či je možné takýto objekt považovať za stavbu, resp. či podlieha povoľovacím procesom podľa zákona

Podobné dokumenty
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky Prezídium Hasičského a záchranného zboru

Vlastník stavby (alebo jeho splnomocnený zástupca): meno (názov firmy):... adresa (sídlo):... PSČ:... kontakt (tel. č., ):...

Národný inšpektorát práce. nostno- technickými požiadavkami na výrobky -

Súčasný stav stavebného práva na Slovensku

Stavebník (alebo jeho splnomocnený zástupca): meno (názov firmy):... adresa (sídlo):... PSČ:... kontakt (tel. č., ):...

Enviroportál a jeho zmeny vyvolané novelou zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie

MESTO STUPAVA Hlavná 1/24, Stupava

ZNALECKÝ POSUDOK. číslo 15 / ÚSTAV STAVEBNEJ EKONOMIKY, s.r.o. Miletičova ul. 21, Bratislava

Mestské zastupiteľstvo v Pezinku Dňa : bod číslo: 10

Komárno... Mesto Komárno Spoločný stavebný úrad Komárno

ľudovej zábavy, zariadenia detských ihrísk a športovo-rekreačné zariadenia Ing. Monika Laurovičová odbor skúšobníctva

Elektrické inštalácie vo vzťahu k novým predpisom na stavebné výrobky a požiarnu bezpečnosť stavieb Ing. František Gilian

2. Predmet nájmu je vo vlastníctve Mesta Košice, Trieda SNP 48/A Košice v pomere 1/1.

Všeobecne záväzné nariadenie Mesta Trenčianske Teplice č. x/2016 o používaní pyrotechnických výrobkov na území mesta Trenčianske Teplice

Vytyčovanie a kontrola jednoduchých stavieb

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY. Ročník Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od:

M E S T O Ž I A R N A D H R O N O M

MESTSKÝ ÚRAD V ŽILINE SPRÁVA

OBEC PRESEĽANY. (podľa 58 stavebného zákona v spojení s 8 vyhlášky č. 453/2000 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona)

M E S T S K Ý Ú R A D V T R E N Č Í N E. Mestské zastupiteľstvo v Trenčíne. N á v r h. s c h v a ľ u j e. alkoholických nápojov v zmysle predloženého

Článok I. Základné ustanovenia

5. oddiel Používanie knihy elektronickej registračnej pokladnice po 1. januári 2014 v nadväznosti na 18c ods. 7

v y d á v a m m e t o d i c k é u s m e r n e n i e:

U S M E R N E N I E č. 1/ k odbornej spôsobilosti a odbornej príprave v radiačnej ochrane podľa zákona č. 87/2018 Z. z. o radiačnej ochrane

CENNÍK ELEKTRINY PRE MALÉ PODNIKY NA ROK 2015

Ministerstvo zdravotníctva SR

NARIADENIE VLÁDY Slovenskej republiky. zo 17. decembra 2014,

Odborné stanovisko k návrhu rozpočtu obce na obdobie roku 2019 a viacročného rozpočtu na roky

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka

PREHĽAD PRÁVNYCH PREDPISOV

CENNÍK ELEKTRINY PRE MALÉ PODNIKY NA ROK 2018

Mesto Svidník Mestský úrad vo Svidníku. Materiál na 31. zasadnutie Mestského zastupiteľstva vo Svidníku

S T A N O V I S K O hlavného kontrolóra obce k návrhu rozpočtu Obce Staškovce na rok 2016, viacročného rozpočtu na roky

A. VÝCHODISKÁ SPRACOVANIA STANOVISKA :

Opravné prostriedky proti rozhodnutiam v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim

VEC. Miloš Majko. Primátor mesta Sereď Ing. Martin Tomčányi Námestie republiky č. 1176/1 O Sereď. V Seredi, 12. marca 2018.

NOVÉ NARIADENIE EÚ O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV v kontexte kybernetickej bezpečnosti. Brno, 31. mája 2017

Zbierka zákonov SR Predpis č. 374/2012 Z. z.

