INTERNEXT Digitální televize (IPTV) Uživatelská příručka
Obsah Představení služby... 1 Set Top Box Motorola Kreatel VIP 1003... 2 Set Top Box ARRIS VIP 1113... 2 1. Zapojení Set Top Boxu... 2 2. Volba TV výstupu... 3 3. První spuštění Set Top Boxu... 3 4. Dálkové ovládání Arris VIP 1113M... 4 5. Dálkové ovládání Motorola VIP 1003 / Arris VIP 1113L... 5 6. Ovládání Internext digitální televize... 7 a) Seznam stanic... 7 b) Ovládací nabídka programu (možnosti programu)... 8 c) Hlavní nabídka... 9 d) Nastavení Set Top Boxu... 10 e) Videoslužby... 13 f) Samoobsluha... 18 1
Představení služby Internext digitální televize (IPTV) je televize nové generace, která Vám přináší služby a funkce, které jste doposud neměli k dispozici. Díky digitální televizi od společnosti Internext 2000 s.r.o., můžete pozastavit právě sledovaný pořad, vrátit jej na začátek, nebo jednoduše nahrávat bez nutnosti zakoupení dalšího příslušenství. Set Top Box Motorola Kreatel VIP 1003 Balení set top boxu obsahuje: Set Top Box VIP 1003, dálkové ovládání, baterie do dálkového ovládání, napájecí zdroj, kabel Ethernet pro připojení k síti poskytovatele IPTV, kabel SCART pro propojení Vašeho STB a Vašeho televizoru. Set Top Box ARRIS VIP 1113 Balení set-top boxu obsahuje: Set Top Arris VIP 1113, dálkové ovládání, baterie do dálkového ovládání, napájecí zdroj, kabel Ethernet pro připojení k síti poskytovatele IPTV, kabel SCART, AV Cinch kabel nebo kabel HDMI pro propojení Vašeho set-top boxu a Vašeho televizoru (dle modelu) Funkční a softwarová výbava všech námi dodávaných set-top boxů je totožná. 1. Zapojení Set Top Boxu Set Top Box lze připojit k Vašemu televizoru prostřednictvím dodaného kabelu SCART nebo kabelu HDMI. V případě, že Váš televizor neobsahuje volný konektor SCART, můžete Váš Set-top box připojit pomocí HDMI rozhraní. Pro zachování nejvyšší kvality obrazu doporučujeme propojení prostřednictvím kabelu HDMI, zejména pokud vlastníte televizor LCD (LED) nebo Plasma. HDMI kabel je, v případě Vašeho zájmu, možno zakoupit přímo od našeho technika. 2
Následně připojte Váš Set Top Box pomocí dodaného kabelu Ethernet k portu přepínače Vašeho poskytovatele IPTV. Nakonec připojte Váš Set Top Box k napájení prostřednictvím dodaného zdroje. 2. Volba TV výstupu Váš televizní přijímač je pro užívání služby nutné nastavit podle toho, jaký vstup použijete pro jeho připojení k Vašemu Set Top Boxu (HDMI nebo SCART). Následně je třeba pro sledování služby přepnout televizor na správný vstup. K tomu zpravidla slouží tlačítka Input, Source, AV na ovladači Vašeho televizoru. O podrobnostech se informujte v uživatelské příručce dodané k Vašemu televizoru. 3. První spuštění Set Top Boxu Po zapojení Vašeho Set Top Boxu do elektrické sítě začne automaticky spouštěcí proces. V průběhu tohoto procesu si Váš Set Top Box stahuje nastavení a software potřebný pro svůj provoz. Průběh načítání Set Top boxu je indikován barevnými ukazateli (barevnými kolečky) na obrazovce televizoru. Po proběhnutí spouštěcí sekvence (všechna kolečka postupně zezelenají) Set Top Box automaticky přejde do režimu přehrávání televizního vysílání. Tento proces spouštění probíhá jen po odpojení Vašeho Set Top Boxu od