Digitální a TechniSat Stálá přidaná hodnota a úžasná technologie Česká epublika Q1/11 www.technisat.cz
TechniSat v České republice Vážení čtenáři, na následujících stránkách bychom vám rádi představili ideu světa digitální televize se všemi rozmanitými výhodami - a to obecně srozumitelným způsobem. Odhalte vše o rozsáhlé digitální programové nabídce, kterou můžete v České republice využít. Další zajímavé produkty společnosti TechniSat naleznete na Internetu na adrese: www.technisat.cz Přejeme vám požitek při čtení naší brožury. Se srdečnými pozdravy, TechniSat Digital GmbH Obsah TechniSat Digital GmbH............................ strana 3 DVB-T pozemní digitální televizní vysílání..........strana 4-5 DVB-T produkty..................................strana 6-7 Digitální satelitní příjem...........................strana 8-9 Přehled digitálních satelitních programů......... strana 10-13 Digitální satelitní přijímač....................... strana 14-19 Externí satelitní jednotky....................... strana 20-27 Přepínače multiswitch (řešení přísmu pro více přijímačů)................ strana 28-35 Řešení digitální kabeláže........................ strana 36-39 Řešení pro PC.................................. strana 40-47 2 www.technisat.cz
Společnost TechniSat Digital GmbH Společnost Společnost TechniSat Digital GmbH založil v roce 1987 Peter Lepper se záměrem realizovat výrobu vysoce kvalitních satelitních produktů pro koncové uživatele. Již v tomto roce došlo k rozhodnutí zavedení vlastní výroby a vývoje v Německu. Vysokou kvalitou se společnost TechniSat neprokazuje nejen ve svých produktech, ale také ve vývoji a ve výrobě. Kromě funkčnosti a ovladatelnosti se věnuje pozornost také ochraně životního prostředí. Kvalita je nejlepším receptem Jako průkopník příjmu satelitního vysílání v Německu zaujímá společnost TechniSat po dobu již více než 20 let svoji pozici na trhu s rostoucí paletou svých produktů. Kromě zařízení pro příjem digitálního satelitního vysílání a vysoce hodnotné profesionální technice, mezi které patří měřící zařízení, multispínače, hlavní stanice a instalační příslušenství, společnost nabízí širokou paletu různých digitálních přijímačů pro příjem digitálního satelitního, kabelového a terestrického (DVB-T) vysílání. Společnost TechniSat se mohla díky svým zkušenostem výrobce digitálních přijímačů ve vedoucí pozici na německém trhu prosadit od roku 2005 se svým prvním digitálním televizorem s integrovaným multitunerem pro příjem digitálního vysílání také mezi výrobci televizních přijímačů s luxusní výbavou. V neposlední řadě spočívá úspěch společnosti na firemní filozofii, inovačních vysoce kvalitních produktech odpovídajících potřebám zákazníků, které jsou výsledkem vývoje a výroby realizovaných v Německu a Evropě. Absolutně správné rozhodnutí: stále více zákazníků má důvěru k značkovým produktům TechniSat Made in Germany. Sídlo společnosti TechniSat Digital GmbH, Daun/Německo TechniSat v Evropě Velká Británie Londýn Francie Paříž Lucembursko Lucembursko Německo atingen nr. Düsseldorf Daun Berlín Staßfurt Drážďany Erfurt Eisenach Schöneck/Vogtland Kosmonosy Polsko Wrocław Česká republika Budapešť Maďarsko 3
DVB-T pozemní digitální televizní vysílání DVB-T DVB-T Pozemní digitální televizní vysílání Snadná instalace digitálního DVB-T přijímače TechniSat přijímače DVB-T jsou připraveny k použití snadnou instalací. Zařízení se připojí k DVB-T (domovní nebo přenosné) anténě. Poté je nutno přijímač DVB-T připojit k digitální televizi pomocí kabelu scart. DVB-T je zkratka Pozemní digitální televizní vysílání. Prostřednictvím DVB-T jsou vysílány televizní a rozhlasové programy v digitální kvalitě a lze je přijímat pomocí antény. Tento systém je znám jako příjem digitálního vysílání prostřednictvím antény. Zpracování takového signálu znamená, že na stejné frekvenci lze přenášet více programů, ze kterých si můžete vybírat. Pozemní digitální televizní vysílání (DVB-T) v České republice V České republice je DVB-T přenášeno poskytovatelem České adio komunikace. Prostřednictvím pozemního digitálního televizního vysílání lze přijímat 12 programů ve standardní kvalitě (SD). Těchto 12 programů přenášených pomocí antény může přijímat přibližně polovina české populace. TechniSat kvalitní výrobky pro příjem DVB-T Pro příjem digitálního vysílání pomocí antény potřebujete pouze obyčejnou televizi, DVB-T přijímač, jakým je například Techni- Sat DigiPal 2 TX e (více informací na straně 6) a DVB-T anténu (strana 7). DVB-T signál je přenášen z vysílače a lze ho přijímat vaší běžnou domovní nebo přenosnou anténou, poté je zpracován DVB-T přijímačem a následně zobrazen na vaší obrazovce. 4 www.technisat.cz
DVB-T pozemní digitální televizní vysílání DVB-T programy Přijímatelné na území České republiky TechniSat DigiPal 2 TX e Viz strana 6 a dále. Karlovarský kraj Karlovy Vary Klatovy Teplice Litoměřice Ústecký kraj Plzeň Plzeňský kraj Děčín Kladno Příbram Středočeský kraj Liberecký kraj Mladá Boleslav Praha Tábor Jihočeský kraj České Budĕjovice Liberec Jablonec Královéhradecký kraj Hradec Králové Pardubice Pardubický kraj Kraj Vysočina Jihlava Znojmo Brno Olomoucký kraj Jihomoravský kraj Oblast příjmu DVB-T v České republice Hodonín Olomouc Ostrava Moravskoslezský kraj Prostějov Zlínský kraj Zlín Příjem DVB-T Stav: 01/2011 5
DVB-T produkty DVB-T TechniSat DigiPal 2 TX e DVB-T přijímač 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat EPG 1000-pagesmemory Tento box digitalizuje televizor! V zařízení DigiPal 2 TX e TechniSat nabízí vysoce kvalitní DVB-T přijímač pro příjem všech nekódovaných televizních a rozhlasových programů. Čistou elegantní konstrukci přístroje doplňuje vysoce kvalitní technologie a široké spektrum jedinečných vlastností. Barva Stříbrná Obsah balení DigiPal 2 TX e, dálkové ovládání včetně, baterií, napájecí kabel, kabel scart, návod Položka č. 0013/4920 4019588134928 0000/3631 Aktualizace/Servisní kabel (Mini-DIN-Serial) Vlastnosti Příjem digitálních nekódovaných televizních a rozhlasových programů prostřednictvím antény EPG (Elektronická služba programových informací) AutoInstall (instalační asistent) VHF kanály: 5-12 (174-230 MHz) UHF kanály: 21-69 (470-862 MHz) Paměť na 4.000 kanálů Vícestupňový časovač 4místný LED displej El. digitální výstup Analogové audio výstupy 2 konektory SCAT ozhraní S 232 (Mini-DIN) Výstupní napětí 5 V pro přímý provoz aktivní pokojové antény bez samostatného napájení Super TechniText (teletext s pamětí 1.000 stránek) Titulkování stránek teletextu Provoz TWIN: S dodatečným dálkovým ovládáním (obj. č. 0000/3734) je možný souběžný provoz dvou zařízení DigiPal 2. Napájení el. proudem: 230 V Praktické menu na obrazovce (OSD) v 10 jazycích: EN F ES IT DA SV FI G CZ NL Napájecí jednotka na úsporu el. proudu < 0,3 Watt v režimu Standby a mnoho dalšího 6 www.technisat.cz
