Glydea - systém pro motorizaci závěsů 2015 Měna : Odběratelské číslo : 36 Platnost od 9. února 2015 do 31. ledna 2016. Všechny uvedené ceny se rozumí bez DPH, EXW sklad Praha. Pro dodávky platí Všeobecné obchodní podmínky Somfy v aktuálním znění (www.somfy.cz). Prodávající si vyhrazuje právo změny cen v průběhu roku v případě změny kurzu Kč/EUR od doby vydání ceníku o více než 3%. Zákaznický servis Prodej Blanka Jílková tel.: 267 910 007 Jaroslav Zeman tel.: 267 913 076-8 informace o zakázkách tel.: 267 913 076-8, provolba 18 obchodní ředitel email: jaroslav.zeman@somfy.com objednávky email: blanka.jilkova@somfy.com konzultace mobil: 733 123 140 Radek Raděj tel.: 267 913 076-8, provolba 15 Ing. Josef Matulka tel.: 267 913 076-8 technická podpora a poradenství email: radek.radej@somfy.com prodej ČR - jih email: josef.matulka@somfy.com reklamace, osobní odběry mobil: 734 233 620 konzultace mobil: 603 526 930 Karel Šerhakl tel.: 267 913 076-8, provolba 19 Martin Juriček tel.: 267 913 076-8 technická podpora a poradenství email: karel.serhakl@somfy.com prodej ČR email: martin.juricek@somfy.com reklamace mobil: 733 527 746 konzultace mobil: 734 328 012 Ing. Robert Dytrych tel.: 267 913 076-8, provolba 25 Karol Herceg mobil: 00421 905 455 259 technická podpora a poradenství email: robert.dytrych@somfy.com prodej Slovenská republika email: herceg@somfy.sk reklamace mobil: 734 233 621 technícká podpora a poradenství Finance Objednávky Jana Mikulejská tel.: 267 913 076-8, provolba 20 Písemně na: fax.: 272 937 846 účetní email: jana.mikulejska@somfy.com email: somfy@somfy.cz 1 / 37
2 / 37
3 / 37
GLYDEA - rozměry Otevírání k jedné straně L2 = oblast krytá závěsem pokud je závěs roztažen L1 = 176 + 13,5 x počet jezdců L2 = L1 + 90 mm 4 / 37
GLYDEA - rozměry Otevírání ze středu L1 a L2 = oblast krytá závěsem pokud je závěs roztažen L1 = 170 + 13,5 x počet jezdců L2 = L1 + 90 mm 5 / 37
GLYDEA - rozměry příslušenství Klipový stropní držák Otočný stropní držák 6 / 37
GLYDEA - rozměry příslušenství Stavitelná konzole 1780909 Stavitelná konzole 1780910 7 / 37
GLYDEA - maximální zátěž Maximální zátěž pro pohony Glydea je závislá na způsobu otevírání, délce a tvaru lišty. V tabulce je uvedena maximální hmotnost závěsu v závislosti na konfiguraci a délce lišty. Maximální uvedená hmotnost závěsu nezohledňuje případné tření látky o vodící lištu. Při výpočtu hmotnosti závěsu je nutné vzít v úvahu i řasení závěsu! Hmotnost závěsu = hmotnost látky na m 2 x oblast krytá závěsem x řasení závěsu. GLYDEA 35 GLYDEA 60e Konfigurace lišty 3 m 6 m 10 m 6 m 10 m 12 m A 35 kg* 35 kg* 35 kg 60 kg 60 kg 55 kg B 35 kg* 35 kg* 35 kg 60 kg 60 kg 55 kg C R = 300 mm 35 kg* 25 kg 20 kg 45 kg 45 kg 35 kg D R = 300 mm 35 kg* 25 kg 20 kg 45 kg 45 kg 35 kg E R = 300 mm 15 kg 10 kg 35 kg 25 kg F R = 300 mm 15 kg 10 kg 35 kg 25 kg G R = 3000 mm 35 kg* 15 kg 35 kg H R = 3000 mm 15 kg 10 kg 30 kg 8 m 25 kg 8 m 20 kg Maximální zátěž na jeden jezdec: 1,5 kg Minimální rozestup mezi dvěma jezdci: 100 mm 8 / 37
GLYDEA - ohýbání lišty Minimální poloměr ohybu = 300 mm Minimální poloměr oblouku = 3000 mm Při ohýbání vždy zůstane na obou koncích oblouku rovná část lišty 200 mm. 9 / 37
GLYDEA 35 WT / 60e WT - elektrické zapojení Maximální počet připojených pohonů GLYDEA na jeden ovladač = 3 pohony. Maximální délka kabelu (příp. součet délek všech kabelů) mezi ovladačem (řídicí jednotkou) a pohonem nesmí překročit 10 m. Elektronické řídicí jednotky musí mít výstupní spínače tvořeny výhradně elektromechanickými relé. Jednotky s výstupem tvořeným polovodičovými spínači nebo kontakty relé, přemostěnými kondenzátorem, je zakázáno používat. Ovládání žaluziovým spínačem Pro ovládání pohonů GLYDEA WT používejte VÝHRADNĚ ovladače se vzájemnou blokací směrů! 10 / 37
GLYDEA 35 WT / 60e WT - elektrické zapojení Maximální počet připojených pohonů GLYDEA na jeden ovladač = 3 pohony. Maximální délka kabelu (příp. součet délek všech kabelů) mezi ovladačem (řídicí jednotkou) a pohonem nesmí překročit 10 m. Elektronické řídicí jednotky musí mít výstupní spínače tvořeny výhradně elektromechanickými relé. Jednotky s výstupem tvořeným polovodičovými spínači nebo kontakty relé, přemostěnými kondenzátorem, je zakázáno používat. Lokální ovládání žaluziovým spínačem Skupinové ovládání žaluziovým spínačem 11 / 37
