Technické informace, instalace a údržba pro kaskádový regulátor Examaster COLLECTIVE
>>>Úvod Obsah Prezentace Examasteru 4 Kaskádové řízení 5 Všeobecný popis - funkce 6 Popis systému 8 Všeobecný popis - výrobky a příslušenství 0 Popis rozšiřovacího modulu Popis propojovací karty sběrnice Popis venkovního čidla 3 Popis čidla NTC 4 Popis regulátoru Examaster 4 Popis tlačítek regulátoru Examaster 5 Konfigurace regulátoru Examaster 5 Popis instalačního menu regulátoru Examaster [. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 6 Popis regulátoru mimo menu čidel [. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 7 Popis menu automatického testu regulátoru Examaster [3. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 7 Popis menu Nastavení regulátoru Examaster [4. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 8 Menu prvního spuštění regulátoru Examaster [5. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 9 Popis menu Start systému regulátoru Examaster [6. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 9 Popis menu Info o komponentech regulátoru Examaster [7. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 0 Popis menu Nastavení regulátoru Examaster [8. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] Popis menu Testy systému regulátoru Examaster [8. podmenu instalačního (96), resp. 9. podmenu servisního (35) menu] Popis kaskádového provozu 3 Popis kaskádového provozu pro přípravu teplé vody 9 Technická data regulátoru Examaster 34 Souhrnně o kombinacích tlačítek na regulátoru Examaster 35 Instalace regulátoru Examaster 36 Instalace regulátoru Examaster: elektrické připojení 37 Připojení k jednotce EXMSTER COLLECTIVE 38 Popis konzol kaskády 39 Technická data 40 Příklady hydraulických výhybek 4 Rozměry a osazování rozšiřovacích modulů 44 Instalace čidla NTC 45 Rozměry a osazování propojovací karty sběrnice 46 Příklad instalace dle schématu č. 50: základní instalace 48 Příklad instalace dle schématu č. 50: varianta regulace teplé vody termostatem 49 Příklad instalace dle schématu č. 50: varianta regulace teplé vody čidlem 5 Příklad instalace dle schématu č. 50: funkce anti-legionnella (volitelné) 53 Příklad instalace dle schématu č. 50: varianta regulace teplé vody teplotními čidly + solární varianta s jednoduchým zásobníkem výměníkového typu 55 Příklad instalace dle schématu č. 50: teplovodní varianta + solární s bivalentním výměníkovým zásobníkem 57 Pomůcka pro diagnostiku poruch: seznam chybových kódů, které se mohou objevit na obrazovce. 59 Srovnání jednotky EXMSTER COLLECTIVE a INDIVIDUL 6 3
>>> Úvod Prezentace Examasteru Examaster je ovládací jednotka topného systému. Je k dispozici ve verzích: verze pro individuální instalace Examaster INDIVIDUL verze pro kolektivní instalace (kotle zapojené v sérii) Examaster COLLECTIVE Tento dokument se zabývá pouze kaskádovými instalacemi. Řízení topného systému: Examaster koordinuje činnost různých komponent instalace, jmenovitě: konfiguruje funkce ve vztahu k instalaci aplikuje různé parametry zajišťuje kompatibilitu mezi spotřebiči definuje prioritu jednotlivých funkcí vybírá takové funkce, které jsou pro uživatele nejhospodárnější...atd.... Ovládací jednotka Examaster Examaster plní funkce dle předem vypracovaných instalačních schémat. Schémata jsou znázorněna v kapitole «Instalace». Pro aplikace Prothermu je určeno schéma č. 50. Pozn.: Examaster prochází postupným vývojem. Každý produkt takového vývoje je označen jako zvláštní verze (Verze I, Verze II atd.). Drátové venkovní čidlo kontaktní prostorový regulátor (ON/OFF) rozšiřovací modul 4
>>>Úvod Kaskádové řízení Kaskádový systém sestává ze základních komponent nutných k zajištění a udržení provozu kotelny. Jako takový může systém obsahovat zejména: kotle (až 6 kotlů v kaskádě pro obsluhu jednoho uzavřeného objektu) podpěry pro přidělání, 3, 4 nebo 6 závěsných kotlů ( nebo 3 v případě jednostranného, 4 nebo 6 oboustranného podepření) hydraulickou sestavu pro připojení a rozvod tepla regulátor (Examaster) Všechny komponenty systému jsou navzájem kompatibilní, řízeny regulátorem Examaster. Uživatel má jako pomůcku k dispozici ON/OFF pokojový termostat, kdežto profesionál pracuje s regulátorem Examaster. Pro systém je charakteristická jednoduchost jeho používání. Tento systém byl navržen s cílem usnadnit práci servisního technika. Kaskáda: Zajišťuje kompatibilitu: za účelem zajištění řádného chodu systému je třeba nadefinovat kompatibilitu všech dílů. Popisuje úlohu každé komponenty: pokojového termostatu jako rozhraní pro konečného uživatele a systémového boxu jako profesionálního rozhraní Jednoduchost použití: systémy musí být co možná nejjednodušší z hlediska instalace, nastavování a využívání. Musí to platit jak pro instalačního technika, tak firmu zajišťující servis u konečného uživatele. Rozhraní je jedním z podpůrných nástrojů, které jsou těmto osobám k dispozici při všech potřebných operacích. Zjednodušuje ověřování/vyhodnocování: následující pravidla a tvorba systému pro podporu ověřování komponent systému. Cílem je zajistit náležitý komfort a úspory na straně koncových uživatelů. 5
>>> Technické údaje Všeobecný popis - funkce Různé funkce, které plní regulátor Examaster Funkce Možnosti Poznámka / popis Počet kotlů v kaskádě - 6 až 6, přednostně o stejném výkonu Hydraulické okruhy M + DHW směšovaný okruh + zásobník M směšované okruhy M + DHW směšované okruhy + zásobník 3M 3 směšované okruhy 3M + DHW 3 směšované okruhy + zásobník Kaskádovitě uspořádané regulátory ne v případě potřeby více kotlů vytvořte další kaskádu Rozšiřovací modul - 3 Rozhraní ebus modul rozhraní pro adresaci sběrnice ( ks na kotel) Max. výkon cirkulačního čerpadla (oběhová čerpadla jsou připojena k rozšiřovacím kartám) 500W Pozor! Rozšiřovací modul: zátěžový příkon Rel (směšovací ventil) + Rel (směšovací ventil) + Rel 3 (oběhové čerpadlo) nesmí přesáhnout 750W. Typy směšovacích ventilů (připojených k rozšiřovací kartě) 3bodové, 30V 3 piny = společný, signál pro otevření, signál pro uzavření, x 30V, max. 50W, doba otevření cca 0s Programování ano Programování pro každý topný okruh zvlášť. Týdenní program. 