VĚSTNÍK ÚSTŘEDNÍHO KONTROLNÍHO A ZKUŠEBNÍHO ÚSTAVU ZEMĚDĚLSKÉHO Ročník XII Řada: Číslo: Národní odrůdový úřad 5 Vydáno: 15. listopadu 2013 OBSAH Contents Strana Page I. Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy 3 Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List II. Názvy odrůd 5 Variety Denominations 1. Návrhy názvů 5 Proposed Variety Denominations 2. Změny názvů - Changes in Variety Denominations III. Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy 8 Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List IV. Zamítnutí žádosti o udělení ochranných práv a o registraci odrůdy - Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List V. Udělení ochranných práv a registrace odrůdy 10 Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List VI. Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele 12 nebo zmocněného zástupce Changes in the Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent BULLETIN OF THE CENTRAL INSTITUTE FOR SUPERVISING AND TESTING IN AGRICULTURE Series: NATIONAL PLANT VARIETY OFFICE Czech Gazette for Plant Breeders Rights and National List of Plant Varieties No. XII/5 of 15 November 2013
Obsah (pokračování) Contents (continued) VII. Skončení ochranných práv a registrace odrůdy 13 (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace) Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List VIII. Jiná oznámení 15 Other Notices Seznam adres 16 Address List Ve Věstníku Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského, řada: Národní odrůdový úřad jsou zveřejňovány údaje týkající se odrůd, ke kterým byla podána žádost o udělení ochranných práv a odrůd, k nimž byla udělena ochranná práva podle zákona č. 408/2000 Sb., o ochraně práv k odrůdám, ve znění pozdějších předpisů, dále odrůd v řízení o registraci podle zákona č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění pozdějších předpisů, a odrůd zapsaných ve Státní odrůdové knize. The information concerning varieties applied for Grant of Plant Variety Rights and varieties protected according to Act No. 408/2000 Coll., on plant variety rights protection, as last amended, varieties applied for the addition to the National List according to Act No. 219/2003 Coll., on the marketing of seed and planting material of cultivated plants and amending certain acts (Act on the marketing of seed and planting material), as last amended, and varieties inscribed in the National List shall be published in the Bulletin of the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, series of the National Plant Variety Office. Údaje publikovány podle stavu k 31. říjnu 2013 Information published according to the state of 31 October 2013 Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture CZ - 656 06 Brno, Hroznová 2, Czech Republic Tel.: +420-543548111 Fax: +420-543212440 e-mail: nou@ukzuz.cz http: //www.ukzuz.cz
I. Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - žádost nepodána (Remarks to columns 5 and 6) (Application not filed) + podání již bylo publikováno (Filing of application already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Datum podání žádosti o udělení ochranných práv (Date of Filing of Application for Grant of Plant Variety Rights) Datum podání žádosti o registraci (Date of Filing of Application for National List) 1 2 3 4 5 6 Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA14388 1244 255 Brokat 10.10.2013 + TTA14389 1244 255 Lavantus 10.10.2013 + TTA18742 1364 255 STRU 071932.3 10.10.2013 + TTA25340 1084 255 SUR.154-67 - 02.09.2013 Tritikale x Triticosecale Wittm. ex A. Camus - ozimé (winter) XTS25496 1053 1488 Cerber 06.09.2013 - Krmné plodiny (Fodder Crops) Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní (včetně pelušky) Pisum sativum L. (partim) PSS15771 389 1488 Cysterski 22.10.2013 - PSS25546 389 1488 Turnia 07.10.2013 - PSS25547 389 1488 Akord 07.10.2013 - PSS25559 1089 1488 Mecenas 22.10.2013 - PSS25560 1089 1488 Mentor 22.10.2013 - PSS25561 1089 1488 Model 22.10.2013 - PSS25562 1089 1488 Muza 22.10.2013 - Lupina úzkolistá Lupinus angustifolius L. LUN25548 389 1488 Kadryl 07.10.2013 - LUN25549 389 1488 Tango 07.10.2013 07.10.2013 Jeteloviny (Clovers) Úročník bolhoj Anthyllis vulneraria L. ATV25514 511/1237 TB-35 17.09.2013 - Vojtěška srpovitá Medicago sativa L. subsp. falcata (L.) Arcang. MDF25563 511/1237 TB-38 29.10.2013-3
1 2 3 4 5 6 Zeleninové druhy (Vegetable Species) Dlouhatec obecný Lablab purpureus (L.) Sweet LAP25492 511/1237 TB-36 06.09.2013 - Meloun vodní Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai CTL25553 1275 WS 2386-17.10.2013 Tykev velkoplodá Cucurbita maxima Duchesne CBM25554 1275 WS 15-17.10.2013 CBM25555 1275 WS 5299-17.10.2013 Zelí hlávkové bílé Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC25556 1275 WS 1132-17.10.2013 BRC25557 1275 WS 1158-17.10.2013 Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Broskvoň Prunus persica (L.) Batsch PRP25558 1493 Vv/2008/02 21.10.2013 21.10.2013 Jahodník Fragaria L. FRA25524 140 SU 23-23.09.2013 Třešeň Prunus avium (L.) L. PRV25531 198 HL 15463 03.10.2013 10.10.2013 PRV25532 198 HL 16165 03.10.2013 10.10.2013 4
II. Názvy odrůd (Variety Denominations) 1. Návrhy názvů (Proposed Variety Denominations) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) 1 2 3 4 5 Navržený název (Proposed Variety Denomination) *) Kód (Code) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV18992 84 636 F3399 Troja HRV19068 1405 636 LN1075 Kampa HRV19135 31 271 KWS 09/410 KWS Asta HRV19136 31 271 KWS 09/320 KWS Irina - ozimý (winter) - dvouřadý (2 rows) HRV21013 1010 636 SJ 087699 Padura HRV22800 1010 636 SJ 103327 Balder - víceřadý (6 rows) HRV22770 31 271 KW 6-157 KWS Joker Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA20009 1194 Roadrunner NMB1101 *) ZEA21525 711 268 SA0711 SY Werena ZEA21528 711 268 SC1450 SY Enigma ZEA21532 711 268 SA2401 SY Campona ZEA21600 1065 535 RH11006 Babexx ZEA21601 1065 535 RH11004 Volumixx ZEA21602 1065 535 RH11066 Kawaxx ZEA21603 1065 535 RH11092 Suprexx ZEA21607 1065 535 RH11002 Solfy ZEA21610 1065 535 RH11050 Exxprim ZEA21611 1065 535 RH11093 Tierixx ZEA21615 1065 535 RH11048 Fidoxxi ZEA21618 1065 535 RH11084 Axxys ZEA21636 1065 535 RH11077 Exxclusiv ZEA21637 1065 535 RH11086 RGT Axxilin ZEA21638 1065 535 RH12030 RGT Futurixx YG ZEA23547 69 1165 KXB2305 KWS Nestor Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA19009 172 SG-S1257-09 Anabel TTA23319 378 271 KWS W197 KWS Recoleta - ozimá (winter) TTA18587 1162 RW 51034 RGT Taxis TTA18751 697 946 SYN09-024 Gordian TTA21078 172 SG-U907211 Natalie TTA21086 1405 636 NIC08-4108-SB Frisky 5
