Multimédia Uživatelská příručka
Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. Důležité informace o produktu Tato uživatelská příručka popisuje funkce, kterými je vybavena většina modelů. Některé funkce nemusí být ve vašem počítači k dispozici. První vydání: Červen 2009 Číslo dokumentu: 534279-221
Obsah 1 Funkce multimédií Určení multimediálních komponent... 2 Nastavení hlasitosti... 3 2 Multimediální software Použití předinstalovaného multimediálního softwaru... 5 Instalace multimediálního softwaru z disku... 6 3 Zvuk Připojování externích audio zařízení... 8 Kontrola audio funkcí... 9 4 Video Použití portu externího monitoru... 11 5 Optická jednotka Určení nainstalované optické jednotky... 12 Použití optických disků (CD a DVD)... 13 Výběr správného disku (CD a DVD)... 14 Disky CD-R... 14 Disky CD-RW... 14 Disky DVD±R... 14 Disky DVD±RW... 14 Disky LightScribe DVD+R... 14 Přehrávání hudby... 15 Sledování filmu... 16 Upozornění na autorská práva... 17 Kopírování nebo vytváření disků CD či DVD... 18 Vyjmutí optického disku (CD nebo DVD)... 19 Přihrádka optického disku se neotvírá při vyjímání disků CD nebo DVD... 20 6 Webová kamera (jen vybrané modely) Rejstřík... 22 iii
iv
1 Funkce multimédií Váš počítač je vybaven multimediálními funkcemi, které vám umožňují poslech hudby, shlédnutí filmů a obrázků. Váš počítač může obsahovat následující multimediální komponenty: Optická jednotka pro přehrávání audio a video disků Integrované reproduktory pro poslech hudby Integrovaný mikrofon pro nahrávání vašeho vlastního zvuku Integrovaná webová kamera (pouze vybrané modely), která vám umožňuje nahrání a sdílení videa Předem instalovaný multimediální software, který vám umožňuje přehrávat a spravovat vaši hudbu, filmy a obrázky Klávesové zkratky, které nabízejí rychlý přístup k multimediálním úkolům POZNÁMKA: Váš počítač nemusí obsahovat všechny komponenty uvedené v seznamu. Následující části vysvětlují, jak určit a používat multimediální komponenty ve vašem počítači. 1
Určení multimediálních komponent Následující obrázek a tabulka popisují multimediální funkce na počítači. Komponenta Popis (1) Webová kamera (jen vybrané modely) Zaznamenává audio a video a snímá statické fotografie. (2) Reproduktor Vydává zvuk. (3) Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) Slouží k připojení doplňkových aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo televizního zvukového signálu. (4) Vestavěný mikrofon Zaznamenává zvuk. POZNÁMKA: Pokud ke sluchátkové zásuvce připojíte zařízení, reproduktory počítače budou deaktivovány. (5) Zásuvka zvukového vstupu (pro mikrofon) Slouží k připojení mikrofonu náhlavní sady s mikrofonem, stereofonního nebo monofonního mikrofonu. 2 Kapitola 1 Funkce multimédií
Nastavení hlasitosti Hlasitost lze upravit pomocí následujících ovládacích prvků: Klávesová zkratka pro ovládání hlasitosti Kombinace klávesy fn (1) a buď funkční klávesy f9 (2), f11 (3) nebo f12 (4): Chcete-li zvuk vypnout nebo obnovit, stiskněte fn+f9. Pro snížení hlasitosti stiskněte fn+f11. Pro zvýšení hlasitosti stiskněte fn+f12. Ovládání hlasitosti operačního systému: a. Klepněte na ikonu Hlasitost v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. b. Podle toho, zda chcete hlasitost zvýšit nebo snížit, přetáhněte posuvník nahoru nebo dolů. Hlasitost ztlumíte klepnutím na ikonu Ztlumit pod posuvníkem. nebo a. V oznamovací oblasti klepněte pravým tlačítkem na ikonu Hlasitost a poté klepněte na položku Otevřít ovladač hlasitosti. b. Ve sloupci Celková hlasitost zvýšíte nebo snížíte hlasitost přetáhnutím posuvníku nahoru nebo dolů. Hlasitost také můžete ztlumit klepnutím na ikonu Ztlumit. Ovládání hlasitosti programem: Hlasitost můžete nastavit také v rámci některých programů. Nastavení hlasitosti 3
2 Multimediální software Váš počítač je vybaven předinstalovaným multimediálním softwarem, který vám umožní poslech hudby a prohlížení obrázků. Následující část vám poskytne podrobnosti o předinstalovaném multimediálním softwaru a instalaci tohoto softwaru z disku. 4 Kapitola 2 Multimediální software