4 časové úseky / teploty Topná křivka ano křivka na topný okruh Režimy Eko / Komfort ano teploty na den a okruh Minimální teplota TV ne Parametrizováno na kotli Maximální teplota TV ne Parametrizováno na kotli Minimální teplota okruhu ano Parametrizováno pro jednotlivé okruhy. Maximální teplota okruhu ano Parametrizováno pro jednotlivé okruhy. Ochrana proti zablokování čerpadla ano Z hlediska prevence zablokování je třeba jednou za den spustit čerpadla Ochrana proti zablokování směšovacích ventilů ano Z hlediska prevence zablokování je třeba jednou za den aktivovat ventily Protimrazová ochrana po dobu odstavení ano Prevence zamrznutí zásobníku TV, pokud je ovládán čidlem NTC (nikoli termostatem). Kotle jsou vybaveny svou vlastní funkcí, jež zabrání zamrznutí. Po dobu instalace se problém zvládá teplotním řízením topných úseků. Teplotní regulace topná křivka nebo pevná teplota Minimální čas před spuštěním dalšího kotle Pevná teplota Kotle se spouštějí vždy po pěti minutách. utomatické pořadí spouštění ano Regulátor Examaster zajišťuje časovou vyváženost provozu jednotlivých kotlů. Proto je na něm i rozhodnutí, který kotel kdy spustit. Čidlo teploty v místnosti ON/OFF Dálkové ovládání ano Vstup připojen k IN3 Odstávka LÉTO ano Na základě průměrné teploty po 4 hodin. Nastavování v menu Parametry => ZP/VYP Program pro vysoušení vytápěné podlahy ne Paralelní zpracování TV ano Vytápění a současně i příprava TV. Pozor! V případě přímých vývodů musíte zajistit kompatibilitu nastavení teplot. Prioritní ovládání TV ne Pmax horkovodních cirkulačních čerpadel (cirkulační čerpadla TV jsou připojena ke koncovému zařízení Examaster) 500W Pozor! Zátěžový příkon Rel (ventil systému nti-legionnella) + Rel (nabíjecí čerpadlo TV) + Rel 3 (cirkulační čerpadlo TV) nesmí přesáhnout 000W. Nastavení dvě nastavení / den Za účelem omezení ztrát odstávkami je možné naprogramovat až dvě nastavení teploty denně. Nastavení max. teploty TV ano Programování ano Týdně. ž 4 programy za den. 6
>>> Technické údaje Funkce Možnosti Poznámka / popis Funkce nti-legionnella ano Týdně či denně Den a čas Pevný bod nastavení: 70 C Doba trvání: 30 minut po dosažení bodu nastavení Cirkulační čerpadla TV ano Oběhové cirkulační čerpadlo za účelem omezení čekacích časů v místech odběru. Bezdrátové ovládání ne Max. délka jedné sběrnice 300m Max. délka kabelu čidla 50m kabel x 0,75 mm Výstup alarmového signálu ano Na konektoru Examaster, na Rel5 7
>>> Technické údaje Popis systému Příklad instalace: základní schéma 3 5 7 8 4 6 B 9 9 9 EBUS EBUS EBUS EBUS C D 0 0 0 E 3 5 F 7 8 6 4 0 0 0 EBUS 8
>>> Technické údaje Popis systému Příklad instalace: základní schéma Zásobník TV Zóna, topný okruh 3 Zóna, dvoustavový pokojový termostat (ON/OFF) 4 Zóna, topný okruh 5 Zóna, dvoustavový pokojový termostat (ON/OFF) 6 Zóna 3, topný okruh 7 Zóna 3, dvoustavový pokojový termostat (ON/OFF) 8 Venkovní čidlo (max. l < 50m od regulátoru, x 0,75mm ) 9 Rozšiřovací modul pro obsluhu topných okruhů 0 Kotel Rozhraní ebus Zpětná klapka 3 Hydraulická výhybka (anuloid) 4 Expanzní nádoba 5 Sestava plniče topné soustavy 6 Regulátor 7 larmový signál (připojený k dalšímu rozhraní nebo optická signalizace) 8 Signál všeobecné odstávky Přívod studené vody B Výstup teplé vody C Vratná větev topného okruhu D Vývod topného okruhu E Vývod okruhu kotle F Vratná větev okruhu kotle 9
>>> Technické údaje Všeobecný popis - výrobky a příslušenství Výrobky a příslušenství kompatibilní s jednotkou Examaster Typ kotle Panther KOO / KTO Panther 5 KOO / KTO Panther Condens KKO Panther Condens 5 KKO Panther Condens 30 KKO Příslušenství obj. č. Použití Poznámka Venkovní čidlo 000040797 Regulace teploty výstupní topné vody v závislosti na venkovní teplotě Pouze napevno zapojené čidlo. Jedno čidlo na regulátor Examaster. Pokojový termostat ON/OFF Ovládání teploty prostředí Dvoustavový termostat (s kontakty, bez modulace) Na topnou zónu je možný jeden termostat Rozšiřovací modul 00080 Propojovací karta sběrnice 00005467 NTC sensor 000098900 Ovládání teplot hydraulické výhybky 0
>>> Technické údaje Popis rozšiřovacího modulu Rozšiřovací modul slouží k regulaci topného okruhu. Kaskáda může mít až 3 okruhy, tedy nejvýše 3 rozšiřovací karty. Tyto karty se připojují k jednotce Examaster paralelně. Přepínačem se každému okruhu přiřadí jednoznačná adresa. Tato karta se dodává v krabici určené k instalaci na zeď či do jiného nosného systému. ebus T T = Dvoustavový pokojový termostat NTC = teplotní čidlo. Jeho charakteristiky jsou popsány na straně 4. NTC Popis Jednotka Hodnota Napájecí napětí / kmitočet / proud VC/Hz/ 30/50/3 Průřez napájecích kabelů elektro mm 3 x 0.75 Průřez připojovacích kabelů EBUS mm x 0.75 Pojistka reagující se zpožděním T4 Elektrické krytí IP0 Třída elektro I Přepěťová kategorie II Hodnocení z hlediska znečišťování prostředí Kontaktní výstupy s pohonem/napájením V/ 30 / Max. spotřeba energie oběhového čerpadla topného okruhu W 500 Max. spotřeba energie směšovacího ventilu topného okruhu W 00
>>> Technické údaje Popis propojovací karty sběrnice Karta ebus slouží k identifikaci několika tepelných spotřebičů (kotlů) připojených v rámci jedné instalace a k jejich individuálnímu ovládání. Přepínačem se každému takovému spotřebiči přiřadí jednoznačná adresa. Tato karta je nainstalována v rozvodné krabici elektro daného kotle. Legenda dresa kotle Legenda Zásuvka pro připojení kotle dresový přepínač 3 Konektor kabelu sběrnice 3
>>> Technické údaje Popis venkovního čidla Venkovní čidlo je snímač typu NTC (charakteristiky níže uvedeny). Je nainstalován v krabici z PVC, která jej chrání před nepříznivými povětrnostními vlivy. Charakteristiky venkovního čidla Teplota Odpor -5 C 67 Ohms -0 C 076 Ohms -5 C 976 Ohms -0 C 86 Ohms -5 C 745 Ohms 0 C 69 Ohms 5 C 494 Ohms 0 C 387 Ohms 5 C 46 Ohms 0 C 8 Ohms 5 C 00 Ohms 30 C 90 Ohms 3
>>> Technické údaje Popis čidla NTC Toto čidlo se osazuje na hydraulickou výhybku. Slouží k ovládání teploty topného výstupu. V rámci jednotlivých okruhů řídí jeho činnost rozšiřovací karta, která pak ovládá směšovací ventil příslušného okruhu. Charakteristiky teplotního čidla Teplota Odpor 0 C 99 Ohms 5 C 7064 Ohms 0 C 54 Ohms 0 C 3384 Ohms 5 C 69 Ohms 30 C 58 Ohms 40 C 46 Ohms 50 C 954 Ohms 60 C 658 Ohms 70 C 463 Ohms 80 C 333 Ohms 0 C 05 Ohms Objímka pro čidla topných okruhů: Popis regulátoru Examaster Regulátor slouží k nakonfigurování systému vzhledem k prostředí a jsou v něm soustředěny informace související s jeho činností. Na displeji se mohou zobrazovat informace několika typů: uživatelské rozhraní: podává obraz okamžitého stavu systému (zobrazení provozních parametrů, poruchových stavů...) rozhraní instalačního technika: menu pro nastavení systému rozhraní pro servisního technika: pomáhá analyzovat havarijní stavy, jednotlivá nastavení, načítání dat 4 30V Připojení sběrnice e-bus Vstup/výstup, čidla 3 Elektrické napájení 30V 4 Regulátor 3 IN OUT NTC EBUS 4