napájení. V případě, že budete Váš Set Top Box vypínat pouze tlačítkem na dálkovém ovladači do režimu Standby, je po zapnutí Váš Set Top Box připraven zpravidla do 2 sekund. Pokud se Váš Set Top Box v průběhu načítání zasekne v některé fázi svého načítání, odpojte jej prosím od napájení, vyčkejte 5 minut a znovu připojte k napájení. Pokud by tato procedura nevedla k nápravě, kontaktujte naši technickou podporu na tel. čísle 576 510 003. Váš Set Top Box je od dodavatele chráněn pomocí Pinu nákupu. Pokud Vás Set-Top Box při prvním spuštění nevyzve k jeho zadání, je nastaven na výchozí hodnotu 1234. Ve Vašem vlastním zájmu Vám doporučujeme co nejdříve si jej změnit v Hlavní menu Set Top Boxu (vyvoláte stisknutím tlačítka Menu na ovladači Vašeho Set Top Boxu) v sekci Nastavení Zabezpečení Pin nákupu. Doporučujeme rovněž stejným postupem nastavit Rodičovský Pin, který slouží k zablokování stanic a pořadů nevhodných pořadů pro děti. Počáteční nastavení Pinu je 1234. 3
4. Dálkové ovládání Arris VIP 1113M 4
5. Dálkové ovládání Motorola VIP 1003 / Arris VIP 1113L Boční pohled 5
Vysvětlivky k dálkovému ovládání 1. Zapnout/Vypnout (Power) Tlačítko slouží k vypnutí nebo zapnutí Set Top Boxu. Pokud je Set Top Box zapnutý, svítí dioda na čelním panelu zeleně. V pohotovostním stavu svítí čelní dioda červeně. Dioda rovněž vždy problikne při stisknutí libovolného tlačítka na dálkovém ovladači. 2. Hlavní nabídka (Menu) Slouží k vyvolání hlavní stránky portálu. 3. Tlačítko Info Stisknutím tlačítka vyvoláte zobrazení kontextové nápovědy. 4. Vnitřní ovládací šipka Tlačítka slouží pro pohyb v Hlavní nabídce a pro navigaci mezi položkami Menu. Tlačítka slouží rovněž pro výběr položek v seznamu. Stisknutím tlačítka vpravo při sledování vysílání zobrazíte podrobnou nabídku funkcí k danému programu. Stisknutím tlačítka vlevo zobrazíte seznam kanálů. 5. Vnější ovládací šipka Tlačítko slouží k pohybu v programové nabídce po stránkách. 6. Tlačítko OK/Přehraj/Pauza Stisknutím tlačítka OK potvrdíte požadovaný úkon. Stisknutím tlačítka během sledování programu vyvoláte informační lištu. 7. Tlačítko TV Tlačítko umožňuje přechod do módu sledování televize z jakéhokoliv místa portálu. Pokud jej stisknete během sledování programu, vyvoláte elektronického programového průvodce (EPG) sledovaného kanálu. Vrátit zpět do živého vysílání se můžete opět stisknutím tlačítka OK. 8. Tlačítko Back (Zpět) Stisknutím tlačítka se vrátíte na předchozí stránku. 9. Funkční tlačítka Barevná tlačítka slouží pro vyvolání kontextově závislých položek Menu. Slouží rovněž k ovládání videorekordéru. Stisknutím červeného tlačítka zahájíte nahrávání právě sledovaného programu. 10. Numerická tlačítka Slouží k rychlému přepínání televizních stanic navolením požadovaného čísla stanice. 11. Tlačítko nahrávání Zahájí nahrávání sledovaného programu. 12. Tlačítko Teletext Vyvolá funkci teletextu, je-li dodavatelem programu povolena. 6