1 2 3 4 5 Tritikale x Triticosecale Wittm. ex A. Camus - ozimé (winter) XTS25496 1053 1488 Cerber Cerber Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek hybridní Lolium x boucheanum Kunth LLB14876 147 VV 4/03 Protokol LLB14877 147 VV 11/03 Prospin Jílek mnohokvětý italský Lolium multiflorum Lam. subsp. italicum (A. Br.) Volkart LLI18069 147 VV-P 03/06 Protektor LLI25025 442 PPG-TAR 106 Thunder Jílek mnohokvětý jednoletý Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. LLW21370 497 147 BAR LM 10723 Barterra Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP14879 147 VV 6/97 Propoz LLP21375 497 147 BAR LP 10970 Pinnacle III Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA14887 147 VV R/99 Prosteva Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní (včetně pelušky) Pisum sativum L. (partim) PSS15771 389 1488 Cysterski Cysterski PSS25546 389 1488 Turnia Turnia PSS25547 389 1488 Akord Akord PSS25559 1089 1488 Mecenas Mecenas PSS25560 1089 1488 Mentor Mentor PSS25561 1089 1488 Model Model PSS25562 1089 1488 Muza Muza Lupina úzkolistá Lupinus angustifolius L. LUN25548 389 1488 Kadryl Kadryl LUN25549 389 1488 Tango Tango Jeteloviny (Clovers) Jetel luční Trifolium pratense L. TFP14752 201 0680MP2 Elara Úročník bolhoj Anthyllis vulneraria L. ATV25514 511/1237 TB-35 Ivan Vojtěška srpovitá Medicago sativa L. subsp. falcata (L.) Arcang. MDF25563 511/1237 TB-38 Manon 6
1 2 3 4 5 Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN22733 25 158 WRH 426 Clarus BRN22734 25 158 WRH 421 Delphi BRN22735 25 158 WRH 427 Potok BRN25097 25 158 WRH 410 Popular BRN25098 25 158 WRH 420 Taifun BRN25101 25 158 WRH 424 Einstein BRN25103 25 158 WRH 434 Vidor Réva (Vine) Réva Vitis L. - odrůdy moštové (wine grape varieties) VIT09224 604, 604/1255 PE 25/03 Medea Zeleninové druhy (Vegetable Species) Dlouhatec obecný Lablab purpureus (L.) Sweet LAP25492 511/1237 TB-36 Hugo Meloun vodní Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai CTL25553 1275 WS 2386 Jersey Tykev velkoplodá Cucurbita maxima Duchesne CBM25554 1275 WS 15 Privilege CBM25555 1275 WS 5299 Isabella Zelí hlávkové bílé Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC25556 1275 WS 1132 Dawn BRC25557 1275 WS 1158 Autumn Prince Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Broskvoň Prunus persica (L.) Batsch PRP25558 1493 Vv/2008/02 Zezulka Třešeň Prunus avium (L.) L. PRV25531 198 HL 15463 Elza Okrasné druhy (Ornamental Species) Topol černý Populus nigra L. PPN20594 242 Kl. 202 Herkules 7
III. Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - žádost zůstává v platnosti (Remarks to columns 5 and 6) (Application still valid) + zpětvzetí již bylo publikováno (Withdrawal already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Datum zpětvzetí žádosti o udělení ochranných práv (Date of Withdrawal of Application for Grant of Plant Variety Rights) Datum zpětvzetí žádosti o registraci (Date of Withdrawal of Application for National List) 1 2 3 4 5 6 Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - ozimý (winter) - dvouřadý (2 rows) HRV14281 31 271 KWS Liga 27.09.2013 HRV18517 1405 636 LN10247 09.10.2013 - víceřadý (6 rows) HRV18506 1118 271 SYN 208-45 07.09.2013 HRV20983 1405 636 CM 2504 09.10.2013 HRV20986 