N á v r h k pripomienkovaniu. sa uznieslo na tomto

Časť V. STAVEBNÁ SPRÁVA

Návrh postupu pre stanovenie počtu odborných zástupcov na prevádzkovanie verejných vodovodov a verejných kanalizácií v správe vodárenských spoločnosti

Všeobecne záväzného nariadenia č. 99/2014 o dani z nehnuteľnosti

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka

- schválené Mestským zastupiteľstvom v Trenčíne dňa uznesením č. 261, účinnosť:

(Text s významom pre EHP)

O B V O D N Ý Ú R A D Ž I L I N A Janka Kráľa 4, Žilina

USMERNENIE K PRÍPRAVE INDIVIDUÁLNEHO PROJEKTU

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

TRENČIANSKY SAMOSPRÁVNY KRAJ. K dolnej stanici 7282/20A, Trenčín

Ministerstvo školstva Slovenskej republiky

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-STARÉ MESTO

Ako postupovať pri spracovaní súboru example_summary_procedure_tem plate_sk.xls

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka

ŽIADOSŤ. o určenie lesného celku. v zmysle 39 ods. 3 zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov. s názvom

O b e c R o z h a n o v c e

v y d á v a Článok 1 Základné ustanovenia

Ministerstvo školstva Slovenskej republiky

Všeobecne záväzné nariadenie obce Lozorno č. 3/2012. ktorým sa určujú a menia názvy ulíc a iných verejných priestranstiev na území obce Lozorno

Obec Chorvátsky Grob. Platnosť od: Účinnosť: (15-tym dňom od zverejnenia na úradnej tabuli po vyvesení:

Hlavný kontrolór Obce Teplička nad Váhom Ing. Eva Milová. Stanovisko

OZNÁMENIE O STRATEGICKOM DOKUMENTE Program odpadového hospodárstva Trenčianskeho kraja na roky zmena

Výzva na predloženie ponuky SLUŽBY Adaptačné opatrenia na klimatické zmeny školy pod Slanským hradom- Bioklimatické dažďové záhrady

249/2008 Z. z. Zo dňa: Platný od: Účinný od: 249 VYHLÁŠKA Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky

OBEC JACOVCE. Všeobecne záväzného nariadenia

Zásady odmeňovania zamestnancov obce Slovenské Nové Mesto

Pravidlá marketingovej akcie Tablety

K O T E Š O V Á PORIADOK ODMEŇOVANIA PRACOVNÍKOV OBCE KOTEŠOVÁ

spôsob ukončenie kurz - záverečná teoretická a praktická skúška a získanie zváračského preukazu Z - M1 podľa STN Početnosť cieľovej skupiny

Základná škola s materskou školou, Námestie Hrdinov SNP 24, Medzibrod

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-PETRŽALKA

Zásady manipulácie, zberu, prepravy a nakladania s VŽP. Vedľajší živočíšny produkt kuchynský odpad materiál kategórie 3

Výzva na predkladanie ponúk na uskutočnenie stavebných prác (predpokladaná hodnota zákazky je nižšia ako finančné limity podlimitnej zákazky)

PROBLEMATIKA A LEGISLATÍVNE PODMIENKY PRI PROJEKTOVANÍ STAVIEB. NA SLOVENSKU XXV. FÓRUM NORMALIZÁTOROV SLOVENSKA Bratislava, 25.5.

PROJEKTOVANIE ENERGETICKY HOSPODÁRNYCH

Obec Dulov. dôvodovú správu návrh VZN... Antonia Kandaliková Katarína Tomanová

Všeobecne záväzné nariadenie obce Brestov č. 02/2018 o dani z nehnuteľnosti

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY

SOCIÁLNY ASPEKT VO VEREJNOM OBSTARÁVANÍ : SKÚSENOSTI ZO SLOVENSKA

Uznesenie. r o z h o d o l :

Tvorba rozpočtu a finančné pravidlá VV Martina Vrbiková, APVV Október 2011

Smernica Fondu na podporu umenia o vnútornej finančnej kontrole

OBEC Opatovce. VZN č. 2/2009. O podmienkach predaja výrobkov a poskytovaných služieb na predajných miestach

VZN č. 1/2006. o úprave podmienok poskytovania finančných príspevkov na podporu úpravy rodinných pomerov dieťaťa

BÁRDI AUTO SLOVAKIA, s.r.o. Gazdovský rad 41, Šamorín, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri OS Trnava, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 12744/T

DELEGOVANÉ ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) / z

Na rokovanie obecného zastupiteľstva dňa

Odborné stanovisko k návrhu rozpočtu obce na obdobie roku 2018 a viacročného rozpočtu na roky

PRE ZASADNUTIE MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA V ŽIARI NAD HRONOM DŇA

Všeobecne záväzné nariadenie Mestskej časti Košice - Západ o symboloch Mestskej časti Košice - Západ. 1 Predmet

Smernica č. 2/2009-R z 15. januára 2009 o zrušení niektorých rezortných predpisov

2. Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa Oprava vrátnice vestibulu ŠD

Nájomné mestské byty na ulici Športová č. 37,39,41 a Športová č. 45,47 - informácia