>>> Technické údaje Popis tlačítek regulátoru Examaster Examaster má tři různá menu: uživatelské menu instalační menu přístupné přes kód 96 servisní menu přístupné přes kód 35 Šipka dolů Návrat 3 OK 4 Menu 5 Šipka nahoru 3 4 5 Tlačítka Popis Tlačítka se šipkou nahoru a dolů Tato tlačítka slouží k: procházení systémem menu snižování/zvyšování nastavované hodnoty továrnímu nastavení regulátoru (obnově továrního nastavení současným stisknutím obou tlačítek po dobu 0 sekund) Návratové tlačítko Tímto tlačítkem se lze: vrátit k předešlému menu vrátit k předešlému nastavení. Tlačítko OK Toto tlačítko slouží k: potvrzení výběru či nastavení. Tlačítko menu Toto tlačítko slouží k: zajištění přístupu k servisnímu menu zajištění přístupu k instalačnímu menu návratu na servisní či instalační menu (kdykoli) návratu na hlavní zobrazení, pokud tlačítko podržíte stisknuté na 3 sekundy. Konfigurace regulátoru Examaster Po prvním připojení na napájecí napětí se zobrazí instalační menu řadiče s dotazem na jazyk, který si přejete používat na následujících konfiguračních obrazovkách: vyberte jazyk, zobrazí se hláška, že regulátor není nakonfigurován. po vložení přístupového kódu (96) lze vstoupit do instalačního menu. vložte číslo schématu, které naleznete v systémové příručce. Postupujte podle instrukcí, které vám bude dávat instalační průvodce. Po restartu se regulátor vrátí k právě probíhajícímu kroku. vyberte vícezónovou sadu a varianty (podle potřeby) 5
>>> Technické údaje Popis instalačního menu regulátoru Examaster [. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] Volba čísla schématu => 50 V době zveřejňování tohoto dokumentu bylo možné pouze schéma č. 50. Volba datumu, času, dne, automatické změny času Počet kotlů v kaskádě ( až 6) Počet směšovaných zón (0 až 3) Varianta se zásobníkem TV Směšovaná zóna je taková, jejíž teplota se reguluje směšovacím ventilem (tedy při vybrané teplotě). Specifikujte typ zásobníku a typ regulároru. VYP. ZP. Externí nádoba s výměníkem Interní nádoba s výměníkem Shrnutí systému a začátek průvodce elektrickým připojením Ovládání termostatem Ovládání čidlem NTC Ovládání termostatem Ovládání čidlem NTC Přítomnost či nepřítomnost horkovodní cirkulační smyčky (nárazové či jiná menu) Možnost programování provozních rozmezí horkovodní smyčky (viz. menu Parametry ) Funkce nti-legionnella je k dispozici pouze tehdy, když je zásobník TV regulován čidlem NTC. Cirkulace (str. 3) nti-legionnella (str. 33) Shrnutí systému a začátek průvodce elektrickým připojením 6
>>> Technické údaje Popis regulátoru mimo menu čidel [. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] Toto podmenu slouží k odečtení venkovní teploty a k jejímu zkorigování v případě potřeby. Jiná nastavení související s venkovním snímačem lze nalézt takto: Parametry --> Zóna x --> Nastavení --> Volba parametrů k nastavení: Minimální výstupní teplota Maximální výstupní teplota Číslo topné křivky Popis menu automatického testu regulátoru Examaster [3. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] Z tohoto podmenu se spouští test připojení jednotlivých podsestav systému. Případnou chybu dokáže tento test rychle odhalit. 7
>>> Technické údaje Popis menu Nastavení regulátoru Examaster [4. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] Nastavení Teplá voda Vytápění Tovární nastavení ZP VYP Nastavení Program Vypínací T * Zóna x ZP VYP definovat Externí výměník definovat Nastavení TV * Vypínací T = vypnutí od průměrné venkovní teploty (počítá se z posledních 4 hodin), nad kterou topení vypíná. kontrola venk. čidlem ZP VYP Nastavení ZP Program VYP Nastavení parametrů prostředí Nadefinovat T Max. topný průtok T Min. topný průtok T Nastavení topné křivky T Ch ( C) Nadefinovat T Nadefinovat T Nadefinovat sklon T ext. ( C) 8
>>> Technické údaje Menu prvního spuštění regulátoru Examaster [5. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] První spuštění Zobrazení naměřeného tlaku v topení Plnění Odvzdušnění Start režimu plnění Start odvzdušňovacího režimu Otevření směšovacích ventilů okruhu 5 minutová sekvence: Cyklicky se aktivují čerpadla topné a horkovodní (0 s ZPNUTY, pak 30 s VYPNUTY). Popis menu Start systému regulátoru Examaster [6. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] 9
>>> Technické údaje Popis menu Info o komponentech regulátoru Examaster [7. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] zprávy o stavu Kotel - 6 Systém Zóna vytápění Zásobník nti-legionnella stav: zap/vyp výstup: 70% T průtoku: 50 C čas: 00 h zpráva o chybě > kód reset chyby > ano/ne stop signál: ano/ne tlak topení:, bar venkovní teplota rozdělovač zpráva o chybě > kód reset chyby > ano/ne stav teploty: zap/ne nastavení: 80 C průtok OV: 80 C požadavek: zap/ne čerpadlo zap/ne cirkulace TV: zap/ne (nabíjecí čerpadlo) požadavek: zap/ne nastavení: 60 C teplota: 50 C cirkulace TV: zap/ne (čerpadlo cirkulační smyčky) ano/ne bod nastavení systému: 85 C průtok OV: 50 C aktuální: 0 C průměrná: 4h T C - vypočtená C - vypínací 8 C Toto podmenu slouží k odečítání hodnot z různých čidel a získávání informací o stavu systému. Rovněž obsahuje historii posledních 5 poruchových stavů, k nimž došlo na jednotlivých kotlích a v systému. Záznamy historie poruchových stavů: kódové číslo poruchy, datum a čas jejího výskytu, stav spotřebiče v době poruchy. Hodnoty jsou proměnné. 0
>>> Technické údaje Popis menu Nastavení regulátoru Examaster [8. podmenu instalačního (96) nebo servisního (35) menu] Volby Datum Čas Jazyk Displej O přístroji Nastavení: - formát datumu - roku - měsíce - dne - dne v týdnu Nastavení: - času - automatické změny času Funkce automatické změny času se uplatňuje dle kalendáře předem zaznamenaného v softwaru. Hodiny se nastavují na nový čas ve :00 hodin, poslední neděle v říjnu a březnu. Výběr jazyka Nastavení: - jasu - kontrastu Informace o verzi softwaru