Použití předinstalovaného multimediálního softwaru Pro nalezení předinstalovaného multimediálního softwaru vyberte Počítač > Více aplikací a poté otevřete multimediální program, který chcete používat. Použití předinstalovaného multimediálního softwaru 5
Instalace multimediálního softwaru z disku 1. Vložte disk do optické jednotky. 2. Postupujte dle pokynů pro uživatele softwaru. 3. Je-li to vyžadováno, restartujte počítač. POZNÁMKA: Podrobné informace o používání softwaru dodaného s počítačem naleznete v pokynech výrobce softwaru, které mohou být poskytnuty se softwarem na disku nebo na webové stránce výrobce. 6 Kapitola 2 Multimediální software
3 Zvuk Váš počítač vám umožňuje používat mnoho funkcí pro ovládání zvuku: Přehrávání hudby na reproduktorech počítače a/nebo připojených externích reproduktorech Nahrávání zvuku pomocí vestavěného mikrofonu nebo připojením externího mikrofonu Stahování hudby z Internetu Vytváření multimediálních prezentací pomocí zvuku a obrázků Přenášení zvuku a obrázků pomocí programů pro zasílání zpráv Vysílání rádiových programů (pouze vybrané modely) nebo příjem FM rádiových signálů Tvorba nebo vypalování zvukových CD (pouze vybrané modely) 7
Připojování externích audio zařízení VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, před připojením sluchátek snižte hlasitost. Další informace o bezpečnosti naleznete v Poznámky o předpisech, bezpečnosti a prostředí. Informace o připojení externích zařízení, jako jsou externí reproduktory, sluchátka nebo mikrofon, viz informace poskytnuté se zařízením. Pro dosažení nejlepších výsledků si pamatujte následující tipy: Ujistěte se, že je kabel zařízení bezpečně připojen do správné zásuvky na počítači. (Konektory kabelů jsou běžně označeny barvou, aby se shodovaly se zásuvkami na počítači.) Ujistěte se, že jste instalovali všechny ovladače požadované externím zařízením. POZNÁMKA: Ovladač je požadovaný program, který se chová jako překladatel mezi zařízením a programy, které zařízení využívá. 8 Kapitola 3 Zvuk
Kontrola audio funkcí Pro kontrolu zvukového systému na vašem počítači postupujte následovně: 1. Vyberte Počítač > Řídicí centrum > Systém > Zvuk. 2. Klepněte na Zvuk. 3. Když se otevře okno Zvuk, klepněte na kartu Zvuky. 4. Na kartě Zvuky zvolte kartu Zařízení. 5. Pro otestování ozvučení události klepněte v Ozvučení událostí na tlačítko Test pro příslušnou událost. Pro kontrolu funkce nahrávání počítače postupujte následovně: 1. Vyberte Počítač > Více aplikací > Záznam zvuku. 2. Klepněte na Záznam a mluvte do mikrofonu. Uložte soubor na plochu. 3. Pro přehrání zvuku vyberte Počítač > Více aplikací. 4. Spusťte audio přehrávač, jako např. Helix Banshee, a přehrajte zvuk. POZNÁMKA: Pro nejlepší výsledky při nahrávání mluvte přímo do mikrofonu a nahrajte zvuk bez hluku v pozadí. Pro potvrzení nebo změnu audio nastavení vašeho počítače klepněte pravým tlačítkem na ikonu Zvuk na hlavním panelu. Kontrola audio funkcí 9
4 Video Váš počítač vám umožňuje použití mnoha video funkcí: Hraní her přes Internet Úprava obrázků a videa pro tvorbu prezentací Připojení externích video zařízení 10 Kapitola 4 Video
Použití portu externího monitoru Port externího monitoru slouží k připojení externího zobrazovacího zařízení, jako například externího monitoru nebo projektoru, k počítači. Chcete-li připojit zobrazovací zařízení, připojte kabel zařízení k portu externího monitoru. POZNÁMKA: Pokud na řádně připojeném externím zobrazovacím zařízení není žádný obraz, stisknutím kláves fn+f4 přepněte obraz na zařízení. Opakovaným stisknutím kláves fn+f4 budete přepínat mezi displejem počítače a zařízením. Použití portu externího monitoru 11
5 Optická jednotka Určení nainstalované optické jednotky Vyberte Počítač a přejděte do nabídky Stav. Uvidíte seznam všech zařízení, která jsou na vašem počítači instalována, včetně optické jednotky. Můžete zde nalézt jeden z následujících typů jednotek: Jednotka DVD-ROM Jednotka DVD±RW SuperMulti LightScribe s podporou dvouvrstvých nosičů POZNÁMKA: Některé z uvedených jednotek nemusí být vaším počítačem podporovány. 12 Kapitola 5 Optická jednotka
