Adresátům dle rozdělovníku Liberec 14. května 2010 Č. j.: KULK 31995/2010 Sp. zn.: OŽPZ 203/2010 Vyřizuje: Ing. Pavlína Švecová Tel.: 485 226 385 R O Z H O D N U T Í Krajský úřad Libereckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (dále jen zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, vydává po provedeném správním řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podle ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci změnu integrovaného povolení č. j.: KULK 52822/2007, vydaného Krajským úřadem Libereckého kraje, odborem rozvoje venkova, zemědělství a životního prostředí, dne 23. 10. 2007, ve znění změn integrovaného povolení vydaných Krajským úřadem Libereckého kraje, odborem životního prostředí a zemědělství, č. j.: KULK 1845/2009 ze dne 15. 1. 2009 a č. j.: KULK 77454/2009 ze dne 10. 12. 2009, společnosti Provimi Pet Food CZ s.r.o., se sídlem Brniště č. p. 139, 471 29 Brniště, s přiděleným IČ: 490 98 501 (dále jen provozovatel), pro provoz zařízení kategorie 6.4.b Výroba krmiv PROVIMI PET FOOD CZ s.r.o. Brniště (dále jen zařízení). Výroková část integrovaného povolení se mění a doplňuje takto:
1) Část B) Popis zařízení Oddíl B1) Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Zařízení na úpravu a zpracování za účelem výroby potravin nebo krmiv z živočišných surovin (jiných než mléka), o výrobní kapacitě větší než 75 t hotových výrobků denně - o kapacitě 168 t/den opracování surovin probíhá na horizontálních šrotovnicích; dávkování a míchání; extruzní linka H2 (extrudér, dvoupásmová sušárna Wenger, aplikátor, chladič); extruzní linka H3 (extrudér, dvoupásmová sušárna Wenger, aplikátor, vertikální chladič). se ruší a nahrazuje tímto zněním: Zařízení na úpravu a zpracování za účelem výroby potravin nebo krmiv z živočišných surovin (jiných než mléka), o výrobní kapacitě větší než 75 t hotových výrobků denně - o kapacitě 168 t/den opracování surovin probíhá na horizontálních šrotovnicích; dávkování a míchání probíhá automaticky dle zadané receptury na váhy jednotlivých komponent a do směšovačů a do homogenizátorů, šrotování probíhá na kladívkových, horizontálních šrotovnících, které jsou schopny jemného mletí směsí s vyšším obsahem tuku, extruzní linka H2 (extrudér X 165 Wenger, dvoupásmová sušárna Wenger s plynovým sušením, aplikátor, chladič), z této linky je celkem 5 výduchů 1 na šrotovníku, 2 výduchy z chladiče, 1 výduch pro sušárnu a 1 z odtahu granulí. Všechny výduchy kromě odtahu z granulí a chladiče H2 jsou opatřeny cyklónem, zachycené suroviny se vrací do výroby, extruzní linka H3 (extrudér X 165 Wenger optima 32, dvoupásmová sušárna Wenger s plynovým sušením, aplikátor, vertikální chladič). Z této linky jsou celkem 4 výduchy 1 na šrotovníku, 1 z odtahu granulí, 1 z chladiče a 1 ze sušárny. Všechny výduchy kromě odtahu z granulí jsou opatřeny cyklónem, zachycené suroviny se vrací do výroby. 2) Část B) Popis zařízení Oddíl B2) Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Text třetího bodu oddílu B2) sušárny Wenger (sušárny pro extruzní linku H2 a H3, se 3 a 2 plynovými hořáky o výkonu 733 kw); se ruší a nahrazuje tímto zněním: sušárny Wenger (pro extruzní linku H2 je sušárna se 3 plynovými hořáky o výkonu 733 kw a pro extruzní linku H3 je sušárna se 2 plynovými hořáky o výkonu 733 kw);
a doplňuje se nový text za čtvrtý bod oddílu B2) sedimentační nádrž o objemu 30 m 3. 3) Kapitola 1. Ochrana ovzduší a emisní limity Bod 1.4 Výroba krmiv z vedlejších produktů porážky (nevyjmenovaný střední technologický zdroj znečišťování ovzduší) celý odstavec mimo Tabulku č. 3 se ruší a nahrazuje se tímto zněním: Výduchy z extruzních linek H2 a H3: Linka H2 Linka H3 šrotovník na lince H2 (cyklón); chladič (dva výduchy); sušárna (cyklón); odtah granulí (bez záchytu); šrotovník (cyklón s tkaninovým filtrem); chladič (cyklón); sušárna (cyklón); odtah granulí (bez záchytu). Doplňuje se bod 1.7 s tímto zněním První měření na výduchu z odtahu granulí na lince H2 musí být provedeno ve lhůtě do 3 měsíců od uvedení zařízení do provozu po provedené změně. 4) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Bod č. 2.1 se ruší a nahrazuje tímto zněním: 2.1 Krajský úřad povoluje provozovateli vypouštění odpadních vod do Panenského potoka (pravý břeh) v katastrálním území Brniště, v říčním km 11,8, číslo hydrologického pořadí 1-14-03-023, číslo hydrogeologického rajonu 464 za těchto podmínek: V množství: Q prům. 0,6 l/s Q max 0,7 l/s za bezdeštného stavu; Q max. 10,7 l/s za deště; Q prům. 51,5 m 3 /den; Q prům. 40 000 m 3 /rok. JTSK: X = - 975300 m, Y = - 711831 m.