>>> Technické údaje Popis menu Testy systému regulátoru Examaster [8. podmenu instalačního (96), resp. 9. podmenu servisního (35) menu] Testy systému kotel - 6 systém zóna vytápění zásobník TV anti-legionnella požadavek kotle otevřené zóny požadavek kotle zakázat > ano přístup pro čtení ( > viz zprávy o stavu) indikace chyby aktivace indikace chyby zakázat > ano přístup pro čtení ( > viz zprávy o stavu) směšování otevřeno zóna vytápění (3cest. ventil otevírá) požadavek OV čerpadlo zóny směšování otevřeno čerpadlo aktivováno zóna vytápění zakázat > ano přístup pro čtení ( > viz zprávy o stavu) požadavek na zásobník TV čerpadlo OV aktivováno cirkulační čerpadlo TV požadavek kotle TV zakázat přístup pro čtení otevřít ventil legionella otevřít ventil legionella zakázat přístup pro čtení požadavek OV: zóna vytápění zakázat > ano přístup pro čtení ( > viz zprávy o stavu) směšování otevřeno zóna vytápění zakázat > ano přístup pro čtení ( > viz zprávy o stavu) cirkulační čerpadlo TV: aktivováno (nabíjecí čerpadlo) zakázat přístup pro čtení cirkulační čerpadlo TV: aktivováno (čerp. cirkulační symčky) zakázat přístup pro čtení Toto podmenu slouží k testování různých komponent systému, např.: uměle navodit požadavky na topení: všechny směšovací ventily otevřeny, spuštění čerpadel, kotle se spouštějí jeden po druhém, nuceně zapnout čerpadla topného okruhu
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu Všeobecný provoz: jak jednotka Examaster ovládá jednotlivé kotle v kaskádě. Regulátor ovládá přes připojení e-bus až 6 kotlů: jednotlivé kotle () jsou vybaveny kartou e-bus (), která umožní identifikovat zařízení, které je třeba ovládat. 3 Karta e-bus () je nainstalována ve skřínce elektro každého kotle. Přepínačem (3) na této kartě se každému kotli přiřadí určité číslo (jednotlivé polohy přepínače jsou očíslovány). Všeobecný provoz: návrh hydraulického schématu. Kotle jsou navzájem propojeny paralelně a takto napájejí hydraulickou výhybku. Tato je vybavena teplotním čidlem NTC (,7 kω při 5 C viz. charakteristiky - strana 4) pro ovládání výstupu primárního okruhu jednotkou Examaster. 3
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu Všeobecný provoz: ovládání topných okruhů z rozšiřovacích karet Každý topný okruh reguluje jedna rozšiřovací karta; tato karta ovládá směšovací ventil sloužící k distribuci topného média o požadované teplotě do příslušného okruhu. Na regulátor Examaster lze nainstalovat až tři směšované topné okruhy. Pozn.: Čidlo NTC musí být připojeno, jinak by došlo ke spuštění chyby (chyby 50 až 55). Při řízení okruhu pokojovým termostatem se požadavek na vytápění ukončí: je-li okolní teplota vyšší než požadovaná o více než K nebo je-li teplota okolí nastavena na 0 C, pak tato podmínka slouží k zastavení topení nezávisle na venkovní teplotě (např. za účelem odstavení zóny v průběhu daného období nebo v souladu s programem). 3 Odstávka topení pro jeden okruh = čerpadlo okruhu zastaveno a směšovací ventil v uzavřené poloze. 3 EBUS EBUS EBUS 4
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu Všeobecný provoz: regulace teploty Výstupní teplotu okruhu lze regulovat dvěma způsoby: buď při pevném nastavení, které určí instalační technik, nebo ekvitermně v závislosti na venkovní teplotě (obr. ) Instalační (96) nebo servisní (35) menu Parametry (obr. ) Topení: Zóna x Zóna x : Regulace externím čidlem (obr. ) Pro nastavení parametrů regulace teploty vyberte podmenu Parametry (obr. ), poté Topení. V závislosti na konfiguraci systému se zobrazí jedna nebo více topných zón (obr. ) Pak pro každou zónu vyberte, zda se má aktivovat ekvitermní režim. ZP VYP V závislosti na provedené volbě se různí i parametry k nastavení (obr. 3 a 4) (obr. ) Zóna x: (obr. 3) Max. T na výstupu topení Min. T na výstupu topení Nastavení topné křivky Zóna x: (obr. 4) Nastavení teploty (obr. 3) (obr. 4) Za normálních okolností dojde k odstavení kotle, když teplota dosáhne bodu nastavení + 5K. Opětovný start nastává při bodu nastavení,5k. Na procesu se však podílejí i další proměnné jako např. teplotní spád, rozdíl nastavené a naměřené teploty. 5
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu Kaskádové řízení: regulační logika jednotky Examaster Jednotka Examaster reguluje instalaci prostřednictvím nastavené teploty, ale též ovládáním modulace kotle. Po zapnutí napájení probíhá regulace kotlů ve dvou fázích: Modulace kaskády směrem vzhůru: Pokud požadavek na teplotu není splněn, při modulaci kotle na 70 %, je další (druhý) kotel ZPNUT. Tato situace se opakuje, dokud nejsou ZPNUTY všechny kotle, které jsou k dispozici: poslední ZPNUTÝ kotel běží na 70 %. Druhá fáze proběhne, pokud teplotní požadavek stále není splněn při modulaci 70 %. Hodnota modulace se zvyšuje pro všechny kotle, aby bylo dosaženo 00 %: maximální výkon kaskády a splnění teplotního požadavku. V první fázi běží kotle do výkonu 70%. Systém začíná s prvním kotlem (oproti vypočtenému pořadí kotlů). K ON Startování kotlů K4 ON K5 ON K4 ON K6 ON K5 ON K4 ON Pětiminutová časová prodleva před startem každého kotle je minimální z hlediska ustálení provozu a prevence cyklování. K3 ON K3 ON K3 ON K3 ON K ON K ON K ON K ON K ON K ON K ON K ON K ON K ON K ON Nemůže-li některý kotel nastartovat, nastartuje další po 5 minutách. Pozn.: K = kotel t (min) / P<70% Pmax Šestý kotel najede po 5 min. od startu prvního, pátý je na 70 % svého Pmax. Pátý kotel najede po 0 min. od startu prvního, čtvrtý je na 70 % svého Pmax. Čtvrtý kotel najede po 5 min. od startu prvního, třetí je na 70 % svého Pmax. Třetí kotel najede po 0 min., od startu prvního, druhý je na 70 % svého Pmax. Druhý kotel najede po 5 min., čili 5 minut poté, co první dosáhne 70 % svého Pmax. První kotel startuje na výkonu vypočítaném podle potřeby (rozdíl mezi požadovanou a stávající teplotou topné vody). U dalších je to obdobné. 6
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu Kaskádové řízení: regulační logika jednotky Examaster - pokračování Pmax K (%) 00 70 Kaskádové řízení: Řízení dob provozu kotle Doba provozu každého modulu v kaskádě se sčítá. Každá hodina má váhu jednoho bodu. Je-li časová diference provozních časů dvou modulů delší než 5 hodin, provede se modifikace sekvence kaskády. Cílem je zajistit vyváženost provozních časů jednotlivých kotlů. K P0 5 t (min) Pmax K (%) 00 70 P K 5 t (min) Modulace kaskády směrem dolů: Pokud dojde k tomu, že je požadovaná teplota nižší, pak kaskáda začne modulovat směrem dolů. Pokud by všechny kotle byly na 00%-ní modulaci, sníží se všechny zároveň až na (70% - 3% hystereze). Když dosáhne hodnota modulace hodnoty nižší než (70% - 3% hystereze) nebo je-li dosaženo stavu VYPNUTO, pak se poslední kotel VYPNE a kotel před ním moduluje mezi 70..0%. Všechny ostatní kotle jsou nastavené na 70%. Pokud poslední kotel moduluje mezi 70..0 % a je dosaženo stavu VYPNUTO, je poslední kotel vypnut. 7 Fáze snižování výkonu sleduje stejnou logickou sekvenci včetně časových prodlev (5 minut před odstavením dalšího kotle). Kotle se odstavují po jednom v opačném pořadí vzhledem k najíždění (jako první se odstaví naposledy spuštěný kotel).
