Městský Č.j: MUSPR/6286/2011 Sp.zn: 289/11-328.3 Počet listů dokumentu/příloh: 3/1 Vyřizuje: Helena Bušová úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby Revoluční č.p. 164, 471 27 Stráž pod Ralskem Rozhodnutí nabylo právní moci dne:. ve Stráži pod Ralskem dne 20.10.2011 Žadatel: Město Ralsko (IČ - 00831514), Kuřívody 701, Ralsko, 471 24 Mimoň ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby, jako stavební úřad příslušný dle 13 odst. 1 písmo g) zákona Č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), rozhodl ve věci žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: "sběrný dvůr" na pozemcích: stavební parcela číslo 99, pozemkové parcely parcelní číslo 88/1 (ostatní plocha) a 116/1 (ostatní plocha) ve městě Ralsko, v kat. území Kuřívody, kterou podal žadatel Město Ralsko (IČ - 00831514), Kuřívody 701, Ralsko, 47124 Mimoň, v zastoupení Ing. Jiří Zapletal, 17. listopadu 288/35, 400 10 Ústí nad Labem takto: Podle 79 stavebního zákona a 9 vyhlášky Č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření vydává územní rozhodnutí o umístění stavby pro stavbu: "sběrný dvůr" na pozemcích: stavební parcela číslo 99, pozemkové parcely parcelní číslo 88/1 (ostatní plocha) a 116/1 (ostatní plocha) ve městě Ra1sko, v kat. území Kuřívody. Popis stavby: Stavební úpravy části stávající haly na stavební parcele Č. 99 v kat. území Kuřívody. Část stávající haly uvažovaná pro účely sběrného dvora má půdorysné rozměry 18,1 x 18,75 m, světlá výška haly v části o půdorysných rozměrech 11,8 x 18,75 mje v rozmezí 4,6-6,4 m, ve zbývající části se sníženým stropem je světlá výška 3 m. Úprava stávající části haly spočívá ve zřízení vjezdových vrat, úpravě stávajícíh vstupních a propojovacích dveří, vybudování části příček, zřízení místnosti pro obsluhu s hygienickým zázemím a ve zřízení vstupních dveří. Stávající plechová střešní krytina bude vyměněna za novou včetně okapů a svodů. V hale vzniknou tyto prostory: místnost pro obsluhu, hygienické zázemí, skladování odpadu, skladování odpadu a váha a provozní sklad. Sklad posypového materiálu je navržen jako dřevěná hala o půdorysných rozměrech 9 x 18 m, zastřešená sedlovou vazníkovou střechou, s výškou do hřebene střechy 5,56 m, vnitřní výška haly 4 m. Zpevněné plochy a odvodnění: vnější přístupová plocha (před oplocením) o rozměrech 17,75 x 25 m bude zpevněna silničními panely. Plocha 2120 m 2 uvnitř oplocení bude zpevněna silničními panely. Plocha po levé straně vjezdových vrat bude oseta travou a osázena vhodnými dřevinami. Po obvodu plochy podél oplocení je navržena odvodňovací drenáž pro odvedení prosáklé dešťové vody v celkové délce 132 m se zaústěním do stávající dešťové kanalizace města na pozemku parc.č. 116/1 v k.ú. Kuřívody. Oplocení: areál sběrného dvora bude oplocen v délce 170 m včetně vjezdových vrat šířky 4m. Oplocení bude
umístěno severozápadním směrem od stavby stávající haly k pozemku parc.č. 116/1 v délce 33,5 m, kde bude pokračovat souběžně s hranicí pozemku parc.č. 116/1 ve vzdálenosti 60 m, kde bude v rohu areá1u sběrného dvora umístěna stavba haly pro skladování posypového materiálu. Oplocení bude dále vedeno v délce 35 m podél stěny této haly kolmo k hranici pozemku parc.č. 88/12 v k.ú. Kuřívody, kde povede ve vzdálenosti 5,5 m souběžně s touto hranicí (20 a 17,25 m), kde se po 22 m napojí na stávající stavbu haly. Vodovod: pro přívod vody je navrženo prodloužení vodovodního řadu v délce 132 m na pozemku parc.č. 88/1 v k.ú. Kuřívody. Prodloužení vodovodní řadu bude umístěno od napojení na stávající vodovodní řad až po zpevněnou plochu před areálem sběrného dvora na pozemku parc.č. 88/1 v k.