1052 500 SZD 7010 19.09.2013 HRV20989 31 271 KW 6-062 27.09.2013 HRV22769 31 271 KW 6-137 27.09.2013 HRV22796 1405 636 LIMA1303 09.10.2013 HRV22797 1405 636 LIMA1304 09.10.2013 HRV25173 31 271 KW 6-236 27.09.2013 Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA23259 1210 636 Bor 09240 30.10.2013 TTA23260 1210 636 Bor 09258 30.10.2013 - ozimá (winter) TTA16981 1052 500 Lukullus 09.10.2013 TTA21088 1405 636 NIC09-3873-B 09.10.2013 TTA21099 1176 946 SEC 141-04-1 05.10.2013 TTA22814 1405 636 CM3201 09.10.2013 TTA22815 84 636 F4552 09.10.2013 TTA22816 84 636 F4716 09.10.2013 TTA22819 1405 636 HE9841 09.10.2013 TTA22820 1405 636 NIC08-3622-A 09.10.2013 TTA22821 1405 636 NIC09-3875-B 09.10.2013 TTA22822 1405 636 NIC09-6228-A 09.10.2013 TTA22823 1009 636 4003'11 09.10.2013 TTA22849 1176 946 SEC 228-02-4 05.10.2013 TTA22851 1176 946 SECFK 175-99-4 05.10.2013 TTA22854 420 946 Express 05.10.2013 TTA22994 1010 636 Sj 8544003 09.10.2013 8
1 2 3 4 5 6 Tritikale x Triticosecale Wittm. ex A. Camus - ozimé (winter) XTS22754 385 160 Gringo 02.10.2013 XTS22772 171 ŽE 9/12 02.10.2013 XTS22942 528 946 Br 1351b2 05.10.2013 Krmné plodiny (Fodder Crops) Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS23172 1405 636 04A00745 30.10.2013 Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN14185 1151 946 SW 05079 A 05.10.2013 BRN18126 998 1243 BCSMAOS005 21.09.2013 BRN20890 1423 1243 RG21117 21.09.2013 BRN22661 1065 1162 CS 119.66 03.09.2013 BRN22662 1065 1162 HR 69.15 03.09.2013 BRN22663 317 1162 BN 100135 03.09.2013 BRN22664 1065 1162 BOH 5510 03.09.2013 BRN22666 317 1162 BN15847 03.09.2013 BRN22713 776 1199 X12W360C 12.09.2013 BRN22739 998 1243 2EW0086 21.09.2013 BRN22740 1423 1243 RG21203 21.09.2013 BRN22743 1423 1243 RG21205 21.09.2013 BRN25090 776 1199 X12W667C 12.09.2013 Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT23224 225 05.13/4 08.10.2013 Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Broskvoň Prunus persica (L.) Batsch PRP20080 631 B-Sal-24M 11.09.2013 9
V. Udělení ochranných práv a registrace odrůdy (Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: + udělení ochranných práv / registrace již bylo publikováno (Remarks to columns 5 and 6) (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder) Zmocněný zástupce (Agent) Název odrůdy (Variety Denomination) Datum udělení ochranných práv (Date of Grant of Plant Variety Rights) 1 2 3 4 5 6 Datum registrace (Date of Addition to the National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA14326 1162 Matchball 31.10.2013 + TTA14331 1162 Grizzly 31.10.2013 + Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek hybridní Lolium x boucheanum Kunth LLB11316 147/1404 Proteus 20.09.2013 + Jílek mnohokvětý italský Lolium multiflorum Lam. subsp. italicum (A. Br.) Volkart LLI11057 147/1404 Probeko 20.09.2013 + Jílek mnohokvětý jednoletý Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. LLW12627 147/1404 Prowest 20.09.2013 + LLW12628 147/1404 Proxim 20.09.2013 + Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP11319 147/1404 Proly 20.09.2013 + LLP11320 147/1404 Propan 20.09.2013 + LLP11321 147/1404 Pronum 20.09.2013 + LLP11322 147/1404 Promed 20.09.2013 + LLP12888 147/1404 Pepa 20.09.2013 + LLP14825 226 892 Revive 08.10.2013 Kostřava červená Festuca rubra L. FSR12889 147/1404 Nikolka 20.09.2013 + FSR12890 147/1404 Monika 20.09.2013 + Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA12796 226 892 Sunlight 08.10.2013 Lipnice luční Poa pratensis L. PAP14849 226 892 Navy 08.10.2013 10