Správa o výsledku kontroly odstránenia nedostatkov po prijatí opatrení na základe výsledku kontroly NKÚ v roku 2015

vydáva VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE číslo.../2016

Informácia o výberovom konaní

Popis účtovného prípadu MD D. Zúčtovanie bežného transferu do výnosov vo vecnej a časovej súvislosti s výdavkami

M E S T O R O Ž Ň A V A

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY

Smernica dekana. Číslo: 3/2012. Prijímanie uchádzačov na bakalárske štúdium na MTF STU v akademickom roku 2013/14

Transkript:

MINISTERSTVO DOPRAVY, VÝSTAVBY A REGIONÁLNEHO ROZVOJA SLOVENSKEJ REPUBLIKY ODBOR ŠTÁTNEJ STAVEBNEJ SPRÁVY 810 05 BRATISLAVA 15, Námestie slobody 6, P.O.Box 100 h r-j DEC, 2013, Okresný úrad Trenčín odbor výstavby a bytovej politiky Hviezdoslavova 3 91101 Trenčín VÁŠ LIST ZN ZO DŇA NAŠA ZNAČKA VYBAVUJE BRATISLAVA e-mail. 03.12.2013 28896/2013/B622-SV-75355-2/Šu Ing.arch. Šutriepková 10.12.2013 Stupeň dôvernosti : VJ 02-59364 330 Vec : Posúdenie objektu slam ený dom K olačín - stanovisko Na Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR (ďalej len MDVRR SR ) ste sa obrátili so žiadosťou o usmernenie pri posudzovaní objektu slamený dom a to najmä z hľadiska, či je možné takýto objekt považovať za stavbu, resp. či podlieha povoľovacím procesom podľa zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov. S problematikou slamených dom ov sa MDVRR SR už zaoberalo na podnet Obvodného úradu Banská Bystrica, odboru výstavby a bytovej politiky a to vo vzťahu k postupu stavebného úradu v konaní o dodatočnom povolení stavby rodinného domu v obci Lupoč, pri výstavbe ktorého boli ako hlavný stavebný materiál použité neštandardné materiály - slamené bloky s vonkajšou omietkou z prírodnej hliny. MDVRR SR k vznesenej otázke vypracovalo stanovisko - list č. 19787/2013/B622- SV-45593-4/Šu zo dňa 20.08.2013, ktorý Vám zasielam e v prílohe. Podľa 43 ods. a/ stavebného zákona stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa rozum ie spojenie pevným základom. Podľa 43a ods. 2 stavebného zákona pozemné stavby sú priestorovo sústredené zastrešené budovy vrátane podzemných priestorov, ktoré sú stavebnotechnicky vhodné a určené na ochranu ľudí, zvierat alebo vecí; nemusia mať steny, ale musia mať strechu. Podľa účelu sa členia na bytové budovy a nebytové budovy. Podľa 43f stavebného zákona na uskutočnenie stavby možno navrhnúť a použiť iba stavebný výrobok, ktorý je podľa osobitných predpisov lk ) vhodný na použitie v stavbe na zamýšľaný účel (ďalej len "vhodný stavebný výrobok").