ú. Kuřívody. Prodloužení vodovodního řadu je navrženo z potrubí HDPE 90. Vodovodní přípojka: je navržena napojením na nově navržené prodloužení vodovodního řadu, který bude ukončen na kraji zpevněné plochy před areálem sběrného dvora. Vodovodní přípojka je navržena na pozemku parc.č. 88/1 v k.ú. Kuřívody v délce 14 m, materiál PE 32. Kanalizace: odkanalizování je navrženo prodloužením splaškové kanalizace (vedoucí na ČSOV) na pozemku parc.č. 88/1 v k.ú. Kuřívody. Splašková kanalizace je navržena prodloužit v délce 121 m po pozemku parc.č. 88/1 v souběhu s navrženým prodloužením vodovodu až po zpevněnou plochu před areálem sběrného dvora. Prodloužení splaškové kanalizace je navrženo z potrubí PVC 300. Kanalizační přípojka: je navržena napojením do nově navrženého prodloužení splaškové kanalizace na pozemku parc.č. 88/1 v k.ú. Kuřívody. Délka kanalizační přípojky je navržena 17 m, materiál PVC 150. Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba "sběrný dvůr" bude umístěna na pozemcích: na pozemcích: stavební parcela číslo 99, pozemkové parcely parcelní číslo 88/1 (ostatní plocha) a 116/1 (ostatní plocha) ve městě Ralsko, v kat. území Kuřívody tak, jak je zakresleno v situačním snímku v měřítku 1: 1000, který je součástí dokumentace k žádosti o vydám územního rozhodnutí. 2. Musí být respektováno energetické zařízení společnosti ČEZ Distribuce, a.s., Děčín. 3. Musí být dodrženy podmínky Severočeských vodovodů a kanalizací a.s. z vyjádření ze dne 4.8.2011: Souhlasíme s umístěním nového vodovodního řadu v HDPE DN 90 o celkové délce 132 m směrem ke Sběrnému dvoru. Souhlasíme s navrženou trasou nového prodlouženého vodovodního řadu dle předložené PD, vždy ve veřejném prostranství. Řídícím vodojemem pro navrženou stavbu je YDJ Kuřívody na Jezové Hoře s kótou 388,41 384,4 m n.m. Ba1t po vyrovnám. Investorem nového vodovodního řadu, splaškové kanalizační stoky je město Ralsko. Souhlasíme s osazením podzemního hydrantu v konci vodovodního řadu pro možnost jeho odvzdušnění či odkalení. Podzemní hydrant bude sloužit pro zajištění požární potřeby území, tuto problematiku je možné projednat ve stavebním řízení. Nebyly doloženy výpočty potřeby vody ani druh ":,ypouštěných odpadních vod. Vod. řad a vod. přípojky musí být navrženy dle CSN 75 5401, CSN 75 54 11 a vyhl..č. 428/2001, ČSN 73 60 05 v celém rozsahu z unifikovaného materiálu používaného v působnosti naší společnosti. Souhlasíme s umístěním nové splaškové kanalizační stoky Kam 300 dle Standardů Severočeské vodárenské společnosti, a.s. Teplice z 1.7.2011 v délce 121 m a jejím zaústěním do stávající kanalizační šachty na stávající kanalizační stoce /ON 300 PVCI umístěné dle předložené PD. Splaškové vody nemusí být předčištěny k tomu, že stáv. kan. stoka v lokalitě zástavby je součástí kanalizačního systému zakončeného na ČOV Kuřívody. Upozorňujeme, že v rámci stavebního řízení musí být posouzena z hlediska kapacity nově postavená čerpací stanice odpadních vod vzhledem k napojení nové splaškové stoky. Požadujeme navrhnout vodonepropustné kanalizační šachty. U jednotlivých typů poklopů požadujeme zajištění kloubem a uzamykací západkou. Kanalizační stoka musí být navržena dle ČSN 756101 v celém rozsahu. Požadujeme při umístění vůči jednotlivým objektům včetně oplocení a souvisejících objektů k inž. sítím IHUP, kiosky NN, sloupy osvětlení, opěrné zdi, reklamní tabule atd.! dodržet ochranná pásma vodovodních řadů a kanalizačních stok dle zákona Č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích ve znění pozdějších předpisů. Dále je nutno dodržet příslušné ČSN ve vztahu k výsadbě vzrostlých porostů. Upozorňujeme, že napojení nově navrhovaného vodovodního řadu a splaškové kanalizační stoky je na vodohospodářské sítě v majetku Města. Musí být vyřešeny majetkoprávní vztahy před uzavřením smluv na odběr vody a vypouštění splaškových vod. Budoucí předání nové vodohospodářské stavby do majetku Severočeské vodárenské společnosti a.s. 2