DVB-T produkty TechniSat DVB-T pokojové antény Super DigiTenne DVB-T plochá anténa DIGITENNE TT1 Pokojová anténa Vlastnosti Aktivní plochá anténa do vnitřních prostor ozsah příjmu: VHF kanál 2-12, UHF kanál 21-69 VHF 47-230 MHz, UHF 470-870 MHz Zesílení signálu: 21 db ± 3 db Impedance: 75 Ω Napájení antény: DC5V 50 ma F-konektor Obsah balení Super DigiTenne, síťový kabel, Návod k obsluze Vlastnosti S vestavěným zesilovačem ozsah příjmu VHF kanál 2-12, UHF kanál 21-69 VHF 47-230 MHz, UHF 470-860 MHz UKW 87,5...108 MHz Zesílení signálu: VHF 20 db/regulovatelné, UHF 36 db/regulovatelné Napájení el. proudem: 230V / 50Hz Položka č. S napájecí jednotkou 0001/6014 4019588160149 Bez napájecí jednotky 0000/6014 4019588060142 Obsah balení DIGITENNE TT1, síťový kabel, Návod k obsluze Položka č. 0001/3200 4019588132009 DigiFlex TT1 Prutová anténa pro digitální příjem televizního a rozhlasového vysílání dle norem DVB-T. DigiFlex TT2 Aktivní prutová anténa s vestavěným zesilovačem pro příjem televizního a rozhlasového vysílání dle norem DVB-T. Vlastnosti ozsah příjmu: VHF kanál 2-12, UHF kanál 21-69 VHF 47-230 MHz, UHF 470-860 MHz Obsah balení DigiFlex TT1, Síťový kabel, Návod k obsluze Vlastnosti ozsah příjmu: VHF kanál 5-12, UHF kanál 21-69 VHF 174-240 MHz, UHF 470-862 MHz S vestavěným zesilovačem: 18 db VHF, 15 db UHF Samostatná napájecí jednotka není nutná, provozní napětí poskytuje přijímač TechniSat Obsah balení DigiFlex TT2, síťový kabel, Návod k obsluze Položka č. Položka č. 0002/6015 4019588260153 0002/6016 4019588260160 7
Digitální satelitní příjem DVB-S Digitální satelitní příjem ozmanitost digitálních volně šířených programů ozmanitost digitálních volně šířených programů přes satelit je nepřekonatelná. Z vysílače jsou přiváděny signály, které uživateli předvádí do nejmenšího detailu ostrý obraz s křišťálově čistým zvukem neustále zdokonalovaný podle nových kritérií HD s jedinečnou hloubkou detailu a podporou zvukových efektů standardu Dolby Digital. Digitální satelitní příjem je tvořen pouze jedinou vysílací stanicí, která poskytuje dostatečnou šířku pásma pro bezproblémové vysílání stovek HD programů. To znamená, že nemusíte svůj systém určený pro příjem aktualizovat. Každá digitální satelitní anténa rovněž přijímá tradiční SD bez jakýchkoliv omezení, jako HD. Příklad instalace TechniSat Multytenne s TechniStar S1 Eutelsat Hotbird 13 East ASTA 19.2 East ASTA 23.5 East ASTA & Eurobird 28.5 East Digitální nekódované programy Skylink je jedním ze dvou hlavních poskytovatelů digitálních satelitních programů v České republice. Prostřednictvím Skylink můžete přijímat 5 programů, které jsou vysílány v nezašifrovaném formátu přes satelit ASTA 23,5 East a které jsou zdarma. Kromě toho Skylink vysílá 51 dalších SD programů a 11 HD programů, které jsou zašifrovány v systému CryptoWorks nebo IDETO. Více informací o programové nabídce Skylink naleznete na: www.skylink.cz Příjem těchto programů je možný pomocí přijímačů s certifikací Skylink, se zařízením TechniBox SI, jakož i TechniStar SI. Druhým poskytovatelem digitálních satelitních programů je CS Link. Prostřednictvím CS Link můžete rovněž přijímat 5 nekódovaných programů přes satelit ASTA 23,5 East. Nabídka placených programů CS Link zahrnuje dalších 45 programů, které jsou zašifrovány v systému CryptoWorks nebo IDETO. Více informací naleznete na: www.cslink.cz. Abyste si mohli užívat volně šířených televizních a rozhlasových programů prostřednictvím satelitu, je zkrátka nezbytné mít satelitní anténu s přijímacím článkem schopnou přijímat digitální signály (LNB) jako je např. SATMAN 850 Plus od TechniSat. Externí jednotka SATMAN s parabolickou anténou AZ/EL o průměru 85 cm 8 www.technisat.cz
Digitální satelitní příjem Výpis ze seznamu programů pro satelit ASTA 23,5 East naleznete na straně 10 a dále. Multytenne, která je pouze 45 cm široká, vám celkem poskytne více než 3 000 programů ve špičkové digitální kvalitě ze 4 orbitálních pozic. Multytenne je použitelná pro příjem na jednom nebo dvou přijímačích. Patentovaná anténa Multytenne: 4 orbitální pozice s použitím jedné antény Multytenne společnosti TechniSat, která je pouze 45 cm široká, byla navržena pro souběžný příjem ze 4 orbitálních pozic, tj. Eutelsat Hotbird 13 East, ASTA 19,2 East, ASTA 23,5 East a ASTA & Eurobird 28,5 East bez nutnosti použití otočného motoru! To vám dává možnost příjmu více než 3 000 programů ve špičkové digitální kvalitě. Další informace o TechniSat Multytenne naleznete na straně 24. TechniSat kvalitní výrobky s prvotřídními vlastnostmi Kromě digitální satelitní antény budete rovněž potřebovat digitální satelitní přijímač, jakým je např. TechniSat TechniStar S1. Veškeré informace a popis vlastností přijímače TechniStar S1 naleznete na straně 19. Kromě obvyklých programů můžete pomocí HD přijímače TechniSat DigiCorder ISIO S integrovaným pevným diskem (DV) rovněž přijímat a nahrávat programy v režimu HD a sledovat je na HD televizoru. DigiCorder ISIO S je kromě toho hybridním přístrojem pro příjem signálu DVB-S a Internetu. Vyzkoušejte si Internet v televizním přijímači, používejte ISIO Live, nový servisní portál společnosti TechniSat, a mnoho dalšího, nebo jen brouzdejte po Internetu. Veškeré informace o DigiCorder ISIO S naleznete na straně 17. Digitální satelitní ve spojení s vaším laptopem nebo počítačem TechniSat nabízí širokou škálu PC produktů pro příjem digitální satelitní televize. Pomocí PC produktů kompatibilních s HD je možno přijímat satelitní televizní vysílání buď v SD (běžné televize) nebo v HD (HD televize). Více informací naleznete na straně 40 a dále. 9
Přehled satelitních programů DVB-S Digitálně vysílané a programy ze satelitu ASTA 23,5 East (Výpis) NOVA CINEMA Viasat History* Prima JimJam* Prima COOL LEO * programy (HD) NOVA HD* Eurosport HD* Filmbox HD* Discovery HD* Brava HD* History Channel HD* ČT HD Travel Chanel HD Penthouse HD Barrandov Public Noe Óčko S Jednotka S Dvojka JOJ JOJ Plus TA3 NOVA SPOT* SPOT 5* Spice* HBO* CS Film* Eurosport Eurosport2 Sport 1 National Geographic Channel National Geographic Wild etro Music Television Cinemax Fishing & Hunting programy (SD) ČT1 ČT2 ČT24 ČT4 SPOT NOVA NOSTALGIA* FILMBOX* FILMBOX EXTA* MGM* Discovery* History Channel* Viasat Explorer* CS mini Bebe JimJam Disney Channel M Daring! Hustler Man-X Doku CS Kino CS Muzika CS ozhlasové programy Fun ádio Jemné Melodie OKEY V (adio Okey) PatriaFM PatriaD ádio 7 ádio Devín ádio FM ádio Hey ádio Lumen ádio Okey ádio egina BA ádio egina BB ádio egina KE ádio Slovensko ádio Viva Slovakia Shop Market 1 Shop Market 2 Shop Market 3 10 www.technisat.cz Stav: 02/2011
Přehled satelitních programů Óčko Sport1 Public Sport2 programy (HD) NOVA HD* ČT HD programy (SD) ČT1 ČT2 ČT4 SPOT NOVA CINEMA Prima S 1 S 2 S 3 Markíza NOVA ČT24 Noe CTW TA3 CS Film* CS Mini* DoQ* Eurosport* FILM+* Filmbox* Filmbox Extra* NOVA SPOT* HBO* Leo * Minimax* Spektrum* Sport 5* AXN* Disney Channel National Geographic Channel National Geographic Wild etro Music Television Fishing & Hunting CTW Prima cool Barandov JOJ JOJ Plus Doma Hallmark Channel AXN Sci-fi AXN Crime HBO2 Cinemax M + digitálních nekódovaných rozhlasových programů = Free-to-air (nekódované, volně šířené) CTW = CryptoWorks encoded (zakódováno systémem CryptoWorks) CTW- kódováno systémem CryptoWorks, pro sledování programů užíváte kartu (SKYLINK, CSLINK) I = IDETO encoded (zakódováno systémem IDETO) I- kódováno systémem IDETO, pro sledování programů užíváte kartu (SKYLINK, CSLINK) * předplacené programy pomocí kuponů Stav: 02/2011 11
