AUNA CONNECT 150, 2.1 INTERNETOVÉ RÁDIO S MEDIAPREHRÁVAČOM Návod na používanie 10028154
Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod na použitie a riadili sa nasledujúcimi pokynmi. TECHNICKÉ ÚDAJE Číslo produktu 10028154 Opis Internetové rádio / Displej 2.4, 320 x 240, TFT Podporované siete IEEE 802.11b/g/n; 10/100 Ethernet (LAN) Podporované kódovanie WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Prehrávanie (streaming) UPnP, DLNA Podporované dátové formáty MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC DAB / DAB+ Band III (170 240 MHz) FM 87.0 108.0 MHz + RDS USB 2.0 Sieťový adaptér/batéria 12V / 2500mA; 220V ~50Hz Príkon v režime Standby <1W Porty 3,5mm-prenosná časť USB 3.5mm AUXvstup Stereo 3,5mm Line-Out LAN (RJ45) DC IN (sieťový konektór) Rozmery 155 x 155 x 161mm Hmotnosť t 2,2 kg UPOZORNENIE: Pre zníženie nebezpečenstva požiaru, elektrického zásahu a poškodenia: Nevystavujte prístroj dažďu. Neumiestňujte na prístroj nádoby s vodou (napr. vázy). Používajte len odporúčané príslušenstvo. Neopravujte prístroj svojpomocne. Pre opravu sa obráťte na kvalifikovaný personál. Nenechajte padnúť do vnútra prístroja kovové predmety. Neukladajte na prístroj ťažké predmety. Čistite prístroj len suchou utierkou Nezakrývajte otvory na ventiláciu vzduchu.
Nainštalujte prístroj v blízkosti výhrevných zariadení, ako napr. radiátorov, sporákov, rúr na pečenie či iných zariadení. Pri dlhom nepoužívaní vyberte z prístroja batérie. VÝSTRAHA Nezakladajte v blízkosti prístroja otvorený plameň (napr. horiace sviečky) Prístroj umiestnite na suchý, rovný povrch odolný voči vode a teplu. Prístroj umiestnite mimo dosahu detí. Elektrická zásuvka musí byť ľahko dostupná, aby ste pri poruche mohli rýchlo odpojiť prístroj z elektrického obvodu. Neinštalujte a neumiestňujte prístroj na knižné poličky, zabudované skrinky či iné tesné miesta. Zabezpečte dobrú vzdušnú ventiláciu. Neumiestňujte prístroj na zosilňovače či iné horúce prístroje. Teplo môže prístroj poškodiť. Nevystavujte prístroj priamemu slnečnému žiareniu, vysokým teplotám, silnej vlhkosti či otrasom. ČISTENIE Na čistenie nepoužívajte prchavé kvapaliny, ako napr. spreje na hubenie hmyzu. Silným tlakom počas čistenia sa môže poškodiť povrch prístroja. Gumené a plastové časti by nemali byť dlhodobo zložené v prístroji. Na čistenie používajte suchú utierku. RIADIACE PRVKY Predna strana
Zadná strana 1 Displej 2 Subwoofer (hore) 3 Riadenie hlasitosti / On / Off 4 Riadiace pole 5 NAVIGATE (listy) / OK 6 Auto vstup (AUX-IN) Tu pripojte externé zariadenie ako MP3 prehrávače, smartfóny, atď. prostredníctvom 3,5 mm audiokábla. 7 Spínač/vypínač 8 USB port 9 LAN (Rj45) port 10 DC IN (port pre sieťový adaptér) 11 Line-Out: Tu pripojte napr. externý zosilňovač. 12 Slúchadlový výstup: Tu pripojte slúchadlá s 3,5 mm jack konektorom. Zabudované reproduktory sa automaticky vypnú.