GLYDEA 35 WT / 60e WT - elektrické zapojení Maximální počet připojených pohonů GLYDEA na jeden ovladač = 3 pohony. Maximální délka kabelu (příp. součet délek všech kabelů) mezi ovladačem (řídicí jednotkou) a pohonem nesmí překročit 10 m. Elektronické řídicí jednotky musí mít výstupní spínače tvořeny výhradně elektromechanickými relé. Jednotky s výstupem tvořeným polovodičovými spínači nebo kontakty relé, přemostěnými kondenzátorem, je zakázáno používat. Centrální ovládání Animeo, BuCo, MoCo + lokální ovladač k BuCo k dalším MoCo Centrální ovládání Animeo, BuCo, MoCo s RTS kartou + lokální ovladač k BuCo k dalším MoCo RTS sister karta pro card MoCo Telis 1 Telis 4 12 / 37
GLYDEA 35 DCT / 60e DCT - elektrické zapojení Pohony GLYDEA DCT je možné ovládat bezpotenciálovými kontakty, infra nebo RTS dálkovým ovladačem v kombinaci s přijímačem infra nebo RTS. Připojení bezpotenciálových kontaktů a infra přijímače umožňuje konektor RJ12. Pohony GLYDEA DCT je možné ovládat buď dvěmi (otevřít, zavřít) nebo třemi (otevřít, zavřít, stop) NO bezpotenciálovými kontakty. U zařízení, která mají k dispozici pouze dva NO bezpotenciálové kontakty, je možné zadat povel STOP současným sepnutím obou kontaktů. Pro současné lokální, skupinové a centrální řízení pohonů GLYDEA DCT použijte VŽDY plug-in modul DCT Splitter (9015442). Zapojení konektoru RJ12 Připojení NO kontaktů NIKDY nezapojujte více než jeden pohon GLYDEA DCT na jeden ovladač. Pro skupinové a centrální ovládání vždy použijte plug-in modul DCT Splitter! 2 x NO kontakt 3 x NO kontakt 2 x NO kontakt + STOP paralelně Stop nebo My = otevřít + zavřít 13 / 37
GLYDEA 35 DCT / 60e DCT - elektrické zapojení Lokální ovládání DCT ovladačem Centralis IB Lokální a centrální ovládání DCT ovladačem Centralis IB s plug-in modulem DCT Splitter Maximální počet pohonů GLYDEA DCT připojených na řídící sběrnici (3 x 0,75 mm 2 ) je 20 kusů. Délka sběrnice nesmí přesáhnout 200 m. 14 / 37
GLYDEA 35 DCT / 60e DCT - elektrické zapojení Dálkové ovládání RTS s plug-in modulem RTS Lokální a skupinové dálkové ovládání RTS s plug-in modulem RTS 15 / 37
GLYDEA 35 DCT / 60e DCT - elektrické zapojení Dálkové ovládání RTS + lokální ovladač Skupinové dálkové ovládání RTS + lokální ovladač 16 / 37
GLYDEA rozměry pro objednávku Rozměr udávaný pro objednávku rovné lišty: Pro výpočet ceny je nutné sečíst následující položky: cena kompletní lišty cena vybraného pohonu příslušný počet držáků + + strana 20 strana 21 strana 22 17 / 37
GLYDEA - technické parametry Typové označení Jmenovité napětí Nastavení koncových poloh Pomalý rozjezd Pomalý dojezd Možnost manuálního ovládání závěsu v klidovém stavu Touch motion - spuštění chodu pohonu tahem za závěs Hlučnost pohonu Provozní teplota Krytí Klidová spotřeba Možnost ovládání Maximální doba chodu Možnost dálkového ovládání GLYDEA 35 DCT GLYDEA 35 WT GLYDEA 60e DCT GLYDEA 60 WT automatické rozpoznání koncových poloh nelze upravit NE automatické rozpoznání koncových poloh nelze upravit 90-255 V / 47-63 Hz ANO ANO nastavitelné koncové polohy automatické rozpoznání koncových poloh nelze upravit 53 dba 42 / 38 / 36 / 34 dba v závislosti na natavené rychlosti od 0 C až do +60 C IP30 1,1 W 1,5 W bezpotenciálové kontakty žaluziový spínač bezpotenciálové kontakty žaluziový spínač 2 min 30 s ANO s modulem RTS NE ANO s modulem RTS NE ANO NE NE ANO NE 18 / 37
GLYDEA - systém pro závěsy Velmi tichý a spolehlivý provoz díky vysoce kvalitní vodící liště a pohonnému řemenu. Automatické nastavení koncových poloh + možnost nastavení koncových poloh. Pohon může být umístěn na levém i pravém konci vodící lišty, směrem dolů nebo nahoru. Bezúdržbový provoz. Ovládání žaluziovým spínačem, bezpotenciálovými kontakty nebo dálkovým ovladačem Somfy. Maximální délka rovné vodící lišty: 10 m, ohýbané: 9 m. Maximální hmotnost závěsu: až 60 kg Možnost ručního ovládání - u pohonu Glydea 35 e DCT a Glydea 60e DCT funkce "touch motion". Pohon je testován na 15 let provozu délka kompletní vodící lišty (mm) Stahování Rovná vodící lišta Objednávací číslo Cena bez DPH Ohýbaná vodící lišta Objednávací číslo Cena bez DPH 0-1000 mm 1 781 804 141,87 1 782 110 208,46 1 781 806 156,34 1 782 139 222,93 3 1001-1500 mm 1501-2000 mm 2001-2500 mm 2501-3000 mm 3001-3500 mm 3501-4000 mm 4001-4500 mm 4501-5000 mm 5001-5500 mm 5501-6000 mm 6001-6500 mm 6501-7000 mm 7001-7500 mm 7501-8000 mm 8001-8500 mm 8501-9000 mm 9001-9500 mm 