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu Provoz čerpadel Regulátor zajišťuje regulaci jednotlivých kotlů pro provoz jejich vnitřních čerpadel: doba proplachu je nastavená na 5 minut po vypnutí hořáku. Podmínky pro start a odstavení Jednotku Examaster je nutné napřed nakonfigurovat: po zapnutí napájení se zobrazí menu pro počáteční nastavení. Toto nastavení lze upravit později, buď změnou programů, nebo provedením operace reset. Je-li systém vybaven venkovním čidlem, musí instalační technik udat venkovní teplotu, nad níž se má topení uzavřít (v menu Parametry ). Instalační (96) nebo servisní menu (35) Parametry Ohřev: Odstavná teplota T : XX C V tomto případě se systém přepne do režimu LÉTO (odstavení oběhových čerpadel, už žádné udržování teploty v hlavní smyčce), a to když je teplotní průměr za posledních 4 hodin vyšší než odstavná teplota. Systém se vrátí do režimu ZIM, klesne-li tato průměrná teplota pod odstavnou teplotu - K. Ovládání směšovacích ventilů: Směšovací ventil je poháněn pomocí dvou relé: jedno slouží k otevírání, druhé k zavírání. Každých 0 s se vypočítává čas aktivace otevírání a uzavírání, požadovaný pro směšovací ventil. Doba aktivace je <T<0 sec. Tato doba se vypočte podle rozdílu mezi zadanou hodnotou teploty a naměřené teploty a následující charakteristiky. doba uzavření/otevření ventilu 0 až 00% je 0s C doba aktivace (%) B klidové pásmo (ventil zůstává v klidu v pásmu ± K od bodu nastavení) C 00 % tj. otevření ventilu po dobu 0 s D 00 % tj. uzavření ventilu po dobu 0 s BP proporcionální pásmo = 4K 8
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu pro přípravu teplé vody Na kotli musí být nastaven provoz TV! Zásobník teplé vody lze regulovat dvěma způsoby: termostatem: v tomto případě regulátor reaguje, jako by teplota teplé vody byla nastavena na 65 C. Ohřev zásobníku pak závisí na charakteristikách termostatu (vypínací teplotě, hysterezi) čidlem NTC (,7 kω při 5 C viz. charakteristiky na straně 4): --> ohřev nastartuje, jakmile teplota v zásobníku dosáhne bodu nastavení - 5K. --> ohřev ustane při nastavené teplotě. Je-li použit zásobník typu výměníku tepla (s vestavěnou tepelnou spirálou v jádře)(obr.), nastavuje se primární strana na bod nastavení teploty + 5K (tedy např. na 85 C, má-li mít teplá voda 60 C). Je-li použit zásobník spolu s externím výměníkem tepla deskového typu (obr.), nastavuje se na primární straně na bod nastavení teploty + 5K (tedy např. na 65 C, má-li mít teplá voda 60 C). Výhody regulace pomocí čidla NTC: komfort vzhledem k přesnému nastavování teploty hospodárnost, neboť se regulace primáru přizpůsobuje nastavení obr. obr. 4 3 4 4 5 zásobník TV termostat nebo NTC čidlo 3 deskový výměník 4 nabíjecí čerpadla 5 spirála Regulace primáru zásobníků teplé vody - souhrn: Termostat Termistor NTC Vnitřní spirála v zásobníku Primární při nastavení maximální teploty kotle Primární při nastavené hodnotě teplé vody + 5K Externí výměník Primární při 70 C, ale s možností nastavení (od 65 do 90 C) Primární při 70 C, ale s možností nastavení (od 65 do 90 C) Regulace teplé vody Termostatem Regulátorem 9
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu pro přípravu teplé vody Regulace cirkulačního čerpadla: V menu Examaster je k dispozici program pro řízení cirkulační smyčky teplé vody. Z hlediska prevence zbytečných ztrát zapíná tento program čerpadlo, jen když je to nutné. (obr. ). Instalační (96) nebo servisní (35) menu Volby (obr. ) Parametry: Teplá voda (obr. ) Program (obr. 3) V podmenu Možnosti zvolte, že součástí systému je recirkulační smyčka (obr. ). Vraťte se na všeobecné podmenu a vyberte podmenu Parametery a pak Teplá voda (obr. ) Dále vyberte menu Program, ve kterém lze nakonfigurovat doby provozu recirkulační smyčky (obr. 3) Je možné naprogramovat až časová pásma na den. Obr. 4 uvádí příklad instalace cirkulačního čerpadla B (obr. ). 5 4 (obr. 3). (obr. 4). Legenda zásobník TV cirkulační čerpadlo 4 míchací čerpadlo 5 termostatický ventil 30
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu pro přípravu teplé vody Funkce nti-legionnella : Funkce nti-legionnella předpokládá přítomnost cirkulační smyčky, bez níž by nemohla provést úplné vydesinfikování okruhu (zásobníku + rozvodného potrubí). Navíc musí být zásobník vybaven čidlem NTC. Vydesinfikování okruhu lze provést buď míchacím čerpadlem (4), nebo trojcestným ventilem (který využívá cirkulačního čerpadla () jako míchacího). Funkci lze spustit manuálně nebo automaticky (každodenně nebo jednou týdně). Funkce nti-legionnella spočívá v ohřevu okruhu (zásobníku + potrubí) na 70 C na dobu 30 minut. Dojde-li v průběhu aktivace této funkce k poklesu teploty v zásobníku pod 70 C, pozastaví se čítání času a opět se spustí, až když teplota vystoupí nad 70 C. (obr. ). B 5 B 5 3 Proces se přeruší, nebude-li této teploty dosaženo ani po 90 minutách. Po dobu provádění této funkce cirkulační čerpadlo () běží spolu s míchacím čerpadlem (4) nebo trojcestným ventilem (3). Parametry pro tuto funkci naleznete v menu Parametry --> Teplá voda. 4 zásobník TV cirkulační čerpadlo 3 elektromagnetický ventil nti- Legionnella 4 míchací čerpadlo 5 termostatický ventil 6 hydraulická výhybka B 6 5 3 Hydraulická výhybka (6) brání provozu cirkulačního čerpadla () naprázdno (tj. bez průtoku) na konci provádění funkce nti- Legionnella: Dojde-li k přerušení funkce, elektromagnetický ventil nti-legionnella (3) se uzavře. Termostatický ventil je již uzavřen, neboť teplota vody vystoupila nad nastavenou hodnotu. Jedinou cirkulací, která je v tomto okamžiku možná, je cirkulace od přívodu studené vody k bodu odběru. Právě proto je hydraulická výhybka potřebná k zajištění ochrany cirkulačního čerpadla. 3
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu pro přípravu teplé vody Funkce nti-legionnella K provedení funkce nti-legionnella je nutné, aby teplota měřená čidlem NTC v zásobníku dosáhla hodnoty 70 C na dobu 30 minut. T C 70 teplota zásobníku LEG = OK LEG 0 30 90 LEG max t (min) Poklesne-li během provádění této funkce teplota v zásobníku pod 70 C, pozastaví se sčítání času a znovu spustí, až když tato teplota vystoupí nad 70 C. T C 70 LEG = OK teplota zásobníku LEG LEG 0 0 0 30 90 LEG max t (min) Proces se přeruší, není-li této teploty dosaženo ani po 90 minutách. T C 70 LEG = not OK teplota zásobníku LEG 0 0 90 LEG max t (min) 3