DIAĽKOVÝ OVLADAČ Pokyny k diaľkovému ovládaču: Na riadenie nakloňte diaľkový ovládač na infračervený senzor na prístroji pod uhlom max. 30. Dosah signálu predstavuje približne 5 metrov. Rôzne prekážky môžu rušiť signál. VÝSTRAHA: Batérie vymeňte za rovnaký typ ako predošlé. Pri vkladaní dávajte pozor na správnu polaritu uloženia batérií. Pri dlhšom nepoužívaní diaľkového ovládača z neho vyberte batérie a uskladnite ich na vhodnom mieste (bez kontaktu s kovovými časťami, napr. v malom plastovom vrecku). Nikdy nenabíjajte batérie. Hrozí riziko prehriatia, poškodenia batérií a prístroja. Chráňte batérie pred vysokým teplom, ohňom a priamym slnečným žiarením.
1 Zapnúť/vypnúť (Standby) 2 OK Potvrdenie výberu 3 Šípkové tlačidlá na navigáciu v menu/zozname 4 MODE Viackrát stlačiť na výber medzi zdrojmi FM, DAB, AUX, BT, sieťový prehrávač 5 MENU Vstup do menu 6 7 SLEEP/SNOOZE Nastavenia časovača (sleeptimera) alebo opakovaného budíka 8 9 Pole tlačidiel 10 EQ (nastavenia zvuku) 11 Vypnutie zvuku (Mute) 12 Hlasitosť 13 FAV Vyvolanie predvolených/obľúbených menu 14 15 16 SHUFFLE/REPEAT Náhodné prehrávanie/opakované prehrávanie 17 INFO Zobrazovanie informácií k aktuálnemu programu (internetové rádio/fm) alebo k prehrávaným MP3 titulom, ak obsahujú ID3 tagy. SPUSTENIE Nasledovné produkty tvoria súčasť balenia: Rádio Sieťový adaptér Diaľkový ovládač Audio kábel s 2 x 3,5mm jack konektorom Návod na použitie
Sieťový adaptér pripojte do portu na zadnej strane prístroja a zapojte ho do elektrickej zásuvky. Zapnite prístroj na zadnej strane. PRÍPRAVA SIETE 1. LAN/Ethernet: Na LAN pripojenie použite ethernetový kábel (konektor typ RJ45) na pripojenie so sieťovým zariadením (napr. routerom). Skontrolujte na routeri svetelné indikátory funkčného pripojenia. 2. W-LAN: Skontrolujte správnu sieť WiFi, ku ktorej sa chcete pripojiť, aj jej heslo (či už cez WEP, WPA, alebo WPA2). Na pripojenie môžete použiť taktiež nastavenie WPS (WiFi Protection Setup). Sieť 1. Sprievodca sieťou: Na vyhľadanie siete a pripojenie k nej vstúpte do sprievodcu. 2. PBC-W-LAN nastavenia: Nastavenia spojenia PBC (Push Button Connection) 3. Sledovanie nastavení: Pozrite si informácie aktuálne pripojenej siete: aktívne pripojenie, MAC adresa, W-LAN Region, DHCP, SSID, IP adresa, Subnet, Gateway, adresa, primárna a sekundárna DNS. 3. W-LAN Region: Na čo najlepšie pripojenie zvoľte zodpovedajúci W-LAN Region. 4. Manuálne nastavenie: Vyberte medzi káblovou a bezdrôtovou sieťou a aktivujte/deaktivujte DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). 5. Profil siete: Prístroj si dokáže zapamätať štyri naposledy pripojené bezdrôtové siete, s ktorými sa pokúsi automaticky spojiť. Tu môžete vidieť zoznam uložených miest. Na vymazanie niektorej zo sietí ju vyberte, stlačte Select a potvrďte vymazanie. 6. Nechať spustenú sieť: Ak zvolíte stále spustenie siete, v režime Standby nenastane automatické odpojenie zo siete. Toto nastavenie umožňuje prehrávanie DLNA prenosov v každom režime. Aktualizácia softvéru Na pridanie nových funkcií a zlepšenie výkonu môžu byť dostupné priebežné aktualizácie. Na kontrolu novej aktualizácie môžete spustiť manuálne vyhľadávanie alebo nastaviť na automatickú kontrolu aktualizácii (štandardne).