Přehled satelitních programů DVB-S Digitální nekódované programy ze satelitu ASTA 19,2 East (Výpis) Anglické programy Al Jazeera English BBC World News Bloomberg German CC News (CC 9) CNBC Europe CNN International Europe Daystar Television Network France 24 GOD Channel NHK WOLD ussia Today SexySat Sky News International Supreme Master Arirang Dr. Dish EuroNews EWTN Europ NHK WOLD Nizozemské programy BVN Německé programy Das Erste ZDF TL Television ProSieben SAT.1 TL 2 Deutschland kabel eins VOX Tele 5 arte 3sat DAS VIETE 9Live EinsExtra EinsFestival EinsPlus ZDFinfokanal ZDFneo ZDFtheaterkanal arte HD Das Erste HD ZDF HD Servus HD Bayerisches Fernsehen hr-fernsehen MD ND adio Bremen rbb S Fernsehen Suedwest SW Fernsehen WD Franken Sat L- egionalfernsehen BW LokalSat münchen. ON egional EGIO rhein main tv NFplus M/WW ( Mittelrhein) M/WW (Westerwald Wied ) Comedy Central (Werbefenster Österreich) kabel eins A kabel eins Schweiz NICK AUSTIA ProSieben Austria ProSieben Schweiz TL Austria TL 2 Austria SAT.1 A SAT.1 CH Super TL A Super TL CH VOX Austria VOX CH ATE B-alpha KI.KA Nick Germany Super TL DELUXE MUSIC imusic VIVA (Werbefenster Österreich) Viva Germany YAVIDO CLIPS DAF-Anleger EUONEWS N24 n-tv Phoenix Sonnenklar Eurosport Sport 1 Bibel DIE NEUE ZEIT EF EWTN Europe HOPE Channel K- Fernsehen SOPHIA Shopping 1-2-3.tv Beauty ( Shop) Channel 21 Express Channel 21 Der Schmuckkanal Douglas HSE24 HSE24 Extra HSE24 Trend JML Shop Juwelo MediaShop meinshop QVC Deutschland QVC Plus SpiritON. ANIXE (SD) Collection Comedy Central Dr. Dish DMAX enault Servus (SD) Sixx Sky Select (Portal) 12 www.technisat.cz Stav: 02/2011
Digitální satelitní přijímač i (Interaktiv ) Astro dhd24.tv (der heisse draht) equi8 Glück imusic Ojom Kosmica Arabské programy Al Jazeera Satellite Channel EuroNews France 24 akouské programy OF 2 Europe OF SPOT PLUS TW1 Go HITADIO OE3 LT 1 Linz Servus (SD) Tirol Servus HD Španělské programy CANAL CLUB CANAL SU SAT (Andalucía ) CUBAVISION EHS (European Home Shopping) Elette Extremadura ussia Today (Español) TELEMADID (TM SAT) TELESU (Venezuela) Canaria Sat EUSKADI (ETB sat) GALICIA 3 SAT (3CAT) Luxe SD Francouzské programy arte EuroNews 8 Mont Blanc Best of Shopping BFM Canal+ A La Demande CASH CC F DIECT 8 France 24 KTO - Catholique LCP - La Chaine Parlementaire Liberty F M6 Boutique La Chaine Montagne enault 5 Monde Europe 5 Monde FBS Polské programy Polonia TWAM P Historia P Info P Kultura Portugalské programy EDEECOD EuroNews uské programy BELSAT (P Bialorus) EuroNews Turecké programy EuroNews + cca 250 digitálních nekódovaných rozhlasových programů Stav: 02/2011 13
Digitální satelitní přijímač DVB-S TechniSat TechniStar SI Satelitní přijímač HD NOVINKA 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat DVready DIGITALE VIDEOEKODE Tele Text ádio TechniFamily TechniStar SI je HD-DVB-S přijímač s mnoha integrovanými funkcemi a poskytuje další výhody. Je vybaven kódovacím systémem Irdeto pro příjem všech programů HD a SD české/slovenské platformy Pay SkyLink, jakož i přes Common Interface (CI+) rozhraní pro dodatečné dekódovací systémy. Funkce DVready umožňuje záznam programů na externí úložné médium (např. USB pevný disk). Barva Vlastnosti Příjem programů SD a HD Příjem volně šířených televizních a rozhlaso vých programů prostřednictvím satelitu ve standardní kvalitě MPEG-2/MPEG-4 1 sloty CI+ (common interface) pro další dekódovací systémy Funkce digitálního videorekordéru přes USB port (DVready) Integrovaný dekódovací systém Irdeto (secure silicon) Připojení přes USB 2.0 1 konektory Scart 1 výstup HDMI Dolby Digital Plus El. a optický audio výstup Podroruje UPnP (Universal Plug and Play) Ethernet port (pro pripojeni k siti) 4-místný LED display Vícejazyčné OSD Teletext DiSEqC 1.2 Paměť pro 5 000 kanálů ozměry (ŠxVxH): 28 x 3,7 x 15,5 cm Černá Položka č. 0000/4396 4019588043961 Obsah balení TechniStar SI, Dálkové ovládání včetně baterií, Napájecí kabel, HDMI kabel, Manuál 14 www.technisat.cz
Digitální satelitní přijímač TechniSat TechniBox SI Satelitní přijímač HD 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat DVready DIGITALE VIDEOEKODE Tele Text ádio Výkonný a spolehlivý přijímač TechniBox SI je vhodný pro příjem volně šiřitelných televizních a rozhlasových programů v HD a SD. TechniBox SI je vybaven dekódovacím systémem Irdeto a připraven pro SkyLink pro příjem všech programů HD a SD české/slovenské platformy Pay SkyLink. Další výhodou je služba elektronického programu vysílání (EPG), která poskytuje podrobný přehled programů vysílání pro většinu televizních kanálů, a to až 7 dní předem. TechniBox SI je vybaven funkcí DVready, proto umožňuje záznam digitálního vysílání, jakož i rozhlasového vysílání na externí pevný disk zhotovené záznamy lze kdykoliv přehrávat. Díky mnoha různým rozhraním, mezi které patří například Common Interface a HDMI digitální audio/video výstup, je TechniBox SI chytrým přijímačem, poskytujícím všestranné možnosti nasazení. Vlastnosti Příjem volně šířených televizních a rozhlasových programů ve standardní kvalitě SD a vysoké kvalitě HD prostřednictvím satelitu (HD kompatibilní s DVB-S/S2 (H.264) (EN 300 307) Teletextové titulky MPEG2 MP@HL, MPEG4 Part10/H.264 ozšířená volba skupin oblíbených kanálů / odičovský zámek Zvětšení a zmenšení obrazu televizního kanálu Výstup HDMI digital-audio/video Elektronická služba programových informací ozlišení obrazu: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i DV ready 7 segmentový displej Zvukový systém Dolby Digital 2 sloty Common Interface pro další systémy s podmíněným přístupem Vestavěný systém Irdeto CAS Barva Černá TechniBox SI Položka č. 0000/4396 4019588043961 Obsah balení TechniBox SI, dálkové ovládání s bateriemi, síťový kabel, HDMI kabel, návod k obsluze 15
Digitální satelitní přijímač DVB-S TechniSat DIGIT MF4-S e Digitální satelitní přijímač s integrovaným systémem CONAX a CryptoWorks a rozhraním Common Interface pro další systémy s podmíněným přístupem 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat EPG Vlastnosti Příjem nekódovaných digitálních televizních a rozhlasových programů přes satelit EPG AutoInstall (instalační asistent) Integrovaný dekódovací systém CONAX a CryptoWorks se čtečkou karet smartcard Slot Common Interface pro ostatní dekódovací systémy Paměť pro 4 000 kanálů Barvy Stříbrná Černá Obsahuje 4 seznamy kanálů, 1 žánrový seznam Optický a koaxiální digitální výstup Dolby AC3 2 zásuvky scart Připraveno pro Techniouter DiSEqC 1.2 ozhraní S 232 Super TechniText (paměť na 1000 stránek) Teletextové titulky Čtyřciferný displej LED Tříletá záruka (2 roky plná záruka + jednoleté prodloužení záruky, pokud je zařízení zaregistrováno u společnosti TechniSat) ozměry (Š x V x H): 295 x 49 x 135 mm Hmotnost: 490 g Nabídka OSD ve 14 jazycích a celá řada dalších funkcí Obsah balení DIGIT MF4-S e, dálkový ovladač s bateriemi, napájecí kabel, kabel scart, návod Barvy Položka č. Stříbrná 0031/4688 4019588316881 Černá 0030/4688 4019588306882 16 www.technisat.cz