>>> Technické údaje Popis kaskádového provozu Funkce proti zablokování Regulátor je vybaven funkcí proti zablokování: oběhových čerpadel pro různé topné zóny (ovládají se prostřednictvím rozšiřovací karty) nabíjecích čerpadel teplé vody (jednoho nebo dvou v závislosti na typu použitého výměníku) cirkulačního čerpadla teplovodní smyčky ventilu nti-legionnella Tato funkce zaktivuje příslušné komponenty po každých 4 hodin jejich nečinnosti, vždy na 30 sekund smyslem je prevence zadření po dobu delšího odstavení příslušných komponent. Odstavení topení či teplé vody přes kontakt IN3 nemá za následek přerušení této funkce. Řízení priorit mezi topením a teplou vodou Topení a příprava teplé vody mohou probíhat současně. Po dobu, kdy se požaduje pouze vytápění, jsou aktivována čerpadla pro příslušné topné zóny. V teplovodním režimu jsou aktivována čerpadla ohřevu zásobníku. naopak: po dobu současných požadavků pracují zároveň čerpadla zásobníku i topné zóny. Z hlediska splnění takové potřeby se pak primární strana zahřeje na to nejvyšší ze dvou nastavení. Tato operace může být problematická v případě přímých okruhů (bez směšovacího ventilu), je-li teplota pro vytápění nastavená na jinou hodnotu než teplota teplé vody. Z tohoto důvodu se nedoporučují přímé hydraulické okruhy. Řízení topení Topení je ovládáno teplotním čidlem na výstupu hydraulické výhybky. Oběhová čerpadla topných zón běží v zimním režimu kontinuálně. Jsou-li zóny vybaveny pokojovými termostaty, směšovací ventily se na konci požadavku na topení postupně uzavřou a čerpadla zastaví. Tento systém nemůže pracovat bez venkovního čidla. 33
>>> Technické údaje Technická data regulátoru Examaster Popis jednotky hodnota Napájecí zdroj VC/Hz 30/50 Průřez napájecích kabelů elektro mm² 3 x 0.75 Průřez připojovacího kabelu ebus mm² x 0.75 Proud 0.43 Zpožděně reagující pojistka T Elektrické krytí IP0 Třída elektro II Kategorie přepěťové ochrany II Dimenzování výstupů s prac. kontakty 8 V 30 utomatická reakce type.c Rozměry zařízení : Výška mm 64 Šířka mm 90 Hloubka mm 45 34
>>> Technické údaje Souhrnně o kombinacích tlačítek na regulátoru Examaster Toto schéma shrnuje různé možnosti využití tlačítek na regulátoru Stiskněte Menu (4) na 7s => vstup do menu instalačního technika po vložení kódu 96 tlačítkem () nebo (5) s následným potvrzením tlačítkem OK (3) => vstup do menu servisu po vložení kódu 35 tlačítkem () nebo (5) tlačítkem () nebo (5) s následným potvrzením tlačítkem OK (3) 3 4 5 Současným stiskem tlačítek () a (5) na 0 s se provede návrat do továrního nastavení. 35
>>> Instalace Instalace regulátoru Examaster 90 90 45 43,5 3 3 64 8 45 45 6,5 Regulátor Montážní otvory dole 3 Montážní otvor nahoře 36
>>> Instalace Instalace regulátoru Examaster: elektrické připojení Externí připojení 3 4 5 Vypínač: pro přerušení napájení regulátoru Pojistka: na ochranu elektrických obvodů regulátoru 3 nténa: u této verze nevyužita 4 Konektor RJ9 e-bus: pro budoucí aplikace (např. diagnostika) 5 Konektor RJ e-bus (nepoužit). Vnitřní připojení 4V Vnitřní připojení 30V OUT OUT OUT3 IN IN3 NTC NTC NTC3 NTC4 EBUS + - EBUS + - EBUS + - 30V~ N L REL N L REL N L REL3 N L REL4 N L REL5 N L N IN L 3 3 3 3 3 Konektory ( piny): Konektory sběrnice e-bus ( piny) Konektor napájení 30V (3 piny: zem/nulový vodič/fáze) Konektory (3 piny: zem/nulový vodič/fáze): REL, REL a REL3 3 Konektory ( piny: fáze/nulový vodič): REL4, REL5 a IN 37
>>> Instalace Připojení k jednotce EXMSTER COLLECTIVE Tabulka níže souhrně uvádí, jaké prvky je možné připojovat ke svorkovnici jednotky Examaster. EBUS + - OUT OUT OUT3 IN IN3 NTC NTC NTC3 NTC4 EBUS + - EBUS + - 3 30V~ N L REL N L REL N L REL3 N L REL4 N L REL5 N L N IN L 3 3 3 Výstup Popis Co třeba dodržet Min. průřez vodiče 30V~ Elektrické napájení regulátoru 3 x 0.75 mm² REL Nabíjecí čerpadlo funkce nti-legionnella nastavit kotel 3 x 0.75 mm² maximum kw pro všechny relé REL Nabíjecí čerpadlo pro ohřev zásobníku TV (REL +REL+REL3) REL3 Cirkulační čerpadlo teplovodní smyčky REL4 Nepoužito REL5 larm IN Nepoužito OUT Nepoužito OUT Nepoužito OUT3 Nepoužito IN Požadavek na ohřev zásobníku (když sepne kontakt) - quastat, externí solární regulátor IN3 Odstavovací kontakt: když je tento kontakt sepnut, jsou topení i teplá voda odstaveny. topení je odstaveno, ale ochrana kotlů proti zamrznutí zůstává aktivní ohřev teplé vody je odstaven, ale ochrana proti zamrznutí zůstává aktivní cirkulační čerpadla teplovodní smyčky jsou odstavena funkce nti-legionnella je odstavena funkce proti zablokování (topných čerpadel, trojcestného ventilu) zůstávají aktivní NTC Čidlo teploty na výstupu z topení (na anuloidu) NTC Čidlo teploty zásobníku teplé vody NTC3 Nepoužito NTC4 Venkovní čidlo EBUS Přípojka pro kartu kotle a rozšiřovací kartu sběrnice e-bus x 0.75 mm² EBUS Přípojka pro kartu kotle a rozšiřovací kartu sběrnice e-bus x 0.75 mm² 38
>>> Instalace Popis konzol kaskády Konzoly kaskády: Existují různé způsoby montáže kaskádovitě uspořádaných kotlů jako např.: montáž v řadě (, 3 nebo 4 kotle), montáž v pravoúhlém uspořádání (ve čtverci) (4 kotle) montáž zády k sobě (4 nebo 6 kotlů). Konzoly bývají vybaveny hydraulickou výhybkou. Příklady konzol a hydraulických výhybek jsou na následujících stránkách. 39
>>> Instalace Technická data Požadovaný průtok vody závisející na nainstalovaném výkonu a teplotním rozdílu mezi výstupní a vratnou větví. Průtok vody v m 3 /h 35 30 5 Δ T = 5 K 0 5 0 Δ T = 0 K Δ T = 5 K Δ T = 0 K 5 0 0 50 00 50 00 50 300 Tepelný výkon kw 40
>>> Instalace Příklady hydraulických výhybek 4 modely: Název Obsah Jmenovitý průměr přípojky (ND) WH40 4 litry se závitem /4 WH95 9,5 litru se závitem WH60 6 litrů příruba DN65 WH80 8 litrů příruba DN80 Modely WH40 a 95: Modely WH60 a 80: / 3/4 4
>>> Instalace Označení Rozměry Jmenovitý průměr přípojky (ND) WH40 WH95 E E F ØG x H F m³/h 0 8 6 4 ΔT = 5K 0 D C B 8 WH 95 6 ΔT = 0K ΔT = 5K F F 4 WH 40 E ΔT = 0K B C D E F Ø G H WH40 5 80 340 500 Rp /" Rp " /4 8 85 WH95 57 470 540 750 Rp /" Rp " 8 85 0 0 0 0 30 40 50 60 70 80 90 00 kw WH60 C m³/h 30 5 B 0 D E H 5 WH 60 0 F G 5 B C D E F G H WH60 DN65 50 0 305 900 300 Rp " 60 0 0 50 00 50 00 50 300 kw 4
>>> Instalace Označení Rozměry Jmenovitý průměr přípojky (ND) WH80 55 DN 80 DN 80 600 340 930 DN 80 DN 80 60 300 Pozn.: V případě, že je hydraulická výhybka větší než je třeba, vrací se moc teplá voda a u kondenzačních kotlů nedochází ke kondenzaci. 43
>>> Instalace Rozměry a osazování rozšiřovacích modulů 0 87 50 40 80 44
>>> Instalace Instalace čidla NTC 45