9501-10000 mm 1 781 283 1 781 284 1 781 285 1 781 286 1 781 287 1 781 288 1 781 289 1 781 290 1 781 291 1 781 292 1 781 293 1 781 294 1 781 295 1 781 296 1 781 297 1 781 298 1 781 299 1 781 300 170,83 199,77 228,73 260,56 292,43 324,26 356,13 387,96 422,70 457,46 489,29 521,14 552,99 584,81 616,69 648,51 680,39 712,21 1 782 111 1 782 112 1 782 113 1 782 114 1 782 115 1 782 116 1 782 117 1 782 118 1 782 119 1 782 120 1 782 121 1 782 122 1 782 123 1 782 124 1 782 125 1 782 126 251,89 301,10 356,13 416,90 477,73 538,50 599,29 660,10 720,89 749,84 778,79 807,74 836,70 865,64 894,60 923,54 1 781 311 1 781 312 1 781 313 1 781 314 1 781 315 1 781 316 1 781 317 1 781 318 1 781 319 1 781 320 1 781 321 1 781 322 1 781 323 1 781 324 1 781 325 1 781 326 1 781 327 1 781 328 185,30 214,24 243,20 275,07 306,90 338,73 370,60 402,43 437,17 471,93 503,76 535,63 567,46 599,29 631,16 662,99 694,81 726,69 1 782 140 1 782 141 1 782 142 1 782 143 1 782 144 1 782 145 1 782 146 1 782 147 1 782 148 1 782 149 1 782 150 1 782 151 1 782 152 1 782 153 1 782 154 1 782 155 266,36 315,57 370,60 431,39 492,20 552,99 613,77 674,59 735,37 764,31 793,27 822,21 851,17 880,11 909,07 938,03 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Počet držáků Vodící lištu je možné dodat také nenalakovanou - připravenou pro dodatečné nalakování libovolnou barnou RAL. Plastové díly jsou vždy bílé! 19 / 37
Pohony GLYDEA Popis zboží GLYDEA 35e DCT - pohon pro ovládání bezpotenciálovými kontakty s možností osazení modulu přijímače RTS pro dálkové ovládání - maximální hmotnost závěsu: 35 kg - maximální délka kolejnice: 10 m - napájení 230V, dodáván s 1,5 m 3-žilovým kabelem - možnost nastavení koncových poloh - FUNKCE TOUCH MOTION - spuštění pohybu pohonu zatažením za závěs Nová povrchová úprava - kartáčovaný hliník GLYDEA 35 WT - pohon pro ovládání žaluziovým spínačem - maximální hmotnost závěsu: 35 kg - maximální délka kolejnice: 10 m - napájení 230V, dodáván s 1,5 m 4-žilovým kabelem - NEMÁ FUNKCI TOUCH MOTION! Nová povrchová úprava - kartáčovaný hliník GLYDEA 60e DCT - pohon pro ovládání bezpotenciálovými kontakty s možností osazení modulu přijímače RTS pro dálkové ovládání - FUNKCE TOUCH MOTION - spuštění pohybu pohonu zatažením za závěs - maximální hmotnost závěsu: 60 kg - maximální délka kolejnice: 12 m - možnost nastavení koncových poloh - napájení 230V, dodáván s 1,5 m 3-žilovým kabelem Nová povrchová úprava - kartáčovaný hliník GLYDEA 60e WT - pohon pro ovládání žaluziovým spínačem - maximální hmotnost závěsu: 60 kg - maximální délka kolejnice: 12 m - napájení 230V, dodáván s 1,5 m 4-žilovým kabelem - NEMÁ FUNKCI TOUCH MOTION! Nová povrchová úprava - kartáčovaný hliník Objednávací číslo Cena bez DPH 1 002 463 199,06 1 002 464 199,06 1 002 543 218,96 1 002 544 218,96 20 / 37
Mechanické příslušenství Popis zboží Otočný stropní držák - pro montáž na strop - materiál: pozink - hmotnost: 12,5 g Klipový stropní držák - pro montáž na strop - barva: bílá - hmotnost: 20 g Stropní držák - montáž nejdříve na GLYDEA lištu a potom na strop pomocí dvou otvorů - hmotnost: 20 g Objednávací číslo Cena bez DPH 1 780 906 0,74 1 780 907 1,54 1 781 907 1,73 Stavitelná konzole - montáž na zeď - rozsah nastavení 117-151 mm - použití s držáky 1780906 nebo 1780907 - držák není součástí balení - v balení šroubky pro upevnění 1 ks držáku Stavitelná konzole - montáž na zeď - rozsah nastavení 223-250 mm - pro dvě lišty GLYDEA - použití s držáky 1780906 nebo 1780907 - držáky nejsou součástí balení - v balení šroubky pro upevnění 2 ks držáků Otočný jezdec - šířka 14 mm - používá se zhruba 10 ks na běžný metr - maximální zatížení: 1,5 kg - barva: bílá Sada pro montáž do podhledu - sada obsahuje mechanické příslušenství umožňující montáž pohonu do podhledu - k této sadě je ještě potřeba dokoupit krytku 9015579 Krytka pro koncovku lišty - barva bílá - skryje spodní část koncovky lišty v případě montáže pohonu do podhledu - jako doplněk Sady pro montáž do podhledu 1780908 1 780 909 3,20 1 780 910 3,97 1 780 892 0,54 1 780 908 7,04 9 015 579 2,31 21 / 37
Plug-in moduly GLYDEA Popis zboží RTS přijímač GLYDEA - přijímač dálkového ovládání - vkládá se přímo do pohonu GLYDEA 35 DCT nebo GLYDEA 60e DCT - kompatibilní s vysílači SOMFY RTS DCT splitter GLYDEA - modul určený pro pohony GLYDEA DCT - umožňuje lokální, skupinové a centrální řízení pohonů GLYDEA DCT pomocí bezpotenciálových kontaktů Objednávací číslo Cena bez DPH 1 870 172 41,30 9 015 442 18,41 22 / 37