Digitální satelitní přijímač TechniSat DigiCorder ISIO S HD-DVB-S přijímač s přístupem na Internet NOVINKA 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat DIGITAL VIDEO ECODE TechniFamily EPG Nový DigiCorder ISIO S se vyznačuje četnými inovacemi. Mezi nejdůležitější patří funkce Internetového připojení, díky které se DigiCorder ISIO S stává hybridním přístrojem pro příjem signálu DVB-S a Internetu. Vyzkoušejte si Internet v televizním přijímači, používejte ISIO Live, nový servisní portál společnosti TechniSat, a mnoho dalšího, nebo jen brouzdejte po Internetu. DigiCorder ISIO S podporuje v počítačové síti UPnP (server a klient) a má tak přístup k multimediálnímu obsahu, sdíleného v síti. To mohou být snímky, hudba nebo filmy. Pro programování časovačů je k dispozici také webové rozhraní. Nápadným prvkem provedení designu je velký fluoreskující displej, který může zobrazovat až 6 řádků a kromě názvů programů také zobrazuje informace k vysílání. Speciální vlastnosti S integrovaným pevným diskem o kapacitě 1 TB Příjem všech volných digitálních a rozhlasových programů přes satelit Příjem programů SD a HD 2x Common Interface (CI+) pro další dekódovací systémy Digitální videorekordér (DV) Funkce digitálního video rekordéru přes USB (DVready) TWIN tuner (sledování jednoho programu a současně pořizování záznamu z jiného programu) UPnP-Server + Client Funkce Internetu Barvy Vlastnosti Integrovaný dekódovací systém CONAX a Nagravision s 2 čtečkami karet Smartcard pro Pay 1) Elektronický program vysílání (EPG) AutoInstall (Instalační asistent) Technologie PIN-Code pro Techniouter TechniFamily Síťové připojení přes WLAN (s USB-WLAN adaptérem) ůzné seznamy oblíbených Teletextové titulky 5 000 míst k uložení programů 3x rozhraní USB 2.0 ozhraní Ethernet (k připojení do počítačové sítě) 1 konektor Scart 1 HDMI digitální audio/video výstup s HDCP DiSEqC 1.2 HE-AAC Dolby AC3 el. digitální výstup Komfortní menu na obrazovce (OSD) ve 14 jazycích DE EN F ES IT T PT Stříbrná Černá U G PL CZ HU NL SV a mnoho dalšího Barvy/kapacita pevného disku Položka č. Černá / 1 TB 1000/4725 4019588107250 Stříbrná / 1 TB 1001/4725 4019588117259 Obsah balení DigiCorder ISIO S, dálkové ovládání s bateriemi, síťový kabel, HDMI kabel, návod k obsluze 1) Pro příjem placených programů Pay- je zapotřebí karta Smartcard a předplacená služba příslušného poskytovatele placeného vysílání Pay-. 17
Digitální satelitní přijímač DVB-S TechniSat DIGIT ISIO S HD-DVB-S přijímač s přístupem na Internet NOVINKA 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat DVready DIGITAL VIDEO ECODE TechniFamily EPG DIGIT ISIO S je HD DVB-S přijímačem, kromě příjmu digitálních programů přes satelit, umožňuje také přístup na Internet. Vyzkoušejte si Internet v televizním přijímači používejte ISIO Live, nový servisní portál společnosti TechniSat, a mnoho dalšího, nebo jen brouzdejte po Internetu. DIGIT ISIO S je kromě toho vybaven funkcí DVready a je proto vhodný k pořizování záznamu televizních a rozhlasových vysílání na externí USB pevný disk. Díky integrovanému TWIN tuneru je možné sledovat vysílání a současně spustit záznam jiného programu na externí USB pevný disk. DIGIT ISIO S podporuje v počítačové síti UPnP (server a klient) a má tak přístup k multimediálnímu obsahu, sdíleného v síti. Speciální vlastnosti Vysoce kvalitní kovové pouzdro Příjem všech volných digitálních a rozhlasových programů přes satelit Příjem programů SD a HD 2x Common Interface (CI+) pro další dekódovací systémy Funkce digitálního video rekordéru přes USB (DVready) TWIN tuner (sledování jednoho programu a současně pořizování záznamu z jiného programu) UPnP-Server + Client Funkce Internetu Barvy Vlastnosti Integrovaný dekódovací systém CONAX a Nagravision s 2 čtečkami karet Smartcard pro Pay 1) Elektronický program vysílání (EPG) AutoInstall (Instalační asistent) Technologie PIN-Code pro Techniouter TechniFamily Síťové připojení přes WLAN (s USB-WLAN adaptérem) ůzné seznamy oblíbených Teletextové titulky 5 000 míst k uložení programů 3x rozhraní USB 2.0 ozhraní Ethernet (k připojení do počítačové sítě) 1 konektor Scart 1 konektor esata 1 HDMI digitální audio/video výstup s HDCP DiSEqC 1.2 HE-AAC Dolby AC3 el. digitální výstup Komfortní menu na obrazovce (OSD) ve 14 jazycích DE EN F ES IT T PT U G PL CZ HU NL SV Stříbrná Černá a mnoho dalšího Barvy Položka č. Stříbrná 0001/4752 4019588147522 Černá 0000/4752 4019588047525 Obsah balení DIGIT ISIO S, dálkové ovládání s bateriemi, síťový kabel, HDMI kabel, návod k obsluze 18 www.technisat.cz
Digitální satelitní přijímač TechniSat TechniStar S1 HD-DVB-S přijímač s integrovanou čtečkou karet Smartcard a CI+ 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat DVready DIGITALE VIDEOEKODE Universal TechniFamily EPG 12 Voltový provoz možný TechniStar S1 je HD-DVB-S přijímač s mnoha integrovanými funkcemi a poskytuje další výhody. Pro příjem placených levizních programů Pay- je TechniStar S1 vybaven integrovaným CONAX dekódovacím systémem, čtečkou karet Smartcard, jakož i rozhraním Common Interface (Cl+) pro další dekódovací systémy. Funkce DVready umožňuje záznam programů na externí úložné médium (např. USB pevný disk). Díky funkci TechniFamily lze vytvořit různé uživatelské profily k používání přístroje, a tak např. určit dobu, po kterou mohou děti během dne sledovat televizi. Obsah balení TechniStar S1, dálkové ovládání s bateriemi, síťový kabel, HDMI kabel, návod k obsluze Vlastnosti Vysoce kvalitní kovové pouzdro Příjem všech volných digitálních a rozhlasových programů přes satelit Příjem programů SD a HD Common Interface (CI+) pro další dekódovací systémy Funkce digitálního video rekordéru přes USB (DVready) UPnP klient Integrovaný dekódovací systém CONAX a Nagravision se čtečkou karet Smartcard pro Pay 1) Elektronický program vysílání (EPG) AutoInstall (Instalační asistent) TechniFamily Síťové připojení přes WLAN (s USB-WLAN adaptérem) ůzné seznamy oblíbených Teletextové titulky 5 000 míst k uložení programů ozhraní USB 2.0 ozhraní Ethernet (k připojení do počítačové sítě) 1 konektor Scart 1 HDMI digitální audio/video výstup s HDCP DiSEqC 1.2 HE-AAC Dolby Digital Plus Dolby AC3 el. digitální výstup Spotřeba el. proudu: 230 V / 12 V 4-místný LED displej Komfortní menu na obrazovce (OSD) ve 14 jazycích DE EN F ES IT T PT U G PL CZ HU NL SV a mnoho dalšího Barvy Položka č. Barvy Stříbrná 0001/4740 4019588147409 Černá 0000/4740 4019588047402 Stříbrná Černá 1) Pro příjem placených programů Pay- je zapotřebí karta Smartcard a předplacená služba příslušného poskytovatele placeného vysílání Pay-. 19
