protlačované kazety rolády jsou k dispozici všechny ostatní barvy (definice barev ). HELLA VZORNÍK BAREV/PRÁŠKOVĚ LAKOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA 5

HELLA paleta barev HELLA STANDARD VZORNÍK PRÁŠKOVĚ LAKOVANÝCH BAREV 6 Číslo barvy Označení barvy HELLA číslo barvy Výrobcečíslo zboží RAL 7036 Platinová šedá 77000001_7036 Axalta AE70017703620 RAL 7037 Prachová šedá 77000001_7037 Tiger 14/70024 RAL 7039 Křemenná šedá 77000001_7039 Axalta AE70017703920 RAL 7040 Okenní šedá 77000001_7040 Tiger 14/70026 RAL 7042 Dopravní šedá A 77000001_7042 Axalta AE70017704220 Dopravní šedá B 77000001_7043 Axalta AE70017704320 Číslo barvy Označení barvy HELLA číslo barvy Výrobcečíslo zboží RAL 7043 RAL 7047 Telešedá 4 77000001_7047 Axalta AE70017704720 HELLA béžová 77000001_0003 Kabe 12009/268 1M5111 Okrová hnědá 77000001_8001 Tiger 14/60032 HELLA béžová mat 77000001_0003M Kabe 11993 1M5111 Okrová hnědá 77000001_8001M Axalta AE300C8800120T Tmavě béžová 77000001_0110 Kabe 11718 NCSS4010Y50R 1 RAL 8003 Jílová hnědá 77000001_8003 Axalta AE70018800320 RAL 8007 Světle žlutohnědá 77000001_8007 Axalta AE70018800720 RAL 8011 Oříšková hnědá 77000001_8011 Axalta AE70018801120 Sépiová hnědá mat jemn.str. 77000001_8014MF Tiger 29/60488 RAL 8016 Mahagonová hnědá 77000001_8016 Axalta AE70018801620 Čokoládová hnědá 77000001_8017 Tiger 14/60009 14 BAREV 2 KVALITY POVRCHOVÉ ÚPRAVY Čokoládová hnědá mat 77000001_8017M Tiger 29/63370 Šedohnědá 77000001_8019 Tiger 14/60010 Šedohnědá mat 77000001_8019M Axalta AE300C8801920T RAL 8022 Černohnědá 77000001_8022 Axalta AE70018802220 Tmavě béžová mat 77000001_0110M Kabe 11993 NCSS4010Y50R Purpurová červená 77000001_0330 Kabe 11718 NCSS3560R Purpurová červená mat 77000001_0330M Kabe 11993 NCSS3560R Bronzová 77000001_0780 Kabe 11719/224 3M4904 Bronzová mat 77000001_0780M Kabe 12545/375 Mechová zelená 77000001_6005 Axalta AE70016600520 Mechová zelená 77000001_6005M Axalta AE30016600520 Antracitová šedá 77000001_7016 Kabe 11718/0034 Antracitová šedá mat 77000001_7016M IGP5803A70160A00 Světle šedá 77000001_7035 Axalta AE70017703520 RAL 8022 Černohnědá mat 77000001_8022M Tiger 29/62280 Světle šedá mat 77000001_7035M Axalta AE30017703520 RAL 9001 Krémová bílá 77000001_9001 Axalta AE70019900120 Achátová šedá 77000001_7038 Tiger 14/70025 RAL 9002 Šedobílá 77000001_9002 Tiger 14/10022 Achátová šedá mat 77000001_7038M Tiger 29/70276 RAL 9003 Signální bílá 77000001_9003 Axalta AE70019900320 Sépiová hnědá 77000001_8014 Tiger 14/60021 Černá 77000001_9005 Axalta AE70014900520 Sépiová hnědá mat 77000001_8014M Axalta AE30018801420 Černá mat 77000001_9005M Axalta AE30014900520 RAL 8077 Tmavě hnědá 77000001_8077 Axalta AE70058830122 Černá mat jenm.str. 77000001_9005MF Tiger 29/80303 RAL 8077 