CG Elektrické příslušenství Popis zboží Objednávací číslo Cena bez DPH Ovladač pro nastavení pohonu - 3 NO bezpotenciálové kontakty umožňují nastavit pohony GLYDEA 9 014 599 16,96 Kabel pro nastavení pohonu - délka 2,5 m, čtyřžilový - opatřen konektorem RJ12 pro zapojení do pohonu Glydea - nastavení pomocí ovladače 9014599 9 015 443 6,37 RJ9 / RJ12 adaptér - plastový adaptér umožňující připojit infra sensor IR3 ILT k pohonu Glydea 9 014 068 1,99 23 / 37
RCG Spínače, klíčové spínače Popis zboží Objednací číslo Cena bez DPH Tlačítko pod omítku 10A-250V 1 800 268 14,94 - Jung CD500 - alpská bílá pod omítku Tlačítko na omítku vodotěsné 1 800 249 16,34 10A-250V-1polový na omítku, šedá barva Spínač na omítku vodotěsný 10A-250V-1pólový na omítku - Spínač s aretací - šedý 1 800 008 18,69 - Tlačítko bez aretace - šedý 1 800 007 18,69 Klíčový spínač - 10A-250V-1 pólový, 1polohový bez aretace vodotěsný, pro vícebodové relé MR2 - pancéřovaný, krytí IP65 na omítku 1 800 242 26,86 - pancéřovaný, krytí IP65 pod omítku 1 800 243 26,86 Klíčový spínač - na omítku pancéřovaný, vodotěsný, IP65 - bez aretace 1 800 244 33,79 - s aretací 1 800 246 35,50 Klíčový spínač - pod omítku pancéřovaný, vodotěsný, IP65 - bez aretace 1 800 245 33,79 - s aretací 1 800 247 35,50 Odlitek klíče - pro klíčové spínače, pouze odlitek nutno 701 558 2,84 vybrousit u zámečníka Půlvložka FAB - možnost objednat sjednocené půlvložky na stejný klíč - bez klíčů, klíče objednávejte samostatně 9 017 012 22,49 Klíč FAB - pro půlvložku FAB 9017012 9 701 588 3,27 24 / 37
RCG Přímé řízení jednoho pohonu Popis zboží Inis UNO - vypínač Objednací číslo Cena bez DPH * včetně krytky a rámečku * Inis UNO - vypínač s aretací balení 48 ks 1 800 016 11,29 Inis UNO T - vypínač bez aretace 1 800 013 11,29 Inis DUO - vypínač dvojitý * včetně krytky a rámečku * Inis DUO - vypínač s aretací 1 800 026 16,93 Inis DUO T - vypínač bez aretace 1 800 027 16,93 Chronis UNO - elektr. spínací hodiny *včetně krytky a rámečku * Chronis UNO EASY 1 805 148 82,29 Chronis UNO SMART 1 805 162 92,10 Chronis UNO COMFORT L * včetně krytky a rámečku * elektr. spínací hodiny s možností připojení slunečního 1 805 169 108,70 čidla, dodáváno BEZ čidla čidlo pro Chronis UNO COMFORT L 1 m 9 709 685 27,06 čidlo pro Chronis UNO COMFORT L 2 m 9 709 686 28,59 čidlo pro Chronis UNO COMFORT L 4 m 9 709 687 30,09 čidlo pro Chronis UNO COMFORT L 7 m 9 709 688 32,49 25 / 37
RCG Sběrnicové řízení Popis zboží Smoove UNO IB+ Elektronický spínač pro ovládání jednoho 230V pohonu. Dotykové ovládání. Kompatibilní se systémy Animeo IB+ Objednací číslo Cena bez DPH Smoove UNO IB+ Pure Shine - bílá 1 811 203 82,31 Smoove UNO IB+ Silver Shine - černá 1 811 204 82,31 Smoove UNO IB+ Black Shine - stříbrná 1 811 205 82,31 Smoove Origin IB Elektronický spínač pro sběrnicové řízení - centrální nebo skupinové ruční ovládání BEZ RÁMEČKU! * BEZ RÁMEČKU * * BEZ RÁMEČKU * 1 811 272 29,64 Rámečky Smoove Pure Smoove Frame - bílá 9 015 022 3,14 Black Smoove Frame - černá 9 015 023 10,46 Silver Smoove Frame - stříbrná 9 015 024 10,46 Silver Mat Smoove Frame - stříbrná matná 9 015 025 10,46 Amber bamboo Smoove Frame - bambus 9 015 026 25,11 Light Bamboo Smoove Frame - světlý bambus 9 015 027 25,11 Cherry Mat Smoove Frame - třešeň 9 015 236 25,11 Walnut Smoove Frame - ořech 9 015 237 25,11 Centralis UNO IB * včetně krytky a rámečku * Elektronický spínač, sběrnicové řízení Centralis UNO IB pro rolety 1 810 283 82,36 Centralis IB Elektronický spínač pro sběrnicové řízení - centrální nebo skupinové ruční ovládání * bez krytky a rámečku * 1 800 278 24,40 Chronis IB Comfort L elektr. spínací hodiny s možností připojení slunečního 1 805 173 108,70 čidla, dodáváno BEZ čidla čidlo pro Chronis IB COMFORT L 1 m 9 709 685 27,06 čidlo pro Chronis IB COMFORT L 2 m 9 709 686 28,59 čidlo pro Chronis IB COMFORT L 4 m 9 709 687 30,09 čidlo pro Chronis IB COMFORT L 7 m 9 709 688 32,49 Soliris IB - automatika slunce vítr Soliris IB - pro řízení sběrnice 1 818 193 135,16 pouze řídící elektronika bez čidla slunce/vítr Sluneční čidlo pro Soliris exteriérové čidlo pro připojení k Solirisu IB/UNO 9 154 217 29,37 rozměry v 88 mm x š 34 mm x h 47 mm krytí IP 65 Krytka inteo 1.70, rámeček inteo 1.70 bez DPH * včetně krytky a rámečku * * bez krytky a rámečku * 26 / 37