13. Okamžité ztlumení hlasitosti (Mute) Stisknutím tohoto tlačítka zcela vypnete zvuk. Opětovným stlačením jej zapnete. 14. Zesilování/Zeslabování hlasitosti 15. Přepínání kanálů Slouží k posunu mezi sousedními kanály 16. EPG programový průvodce Televizní program jednotlivých stanic až na 2 týdny dopředu 6. Ovládání Internext digitální televize a) Seznam stanic Opětovným stisknutím vnitřní ovládací šipky vlevo si zobrazíte seznam pořadů aktuálně zvolené televizní stanice, ve kterém se můžete posunovat a v čase přehrávat si i pořady již odvysílané (funkce je dostupná zpravidla 48 hodin zpětně). 7
b) Ovládací nabídka programu (možnosti programu) Stisknutím vnitřní ovládací šipky vpravo zobrazíte nabídku s možnostmi aktuálně sledovaného programu. Zde je možné vybrat odlišnou audio stopu, případně titulky, pokud je jimi daný program vybaven. Pro změnu titulků a audio stopy lze využít i žluté tlačítko na ovladači k Vašemu Set Top Boxu. Tlačítkem Pauza pozastavíte právě sledovaný program až na 30minut, poté se k němu můžete vrátit zpět, aniž by Vám cokoliv uniklo. Pomocí funkce Nahrávání můžete zdarma nahrávat libovolné pořady až do kapacity Vašeho virtuálního videorekordéru. Více o funkci viz str. 12. Pomocí funkce Dívat se od začátku můžete přesunout právě běžící program na začátek. S programem lze dále pracovat a převíjet jej po časové ose (jak je vyznačeno červenými šipkami v obrázku níže) vpřed i vzad až k hranici aktuálního vysílání pořadu (vyznačena oranžově). Aktivní funkce je indikována značkou play v červeném poli nad názvem programu. Funkci lze vypnout zvolením tlačítka stop na obrazovce, jak je uvedeno na obrázku níže. 8
c) Hlavní nabídka Stisknutím tlačítka Menu (viz obrázek výše) vyvoláte hlavní nabídku portálu. Zvolením položky Televize se kdykoliv vrátíte zpět do živého vysílání. Volba Programový průvodce slouží k zobrazení programové nabídky všech kanálů až na 14 dní dopředu. Samoobsluha - zde si lze objednat další doplňkové služby, případně tematické televize. Ve Vaší samoobsluze vidíte seznam všech dostupných služeb, které si můžete aktuálně k Vašemu tarifu objednat jednoduše potvrzením Pinu nákupu. Sekce Video služby obsahuje podsekce Pro dospělé, Videopůjčovna, Nahrané pořady, případně TV archiv a HBO on Demand (některé položky nemusí být u Vašeho tarifu přístupné, nebo je nutné je objednat). Popis vybraných funkcí nabídky: Videopůjčovna - ve spolupráci se společností TOP Fun Vám nabízíme prémiové filmové novinky předních hollywoodských studií. Pořad lze objednat po zadání a potvrzení Pinu nákupu. Film je pro Vás přístupný 24 hodin od objednání a můžete jej zhlédnout, kolikrát chcete. Pro dospělé - zobrazení obsahu je chráněno Rodičovským pinem (více str. 12) Nahrané pořady - umožňuje správu Vašich nahrávek učiněných prostřednictvím Internext Videorekordéru. 9
d) Nastavení Set Top Boxu V hlavní nabídce Set Top Boxu zvolte položku Nastavení. Zobrazí se níže uvedená nabídka, ve které můžete zvolit podrobné nastavení Vašeho Set Top Boxu. d1) Nastavení TV kanálů v tomto menu si můžete libovolně přeskládat pořadí Vašich programů. Po zvolení nabídky Vás Set Top Box vyzve k zadání Rodičovského Pinu (standardně 1234). Následně zvolte nabídku Pořadí všech kanálů. Objeví se podmenu Ruční řazení kanálů. Po zvolení se objeví nabídka všech Vám dostupných televizních kanálů. Pro přesunutí kanálu postupujte dle nápovědy v pravé části obrazovky. 10