Poznám ka k odkazu _!M sa vzťahuje na zákon č. 90/1998 Z.z. o stavebných výrobkoch v znení neskorších predpisov, ktorý bol zrušený zákonom č. 133/2013 Z.z. o stavebných výrobkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov s účinnosťou od 01.07.2013, a ktorého predmetom sú najmä podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh v Slovenskej republike a s tým súvisiaca problem atika. Zákon č. 133/2013 Z.z. upravuje okrem iného podmienky uvádzania, resp. sprístupňovania stavebných výrobkov na trh. Zoznam výrobkov, ktoré musia spĺňať požiadavky cit. zákona, je uvedený v prílohe č. 1 vyhlášky č. 162/2013 Z.z., ktorou sa ustanovuje zoznam skupín stavebných výrobkov a systémy posudzovania parametrov. V cit. vyhláške nie sú výrobky ako hlina alebo slama uvedené; uvedené sú len systémy budov s drevenou alebo zrubovou konštrukciou. Vzhľadom na uvedené výrobky, resp. materiál slam a ani hlina nespadajú pod povinnosť spĺňať požiadavky zákona č. 133/2013 Z.z. Lexikón výrazov vo výstavbe (Slovenská komora stavebných inžinierov a Slovenský zväz stavebných inžinierov. Spolok statikov Slovenska, Spolok inžinierov pozemného staviteľstva Slovenska, 1998) definuje stavebné práce ako cit. pracovné procesy stavania a práce z nich odvodené, t.j. práce technicky zhodné s prácam i p ri stavaní a stavebný materiál ako cit. suroviny a výrobky, ktoré sa pri stavaní stávajú súčasťou stavby alebo slúžia ako pom ocné m ateriály. Z uvedeného vyplýva, že pre posúdenie, či tzv. objekt" je stavbou je rozhodujúce, či spĺňa podm ienky stanovené v 43 stavebného zákona. Taktiež je dôležité posúdenie stavebno-technických vlastností použitých materiálov a technologických postupov prác, ktorými sa sleduje dosiahnutie konkrétnych parametrov (napr. mechanickej odolnosti, stability, tepelnej a požiarnej odolnosti a pod.), navrhovaného využitia a podm ienok pre budúce užívanie stavby. Vo Vami uvádzanom prípade sa podľa doloženej fotodokumentácie nespochybniteľne jedná o stavbu. V danom prípade je pevný základ vytvorený z gumových pneumatík, tvoriacich základ stavby a zároveň vyrovnávajúcich úroveň terénu pod stavbou; pevnosť a kompaktnosť základu je elem entárnym predpokladom stability danej stavby. Vnútorný priestor je uzavretý obvodovými stenam i zo slamených blokov (balíkov) a stropom, vytvoreným z drevenej trámovej konštrukcie. Podľa fotodokumentácie je vnútri objektu vytvorená drevená podlaha. Spôsob užívania predmetného objektu doposiaľ nebol presne zadefinovaný, avšak podľa celkového vzhľadu je určený na ochranu ľudí, prípadne vecí ( 43a ods. 2 stavebného zákona). V zmysle cit. ustanovení stavebného zákona stavba musí po celý čas ekonomicky odôvodnenej životnosti vyhovovať základným požiadavkám na stavby. Za splnenie týchto podmienok spoluzodpovedá projektant ( 46 stavebného zákona), ktorý zodpovedá za správnosť a úplnosť vypracovanej dokumentácie a počas uskutočňovania stavby svojpomocou aj stavebný dozor ( 46b stavebného zákona), ktorý najm ä podľa písm. a/ cit. ustanovenia sleduje spôsob a postup 2

uskutočňovania stavby tak, aby sa zaručila bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, riadna inštalácia a prevádzka technického vybavenia na stavbe, odborné ukladanie stavebných výrobkov a hmôt, vhodnosť ich použitia a odborné ukladanie strojov a zariadení a sleduje vedenie stavebného denníka. Vzhľadom na to, že stavebník začal so stavbou bez príslušného povolenia stavebného úradu, stavebný úrad začne konanie ex offo podľa 88 stavebného zákona, resp. o dodatočnom povolení stavby podľa 88a stavebného zákona. V intenciách 88a ods. 7 stavebného zákona sa na konanie o dodatočnom povolení stavby primerane vzťahujú ust. 58 až 66 stavebného zákona, a preto je stavebný úrad povinný posúdiť okrem toho, či dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami, zisťovať aj to, či dodatočne povoľovaná stavba spĺňa základné požiadavky na stavby. Splnenie týchto požiadaviek stavebník preukáže predložením projektovej dokumentácie (za správnosť ktorej zodpovedá projektant) a predložením kladných stanovísk a vyjadrení dotknutých orgánov. S pozdravom 1;.. < / C L r i n Ing. Vieťa R ajprichová riaditeľka odboru štátnej stavebnej správy Príloha : list č. 19787/2013/B 622-SV-45593-4/Su zo dňa 20.08.2013 Na vedom ie : A ndrea Suchá, odd.výstavby, N ová Dubnica - sucha@ novadubnica.sk 3