RMZC Sběrnicové řízení Popis zboží Objednací číslo Cena bez DPH CD 1 x 1 P 6 decentr.ovladač pohonu, provedení pro montáž 1 822 068 40,16 do krabice, pro rolety, markýzy a žaluzie rozměry: š 65 mm x v 100 mm x h 25 mm CD 1 x 1 P 8 decentr.ovladač pohonu, provedení v krabici na omítku, 1 822 069 52,63 pro rolety, markýzy a žaluzie rozměry: š 160 mm x v 165 mm x h 60 mm CD 1 x 1 N decentr.ovladač pohonu, provedení pro montáž 1 860 117 54,31 na DIN lištu, pro rolety, markýzy a žaluzie rozměry: š 36 mm x v 90 mm x h 60 mm CD 2 x 1 P8 - ovladač pohonu pro rolety, markýzy a žaluzie 1 822 041 103,76 individuální ovládání dvou pohonů dvěma lokálními ovladači + připojení na centrální řídicí sběrnici CD 1 x 4 P8 - ovladač pohonu pro rolety, markýzy a žaluzie 1 822 039 115,01 skupinové ovládání max 4 pohonů jedním lokálním ovladačem + připojení na centrální řídicí sběrnici Výhybka BDX 12 pro 6 skupin 1 860 065 51,50 27 / 37
RMZC animeo IB+ Popis zboží MotorController 4 AC WM Řídící jednotka pro 4 pohony 230V/50Hz. Každý pohon může mít svůj lokální ovladač. MotorController 4 AC lze použít pro řízení motorových rolet, venkovních žaluzií, markýz, větracích oken i dalších zařízení. Možnost dovybavení jednotky rádiovou nebo infra kartou pro dálkové ovládání v rámci místnosti. Montáž na omítku. Rozměry: 255 x 180 x 61 mm MotorController 4 AC DRM Řídící jednotka pro 4 pohony 230V/50Hz. Každý pohon může mít svůj lokální ovladač. MotorController 4 AC lze použít pro řízení motorových rolet, venkovních žaluzií, markýz, větracích oken i dalších zařízení. Možnost dovybavení jednotky rádiovou nebo infra kartou pro dálkové ovládání v rámci místnosti. Montáž na DIN lištu do rozvaděče. Rozměry: 210 x 90 x 61 mm (12 TE modulů) Objednací číslo Cena bez DPH 1 860 049 198,01 1 860 081 198,01 MotorController 1 AC WM Řídící jednotka pro 1 pohon 230V/50Hz. Pohon může mít svůj lokální ovladač. MotorController 1 AC lze použít pro řízení motorových rolet, venkovních žaluzií, markýz, větracích oken i dalších zařízení. Montáž na omítku. Rozměry: 90 x 180 x 45 mm MotorController 1 AC DRM Řídící jednotka pro 1 pohon 230V/50Hz. Pohon může mít svůj lokální ovladač. MotorController 1 AC lze použít pro řízení motorových rolet, venkovních žaluzií, markýz, větracích oken i dalších zařízení. Montáž na DIN lištu. Rozměry: 65 105 20 mm 1 860 121 98,81 1 860 122 82,84 Adaptér na DIN lištu pro MoCo 1 AC DRM 9 008 049 2,93 RTS karta Přijímač radiových povelů rozšiřuje možnosti řídící jednotky MotorController. Použitím této karty je možné ovládat každý připojený pohon k jednotce MotorController zvlášť dálkovým ovladačem. Při použití 5-ti kanálového dálkového ovladače je možné každý pohon ovládat zvlášť a pátým kanálem všechny najednou. Pokud je v jednotce MotorController instalována RTS karta, je nutné jednotku MotorController umístit tak, aby nebyla např. v kovové skříni rozváděče. 1 860 105 70,01 Oddělovač zón Oddělovač zón pro vytvoření podskupin na sběrnici IB+. 1 810 392 57,99 28 / 37
RMZC animeo SOLO Popis zboží Animeo Solo 1 zónový centrální jednotka ANIMEO Solo pro řízení 1 zóny. Na základě údajů čidel slunce, větru, teploty a dešťových srážek a na základě nastavených parametrů vydává povely pro řídící jednotky pohonů (MotorController/CD 1x1/Centralis UNO IB) v jednotlivých zónách. Objednací číslo Cena bez DPH 1 860 143 311,27 Animeo Solo 2 zónový centrální jednotka ANIMEO Solo pro řízení maximálně 2 zón. Na základě údajů čidel slunce, větru, teploty a dešťových srážek a na základě nastavených parametrů vydává povely pro řídící jednotky pohonů (MotorController/CD 1x1/Centralis UNO IB) v jednotlivých zónách. 1 860 144 412,60 Sluneční čidlo externí čidlo pro připojení k Animeo Solo 9 154 217 29,37 rozměry v 88 mm x š 34 mm x h 47 mm krytí IP 65 Větrná a sluneční čidla větrné čidlo pro Animeo Solo 9 101 479 29,63 větrné a sluneční čidlo pro Animeo Solo 9 154 080 39,11 Tato čidla NEJSOU určena pro Soliris UNO / IB Dešťové čidlo Ondeis 230V AC Napájení 230V Integrované vyhřívání Rozměry: 115 x 100 x 85 mm Krytí: IP44 Dešťové čidlo Ondeis 24V DC Napájení 24V Integrované vyhřívání Rozměry: 115 x 100 x 85 mm Krytí: IP44 Čidlo vnější teploty Čidlo vnější teploty pro připojení k Animeo Solo 9 016 345 179,74 9 016 344 179,74 9 001 611 183,56 29 / 37