V prípade dostupných aktualizácii Vás prístroj výzve, či chcete pokračovať. Po potvrdení sa začnú aktualizácie sťahovať a inštalovať. Po aktualizácii sa zachovajú všetky Vaše individuálne nastavenia. Upozornenie: Pred potvrdením aktualizácie sa ubezpečte, že prístroj je pripojený do stabilného prúdového zdroja. Prerušenie napájania počas aktualizácie môže prístroj poškodiť. Informácia: Pozrite verziu firmvéru a ID číslo rádia. Podsvietenie Na základe okolitého svetla môžete nastaviť podsvietenie prístroja, taktiež môžete nastaviť dobu, po uplynutí ktorej sa jas podsvietenia automaticky zníži. Odstránenie problémov: 1. Prístroj sa nezapína. Skontrolujte správne zapojenie sieťového adaptéra. 2. Žiadny zvuk. - Je aktívne vypnutie zvuku (Mute). - Zvýšte hlasitosť. - Vysuňte všetky pripojené audio káble. 3. Nedá sa vytvoriť sieť. - Skontrolujte LAN kábel alebo funkciu W-LAN. - Pokúste sa priradiť prístroju IP adresu. - Vo vyhľadávači aktivujte funkciu DHCP. - V sieti môže byť aktivovaná firewall. Nastavte ju tak, aby prístroj mal prístup k sieti. - Reštartujte router. 4. Nedá sa vytvoriť W-LAN pripojenie. - Skontrolujte dostupnosť W-LAN siete na routeri. - Skráťte vzdialenosť medzi prístrojom a routerom. - Skontrolujte správnosť hesla. 5. Nedá sa vytvoriť káblové LAN pripojenie. - Skontrolujte dostupnosť LAN siete na routeri. - Odpojte a opäť zapojte LAN kábel.
6. Nenašlo vysielaciu stanicu. - Skontrolujte sieť. - Skúste spustiť neskôr, vysielacia stanica je momentálne nedostupná. - Link (odkaz) manuálne vloženej stanice už nie je aktuálny. 7. Šum pri FM príjme. - Skontrolujte/posuňte anténu. - Posuňte rádio. 8. Nedostupná stanica / šumiaci zvuk / nepravidelný DAB príjem - Posuňte rádio. - Vyhľadajte len lokálne stanice (so silným signálom) - Skontrolujte lokálne DAB pokrytie. 9. Nefunguje budík - Zapnite budík. - Skontrolujte hlasitosť. - Rozhlasová stanica nastavená ako tón budíka momentálne nie je dostupná. Zmeňte stanicu alebo skontrolujte sieťové pripojenie. 10. Prístroj nerozpoznáva pripojený USB kľúč alebo MP3 prehrávač - Skontrolujte správne pripojenie zariadenia k prístroju. - Niektoré USB pevné disky vyžadujú prídavné napájanie. Pripojte ich k prídavnému prúdovému napájaniu. - Prístroj nerozozná niektoré MP3 prehrávače. Namiesto toho pripojte USB kľúč. 11. Iné situácie. - Pri dlhom prehrávaní internetové rádio spotrebúva veľké množstvo dát. Veľké spracovanie dát môže viesť k zamrznutiu a padnutiu systému. V tom prípade rádio vypnite a opäť zapnite. - Elektromagnetické interferencie môžu mať vplyv na bežnú prevádzku rádia. V tom prípade skúste rádio presunúť na iné miesto. - Pri silných interferenciách rádio nefunguje. Po ich odstránení funguje opäť normálne.
Pokyny na likvidáciu prístroja Pri likvidácii tohto prístroja platí smernica EÚ 2002/96/EG. Prístroj sa nesmie zahodiť do komunálneho odpadu. Na informovanie o správnej likvidácii sa obráťte na najbližšiu skládku elektronického odpadu. Vďaka správnej likvidácii (napr. recykláciou) sa šetrí životné prostredie a nie je ohrozované zdravie ostatných ľudí. Prehlásenie o zhode Výrobca: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Tento produkt je v súlade s europskými smernicami: 1999/05/EG (R&TTE) 2011/65/EG (RoHS) Záruka zaniká cudzím zásahom do zariadenia.