Použití optických disků (CD a DVD) Optická jednotka, jako například jednotka DVD-ROM, podporuje optické disky (CD a DVD). Na těchto discích jsou uloženy informace jako hudba, fotografie a filmy. Disky DVD mají větší kapacitu pro ukládání než disky CD. Vaše optická jednotka přečte standardní disky CD a DVD. POZNÁMKA: Váš počítač nemusí podporovat některé optické jednotky ze seznamu. Na seznamu jednotek nemusí nutně být všechny podporované optické jednotky. Některé optické jednotky také mohou zapisovat na optické disky popsané v následující tabulce. Typ optické jednotky Zápis na disky CD-RW Zápis na disky DVD* Popisky disků LightScribe CD nebo DVD Kombinovaná jednotka DVD/CD-RW Ano Ne Ne Jednotka DVD±RW SuperMulti DL Lightscribe Ano Ano Ano *Včetně DVD+R DL, DVD±RW/R a DVD-RAM. Použití optických disků (CD a DVD) 13
Výběr správného disku (CD a DVD) Disky CD-R Disky CD, používané pro uložení digitálních dat, se také používají pro komerční záznamy zvuku a jsou vhodné pro uložení pro osobní potřebu. Disky DVD se používají především pro filmy, software a pro zálohy dat. Disky DVD mají stejný tvar jako disky CD, ale vejde se na ně mnohem více. POZNÁMKA: Optická jednotka na vašem počítači nemusí podporovat všechny typy optických disků, které jsou zmíněny v této části. Disky CD-R (jeden zápis) používejte pro vytvoření permanentních archivů a ke sdílení souborů s kýmkoliv. Mezi typické způsoby využití patří: Disky CD-RW Distribuce větších prezentací Sdílení naskenovaných a digitálních fotografií, videoklipů a zapsaných dat Tvorba vlastních hudebních CD Udržování permanentních archivů počítačových souborů a skenovaných domácích záznamů Přesun souborů z pevného disku pro uvolnění místa na disku Po nahrání dat již nelze nic vymazat nebo přepsat. Disky CD-RW (přepisovatelná verze CD) používejte pro uložení větších projektů, které musí být pravidelně aktualizovány. Mezi typické způsoby využití patří: Disky DVD±R Tvorba a udržování větších dokumentů a projektů Přesun pracovních souborů Týdenní zálohování souborů na pevném disku Průběžná aktualizace fotografií, videa, zvuku a dat Prázdné disky DVD±R používejte pro permanentní uložení větších množství informací. Po nahrání dat již nelze nic vymazat nebo přepsat. Disky DVD±RW Disky DVD±RW používejte, pokud chcete mít možnost vymazat nebo přepsat data, která jste uložili již dříve. Tento typ disku je ideální pro testování audio nebo video záznamů předtím, než je vypálíte na disk CD nebo DVD, který nemůže být změněn. Disky LightScribe DVD+R Disky LightScribe DVD+R používejte pro sdílení a uložení dat, domácích videí a fotografií. Tyto disky jsou kompatibilní s většinou jednotek DVD-ROM a přehrávači DVD. Díky jednotce a softwaru LightScribe můžete zapisovat data na disk a poté na jeho povrch přidat jmenovku podle vlastního návrhu. 14 Kapitola 5 Optická jednotka
Přehrávání hudby 1. Zapněte počítač. 2. Stisknutím tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku disku. 3. Vytáhněte přihrádku (2). 4. Uchopte disk za hrany (nedotýkejte se povrchů disku) a umístěte jej do středu přihrádky popsanou stranou vzhůru. POZNÁMKA: vřeteno. Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej na 5. Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo). 6. Zavřete přihrádku disku. 7. Vyberte Počítač > Více aplikací. 8. Spusťte audio přehrávač, jako např. Helix Banshee, a přehrajte disk. POZNÁMKA: Po vložení disku dojde ke krátké standardní prodlevě. Pokud je režim pozastavení nebo režim hibernace aktivován během přehrávání disku, může dojít k následujícím reakcím: Přehrávání může být přerušeno. Může se zobrazit varování a výzva, zda chcete pokračovat. Při zobrazení této zprávy klepněte na tlačítko Ne. Přehrávání bude pravděpodobně možné až po opětovném spuštění disku CD nebo DVD. Přehrávání hudby 15
Sledování filmu Vaše optická jednotka umožňuje sledovat filmy uložené na disku. 1. Zapněte počítač. 2. Stisknutím uvolňovacího tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku disku. 3. Vytáhněte přihrádku (2). 4. Disk držte za okraje a vložte ho popsanou stranou nahoru do středu přihrádky. POZNÁMKA: vřeteno. Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej na 5. Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo). 6. Zavřete přihrádku disku. POZNÁMKA: Po vložení disku dojde ke krátké standardní prodlevě. 7. Pro sledování filmu vyberte Počítač > Více aplikací > LinDVD. 16 Kapitola 5 Optická jednotka