RCG Rádiové řízení - přijímače Popis zboží Shutter in-wall receiver RTS Přijímač dálkového ovládání pro montáž do krabice pod omítku pod vypínač. Ovládání vypínačem s/bez aretace, dálkovým ovladačem, spínacími hodinami, sunečními čidly. Možnost uložení až 3 slunečních čidel. Dvě mezipolohy. Centralis UNO RTS Elektronický spínač pro jeden pohon s integrovaným přijímačem bezdrátového dálkového ovládání komunikuje bezdrátově s radiovými automatikami (pouze sluneční automatika), možnost uložení 2 mezipoloh Objednací číslo Cena bez DPH 1 811 244 93,87 * včetně krytky a rámečku * 1 810 217 92,79 Universal receiver RTS přijímač dálk. ovládání pro montáž na omítku 1 810 624 96,66 Montáž v exteriéru, komunikuje bezdrátově s automatikami Eolis sensor RTS, Soliris sensor RTS, Soliris sensor RTS Aquatic, Eolis 3D, Sunis Wirefree RTS, možnost uložení dvou mezipoloh Centralis Indoor RTS přijímač dálk. ovládání pro rolety montáž v interiéru možnost uloižení dvou mezipoloh 1 810 096 89,34 Centralis receiver RTS sada přijímače Universal receiver RTS a dálkového ovladače Telis 1 PURE RTS 1 810 625 126,39 Universal slim receiver cable RTS Montáž v exteriéru, komunikuje bezdrátově s automatikami Eolis sensor RTS, Soliris sensor RTS, Soliris sensor RTS Aquatic, Eolis 3D, Sunis Wirefree RTS, možnost uložení dvou mezipoloh Universal slim receiver plug RTS Montáž v exteriéru, komunikuje bezdrátově s automatikami Eolis sensor RTS, Soliris sensor RTS, Soliris sensor RTS Aquatic, Eolis 3D, Sunis Wirefree RTS, možnost uložení dvou mezipoloh 1 810 783 134,17 1 810 784 134,17 30 / 37
RCG Rádiové řízení - vysílače Popis zboží Situo RTS jednokanálový dálkový ovladač určený pro montáž na omítku Objednací číslo Cena bez DPH 1 810 636 26,87 TELIS PURE RTS přenosný dálk. ovladač Telis 1 PURE - jednokanálový 1 810 630 46,46 Telis 4 PURE - pětikanálový 1 810 631 63,67 Telis Soliris PURE RTS - jednokanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky Telis 4 Soliris PURE RTS - pětikanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky na pátem kanále 1 810 634 63,67 1 810 957 85,63 TELIS SILVER RTS přenosný dálk. ovladač povrchová úprava stříbrná metalíza Telis 1 SILVER RTS - jednokanálový 1 810 637 53,31 Telis 4 SILVER RTS - pětikanálový 1 810 638 73,49 Telis Soliris SILVER RTS - jednokanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky Telis 4 Soliris SILVER RTS - pětikanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky na pátém kanále 1 810 909 73,49 1 810 907 88,83 TELIS LOUNGE RTS přenosný dálk. ovladač povrchová úprava černá Telis 1 LOUNGE RTS - jednokanálový 1 810 649 62,96 Telis 4 LOUNGE RTS - pětikanálový 1 810 651 86,16 Telis Soliris LOUNGE RTS - jednokanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky Telis 4 Soliris LOUNGE RTS - pětikanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky na pátém kanále 1 810 908 86,16 1 810 906 102,93 TELIS PATIO RTS přenosný dálk. ovladač nárazuvzdorný, voděodolný - modrobílý Telis 1 PATIO RTS - jednokanálový 1 810 642 52,07 Telis 4 PATIO RTS - pětikanálový 1 810 644 82,97 Telis Soliris PATIO RTS - jednokanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky Telis 4 Soliris PATIO RTS - pětikanálový s možností vypnutí/zapnutí sluneční automatiky na pátém kanále SUNIS WireFree RTS Bezdrátové sluneční čidlo. Napájení z integrovaného solárního panelu. Kompatibilní POUZE s motory ALTUS, OXIMO RTS, Centralis UNO RTS, Universal receiver RTS 1 810 646 82,97 1 810 648 99,11 9 013 075 195,59 Bezdrátová interiérová čidla RTS Sunis indoor WireFree RTS 9 013 707 96,84 sluneční čidlo k umístění na sklo (přísavka) Thermosunis indoor WireFree RTS 9 013 708 121,54 sluneční a teplotní čidlo k umístění na sklo (přísavka) 31 / 37
RMZC Rádiové řízení - vysílače Popis zboží Smoove Origin RTS Objednací číslo Cena bez DPH *VČETNĚ RÁMEČKU * nástěnný 1-kanálový vysílač s mechanickými tlačítky. 1 811 045 28,56 Součástí je bílý rámeček + nástěnný držák. Smoove 1 RTS nástěnný 1-kanálový vysílač s dotykovými tlačítky. Součástí je nástěnný držák. Součástí NENÍ rámeček, objednávejte samostatně! * BEZ RÁMEČKU * Smoove 1 RTS Pure Shine - bílá 1 810 881 31,24 Smoove 1 RTS Black Shine - černá 1 810 882 31,24 Smoove 1 RTS Silver Shine - stříbrná 1 810 883 37,83 Rámečky pro Smoove RTS Pure Smoove Frame - bílá 9 015 022 3,14 Black Smoove Frame - černá 9 015 023 10,46 Silver Smoove Frame - stříbrná 9 015 024 10,46 Silver Mat Smoove Frame - stříbrná matná 9 015 025 10,46 Amber bamboo Smoove Frame - bambus 9 015 026 25,11 Light Bamboo Smoove Frame - světlý bambus 9 015 027 25,11 Cherry Mat Smoove Frame - třešeň 9 015 236 25,11 Walnut Smoove Frame - ořech 9 015 237 25,11 32 / 37