Externí satelitní jednotky DVB-S TechniSat DigiDish 33 Vysoce výkonná offsetová satelitní anténa, 33 cm 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat 1 přijímač univerzální V/H-LNB pouze 33 cm 2 přijímače TWIN-LNB Technické údaje DigiDish (bez držáku) Materiál: hliník Odstín barvy: oboustranně s prachovým povrstvením béžová AL 1015 šedá AL 7016 červená AL 8012 F/D: 0,6 Zisk: 32,2 db ; při 11,3 GHz Ofset úhel: 2,75 stupňů Výkonnostní vlastnosti Hliníkový apid-držák: Kvalitní exteriérové zařízení s rychlou montáží kompletní chromovanou předúpravou dlouhodobá odolnost proti povětrnostním podmínkám extrémní stabilita vynikající kvalita signálu Barvy Porovnání velikosti malé 33 cm DigiDish antény s běžnou 85 cm parabolou. Obsah balení Externí satelitní jednotka, LNB, AZ/EL (azimut/elevace) montážní rámeček, šroubky, nářadí, konzole pro montáž na zeď, návod béžová šedá červená se smajlíkem Barva Výrobek Položka č. béžová DigiDish 33 s univerzálním V/H-LNB 1033/2194 4019588332942 DigiDish 33 s univerzálním TWIN-LNB 1033/2882 4019588033283 šedá DigiDish 33 s univerzálním V/H-LNB 1333/2194 4019588333291 DigiDish 33 s univerzálním TWIN-LNB 1333/2882 4019588333284 červená DigiDish 33 s univerzálním V/H-LNB 1433/2194 4019588341944 DigiDish 33 s univerzálním TWIN-LNB 1433/2882 4019588348820 se smajlíkem DigiDish 33 s univerzálním V/H-LNB 1533/2194 4019588533943 DigiDish 33 s univerzálním TWIN-LNB 1533/2882 4019588533820 20 www.technisat.cz
Externí satelitní jednotky TechniSat DigiDish 45 Vysoce výkonná offsetová satelitní anténa, 45 cm 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat pouze 45 cm 1 přijímač univerzální V/H-LNB 2 přijímače TWIN-LNB Technické údaje SATMAN (bez držáku) Materiál Odstín barvy: povrstvením hliník oboustranně s prachovým béžová AL 1015 šedá AL 7016 F/D: 0,6 Zisk: 32,2 db ; při 11,3 GHz Ofset úhel: 2,75 stupňů Výkonnostní vlastnosti Hliníkový apid-držák: Kvalitní exteriérové zařízení s rychlou montáží kompletní chromovanou předúpravou dlouhodobá odolnost proti povětrnostním podmínkám extrémní stabilita vynikající kvalita signálu Obsah balení Externí satelitní jednotka, LNB, AZ/EL (azimut/elevace) montážní rámeček, šroubky, nářadí, příruba pro montáž na zeď, návod Barvy béžová šedá červená Barva Výrobek Položka č. béžová DigiDish 45 s univerzálním V/H-LNB 1045/8194 4019588458949 DigiDish 45 s univerzálním TWIN-LNB 1045/2882 4019588452824 šedá DigiDish 45 s univerzálním V/H-LNB 1345/8194 4019588453944 DigiDish 45 s univerzálním TWIN-LNB 1345/2882 4019588453821 červená DigiDish 45 s univerzálním V/H-LNB 1445/8194 4019588441941 DigiDish 45 s univerzálním TWIN-LNB 1445/2882 4019588448827 21
Externí satelitní jednotky DVB-S TechniSat příslušenství DigiDish 33 a DigiDish 45 Balkónová podpěra s držákem na betonové dlaždice Pro neviditelnou montáž miniaturních satelitních antén TechniSat. Balkónová podpěra (trojnožka) Tato podpěra je ideální pro malé balkóny vzhledem k tomu, že trojnožku lze velmi dobře umístit do rohu balkónu. Tato varianta je vhodná pro tzv. opřené montáže, ve kterých je parabola montována naruby na zahrocený výčnělek. Montáž na zeď krátká U tohoto typu montáže lze miniaturní satelitní antény nastavovat v úhlu 30 doleva/doprava. Položka č. Položka č. Položka č. 0000/1756 4019588017566 0000/1755 4019588017559 H621/8000 4019588621800 Montáž na zeď střední Je součástí dodávky miniaturních satelitních antén TechniSat. U tohoto typu montáže lze miniaturní satelitní antény nastavovat v úhlu 75 doleva/doprava. Montáž na zeď dlouhá U tohoto typu montáže lze miniaturní satelitní antény (33 cm) nastavovat v úhlu až 90 doleva/doprava. Položka č. Položka č. H628/8000 4019588628809 H629/8000 4019588629806 Montážní tvarovka (spojka) Pro připevnění jednotky ke sloupu (stěžni) nebo trubce, která není volně postavená, potřebujete použít montážní tvarovku (spojka), pomocí které anténu upnete. Zkrucování kabelu Pomocí TechniSatKabel 1 můžete vést kabel jednoduše skrz okna, aniž byste museli vrtat otvor do zdi nebo okenního rámu. Položka č. Položka č. 0000/0500 4019588005006 0000/3403 4019588034037 22 www.technisat.cz
Externí satelitní jednotky Jednoduchá instalace DigiDish 33 a DigiDish 45 Nejdůležitější části jsou předem smontovány: Anténa je v okamžiku připravena k použití Miniaturní satelitní parabolické antény TechniSat (33 a 45 cm) jsou neuvěřitelně snadno a rychle instalovatelné. Samotná parabola je vyrobena z prvotřídního hliníku a rameno ze speciálních hliníkových profilů, které zaručují dlouhou životnost. Konzola a rameno LNB jsou předem smontovány a je nutno je pouze přišroubovat k parabole. Funkčně navržená konzola na zeď je rovněž velmi jednoduše instalovatelná. Malý hliníkový profil se přišroubuje ke zdi a na něho se poté šrouby přichytí parabola společně s ramenem a LNB. Díky předem smontovaným dílům ušetříte při instalaci spoustu času. Bezproblémové seřízení Nastavení antény je rovněž nesmírně jednoduché. Úhel vyosení byl zvolen takovým způsobem, že parabola je umístěna téměř svisle. Je velmi jednoduché nasměrovat anténu na satelit. Jednoduchá montáž ve 3 krocích 1 Povolte předem osazené šrouby pro připevnění LNB a paraboly k držáku. 2 Držák připevněte na zeď a upevněte předem smontovanou externí jednotku. Zajistěte, aby nic nebránilo v přímém výhledu na požadovaný satelit. 3 Teď už jen nasměrujte parabolickou anténu na požadovaný satelit. Připojte LNB k přijímači pomocí dodávaného kabelu. 23
Externí satelitní jednotky DVB-S TechniSat Multytenne/Multytenne TWIN Více než 3 000 programů s anténou malých rozměrů o 45 cm! 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat Příklady instalace Multytenne Single Eutelsat Hotbird 13 East ASTA 23,5 East Eutelsat Hotbird 13 East 1) ASTA 19,2 East 1) ASTA 23,5 East 1) ASTA & Eurobird 28,5 East 1) ASTA 19,2 East ASTA & Eurobird 28,5 East pouze 45 cm Multytenne TWIN Eutelsat Hotbird 13 East ASTA 19,2 East ASTA 23,5 East ASTA & Eurobird 28,5 East Obsah balení Satelitní anténa SATMAN 45 včetně držáku AZ/EL Přijímací jednotka Multytenne, která sestává ze čtyř UNIVESAL-V/H- nebo TWIN-LNB Barvy béžová šedá červená Barva Číslo výrobku béžová SATMAN 45 včetně držáku AZ/EL a přijímací jednotky Multytenne Single 1045/8810 4019588045811 SATMAN 45 včetně držáku AZ/EL a přijímací jednotky Multytenne TWIN 1045/8820 4019588408821 šedá SATMAN 45 včetně držáku AZ/EL a přijímací jednotky Multytenne Single 1345/8810 4019588345812 SATMAN 45 včetně držáku AZ/EL a přijímací jednotky Multytenne TWIN 1345/8820 4019588438828 červená SATMAN 45 včetně držáku AZ/EL a přijímací jednotky Multytenne Single 1445/8810 4019588448100 SATMAN 45 včetně držáku AZ/EL a přijímací jednotky Multytenne TWIN 1445/8820 4019588448209 24 www.technisat.cz 1) Kvalita signálu závisí na výkonu vysílání zvoleného transpondéru na zaměřených satelitech.