Upozornění na autorská práva Vytváření neautorizovaných kopií materiálu chráněného autorskými právy, včetně počítačových programů, filmů, vysílání a zvukových záznamů, je podle platných zákonů o autorských právech trestným činem. Nepoužívejte počítač pro tyto účely. UPOZORNĚNÍ: Pro zabránění ztrátě informací nebo poškození disku: Před zápisem na disk připojte počítač ke spolehlivému zdroji napájení. Nezapisujte na disk, pokud je počítač napájen z baterie. Před zápisem na disk ukončete všechny programy (kromě programu pro zápis na disk). Nekopírujte přímo ze zdrojového disku na cílový disk nebo ze síťového disku na cílový disk. Během zápisu na disk nepoužívejte klávesnici počítače ani s počítačem nijak nemanipulujte. Proces zapisování je citlivý na vibrace. POZNÁMKA: Podrobné informace o používání softwaru dodaného s počítačem naleznete v pokynech výrobce softwaru, které mohou být poskytnuty se softwarem na disku nebo na webové stránce výrobce. Upozornění na autorská práva 17
Kopírování nebo vytváření disků CD či DVD 1. Vyberte Počítač > Více aplikací a spusťte Brasero. 2. V levém podokně klepněte na položku Disc Copy (Kopírovat disk). 3. Podle pokynů na obrazovce kopírujte nebo vytvořte disk CD nebo DVD. 18 Kapitola 5 Optická jednotka
Vyjmutí optického disku (CD nebo DVD) 1. Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku disku a poté jemně táhněte za přihrádku (2), dokud se nezastaví. 2. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 3. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu. Vyjmutí optického disku (CD nebo DVD) 19
Přihrádka optického disku se neotvírá při vyjímání disků CD nebo DVD 1. Zasuňte konec svorky na papír (1) do otvoru pro uvolnění na přední straně jednotky. 2. Opatrně zatlačte na kancelářskou svorku, dokud nedojde k uvolnění. Potom vytáhněte přihrádku (2). 3. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 4. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu. 20 Kapitola 5 Optická jednotka
6 Webová kamera (jen vybrané modely) POZNÁMKA: Tato nápověda popisuje funkce, kterými je vybavena většina modelů. Některé funkce nemusí být ve vašem počítači k dispozici. Počítač je vybaven integrovanou webovou kamerou, která je umístěna v horní části displeje. Webovou kameru můžete použít pro snímání fotografií, nahrávání videa nebo zaznamenání zvuku. Můžete si prohlédnout fotografii, video záznam nebo poslechnout audio záznam a uložit je na pevný disk počítače. POZNÁMKA: Aplikace Cheese, instalovaná na počítači, je určena pro použití s integrovanou webovou kamerou. Aplikaci Cheese spustíte klepnutím na Počítač > Více aplikací. POZNÁMKA: Další informace o použití softwaru navrženého pro použití s integrovanou webovou kamerou naleznete v nápovědě k tomuto softwaru. 21
Rejstřík A audio funkce, kontrola 9 audio zařízení, připojování externích 8 C CD vložení 15 vyjmutí 19 vypalování 18 D DVD vložení 15 vyjmutí 19 vypalování 18 E externí audio zařízení, připojování 8 externí monitor, port 11 F film, sledování 16 funkce pro ovládání zvuku 7 H hlasitost, nastavení 3 J jednotka CD 12 jednotky CD 12 DVD 12 Jednotka DVD±RW SuperMulti DL Lightscribe 13 Kombinovaná jednotka DVD/ CD-RW 13 optické 12 K kontrola audio funkcí 9 M mikrofon, vestavěný 2 monitor, připojení 11 multimediální komponenty, určení 2 multimediální software spuštění 5 O odstraňování potíží přihrádka optického disku 20 optická jednotka 12 optický disk vložení 15 vyjmutí 19 P porty externí monitor 11 použití webové kamery 21 projektor, připojení 11 R reproduktor 2 S sluchátka 2 Š špunty (sluchátka) 2 T tlačítko, vypnutí zvuku 3 tlačítko pro vypnutí zvuku 3 U upozornění na autorská práva 17 V vestavěný mikrofon, určení 2 video, použití 10 vypnutí zvuku, tlačítko 3 W webová kamera použití 21 určení 2 Z zásuvka pro sluchátka (zvukový výstup) 2 zásuvka zvukového vstupu (pro mikrofon) 2 zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) 2 zásuvky zvukový vstup (pro mikrofon) 2 zvukový výstup (pro sluchátka) 2 22 Rejstřík