Tmavě hnědá mat 77000001_8077M AkzoNobel 8011970 Stříbrná hliníková mat jemn.str. 77000001_9006MF IGP581TE90060A10 Stříbrná hliníková 77000001_9006 Tiger 29/90600 Šedá hliníková mat jemn.str. 77000001_9007MF IGP581TE90070A10 Stříbrná hliníková mat 77000001_9006M IGP5803E90060A10 Bílá 77000001_9010 Axalta AE70019901020 Šedá hliníková 77000001_9007 Tiger 29/74094 Provozní bílá mat jemn.str. 77000001_9016MF Tiger 29/10246 Šedá hliníková mat 77000001_9007M IGP5803E90070A10 C0 Přírodně eloxovaná 77000001_C0 Axalta AE20107000120 Provozní bílá 77000001_9016 Kabe 11718/14 C31 Lehce bronzová 77000001_C31 IGP4201E75268A3F Provozní bílá mat 77000001_9016M Axalta AE300C9901620T C32 Světle bronzová 77000001_C32 IGP4201E82301A3F Antracitová kovový lesk SP000238 IGP5807E71386F10 C33 Středně bronzová 77000001_C33 IGP4201E82303A3F Antracitová kovový lesk mat 77000001_DB703 Tiger 29/80056 DB703 C34 Tmavě bronzová 77000001_C34 Tiger 29/65650 C35 Eloxal černá 77000001_C35 IGP4201E82305A3F DB 502 Modrá kovový lesk 77000001_DB502 IGP5803E51075A1M DB 603 Zelená kovový lesk 77000001_DB603 IGP5803E61099A1M DB 702 Šedá kovový lesk 77000001_DB702 Tiger 29/70588 DB702 Antracitová kovový lesk jemn.str. 77000001_DB703MF IGP581TE71386A10 DB 704 Šedá kovový lesk 77000001_DB704 Tiger 29/70644 3 Holubí modrá mat HF 77000001_5014M Tiger 68/40105 Mechová zelená mat HF 77000001_6005M Tiger 68/50006 RAL 6009 Jedlová zelená mat HF 77000001_6009M Tiger 68/50005 6768 Tmavě hnědá mat HF 77000001_6768M Tiger 68/60060 RAL 7004 Signální šedá mat HF 77000001_7004M Tiger 68/70183 Antracitová šedá mat HF 77000001_7016M Tiger 68/70153 Světle šedá mat HF 77000001_7035M Tiger 68/70185 RAL 7040 Okenní šedá mat HF 77000001_7040M Tiger 68/70776 17 BAREV Okrová hnědá mat HF 77000001_8001M Tiger 68/60139 RAL 8003 Jílová hnědá mat HF 77000001_8003M Tiger 68/60110 VSR 0120 Terakota 77000001_0120 Kabe 11718/4353 4M1060 VSR 0240 Světle béžová 77000001_0240 Kabe 11718/3672 3M5010 RAL 1013 Perlová bílá 77000001_1013 Axalta AE70011101320 RAL 1015 Slonová kost světlá 77000001_1015 Axalta AE70011101520 RAL 3003 Rubínová 77000001_3003 Axalta AE70013300320 RAL 3004 Purpurová červená 77000001_3004 Tiger 14/30014 RAL 5002 Ultramarinová modrá 77000001_5002 Axalta AE70015500220 RAL 5010 Enzianová modrá 77000001_5010 Axalta AE70015501020 Holubí modrá 77000001_5014 Axalta AE70015501420 RAL 6009 Jedlová zelená 77000001_6009 Kabe 11718 RAL6009 RAL 7001 Stříbrošedá 77000001_7001 Axalta AE70017700120 RAL 7004 Signální šedá 77000001_7004 Tiger 14/70064 RAL 7004 RAL 7005 Myší šedá 77000001_7005 Axalta AE70017700520 RAL 7011 Ocelová šedá 77000001_7011 Axalta AE70017701120 RAL 7012 Čedičová šedá 77000001_7012 Axalta AE70017701220 RAL 7015 Břidlicová šedá 77000001_7015 Tiger 14/70018 RAL 7015 Břidlicová šedá mat 77000001_7015M Axalta AE30017701520 RAL 8007 Světle žlutohnědá mat HF 77000001_8007M Tiger 68/60297 Antracitová šedá mat jemn.struk. 