Externí satelitní jednotky TechniSat SATMAN 850 Plus Externí jednotka SATMAN s parabolickou anténou AZ/EL o průměru 85 cm 3 roky záruka při registraci produktu u společnosti TechniSat Speciální odolný kryt TechniSat chrání při venkovní instalaci elektroniku zařízení před povětrnostními vlivy. K dispozici je také verze zařízení SATMAN 850 Plus s motivem smiley na anténě. SATMAN 650/850 Plus: Pevná montážní konstrukce z hliníku a nerezavějící oceli (předmontovaná). Funkce Hliník nejvyšší kvality 100% korozivzdorná konstrukce Předmontovaná konstrukce Kryt odolný vůči vlivům počasí Obsah balení Externí satelitní jednotka, LNB, montážní konstrukce AZ/EL, vnější kryt, šrouby, nástroje, návod k obsluze Vhodný pro jednoduchý, dvojitý nebo vícenásobný příjem. Technické údaje (bez montáže) Průměr: 0,85 m Materiál: hliník, obě strany ošetřeny práškovou povrchovou úpravou Barva: AL 1015 (béžová) AL 7016 (šedá) AL 8012 (červená) AL 6020 (zelená) F/D: 0,67 Váha: 2,9 kg G/T: 17,2 db/k (LNB 1,0 db max.) Zisk: 38,2 db (na 11,3 GHz) Offset: 21 stupňů 85 cm Barvy béžová šedá červená zelená smiley Barva Číslo výrobku SATMAN 850 Plus s UNYSAT V/H-LNB 6085/8800 4019588858800 béžová SATMAN 850 Plus s UNYSAT-TWIN-LNB 6085/8882 4019588858824 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-LNB 6085/8880 4019588858886 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-Switch-LNB 6085/8980 4019588189805 SATMAN 850 Plus s UNYSAT V/H-LNB 6085/8803 4019588858831 šedá SATMAN 850 Plus s UNYSAT-TWIN-LNB 6385/8882 4019588858206 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-LNB 6385/8880 4019588853881 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-Switch-LNB 6385/8980 4019588389809 SATMAN 850 Plus s UNYSAT V/H-LNB 6085/8804 4019588858848 červená SATMAN 850 Plus s UNYSAT-TWIN-LNB 6485/8882 4019588858244 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-LNB 6485/8880 4019588848887 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-Switch-LNB 6485/8980 4019588489806 SATMAN 850 Plus s UNYSAT V/H-LNB 6085/8802 4019588688025 zelená SATMAN 850 Plus s UNYSAT-TWIN-LNB 6285/8882 4019588858220 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-LNB 6285/8880 4019588828827 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-Switch-LNB 6285/8980 4019588289802 SATMAN 850 Plus s UNYSAT V/H-LNB 6085/8805 4019588858855 smiley SATMAN 850 Plus s UNYSAT-TWIN-LNB 6585/8882 4019588588820 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-LNB 6585/8880 4019588855885 SATMAN 850 Plus s UNYSAT-Quatro-Switch-LNB 6585/8980 4019588589803 Příslušenství Kabely pro SATMAN 850 Plus (včetně horní a dolní části) 0000/1536 4019588015367 25
Externí satelitní jednotky DVB-S Viotenne 55 Offset plocha antény, 55 cm Pokračující digitalizace povede k tomu, že přenos satelitního vysílání se může uplatnit v své plné výkonnosti a povede tak k získání nových zákazníků, kteří doposud využívali jiné zdroje signálu. Z tohoto důvodu lze v následujících letech očekávat značný růst obratu zejména v oblasti techniky pro příjem satelitního signálu. TechniSat rozšiřuje svůj vynikající sortiment pro příjem signálu vysílání o kompletní systém. VIOTENNE 55 je ocelová anténa s plochou 55 cm, s povrstvením práškem, volitelně se Single nebo TWIN LNB. Anténa do značné míry předmontovaná, vyžaduje upevnění jen několika šrouby a systém je připraven k provozu. To znamená úsporu času a nákladů. pouze 55 cm 1 přijímač Single Universal-V/H-LNB Výkonnostní vlastnosti s předmontáží z tohoto důvodu úspora času plocha antény s práškovým povrstvením držák je z hliníku Obsah balení Satelitní anténa, Single nebo TWIN LNB, šroubky, držák AZ/EL 2 přijímače TWIN-LNB Technické údaje Viotenne (bez držáku) Materiál: Ocel, s práškovým povrstvením F/D: 0,6 Zisk: 32 db ; při 11,3 GHz Ofset úhel: 2,7 stupňů Barvy šedá Obsah balení výrobku Viotenne 55 s V/H LNB 77-2056-00 4047292720564 Viotenne 55 s Twin LNB 77-2066-00 4047292720663 Viotenne 55 s držákem AZ/EL (bez LNB) 77-0506-00 4047292770569 1) vypočítáno/ naměřeno 26 www.technisat.cz
Hlavní kapitola 27
DVB-T DVB-S Přepínače multiswitch (řešení přenosu pro více přijímačů) TechniSat TechniSwitch 5/8 Příjem společnou anténou a distribuce satelitního signálu Spotřeba el. proudu: pouze 5 W TechniSwitch 5/8 G2 + napájecí zdroj včetně LNB Příklad instalace 16 přijímačů TechniSwitch 5/8 G2 Vlastnosti 4 vstupy IF (přípojka satelitní paraboly) 1 výstup pro pozemní digitální vysílání K distribuci analogových nebo digitálních signálů 8 účastníkům Délka distribučního rozvodu: až 100 m Použitelné bez hlavního adaptéru Bez zeslabení v satelitním okruhu, s rovnoměrným rozdělením odchylek Potlačení vazby > 35 db Pro Quatro-LNB TechniSwitch 5/8 K Vlastnosti 4 vstupy IF (přípojka satelitní paraboly) 1 výstup pro pozemní digitální vysílání K distribuci analogových nebo digitálních signálů 8 účastníkům Bez zeslabení v satelitním okruhu, s rovnoměrným rozdělením odchylek Potlačení vazby > 35 db Pro Quatro-LNB Výstupy Loop through (výstupní smyčka k připojení dalšího přijímače) pro základní jednotku TechniSwitch 5/8 G2 Technická data Technická data Terestrický rozsah Satelitní rozsah Frekvence 47-862 MHz 950-2 150 MHz Výstupní hodnota zisku -4...-1 db -2...+3 db Terestrický rozsah Satelitní rozsah Frekvence 47-862 MHz 950-2 150 MHz Výstupní hodnota zisku -4...-1 db -2...+3 db Výrobek Položka č. TechniSwitch 5/8 G2, včetně hlavního adaptéru 3234/3259 4019588432598 TechniSwitch 5/8 K 0000/3258 4019588032583 29