MINISTERSTVO DOPRAVY, VYSTAVBY A REGIONÁLNEHO ROZVOJA SLOVENSKEJ REPUBLIKY ODBOR ŠTÁTNEJ STAVEBNEJ SPRÁVY 810 05 BRATISLAVA 15, Námestie slobody 6, P.O.Box 100 Obvodný úrad Banská Bystrica odbor výstavby a bytovej politiky Nám. Ľ.Štúra 1 974 05 Banská Bystrica VAS LIST ZN., ZO DNA NAŠA ZNAČKA VYBAVUJE BRATISLAVA OBU-BB-OVBP 2013-625-2 19787/2013/B622-SV-45593-4/Šu Ing.arch. Šutriepková 20.08.2013 Stupeň dôvernosti: VJ 02-59364 330 V ec : D odatočné povolenie stavby slam eného rodinného dom u - stanovisko N a M inisterstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR (ďalej len M DVRR SR ) ste odstúpili žiadosť stavebného úradu obce Lupoč o usmernenie k postupu stavebného úradu v konaní o dodatočnom povolení stavby rodinného dom u stavebníkov Rom ana K upca a Kataríny M lynárikovej, obaja bytom Lupoč č. 39. Stavebný úrad požaduje v danom prípade usm ernenie z hľadiska použitých m ateriálov z toho dôvodu, že predm etná stavba bola zhotovená z neštandardných materiálov - jedná sa o tzv. slam ený dom s vonkajšou om ietkou z prírodnej hliny. Podľa 43d zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (v znení platnom od 01.07.2013) stavby m usia byť navrhnuté a zhotovené tak, aby spĺňali základné požiadavky na stavby podľa osobitného predpisu, lj) Odkaz li) sa vzťahuje na Prílohu I nariadenia Európskeho parlam entu a Rady (EÚ) č. 305/2011 z 09.03.2011, ktorým sa ustanovujú harm onizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje sm ernica Rady 89/106/EHS (Ú.v. EÚ L 88, 04.04.2011). Podľa 43f stavebného zákona na uskutočnenie stavby možno navrhnúť a použiť iba stavebný výrobok, ktorý je podľa osobitných predpisov lk ) vhodný na použitie v stavbe na zamýšľaný účel (ďalej len "vhodný stavebný výrobok"). O dkaz lk ) sa vzťahuje na zákon č. 90/1998 Z.z. o stavebných výrobkoch v znení neskorších predpisov, ktorý bol zrušený zákonom č. 133/2013 Z.z. o stavebných výrobkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov s účinnosťou od 01.07.2013, a ktorého predmetom sú najmä podm ienky uvádzania stavebných výrobkov na trh v Slovenskej republike a s tým súvisiaca problem atika. Zákon č. 133/2013 Z.z. upravuje okrem iného podmienky uvádzania, resp. sprístupňovania stavebných výrobkov na trh. Zoznam výrobkov, ktoré m usia spĺňať požiadavky cit. zákona, je uvedený v prílohe č. 1 vyhlášky č. 162/2013 Z.z., ktorou sa ustanovuje zoznam skupín stavebných výrobkov a systémy posudzovania param etrov. V cit. vyhláške nie sú výrobky ako hlina alebo slama uvedené; uvedené sú len systémy budov s drevenou alebo zrubovou konštrukciou. V zhľadom na uvedené výrobky, resp. m ateriál slam a ani hlina nespadajú pod povinnosť spĺňať požiadavky zákona č. 133/2013 Z.z.

Vzhľadom na uvedené M DVRR SR zaujím a k dodatočném u povoľovaniu tzv. slameného dom u nasledovné stanovisko : V zmysle cit. ustanovení stavebného zákona stavba m usí po celý čas ekonomicky odôvodnenej životnosti vyhovovať základným požiadavkám na stavby. Za splnenie týchto podm ienok spoluzodpovedá projektant ( 46 stavebného zákona), ktorý zodpovedá za správnosť a úplnosť vypracovanej dokumentácie a počas uskutočňovania stavby svojpom ocou aj stavebný dozor ( 46b stavebného zákona), ktorý najm ä podľa písm. a/ cit. ustanovenia 46b sleduje spôsob a postup uskutočňovania stavby tak, aby sa zaručila bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, riadna inštalácia a prevádzka technického vybavenia na stavbe, odborné ukladanie stavebných výrobkov a hmôt, vhodnosť ich použitia a odborné ukladanie strojov a zariadení a sleduje vedenie stavebného denníka. V intenciách ust. 88a ods. 7 stavebného zákona sa na konanie o dodatočnom povolení stavby prim erane vzťahujú ust. 58 až 66 stavebného zákona, a preto je stavebný úrad povinný okrem toho, či dodatočné povolenie stavby nie je v rozpore s verejnými záujm am i, zisťovať aj to, či dodatočne povoľovaná stavba spĺňa základné požiadavky na stavby, splnenie týchto požiadaviek stavebník preukáže predložením projektovej dokum entácie (za správnosť ktorej zodpovedá projektant) a predložením kladných stanovísk a vyjadrení dotknutých orgánov. N a záver dodávame, že obvodný úrad v sídle kraja je v zm ysle zákona č. 608/2003 Z.z. o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie a o zm ene a doplnení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, povinný v prípade potreby poskytnúť stavebnému úradu potrebnú súčinnosť a usmerniť ďalší postup stavebného úradu v danej konkrétnej veci. S pozdravom ;A_ íl-ŕc ( w/-? \ / Ing. V iera Rajprichová riaditeľka odboru štátnej stavebnej správy N a vedom ie : Obec Lupoč - stavebný úrad, 985 11 Halič 2