>>> Instalace Rozměry a osazování propojovací karty sběrnice 07 mm 4,5 mm Legenda ke schématům na str. 46 a 47 Zásobník teplé vody (nestandardní) Topný okruh zóny č. 3 Dvoustavový pokojový termostat zóny č. 4 Topný okruh zóny č. 5 Dvoustavový pokojový termostat zóny č. 6 Topný okruh zóny č. 3 7 Dvoustavový pokojový termostat zóny č. 3 8 Venkovní čidlo (max. L < 50m od regulátoru, x0,75mm ) 9 Elektronický řídicí modul topné zóny 9. Elektrické napájení modulu 9. Oběhové čerpadlo topení (použijte relé, je-li výkon > 500W) (*) 9.3 Trojcestný směšovací ventil (doba otevření 0s, max. 00W) (*) 9.4 Čidlo teploty (,7KΩ při 5 C, Lmax < 50 m od regulátoru) 0 Kotel Rozhraní sběrnice ebus Zpětná klapka (*) 3 Hydraulická výhybka 4 Expanzní nádoba (*) 5 Sestava plnicího zařízení (*) 6 Regulátor Examaster 7 larmový signál (připojený k rozhraní nebo světelné signalizaci) (*) 8 Signál všeobecného odstavení (*) Přívod studené vody B Výstup teplé vody C Vratná větev topného okruhu D Výstup topného okruhu E Výstup okruhu kotlů F Vratná větev okruhu kotlů Podmínky použití : Regulátor reguluje činnost kotle až pro 3 topné zóny. Dvoustavový pokojový termostat lze připojovat k jednotlivým elektronickým řídicím modulům pro ovládání jednotlivých zón. Instalaci lze provést s vytápěnou podlahou (< 53 C) nebo nízkoteplotními radiátory (< 53 C) Nastavení prováděná na regulátoru Popis základních nastavení Nastavení Schéma č. 50 Počet kotlů až 6 Počet zón 0 až 3 (*) K dispozici na místě 46
>>> Instalace 6 9 7 8 3 8 0 9. 9. 9.3 7 9.4 9 0 3 3 3 9. 9. 9.3 5 9.4 0 9 4 0 9. 9. 9.3 3 9.4 5 0 6 0 47
>>> Instalace Příklad instalace dle schématu č. 50: základní instalace 3 5 7 8 4 6 B 9 9 9 EBUS EBUS EBUS EBUS C D 0 0 0 E 3 5 F 7 8 6 4 0 0 0 EBUS 48
>>> Instalace Příklad instalace dle schématu č. 50: varianta regulace teplé vody termostatem. případ: zásobník teplé vody s externím výměníkem. případ: zásobník teplé vody s vnitřním výměníkem B B 6 6 5 4 7 8 5 4 7 8 3 3 3. 3. 0 9 D 3. D C C 3 3 N L N L 6 3. 9 6 3. Je-li zásobník ovládán termostatem, lze protizámrazovou funkci zcela vypnout. Proto nevypínejte funkci TV v rizikovém období. V případě zásobníku, jehož je výměník nedílnou součástí, se teplota primárního okruhu nastaví na maximální teplotu kotle (cca 85 C). V případě externího výměníku se má za to, že je nejlépe nastavit zásobník na 65 C. však instalační technik může upravit nastavení teploty primárního okruhu (nastavení od výrobce + 5K tj. 70 C viz Parametry menu Teplá voda ) 49
>>> Instalace Zpětná klapka (*) Pojistný ventil (*) 3 Zásobník teplé vody 3. Termostat 3. Vnitřní výměník 4 Zpětná klapka (*) 5 Zpětná klapka (*) 6 Cirkulační čerpadlo recirkulační smyčky (max. 500W) (volitelné) (*) 7 Zpětná klapka (*) 8 Termostatický ventil (*) 9 Oběhové čerpadlo spřažené s externím deskovým výměníkem (max. 500W) (*) 0 Externí deskový výměník (*) Nabíjecí čerpadlo teplovodního okruhu (max. 500W) (*) Zpětná klapka (*) 3 Expanzní nádoba (*) Přívod studené vody B Výstup teplé vody C Vratná větev topného okruhu D Výstup topného okruhu Max. výkon komponentů připojených k Rel + REl + Rel3 nesmí překročit kw za předpokladu, že jednotlivé výstupy jsou dimenzovány na výkon max. 500W. Podmínky použití Dodávka teplé vody a topení mohou běžet současně. V případě zásobníku s termostatem není možné nainstalovat funkci nti-legionnella. Cirkulační smyčku (volitelné) ovládá regulátor. Nastavení prováděná na regulátoru Popis základních nastavení Nastavení Schéma č. 50 Zásobník teplé vody ZP Typ zásobníku S externím výměníkem (. případ) S vnitřním výměníkem (. případ) Řízení Termostatem Cirkulace (volitelné) ZP (*) K dispozici na místě 50
>>> Instalace Příklad instalace dle schématu č. 50: varianta regulace teplé vody čidlem. případ: zásobník teplé vody s externím výměníkem. případ: zásobník teplé vody s vnitřním výměníkem B B 6 6 5 7 5 7 4 8 4 8 3 3 3. 3. 0 9 D 3. D C C 3 3 N L N L 6 9 3. 6 3. Ohřev zásobníku začne, když naměřená teplota klesne pod nastavenou hodnotu - 5K. Zastaví se při nastavené teplotě. V případě zásobníku s vestavěným výměníkem se nastaví teplota primárního okruhu na bod nastavení zásobníku + 5K. V případě externího výměníku je teplota primárního okruhu nastavená již od výrobce na požadovanou teplotu zásobníku + 5K. Tuto hodnotu lze upravit v menu Parametry - Teplá voda Funkce ochrany proti zamrznutí se ovládá na základě teploty naměřené čidlem NTC: ohřev zásobníku se zapne, když tato teplota dosáhne 7 C, a to i tehdy, když topení i příprava teplé vody byly odstaveny regulátorem (je však nutné, aby toto odstavení bylo provedeno sepnutím kontaktu IN3 na regulátoru). Charakteristiky čidla na straně 4. 5
>>> Instalace Zpětná klapka (*) Pojistný ventil (*) 3 Zásobník teplé vody 3. Teplotní čidlo (,7KΩ při 5 C, Lmax < 50m od regulátoru) 3. Vnitřní výměník 4 Zpětná klapka (*) 5 Zpětná klapka (*) 6 Cirkulační čerpadlo recirkulační smyčky (max. 500W) (volitelné) (*) 7 Zpětná klapka (*) 8 Termostatický ventil (*) 9 Oběhové čerpadlo spřažené s externím deskovým výměníkem (max. 500W) (*) 0 Externí deskový výměník (*) Nabíjecí čerpadlo teplovodního okruhu (max. 500W) (*) Zpětná klapka (*) 3 Expanzní nádoba (*) Přívod studené vody B Výstup teplé vody C Vratná větev topného okruhu D Výstup topného okruhu Max. výkon komponentů připojených k Rel + REl + Rel3 nesmí překročit kw za předpokladu, že jednotlivé výstupy jsou dimenzovány na max. 500 W. Podmínky použití Dodávka teplé vody a topení mohou běžet současně. V případě zásobníku s termostatem není možné nainstalovat nestandardní funkci nti-legionnella. Cirkulační smyčku (volitelné) ovládá regulátor. Nastavení prováděná na regulátoru Popis základních nastavení Nastavení Schéma č. 50 Zásobník teplé vody ZP Typ zásobníku S externím výměníkem (. případ) S vnitřním výměníkem (. případ) Řízení Teplotním čidlem Cirkulace (volitelné) ZP (*) K dispozici na místě 5
>>> Instalace Příklad instalace dle schématu č. 50: funkce anti-legionnella (volitelné). případ: varianta nti-legionnella s cirkulačním čerpadlem. případ: varianta nti-legionnella s dvoucestným ventilem B B 7 7 6 5 8 9 6 5 8 9 4 0 0. 0 0. 3 4 7 0. 7 0. Funkce nti-legionnella je k dispozici pouze tehdy, když je zásobník teplé vody regulován čidlem NTC. Instalační technik může naprogramovat počáteční den a čas. Po dobu provádění funkce nti-legionella se zvýší nastavení teploty teplé vody na 70 C. ktivuje se cirkulační čerpadlo teplovodní smyčky na ochranu potrubí. ktivují se teplovodní oběhová čerpadla, která umožní ohřev zásobníku. Funkce se přestane provádět, když: teplota zásobníku dosáhne 68 C na dobu alespoň 30 minut (funkce úspěšně provedena) nebo funkce se provádí již 90 minut, aniž by se podařilo dosáhnout nastavené teploty (viz. strana 3). 53