1 2 3 4 5 6 Jeteloviny (Clovers) Jetel luční Trifolium pratense L. TFP11296 147/1404 Van 20.09.2013 + TFP12840 201 Hammon 21.09.2013 + Jiné krmné plodiny (Other Fodder Crops) Svazenka Phacelia tanacetifolia Benth. PCT12689 171 Vega 20.09.2013 + Zeleninové druhy (Vegetable Species) Kedluben Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes BRD21260 140 Gaston 06.09.2013 BRD21319 1187 Niebieska Masłowa 01.10.2013 Mrkev Daucus carota L. - mrkev (carrot) DCC21261 140 Charisma 22.10.2013 Okrasné druhy (Ornamental Species) Pelargonie páskatá Pelargonium-Zonale-Hybridae PZH21950 242 Kees Sahin Cherry 25.09.2013 Pěnišník Rhododendron L. RHO20136 242 Karlštejn 11.09.2013 RHO23167 242 Bečov 11.09.2013 RHO23169 242 Lipnice 11.09.2013 Pěnišník (azalka) Rhododendron simsii Planch. RHO23168 242 Kačina 11.09.2013 11
VI. Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele nebo zmocněného zástupce (Changes in Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent) Poznámka ke sloupci 3 a 4: a) žadatel c) udržovatel (Remarks to columns 3 and 4) (Applicant) (Maintainer) b) držitel šlechtitelských práv d) zmocněný zástupce (Holder of Rights) (Agent) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Osoba dříve (Person formerly) Osoba nyní (Person now) 1 2 3 4 5 Datum změny (Date of change) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA11198 Viola d)1366 d)160 22.10.2013 TTA21152 Bertold d)1366 d)160 22.10.2013 TTA21153 Silvanus d)1366 d)160 22.10.2013 Okrasné druhy (Ornamental Species) Paulovnie Paulownia fortunei (Seem.) Hemsl. x P. tomentosa (Thunb.) Steud. PWA22442 CFI a)1445 a)1492 09.10.2013 12
VII. Skončení ochranných práv a registrace odrůdy (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace) (Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - ochranná práva / registrace zůstávají v platnosti (Remarks to columns 5 and 6) (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List still valid) + skončení již bylo publikováno (Termintion / Deletion already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder) Zmocněný zástupce (Agent) Název odrůdy (Variety Denomination) Datum skončení ochranných práv (Date of Termination of Plant Variety Rights) 1 2 3 4 5 6 Datum skončení registrace (Date of Deletion from the National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - ozimý (winter) - víceřadý (6 rows) HRV02391 172/176 Luxor 05.09.2013 - HRV04407 736 158 Angela 19.10.2013 + Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA06197 84 1162 Alibaba 09.10.2013 + Tritikale x Triticosecale Wittm. ex A. Camus - ozimé (winter) XTS06188 77 255 Lupus 10.09.2013 Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP01628 171 Ahoj 04.10.2013 - LLP01648 147 Jakub 19.09.2013 - LLP02009 171 Olaf 04.10.2013 - LLP02067 147 Lonar 19.09.2013 - Metlice trsnatá Deschampsia caespitosa (L.) P. Beauv. DSC01511 147 Kometa 19.10.2013 + DSC01512 147 Sibir 19.10.2013 + Srha laločnatá Dactylis glomerata L. DTG01631 147 Lada 19.10.2013 - DTG01632 147 Vega 19.10.2013 - DTG02068 147 Velana 19.10.2013-13