RMZC Rádiové řízení - vysílače Popis zboží Chronis RTS - elektr. spínací hodiny Objednací číslo Cena bez DPH * včetně krytky a rámečku * Chronis RTS EASY 1 805 150 82,29 Chronis RTS SMART 1 805 166 95,66 Chronis RTS COMFORT L * včetně krytky a rámečku * elektr. spínací hodiny s možností připojení slunečního 1 805 176 111,91 čidla, dodáváno BEZ čidla čidlo pro Chronis RTS COMFORT L 1 m 9 709 685 27,06 čidlo pro Chronis RTS COMFORT L 2 m 9 709 686 28,59 čidlo pro Chronis RTS COMFORT L 4 m 9 709 687 30,09 čidlo pro Chronis RTS COMFORT L 7 m 9 709 688 32,49 Telis 16 RTS PURE přenosný 16-ti kanálový dálkový ovladač pro centrální 1 811 079 146,49 a lokální ovládání povrchová úprava bílá lesklá TELIS 16 RTS SILVER přenosný 16-ti kanálový dálkový ovladač pro centrální 1 811 080 161,94 a lokální ovládání povrchová úprava stříbrná metalíza Telis 6 Chronis RTS PURE 6-ti kanálový ovladač s integrovanou časovou 1 805 215 173,46 automatikou. Možnost zadání až 6-ti časů denně. povrchová úprava bílá lesklá Telis 6 Chronis RTS SILVER 6-ti kanálový ovladač s integrovanou časovou 1 805 216 185,06 automatikou. Možnost zadání až 6-ti časů denně. povrchová úprava stříbrná metalíza 33 / 37
RMZC Rámečky Popis zboží Objednací číslo Cena bez DPH Jung CD 500 - bílá weiss 9 700 107 6,86 - alpská bílá alpinweiss 9 700 108 5,21 Krycí rámečky Inteo Jung dvojitý CD 500 - šedý grau 9 000 850 2,83 trojitý CD 500 - šedý grau 9 000 871 5,13 Krabice pro montáž na omítku inteo inteo šedá 9 102 004 4,71 inteo bílá 9 102 073 4,31 Krabice pro montáž na omítku JUNG Jung CD550 bílá weiss 9 700 194 21,90 Jung CD550 alpská bílá alpinweiss 9 700 195 25,19 34 / 37
Soliris UNO / IB Thermis UNO / IB Centralis UNO RTS / VB Centralis IB Centralis UNO IB / DC Chronis Comfort Chronis Easy/ Smart Inis DUO Inis UNO / DC Cena bez DPH Cena bez DPH Cena bez DPH Cena bez DPH RMZC Krytky a rámečky série inteo série ABB Tango série ABB Alpha Exclusiv série JUNG CD 500 krytka 9709669 1,70 9709305 1,70 9709299 1,70 9709293 1,70 rámeček 9709646 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9709670 1,70 9709366 1,70 9709359 1,70 9709353 1,70 rámeček 9709646 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9709134 1,70 9709125 1,70 9709119 1,70 9709113 1,70 rámeček 9157520 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9709164 1,70 9709155 1,70 9709149 1,70 9709143 1,70 rámeček 9157520 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9709254 1,70 9709245 1,70 9709239 1,70 9709233 1,70 rámeček 9157520 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9709314 1,70 9709305 1,70 9709299 1,70 9709293 1,70 rámeček 9157520 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9709224 1,70 9709215 1,70 9709209 1,70 9709203 1,70 rámeček 9157520 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9008016 1,70 9008010 1,70 9008006 1,70 9008002 1,70 rámeček 9157520 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 krytka 9709284 1,70 9709275 1,70 9709269 1,70 9709263 1,70 rámeček 9157520 1,70 9014825 1,70 9707665 14,57 9700108 5,21 mezirámeček 9014826 1,70 35 / 37
RMZC Skupinová řízení Popis zboží R1J-U-E-230 umožňuje ovládání jednoho pohonu dvěma ovladači, ovládání impulzem, lokální a centrální ovládání. Objednací číslo Cena bez DPH rozměry 50 x 52 x 22 mm ZÁRUKA 2 ROKY! 2 007 248 46,46 TR 1 U E umožňuje ovládání jednoho pohonu dvěma ovladači rozměry 50 x 52 x 22 mm - na omítku včetně vodotěsné krabice 1 822 197 46,46 TR 2 U E umožňuje ovládání dvou pohonů dvěma lokálními a jedním centrálním ovladačem rozměry 60 x 62 x 22 mm - na omítku včetně vodotěsné krabice 1 822 198 46,46 TR 1 dělící relé, skupinové ovládání více pohonů rozměry 50 x 52 x 22 mm - pod omítku do krabice 1 822 098 46,46 - na omítku včetně vodotěsné krabice 1 822 107 48,41 TR 2 umožňuje ovládání dvou pohonů jedním ovladačem. rozměry 50 x 52 x 22 mm - pod omítku do krabice 1 822 099 46,46 - na omítku včetně vodotěsné krabice 1 822 108 48,41 TR 4 skupinové ovládání max. 4 pohonů ovladačem bez aretace Nahrazuje GS3, GS 300N a GS 300P rozměry: 110 x 110 x 66 mm - v krabici IP 55 pro montáž na omítku 1 822 293 101,79 rozměry: 90 x 71 x 62 mm - pro montáž do rozváděče na DIN lištu 1 822 292 86,36 Zhášecí člen 9 011 384 32,46 MR 2 - vícebodové řídící relé pro ovládání jednoho pohonu z více míst MR 2 1 860 057 38,83 Kryt pro MR2 9 701 929 9,70 36 / 37