Platnost povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod je stanovena do 31. 12. 2011. Tabulka č. 4 Emisní limity pro vypouštění Emisní zdroj Předčištěné odpadní vody vypouštěné společnou výpustí z areálu Látka ukazatel p * [mg/l] m ** [mg/l] Bilance [kg/rok] BSK 5 40 80 751 NL 50 80 940 CHSK Cr 200 250 3 759 P celk 10 15 188 EL sledovat RAS 3500 4000 28 196 C 10 -C 40 1 1,5 19 ph 6 8,5 Metodika stanovení ČSN EN 1899-1,2 ČSN EN 872 (ČSN 75 7349) TNV 75 7520 ČSN 83 0530 část 29B, ČSN 83 0540 část 8 ČSN EN 1189, TNV 75 7466, ČSN EN ISO 11 885 ČSN 75 7506 ČSN 75 7346 část 5 ČSN EN ISO 9377-2 ČSN ISO 10 523 Teplota 40 C * p přípustná zbytková koncentrace látek v jednotlivých ukazatelích ve vodách ** m maximální zbytková koncentrace látek v jednotlivých ukazatelích ve vodách vypouštěných 5) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Bod 2.6 se ruší a nahrazuje se tímto zněním: 2.6 Sledování hodnoty ph v odpadní vodě odebrané formou prostého vzorku za měrným profilem v měrném objektu následovně: a) denně podnikovou laboratoří provozovatele kalibrovaným ph metrem, b) jednou měsíčně ve vzorku odpadní vody odebrané na stejném místě oprávněnou osobou se stanovením ph v akreditované laboratoři. Akreditované rozbory budou prováděny výhradně za bezdešťového stavu a mimo dobu vypouštění ČOV. 6) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Bod 2.8 se ruší. 7) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Bod 2.9 se ruší a nahrazuje tímto zněním: 2.8 Sledovat kvalitu odpadní vody vypouštěné z odlučovače ropných látek v ukazateli C 10 C 40. Četnost kontroly kvality je stanovena minimálně 4x do roka za deštivého počasí.
8) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Tabulka č. 5 Emisní limity pro předčištěné vody za vychlazovací jímkou (odpadní vody vypouštěné do větve kanalizace zakončené odlučovačem ropných látek) se ruší. 9) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Tabulka č. 6 Emisní limity pro odpadní vody předčištěné v čistírně odpadních vod (na odtoku z čistící jednotky před jejich zaústěním do společné výusti) se ruší. 10) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Bod 2.12 se ruší a nahrazuje tímto zněním: 2.11 Kvalita odpadní vody vypouštěné z čistírny odpadních vod bude sledována v ukazatelích BSK 5, CHSK Cr, P celk. a NL. Četnost kontroly kvality je stanovena minimálně 4x do roka. Budou odebírány dvouhodinové směsné vzorky, získané sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut (typ A). 11) Kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí Bod 2.20 se ruší a nahrazuje tímto zněním: 2.19 Krajský úřad schvaluje Plán opatření pro případ havárie, Výrobní areál Provimi Pet Food CZ s.r.o. v Brništi z prosince 2009. Zařízení bude provozováno v souladu s tímto plánem. 12) Kapitola 4. Hluk, vibrace, neionizující záření První odstavec Kapitoly 4. Hluková expozice z provozu zařízení je nevýznamná s ohledem na umístění areálu v dostatečné vzdálenosti od nejbližších chráněných venkovních prostor staveb a nejsou proto navrženy žádné závazné podmínky. se ruší a nahrazuje tímto zněním: 1) Realizovat měření hlukové expozice z provozu zařízení u nejbližších chráněných prostor v termínu nejpozději do 3 měsíců od nabytí právní moci integrovaného povolení a dokladovat tak soulad s platnými limity (tj. 40 db pro noční dobu, 50 db pro denní dobu s případným uplatněním korekce), tak jak stanoví 30 zákona č. 258/2000 Sb. ve spojení s nařízením vlády č. 148/2006 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. Výsledky budou dány orgánu ochrany veřejného zdraví na vědomí. 2) V případě překročení nejvyšších přípustných limitů hluku u nejbližších chráněných prostor zpracovat harmonogram protihlukových opatření. Harmonogram opatření předložit na Krajskou hygienickou stanici Libereckého kraje se sídlem v Liberci, územní pracoviště v České Lípě v termínu do 1 měsíce od zjištění překročení. Protihluková opatření realizovat
dle schváleného harmonogramu. V opačném případě bude četnost měření hlukové expozice 1 x za 5 let. Účastníci řízení dle 7 zákona o integrované prevenci a ve smyslu 27 odst. 1 správního řádu: 1) Provimi Pet Food CZ s.r.o., Brniště č.p. 139, 471 29 Brniště, 2) Liberecký kraj, U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2, 3) Obec Brniště, Brniště 102, 471 29 Brniště, 4) Povodí Ohře s.p. Bezručova 4219, 430 03 Chomutov.