Přepínače multiswitch (řešení přenosu pro více přijímačů) DVB-T DVB-S TechniSat TechniSystem 5/8 Profesionální systém vícenásobného přepínání pro rozsáhlé instalace Spotřeba el. proudu: pouze 5 W TechniSystem 5/8 G2 + napájecí zdroj včetně LNB TechniSystem 5/8 je profesionální systém pro realizaci rozsáhlých kabelových rozvodů. Je používán převážně u bytových jednotek nebo bytových komplexů v rozsáhlých objektech. Příklad instalace 120 přijímačů Pomocí TechniSystem 5/8 lze realizovat rozsáhlou distribuční síť s více než 16 účastníky. Použití důmyslných SMD prvků (zařízení pro povrchovou montáž) umožňuje instalaci distribuční sítě pro mnohem více, než 16 účastníků (síť lze vytvořit až pro 500 účastníků). Pomocí odpovídajícího příslušenství lze vytvořit délku distribučního kabelového rozvodu až do vzdálenosti 150 m. Tento systém vícenásobných spínačů nabízí celou škálu alternativ síťového plánování. 5Z2/NT 5/2A 5/2A 5Z2/NT 5P Výrobek Položka č. TechniSystem 5/8 G2, včetně hlavního adaptéru 0001/3249 4019588132498 TechniSystem 5/8 K 0000/3248 4019588032484 30 www.technisat.cz
Přepínače multiswitch (řešení přenosu pro více přijímačů) TechniSat příslušenství TechniSystem Odbočný díl 5/2A Linkový zesilovač 5Z2/NT Pasivní rozdělovač kanálů 5P Tato mimořádná jednotka umožňuje oddělit signály z hlavního vedení do následujících přepínačů více směry. Hlavní vedení má útlum pouze 1 db a odbočné výstupy mají zisk 6 db, přičemž jsou zde odchylky kompenzovány. 5/2A lze stupňovitě zapojit 6x, aby bylo možno signál distribuovat mezi jednotlivými podlažími v budově nebo mezi domy v rámci ulice. Zesílení a fixně nastavené předkreslení linkového zesilovače je uzpůsobeno pro vyrovnání ztrát způsobených kabelem nebo jednotlivými prvky (12 db na 2 150 MHz). Volitelný napájecí zdroj lze použít pro napájení dalších prvků (zapojených před hlavním vedením) a samotného zesilovače. Hlavní adaptér je součástí dodávky! Signály s malým útlumem (max. 4 db) ze 4 satelitních polarit a pozemních kmitočtů jsou rozděleny do dvou výstupních linek (vedení). Aby nedošlo v systému ke střetu napájení, je jedna linka od stejnosměrného napájení oddělena. Položka č. 0000/3243 4019588032439 Položka č. 0001/3241 4019588132412 Položka č. 0000/3242 4019588032422 31
T Přepínače multiswitch (řešení přenosu pro více přijímačů) DVB-T DVB-S TechniSat GigaSwitch 9/8 Řešení pro dvě orbitální pozice Spotřeba el. proudu: V režimu Standby/ ežimu úspory energie < 1,4 W při plném zatížení max. pouze 6 W Informace: GigaSwitch 9/8 G2 je úsporný systém energie, neboť při přepnutí všech přijímačů do pohotovostního režimu Standby vypíná automaticky napájení všech LNB. To znamená šetrné zacházení s životním prostředím a peněženkou. GigaSwitch umožňuje distribuci satelitních signálů 8 účastníkům. Stupňovitě zapojená jednotka může být použita k rozšíření základní jednotky za účelem zvýšení počtu účastníků na 16. Pomocí GigaSwitch je možno distribuovat až 8 odlišných satelitních stupňů IF (přípojka satelitní paraboly). GigaSwitch 9/8 G2 Vlastnosti 8 satelitních vstupů IF 1 vstup pro pozemní digitální vysílání 8 výstupů pro připojení až 8 přijímačů Včetně hlavního adaptéru Přípojka s nízkou spotřebou proudu Bez zeslabení v satelitním okruhu, s rovnoměrným rozdělením odchylek Potlačení vazby > 35 db Pro dva Quatro-LNB Délka distribučního rozvodu: až 100 m Technická data Terestrický rozsah Satelitní rozsah Frekvence 47-862 MHz 950-2 150 MHz Výstupní hodnota zisku -3...-1 db -2...+3 db GigaSwitch 9/8 K Vlastnosti 8 satelitních vstupů IF 1 vstup pro pozemní digitální vysílání 8 výstupů pro připojení až 8 přijímačů Bez zeslabení v satelitním okruhu, s rovnoměrným rozdělením odchylek Potlačení vazby > 35 db Pro dva Quatro-LNB Délka distribučního rozvodu: až 100 m Výstupy Loop through (výstupní smyčka k připojení dalšího přijímače) pro základní jednotku 9/8 G2 Technická data Terestrický rozsah Satelitní rozsah Frekvence 47-862 MHz 950-2 150 MHz Průměrná 2...3 db 2...5 db ztráta Výstupní 1...4 db 2...+3 db hodnota zisku 9/8 K Výstupní hodnota zisku 9/8 G2-5...-4 db -4...-2 db Příklad instalace 16 přijímačů GigaSwitch 9/8 K GigaSwitch 9/8 G2 Eutelsat Hotbird 13 Ost ASTA 19,2 Ost Výrobek Položka č. GigaSwitch 9/8 G2, včetně hlavního adaptéru 0001/3245 4019588012455 GigaSwitch 9/8 K 0000/3246 4019588032460 32 www.technisat.cz
Přepínače multiswitch (řešení přenosu pro více přijímačů) TechniSat příslušenství GigaSwitch 9/8 Linkový zesilovač TechniSat 9Z Aktivní odbočný díl TechniSat 9/2A Pasivní rozdělovač kanálů TechniSat 9P Mezilehlý zesilovač TechniSat 9Z byl vyvinut speciálně pro použití spolu s jednotkami GigaSwitch 9/8 G2, aby vyrovnával ztráty související s velkou délkou kabelů. Bylo vypočítáno zesílení v satelitním pásmu (7 12 db fixní) tak, aby byla kompenzována ztráta signálu u 40m vedení TechniSat CoaxSat 2 150 nebo 25m vedení Techni- Sat multimediálního kabelu. Pomocí tohoto zesilovače mohou být kompenzována dokonce velmi dlouhá vedení. Zesílení pozemního signálu je individuálně nastavitelné tak, aby nedocházelo k vzájemným rušivých účinkům s frekvenčním rozsahem satelitního signálu. Pro prodloužení hlavního vedení s 9 výstupy a rozdělovačem kanálů aktivního odbočného dílu (2 x 4 db) s 2 x 9 výstupy. ozdělovač kanálů 9P je používán ke zpracování signálu u rozsáhlejších instalací GigaSwitch, při kterých je nutno napájet dvě hlavní vedení. 9P je vybaven 9 vstupy a 2 x 9 výstupy. Lze přidružovat dlouhé kabelové úseky, protože zde dochází k minimální ztrátě signálu (pouze -4 db). Konstrukce zařízení 9P nabízí jednoduchou možnost stupňovitého zapojení k jednotkám GigaSwitch s pomocí pevné spojky (F-konektory). Položka č. 0000/3231 4019588032316 Položka č. 0000/3233 4019588032330 Položka č. 0000/3232 4019588032323 33