77000001_7016MF Tiger 29/71289 Čokoládová hnědá mat HF 77000001_8017M Tiger 68/60088 RAL 7021 Černošedá 77000001_7021 Tiger 14/70065 Šedohnědá mat HF 77000001_8019M Tiger 68/60350 RAL 7021 Černošedá mat 77000001_7021M Axalta AE30017702120 Stříbrná hliníková mat HF 77000001_9006M Tiger 68/90006 RAL 7022 Stínová šedá 77000001_7022 Axalta AE70017702220 Šedá hliníková mat HF 77000001_9007M Tiger 68/90007 RAL 7024 Grafitová šedá 77000001_7024 Axalta AE70017702420 Bílá mat HF 77000001_9010M Tiger 68/10086 RAL 7030 Kamenná šedá 77000001_7030 Axalta AE70017703020 Provozní bílá mat HF 77000001_9016M Tiger 68/10078 2 MULTICOLOR 56 BAREV VE 3 KVALITÁCH POVRCHOVÉ ÚPRAVY HF-BARVY HELLA VZORNÍK BAREV/PRÁŠKOVĚ LAKOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA 7

Venkovní žaluzie a žaluzie AR 92 S/Z ECN (S) ARB 80, ARK 80 AR 63 S/Z ECN, ARO 65, ARO 80 (S), AF/IF 80 AF/IF 60, AF 100 TVAR LAMEL DALŠÍ BARVY AR 92 S/Z ECN (S) ARB 80, ARK 80 AR 63 S/Z ECN, ARO 65, ARO 80 (S), AF/IF 80 AF/IF 60, AF 100 TVAR LAMEL RAL 1007 RAL 5002 RAL 5009 RAL 5018 * RAL 9002 VSR 0120 VSR 0240 * VSR 0909 * * RAL 9001 Domykavá venkovní žaluzie = olemovaná s elastickým těsněním * Standardní barvy lamel: platí pro všechny venkovní žaluzie a žaluzie s výjimkou AF 50 a IF 50 - prosím požádejte o speciální AF 50 tabulku barev. Venkovní žaluzie = olemovaná Žaluzie = plochá lamela (flexibilní) * Na přání za příplatek se Self-Cleaning pro ARB 80, ARK 80, AR 63 S/Z ECN, AR 92 S/Z ECN, AF 80 8 HELLA VZORNÍK BAREV/PRÁŠKOVĚ LAKOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA 9

A37 A42 A32 AV42 A52 S37 TR37 K37/K52 Rolády SVĚT BAREV FIRMY HELLA PROFIL ROLÁDY Dobrý design je spojením tvaru a funkcí, technické dokonalosti a vizuální estetiky. Hella-rolády jsou k dostání v široké paletě barev, pestré jako život sám. Barvy jsou emoce, utvářejí styl budov a místností. Bez ohledu na to, co má budova vyjadřovat, nebo jak je utvářen osobní vkus máme roládu, která odpovídá požadavkům architektury a vyhovuje způsobu života našich zákazníků. Barvy profilů v závislosti na typu profilu dostupné jako standardní barvy. RAL 8077 10 DALŠÍ BARVY A37 A42 RAL 1015 číslo barvy 6104 číslo barvy 6105 číslo barvy 0011 číslo barvy 0010 číslo barvy 0044 A32 AV42 A52 S37 TR37 K37/K52 PROFIL ROLÁDY Nestandardní barvy podle RAL HELLA VZORNÍK BAREV/PRÁŠKOVĚ LAKOVANÁ POVRCHOVÁ ÚPRAVA 11

/ HELLA Vzorník barev/práškově lakovaná povrchová úprava www.hella.info 7590 0018_DE 06/2015 Změny vyhrazeny. Z důvodu tiskařské technologie se mohou barvy zobrazené v tomto dokumentu odlišovat od originálních barev.