1 2 3 4 5 6 Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT08780 216 Jitka 15.10.2013-14
VIII. Jiná oznámení (Other Notices) 1. Informace o publikaci společných katalogů odrůd druhů zemědělských rostlin a odrůd druhů zeleniny (Information on the Common Catalogues of varieties of agricultural plant species and varieties of vegetable species) V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 314 A ze dne 29. října 2013 byl zveřejněn 8. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin. V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 312 A ze dne 26. října 2013 bylo zveřejněno 32. úplné vydání Společného katalogu odrůd druhů zelenin. Uvedené publikace jsou bezplatně přístupné na internetových stránkách Eur-Lexu: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/cs/index.htm 15
Seznam adres (Address List) Kód Název Adresa (Code) (Name) (Address) 25 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Str. 5, 59557 Lippstadt, Německo 31 KWS LOCHOW GMBH Ferdinand-von-Lochow-Str. 5, 29303 Bergen, Německo 69 KWS SAAT AG Grimsehlstrasse 31, 37574 Einbeck, Německo 77 NORDSAAT Saatzucht GmbH Böhnshauser Str. 1, 38895 Langenstein, Německo 84 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co. KG Johann Firlbeck Str. 20, Rinkam, 94348 Atting, Německo 140 MORAVOSEED spol. s r.o. Mušlov 1701/4, 692 01 Mikulov 147 OSEVA UNI, a.s. Na Bílé 1231, 565 14 Choceň 158 OSEVA PRO s.r.o. Jankovcova 938/18, 170 37 Praha 7 160 OSEVA, AGRO Brno, spol. s r.o. Přízova 8-10, 657 92 Brno 171 AGROGEN, spol. s r.o. Zahradní 1a, 664 41 Troubsko 172 SELGEN, a.s. Jankovcova 18, 170 37 Praha 7 176 Zemědělský výzkumný ústav Kroměříž, s.r.o. Havlíčkova 2787, 767 01 Kroměříž 198 VÝZKUMNÝ A ŠLECHTITELSKÝ ÚSTAV OVOCNÁŘSKÝ Holovousy čp. 1, 508 01 Hořice HOLOVOUSY s.r.o. 201 DLF - TRIFOLIUM Hladké Životice, s.r.o. Fulnecká 95, 742 47 Hladké Životice 216 Vesa Velhartice, a.s. 341 42 Kolinec 225 Výzkumný ústav bramborářský Havlíčkův Brod, s.r.o. Dobrovského 2366, 580 01 Havlíčkův Brod 226 Jacklin Seed by Simplot West 5300 Riverbend Avenue, Post Falls, Idaho 83854, USA 242 Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné Květnové náměstí 391, 252 43 Průhonice zahradnictví, v.v.i. 255 SAATEN - UNION CZ s.r.o. Chaloupky 354, 683 52 Šaratice 268 Syngenta Czech s.r.o. Bucharova 1423/6, 158 00 Praha 5 - Stodůlky 271 SOUFFLET AGRO a.s. Průmyslová 2170/12, 796 01 Prostějov 317 J. Joordens Zaadhandel B.V. Schijfweg Noord 5, 5995 BM Kessel, Nizozemsko 378 KWS UK Ltd. 56 Church Street, Thriplow, Nr. Royston, Herts SG8 7RE, Velká Británie 385 DANKO Hodowla Roslin, Sp. z o.o. Choryn 27, 64-000 Kościan, Polsko 389 Poznaňska Hodowla Roslin Sp. z o.o. ul. Kasztanowa 5, 63-004 Tulce, Polsko 420 Saatzucht LFS Edelhof Edelhof 1, 3910 Zwettl, Rakousko 442 Semillas Fitó, S.A. Selva de Mar, 111, 080 19 Barcelona, Španělsko 497 Barenbrug Holland B.V. Stationsstraat 40, 6515 AB Nijmegen, Nizozemsko 500 SAATBAU LINZ Česká republika s.r.o. Wolkerova 3071, 438 01 Žatec 511 Výzkumný ústav pícninářský, spol. s r.o. Zahradní 1, 664 41 Troubsko 528 Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, Německo 535 VP AGRO, spol. s r.o. Stehlíkova 977, 165 00 Praha 6 - Suchdol 604 Ing. Miloš Michlovský, CSc. Družstevní 818, 691 03 Rakvice 631 Ing. Petr Hajduček - UNIPLANT Josefa Fialy 296/51, 783 34 Skrbeň 636 Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o. Podedvorská 755/5, 198 00 Praha 9 - Kyje 697 Syngenta Seeds GmbH Zum Knipkenbach 20, 32107 Bad Salzuflen, Německo 711 Syngenta France SAS 12, chemin de ľhobit, 31790 Saint Sauveur, Francie 736 AGRI OBTENTIONS Chemin de la Petite Miniere, 78041 Guyancourt Cedex, Francie 776 Pioneer Génétique SARL Chemin de l Enseigure, 31840 Aussonne, Francie 892 SEED SERVICE s.r.o. Rokycanova 114/IV, 566 01 Vysoké Mýto 946 B O R, s.r.o. Na Bílé 1231, 565 01 Choceň 998 Bayer CropScience N.V. Nazarethsesteenweg 77, 9800 Astene (Deinze), Belgie 1009 Pflanzenzucht SaKa GmbH & Co. KG Dorfstrasse 39, 17495 Ranzin, Německo 1010 Sejet Planteforaedling I/S Noerremarksvej 67, Sejet, 8700 Horsens, Dánsko 1052 Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & CoKG Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probstdorf, Rakousko 1053 Hodowla Roslin Strzelce, Sp. z o.o. Grupa IHAR ul. Glowna 20, 99-307 Strzelce, Polsko 1065 Société RAGT 2n Rue Emile Singla, Site de Bourran, 12033 Rodez Cedex 9, Francie 1084 Saaten Union Recherche SAS 163, Avenue de Flandre, 60190 Estrées St. Denis, Francie 1089 Hodowla Roslin Smolice Sp. z o.o. Grupa IHAR Smolice 146, 63-740 Kobylin, Polsko 1118 Syngenta Seeds Ltd. Market Stainton, Market Rasen, Lincolnshire LN8 5LJ, Velká Británie 1151 Lantmännen SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse 4, 39387 Oschersleben, Německo 1162 RAGT Czech s.r.o. 671 77 Branišovice 1 1165 KWS OSIVA s.r.o. Pod Hradbami 2004/5, 594 01 Velké Meziříčí 1176 SECOBRA Saatzucht GmbH Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, Německo 16
Kód Název Adresa (Code) (Name) (Address) 1187 W. Legutko Przedsiebiorstwo Hodowlano-Nasienne Nad Stawem 1F, 63-930 Jutrosin, Polsko 1194 M.C.M. Raaphorst Wielwei 55, 8516 DE Doniaga, Nizozemsko 1199 Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH, Jana Opletala 1279, 690 59 Břeclav organizační složka 1210 Boreal Plant Breeding Ltd. Myllytie 10, 31600 Jokioinen, Finsko 1237 Zemědělský výzkum, spol. s r.o. Zahradní 1, 664 41 Troubsko 1243 BAYER s.r.o. Siemensova 2717/4, 155 00 Praha 5 - Stodůlky 1244 Strube GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, 38387 Söllingen, Německo 1255 Ing. Pavel Veverka Trávníky 839/17, 691 06 Velké Pavlovice 1275 Wing Seed BV De Star 23 H, 1601 MH Enkhuizen, Nizozemsko 1364 Strube Research GmbH & Co. KG Hauptstraße 1, 38387 Söllingen, Německo 1366 OSEVA-trading, spol. s r.o. 671 77 Branišovice 7 1404 Výzkumné centrum SELTON, s.r.o. Stupice 24, 250 84 Sibřina 1405 Limagrain Europe BP 3 - Ferme de l'etang, 77390 Verneuil l'etang, Francie 1423 Bayer CropScience Raps GmbH Streichmuehler Str. 8, 24977 Grundhof, Německo 1445 Lucie Šmídová 22 Thomas street, Clonmel, Co:Tipperary, Irsko 1488 KLEE AGRO s.r.o. Přerovská 526/41, 783 71 Olomouc - Holice 1492 FUTURE TREES CZECH s.r.o. Na Rybníkách 1312, 77501 Vsetín 1493 Ing. Stanislav Verner Karoliny Světlé 641/3, 500 02 Hradec Králové 17
Název: Vydavatel: Věstník Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského Ročník XII, řada Národní odrůdový úřad, číslo 5, 2013 Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský 656 06 Brno, Hroznová 2 Tel.: +420-543548111 Fax: +420-543212440