d2) Zabezpečení Nastavení zabezpečení Vašeho Set Top Boxu je popsáno v kapitole č.4 této příručky. d3) Jazyky V této nabídce máte možnost vybrat preferovaný jazyk Vašeho Set Top Boxu a preferovaný jazyk audia a titulků. d4) Set - top box V této sekci lze nastavit technické parametry obrazu jako typ videovýstupu, poměr stran, centrování obrazu. 11
Pokyny ke správnému nastavení obrazu Vašeho televizoru a Set Top Boxu a) video výstup pokud používáte pro propojení Vašeho Set Top Boxu a Televizoru kabel SCART, nastavte video výstup Vašeho STB na hodnotu SCART, video standard na RGB a Video normu na PAL B/D/G/H/I. pokud používáte pro propojení Vašeho Set Top Boxu a Televizoru kabel HDMI, nastavte video výstup Vašeho STB na hodnotu HDMI/Component, video rozlišení dle možností Vašeho televizoru (HD ready nebo Full HD) a video normu na srgb. b) Nastavení poměru stran a) Formát Vaší TV je 4:3 - Poměr stran TV obrazovky v nastavení Set Top Boxu nastavte na hodnotu 4:3. Přizpůsobení zvolte: žádné. b) Formát Vaší TV je 16:9 - Poměr stran TV obrazovky v nastavení Set Top Boxu nastavte na hodnotu 16:9. Přizpůsobení zvolte: žádné. Další možnosti přizpůsobení obrazu: Letterbox - širokoúhlé pořady jsou shora a zdola doplněny černými pruhy. Center Cut Out - širokoúhlé pořady jsou zprava a zleva oříznuty a nevidíte celý obraz. Pillarbox - obraz je zprava a zleva doplněn černými pruhy. Overscan obraz je roztáhnut a zdeformován, tak aby vyplnil viditelnou plochu. 12
e) Videoslužby Do této kategorie patří služba Videorekordér, TV Archiv, HBO OD, Videopůjčovna, Videopůjčovna Topfun a Dospělé. Každý zákazník libovolné televizní IPTV služby a balíčku služeb má automaticky zpřístupněn INTERNEXT Videorekordér o kapacitě 10 hodin nahrávání. TV Archiv a HBO OD jsou příplatkové služby. Podrobnosti naleznete v ceníku poskytovatele, případně na tel. čísle 576 510 000. Pro dospělé Všechny pořady, ze všech služeb, které jsou chráněny tzv. Rodičovským pinem jsou jednotně zařazeny do sekce Pro dospělé Zde najdete nabídku z Videopůjčovny, Topfunu, HBO OD, Nahraných pořadů a TV Archivu, kterou distributor označil jako nevhodnou pro děti a mládež. K zpřístupnění musíte zadat Rodičovský pin. INTERNEXT VIDEOREKORDÉR Služba nahrávání je dostupná Zdarma pro všechny naše zákazníky až do kapacity 10 nahrávacích hodin. Nahrávky jsou uchovávány po dobu 3 dnů. V případě zájmu o rozšíření kapacity služby si můžete objednat Videorekordér 25h, Videorekordér 50h a 100h, kde je vedle významně vyšší kapacity nahrávání rovněž garance uchovávání nahrávek po dobu 3, resp. 6 měsíců u Videorekordéru 50h a 100h. 13
Nahrávání pořadu je možné aktivovat několika způsoby: pomocí dálkového ovladače od Vašeho Set Top Boxu si zvolíte kanál, kde běží pořad, který chcete nahrát. zmáčknete tlačítko nahrávání REC (č.11), případně červené tlačítko na Vašem ovladači Set Top Boxu. Nahrávání lze zapnout rovněž tak, že pomocí vnitřní ovládací šipky vpravo vyvoláte nabídku, ve které zvolíte položku Nahrát pořad. Pořad se nahraje celý, i když nahrávání zahájíte např. uprostřed pořadu. Pokud chceme nahrát pořad, který bude vysílán ještě dnes lze jej jednoduše vyhledat a označit k nahrání v seznamu stanic (viz bod 5a) prostým stisknutím tlačítka nahrávání viz obrázek níže. Nahrávání lze nastavit samozřejmě i několik dní dopředu (až 14 dní). V Elektronickém programovém průvodci (stisknutím tlačítka TV na ovladači) nebo v seznamu stanic vyhledáme program a pořad, který se bude vysílat v budoucnosti a stisknutím tlačítka nahrávání REC (č. 11), případně červeného tlačítka na Vašem ovladači označíte program k nahrání. Označený program zčervená. Pokud si přejete nahrávání pořadu zrušit, jednoduše jej zpětným postupem odoznačíte. 14