>>> Instalace Zpětná klapka (*) Bezpečnostní jednotka (*) 3 Zpětná klapka (*) 4 Cirkulační čerpadlo pro funkci nti-legionnella (max. 500W) (volitelné) (*) 5 Zpětná klapka (*) 6 Zpětná klapka (*) 7 Cirkulační čerpadlo cirkulační smyčky (max. 500W) (volitelné) (*) 8 Zpětná klapka 9 Termostatický ventil (*) 0 Zásobník teplé vody 0. Teplotní čidlo (,7KΩ při 5 C, Lmax < 50m od regulátoru) Dvojcestný ventil pro funkci nti-legionnella (v klidovém stavu uzavřen, max. 500W) (*) Expanzní nádoba (*) Přívod studené vody B Výstup teplé vody (*) K dispozici na místě Max. výkon komponentů připojených k Rel + REl + Rel3 nesmí překročit kw za předpokladu, že jednotlivé výstupy jsou dimenzovány na max. 500 W. Podmínky použití Dodávka teplé vody a topení mohou běžet současně. Cirkulační smyčku (volitelné) ovládá regulátor. Jednotlivé cykly funkce nti-legionnella řídí regulátor. V případě zásobníku s termostatem není možné nainstalovat volitelnou funkci nti-legionnella. Nastavení prováděná na regulátoru Popis základních nastavení nastavení Schéma č. 50 Zásobník teplé vody ZP Řízení teplotním čidlem Cirkulace (volitelné) ZP nti-legionnella ZP 54
>>> Instalace Příklad instalace dle schématu č. 50: varianta regulace teplé vody teplotními čidly + solární varianta s jednoduchým zásobníkem výměníkového typu B 3 6 5 4 7 8 3 3. 0 G H 9 6 3. Pozn. Ilustrační obrázek 55
>>> Instalace Zpětná klapka (*) Bezpečnostní jednotka (*) 3 Zásobník teplé vody 3. Teplotní čidlo (,7KΩ při 5 C, lmax < 50m od regulátoru) 4 Zpětná klapka (*) 5 Zpětná klapka (*) 6 Cirkulační čerpadlo recirkulační smyčky (max. 500W) (volitelné) (*) 7 Zpětná klapka (*) 8 Termostatický ventil (*) 9 Expanzní nádoba (*) 0 Jednoduchý solární zásobník s výměníkem Externí solární regulátor Solární hydraulický modul 3 Okruh solárních článků Přívod studené vody B Výstup teplé vody G Výstup solárního okruhu H Vratná větev solárního okruhu Max. výkon komponentů připojených k Rel + REl + Rel3 nesmí překročit kw za předpokladu, že jednotlivé výstupy jsou dimenzovány na max. 500 W. Podmínky použití Dodávka teplé vody a topení mohou běžet současně. Cirkulační smyčku (volitelné) ovládá regulátor. Solární systém s jednoduchým výměníkovým zásobníkem je řízen externím solárním regulátorem. Nastavení prováděná na regulátoru Popis základních nastavení Nastavení Schéma č. 50 Zásobník teplé vody ZP Řízení teplotním čidlem Cirkulace (volitelné) ZP (*) K dispozici na místě 56
>>> Instalace Příklad instalace dle schématu č. 50: teplovodní varianta + solární s bivalentním výměníkovým zásobníkem. případ: termostatem regulovaná solární varianta. případ: teplotním čidlem regulovaná solární varianta B 9 B 9 6 6 5 4 7 8 D C 5 4 7 8 D C 3 0 G H 3 0 G H 3. 6 0 6 3. Pozn.: Ilustrační obrázek 57
>>> Instalace Zpětná klapka (*) Bezpečnostní jednotka (*) 3 Bivalentní solární zásobník s výměníkem 3. Teplotní čidlo (,7KΩ při 5 C) 4 Zpětná klapka (*) 5 Zpětná klapka (*) 6 Cirkulační čerpadlo recirkulační smyčky (max. 500W) (volitelné) (*) 7 Zpětná klapka (*) 8 Termostatický ventil (*) 9 Okruh solárních článků 0 Externí solární regulátor Solární hydraulický modul Expanzní nádoba (*) Přívod studené vody B Výstup teplé vody C Vratná větev okruhu kotlů D Výstup okruhu kotlů G Výstup solárního okruhu H Vratná větev solárního okruhu Max. výkon komponentů připojených k Rel + REl + Rel3 nesmí překročit kw za předpokladu, že jednotlivé výstupy jsou dimenzovány na max. 500 W. Podmínky použití Dodávka teplé vody a topení mohou běžet současně. Cirkulační smyčku (volitelné) ovládá regulátor. Solární systém s dvojitým výměníkovým zásobníkem je řízen externím solárním regulátorem. Nastavení prováděná na regulátoru Popis základních nastavení Nastavení Schéma č. 50 Zásobník teplé vody ZP Řízení Termostatem (. případ) Teplotním čidlem (. případ) Cirkulace (volitelné) ZP (*) K dispozici na místě 58
>>> Údržba Pomůcka pro diagnostiku poruch: seznam chybových kódů, které se mohou objevit na obrazovce. Číslo kódu Popis Příčina/Následky Řešení 004 Porucha komunikace s elektronickým řídícím modulem Příčina: zóny č. po sběrnici E-Bus Modul není připojen k regulátoru. 005 Porucha komunikace s elektronickým řídícím modulem Modul je vypnut. Zkontrolujte, zda je modul připojen zóny č. po sběrnici E-Bus Následek: k regulátoru. 006 Porucha komunikace s elektronickým řídícím modulem zóny č. 3 po sběrnici E-Bus 5 minut po prvním výskytu poruchy dojde k přerušení požadavků na vytápění příslušných zón. => Zobrazení kódu poruchy na obrazovce => aktivace alarmu Rel 5 Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku napájení, zda je modul správně připojen a zapnut. 00 Porucha teplotního čidla (přerušený obvod) na výstupu topného okruhu hydraulické výhybky 0 Porucha teplotního čidla (zkrat) na výstupu topného okruhu hydraulické výhybky 04 Porucha teplotního čidla (přerušený obvod) na výstupu topného okruhu hydraulické výhybky Čidlo je vadné nebo není správně připojeno k regulátoru nebo k hydraulické výhybce. Čidlo je zkratováno Příčina: Čidlo je vadné nebo není správně připojeno k regulátoru. Zkontrolujte připojení čidla Zkontrolujte, zda je čidlo na správném místě a řádně plní svou funkci. Přeměřte odpor čidla. 05 Porucha teplotního čidla (zkrat) na výstupu topného okruhu hydraulické výhybky Následek: Zásobník již není nahříván => zobrazení kódu chyby na displeji => aktivace alarmu Rel 5 Příčina: Čidlo je zkratováno. Zkontrolujte připojení čidla. Zkontrolujte, zda je čidlo na správném místě a řádně plní svou funkci. Přeměřte odpor čidla. Následek: Zásobník plní požadavek trvalého ohřevu. => zobrazení kódu chyby na obrazovce 0 Nízký tlak vody v topném okruhu potvrzený všemi kotli Příčina: Netěsnost v topném okruhu. Systém nebyl řádně odvzdušněn. Následek: Potvrdí-li kotle poruchu, nejedná se o chybu čidla tlaku. Proto dojde k odstavení topení i teplé vody. => zobrazení kódu chyby na obrazovce => aktivace alarmu Rel 5 036 Chyba komunikace s venkovním čidlem (přerušený okruh) Příčina: 037 Chyba komunikace s venkovním čidlem (zkrat) Čidlo je vadné nebo není správně připojeno k regulátoru. Příčina: Čidlo je zkratováno. Následek - chyby 036 a 037: Regulátor považuje venkovní teplotu 0 C a podle toho nastaví topnou křivku, ale nepřeruší vytápění. => Chyba se na displeji nezobrazí, ale je zaznamenána v historii Zkontrolujte těsnost systému. Odvzdušněte okruh kotlů. Doplňte soustavu vodou. Zkontrolujte připojení čidla. Zkontrolujte, zda je čidlo na správném místě a řádně plní svou funkci. Přeměřte odpor čidla. 59