Přepínače multiswitch (řešení přenosu pro více přijímačů) DVB-T DVB-S TechniSat GigaSystem 17/8 Spotřeba el. proudu: V režimu Standby/ ežimu úspory energie < 3 W při plném zatížení max. pouze 10 W Informace: GigaSystem 17/8 G je úsporný systém energie, neboť při přepnutí všech přijímačů do pohotovostního režimu Standby vypíná automaticky napájení všech LNB. To znamená šetrné zacházení s životním prostředím a peněženkou. TechniSat má zvučné jméno v nadcházející generaci vícenásobných přepínačů (multiswitch). Vynikající systém příjmu a distribuce signálu až ze 4 satelitních pozic. Základní jednotka GigaSystem 17/8 G obsahuje 16 satelitních IF portů pro příjem signálu ze 4 satelitů. Z toho důvodu je možné připojení ke 4 převodníkům Quatro- LNB. Navíc je k dispozici port pro plný rozsah pozemního signálu. Signál je distribuován maximálně 8 účastníkům. Základní jednotka obsahuje vysoce kvalitní výkonný napájecí zdroj a kromě základní jednotky může napájet až 4 stupňovitá zapojení i LNB. Párování stupňovitého zapojení 17/8 je možné, a je připojitelné k základní jednotce; každé takové zapojení s 8 výstupy. Naprosto úžasné je příslušenství určené k párování, pomocí kterého lze realizovat rozsáhlé sítě až s několika stovkami účastníků. Výrobek Položka č. GigaSystem 17/8 G 0000/3271 4019588032712 GigaSystem 17/8 K 0000/3272 4019588032729 34 www.technisat.cz
Přepínače multiswitch (řešení přenosu pro více přijímačů) TechniSat příslušenství GigaSystem Mezilehlý zesilovač 17Z Pasivní rozdělovač kanálů 17P Aktivní dvojitý rozdělovač kanálů 17/2A Mezilehlý zesilovač se zdrojem napájení a aktivní asymetrickou kmitočtovou korekcí 7-12 db. Zesilovač se používá tehdy, kde je potřeba v rámci sítě posílit signál. Lze ho použít vždy v rámci stupňovitého zapojení v jednotlivých větvích. Pasivní rozdělovač kanálů se 17 sloty a 2 x 17 výstupy s minimální ztrátou signálu při distribuci (pouze 4dB). Pomocí tohoto příslušenství lze realizovat dvě větve vedení v jednom domě. Aktivní dvojitý rozdělovač kanálů se zesilovačem. Dvojitá větev umožňuje vytvořit etážovou distribuci v rámci jednoho domu. Aktivní větev obsahuje 17 slotů a 17 výstupů loop through- signál je možno převádět uzavřeným obvodem z patra do patra. Navíc má větev dva aktivní stupně, což znamená 2 x 17 výstupů vhodných pro další dvě větve na podlaží. Tyto větve jsou střídavě vybaveny zesilovačem, vzhledem ke zkreslení +6 db. V průměru dochází pouze k útlumu -1 db. Položka č. 0000/3269 4019588032699 Položka č. 0000/3268 4019588032682 Položka č. 0000/3270 4019588032705 35
Řešení digitální kabeláže DVB-T DVB-S TechniSat Techniouter Digitální řešení po jednom kabelu bez omezení programů! Digitální řešení po jednom kabelu bez omezení programů! Techniouter je digitálním řešením pro jeden přijímač signálu z kabelové sítě bez potřeby instalace nových kabelů! Poprvé tu máme řešení k příjmu vysílání z kabelové sítě bez omezení programů. To tu ještě nebylo! Stávající kabelové rozvody v obytných objektech lze vybavit digitálním satelitním signálem z jednoho satelitního přijímače bez nutnosti instalace nových kabelů. Čemu je nutné věnovat pozornost? Stávající zásuvky, rozdělovače a zesilovače se musí vyměnit za nové jednotky vhodné pro příjem satelitního vysílání. Za tímto účelem je nutné věnovat pozornost tomu, aby všechny komponenty byly vybavené funkcí DC bypass, což platí zejména pro průchozí zásuvky, které jsou vybavené dvojitou funkcí DC bypass. DC bypass je zapotřebí pro přenos signálu DiSEqC. 13/18 V přijímače nejsou zapotřebí jako příkaz aktivace, ale za účelem přenosu příkazů DiSEqC do zařízení Techniouter. Samozřejmě je je nutné provést kontrolu vhodnosti koaxiálních kabelů pro příjem satelitního signálu. Jak funguje ovládání? Přijímače, které jsou vhodné k provozu se zařízením Techniouter, ovládají tuto základní jednotku a stupňovité zapojení digitálně přes DiSEqC level 1.0 s protokolem EN 50494. Pomocí tohoto protokolu se zadá a provede volba frekvencí transpondérů/programů. Techniouter vytváří v frekvenčním pásmu ZF 950-2150 MHz osm generovaných výchozích frekvencí, pomocí kterých mohou jednotliví účastníci přijímat signál všech digitálních programů bez omezení. Může se jednat jak o pásma low, tak i o pásma high. Kolik účastníků může signál přijímat? Techniouter poskytuje příjem signálu až osmi účastníkům. Pokud nestačí osm přípojek, lze na základní jednotku připojit další jednotky stupňovitého zapojení. Pokud je nutná instalace ještě více přípojek účastníků nebo se požaduje kombinace multispínačů (hvězdicové zapojení kabelů), lze tento záměr realizovat pomocí multispínačů s 5 nebo 9 přípojkami, jakož i pomocí kombinace příslušenství, mezi které patří zesilovač, rozdělovač, odbočovač. Který LNB je nutný a jak probíhá napájení? Je možné použít běžné Quatro LNB. Základní jednotka Techniouter napájí Quatro LNB provozním napětím a také případně předřazené jednotky stupňovitého zapojení. Vhodné přístroje (Techniouter-ready) např. TechniSat DigiCorder ISIO TechniSat DIGIT ISIO TechniSat DigiCorder HD S2 Plus TechniSat TechniStar S1 TechniSat DIGIT MF4-S e TechniSat DIGIT S2 e TechniSat TechniStar SI TechniSat digitální televizor Také lze používat přijímače ostatních výrobců s protokolem dle EN 50494 Věnujte pozornost tomuto označení: INFO:MACE Základní jednotky Techniouter znamenají úsporu energie! Protože se jednotky Techniouter automaticky vypínají, když se všechny přijímače přepnou do pohotovostního režimu Standby. šetrné zacházení s životním prostředím a peněženkou. Výkonnostní vlastnosti Napájení digitálním satelitním signálem ve stávajících kabelových rozvodech Vhodné pro stromové struktury a řadová zapojení Není nutná žádná instalace nových kabelů Příjem z jedné nebo ze dvou orbitálních pozic Terestrický vstup k příjmu např. UKW, DVB-T, BK, apod. Každá ze základních jednotek a jednotek stupňovitého zapojení Techniouter poskytují připojení až 8 účastníků Základní jednotka s napájecím zdrojem k připojení různých jednotek stupňovitého zapojení. Základní jednotka a jednotka stupňovitého zapojení Techniouter jsou kompatibilní a lze je společně nasadit Jsou nutné průchozí satelitní zástrčky s přípojkou 2x DC Vhodné přijímače TechniSat Techniouter-ready (viz výše) Lze používat také přijímače s protokolem dle EN 50494 36 www.technisat.cz