Můžete rovněž využít nabídku Nahrávání, kterou vyvoláte v režimu sledování televize stlačením vnitřní ovládací šipky vpravo (č. 4). Ve zobrazené nabídce zvolte položku Nahrávání po jejímž zvolení se zobrazí následující podnabídka: Prostřednictvím této funkce máte možnost nahrát buď aktuální pořad, v případě seriálu i všechny budoucí epizody, nebo zvolit funkci Pokročilé nahrávání. Pokročilé nahrávání: Pokud Vám z jakéhokoliv důvodu nevyhovují předdefinované formáty nahrávání, lze pomocí pokročilého nahrávání nahrávat v klasickém časovém režimu tj. vybráním stanice, ze které se má nahrávat a nastavením času nahrávání od do. V nabídce Co zvolte položku Interval, zobrazí se Vám tabulka, ve které můžete vybrat ze zobrazivšího se seznamu kanál, ze kterého se má nahrávat a stejně tak začátek a konec nahrávání. Vlastnosti Videorekordéru: Po dobu nahrávání můžete přepnout na jiný kanál. Můžete nahrávat libovolný počet pořadů naráz až do objednané kapacity Videorekordéru. Je možné nahrávat pořady z libovolných stanic. Při nahrávání nemusí být Váš Set Top Box zapnutý. 15
Do Vašeho Set Top Boxu se nahrávky fyzicky neukládají, vše je uloženo na našich serverech, nahrávky jsou zálohovány, abychom zamezili případné ztrátě při poruše zařízení Nahrané pořady Stisknutím tlačítka Menu vyvoláte Hlavní nabídku, vyhledejte položku Nahrané pořady. Pořady jsou v nabídce rozděleny do kategorií: Rozkoukané, Nahrané, Nahrávané, Selhané Všechny. V příslušné kategorii vyberete pořad, který chcete zhlédnout a označíte jej tlačítkem OK, v zobrazeném Menu zvolíte položku Dívat se. Pokud chcete nahrávku zrušit, zvolte položku Zrušit nahrávku. 16
TV Archiv Díky této příplatkové službě můžete sledovat nahrávky vybraných televizních stanic. Většinou se jedná o vlastní tvorbu jednotlivých televizních stanic, která byla odvysílání v průběhu uplynulých 7 dní. Služba je dostupná z hlavního menu Set Top Boxu, zvolením sekce Video služby. HBO On Demand Spočívá v neomezeném přístupu do filmotéky společnosti HBO. Služba je součástí tematického balíčku HBO + Cinemax, který si máte možnost přiobjednat k základnímu tarifu. Nabídku HBO každý měsíc aktualizuje o nové tituly. Videotéka HBO je přístupná z Hlavního menu Set Top Boxu (po stlačení tlačítka Menu na ovladači) v sekci Video služby HBO on Demand. 17
f) Samoobsluha V samoobsluze, která je součástí Hlavní nabídky, kterou zobrazíte po stisknutí tlačítka Menu na Vašem ovladači, si můžete k Vašemu tarifu dokoupit příplatkové služby jako např. vyšší kapacitu Videorekordéru, tématické balíčky (Dětské, Dokumenty HD, HBO ad.). K objednání služeb budete potřebovat Pin nákupu (více viz str. 3). Služba se promítne ve Vašem vyúčtování a lze ji zrušit minimálně po 3 měsících užívání. 18