RMZIGV Reklamační řád společnosti SOMFY spol. s r.o., se sídlem Praha 5 Zličín, Na Radosti 413, PSČ: 155 21, IČ: 250 70 941, zapsané v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C., vložka 47103,(dále jen dodavatel ) 1. Reklamační řád: Tento reklamační řád tvoří přílohu č. 1 k Obchodním podmínkám dodavatele a upravuje práva a povinnosti mezi dodavatelem a odběratelem při uplatňování záručních vad zboží. 2. Odpovědnost dodavatele: Dodavatel odpovídá za vady zboží a poskytuje záruku jen v případě, že jím prodané zboží bylo použito v souladu se svým určením a pouze v zařízeních k tomuto účelu určených, pokud dodavatel nedal k jinému použití výslovný písemný souhlas. Zboží musí být použito v souladu s technickými podmínkami, zejména nesmí být překračovány provozní parametry a zboží nesmí být jinak přetěžováno. Při montáži zboží musí být dodrženy montážní a bezpečnostní předpisy. K montáži musí být použito vhodné nářadí, nástroje a přípravky. Zboží smí být užíváno pouze s odpovídajícím či doporučeným příslušenstvím a ovládacími prvky. 3. Prokázání trvání záruky: Odběratel prokazuje trvání záruky předložením záručního listu u zboží, u kterého dodavatel záruční list vystavuje, u ostatního zboží předložením dokladu o koupi. 4. Způsob reklamace: Odběratel je povinen vady zboží písemně oznámit řádným vyplněním Reklamačního protokolu u dodavatele bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. Reklamaci je možno uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby. V Reklamačním protokolu musí odběratel vady popsat a uvést, jak se projevují. 5. Přijetí k reklamaci: Odběratel je povinen předat dodavateli k reklamaci pouze zboží jako celek, se všemi jeho součástmi a ve stavu, umožňujícím jeho přezkoušení. Přívodní napájecí kabel (pokud je jím zboží vybaveno) nesmí být zkrácen na délku menší než 3 cm. Dodavatel je oprávněn vyřešit reklamaci jako neoprávněnou aniž by výrobek přezkoušel, pokud bude zboží viditelně mechanicky poškozeno, ponese zjevné známky neodborné montáže, nesprávného použití, neoprávněné manipulace, pokud bude dodáno dodavateli ve stavu, neumožňujícím přezkoušení, nebo pokud bude dodáno dodavateli bez řádně vyplněného Reklamačního protokolu. Pokud byla reklamace nejdříve přijata dodavatelem telefonicky, musí být na Reklamačním protokolu uvedeno číslo reklamace přidělené technikem dodavatele. 6. Prošetření reklamace: Dodavatel má právo prošetřit reklamaci na místě instalace zboží nebo požadovat dodání reklamovaného zboží do skladu dodavatele na adrese v sídle dodavatele. 7. Zvláštní podmínky při reklamaci řídící jednotky (motoru): V případě reklamace motoru si dodavatel vyhrazuje právo, posoudit na místě instalace motoru technické podmínky zapojení a instalace, a to ještě před demontáží motoru a jeho předložení k reklamaci. K posouzení instalace vyšle dodavatel technika nejpozději do 24 hodin po ohlášení závady, jinak se má za to, že dodavatel svého práva na posouzení reklamace na místě nevyužil. Neumožní-li odběratel dodavateli posouzení instalace na místě, i když dodavatel na posouzení instalace na místě trval, je dodavatel oprávněn reklamaci zamítnout. 8. Oznámení o uznání / neuznání reklamace: Dodavatel je povinen nejpozději do 20 dnů po doručení reklamace odběratele oznámit odběrateli, zda reklamaci uznává, jakou lhůtu stanovuje k odstranění vad, nebo z jakých důvodů reklamaci neuznává. 9. Nároky ze záruky za jakost: V případě oprávněné reklamace bude zboží na náklady dodavatele opraveno (bude-li možno zboží opravit a závadu odstranit) nebo bude odběrateli dodáno zboží shodného typu a provedení. 10. Náklady reklamačního řízení: Náklady na odstranění reklamované vady zboží, která byla uznána jako oprávněná, nese dodavatel. Ostatní náklady, související s uplatněním reklamace, nese odběratel. 11. Postup při neoprávněné reklamaci: V případě neoprávněné reklamace je odběratel povinen uhradit dodavateli veškeré náklady vzniklé v souvislosti s posouzením reklamovaného zboží a s prověřením instalace. Dodavatel zároveň vyzve odběratele k převzetí neoprávněně reklamovaného zboží. 37 / 37