je vhodné projednat nejlépe v období bezprostředně po vydání stanoviska SčVK, a.s. k dokumentaci k ÚR na předmětnou stavbu, tedy žádost podat nejpozději do 30 dnů od vydání stanoviska SčVK, a.s. Příslušné formuláře jsou k dispozici na www.szs.cz. Žádosti adresujte Ing. Ivo Barabášovi (731 452654), ivo.barabas@svs.cz), který je oprávněn za SVS a.s. v této věci jednat. Společně se žádostí o stanovisko provozovatele k PD k SP předloží Žadatel (Město Ralsko, Kuřívody 701, 471 24 Ralsko) kopii podané úplné žádosti o spolufinancování potvrzené SVS a.s. z hlediska úplnosti a formální správnosti (případně již kopii stanoviska SVS a.s. v této věci) nebo kopii Žádosti o uzavření dohody (podle 8, odst. 3) zákona o vodovodech a kanalizacích v platném znění) mezi SVS a.s. a žadate1emjako vlastníky související VH infrastruktury. Ve fázi správního řízení o uvedení stavby do provozu předloží žadatel již stanovisko SVS a.s. v dané věci na jehož základě a po splnění všech dalších podmínek bude uzavřena pro zajištění provozování do doby převodu nejprve nájemní smlouva nebo v případě, že žadatel neplánuje převod do majetku SVS a.s. bude uzavřena dohoda vlastníků související VH infrastruktury. Stavbaje ve smyslu 117 odst. 1 stavebního zákona nezpůsobilá pro zkrácené stavební řízení Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Nárnítky nebyly vzneseny. Účastníci řízení podle 27 odst. 1 zákona Č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád"): Město Ralsko (IČ - 00831514), Kuřívody 701, Ralsko, 471 24 Mimoň Odůvodnění Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby obdržel dne 23.8.2011 žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: stavební parcela číslo 99, pozemkové parcely parcelní číslo 88/1 (ostatní plocha) a 116/1 (ostatní plocha) ve městě Ralsko, v kat. území Kuřívody, kterou podal žadatel Město Ralsko (IČ - 00831514), Kuřívody 701, Ralsko, 471 24 Mimoň, v zastoupení Ing. Jiří Zapletal, 17. listopadu 288/35,400 10 Ústí nad Labem. Jedná se o stavbu sběrného dvora, která by měla zvýšit účinnost celého systému třídění sběru ve městě a zajištění místa, kam mohu občané města a ostatní osoby odkládat nebezpečné složky komunálního odpadu a jim podobných odpadů. V současné době je venkovní plocha na p.p.č. 88/1 v k.ú. Kuřívody nevyužívaná a část stávající haly určená pro účely sběrného dvora je částečně využívaná pro sběr odpadu. Navržené řešení spočívá ve stavebním zabezpečení účelu sběrného dvora, tedy možnosti přijímání, skladování a následného odvozu odpadů. Žádost byla doložena těmito doklady: 3x dokumentace k žádosti o vydání rozhodnutí o umístění stavby Osvědčení o autorizaci - ing. Jiří Zapletal plná moc pro ing. Jiřího Zapletala koordinované závazné stanovisko Městského úřadu Česká Lípa, odboru životního prostředí ze dne 15.8.2011 pod č.j. MUCL/90054/2011 závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Libereckého kraje ze dne 11.8.2011 pod č.j. KHSLB 19142/2011 - souhlasné bez podmínek vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství k záměru ze dne 10.8.2011, zn. KULK 59888/2011 závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje, územního odboru Česká Lípa ze dne 19.8.2011, č.j. HSLI-21 07-2/CL-PS-20 11 - souhlasné bez podmínek stanovisko Městského úřadu Ralsko ze dne 22.8.2011, zn. 1264/20111MD-OU - bez připomínek vyjádření k existenci energetického zařízení společnosti ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 24.6.2011, zn. 001035221970 - zahrnuto v podmínkách tohoto rozhodnutí vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O 2 Czech Republic, a.s. ze dne 16.6.2011, č.j. 94127/11 - nedojde ke střetu 3
vyjádření Severočeských vodovodů a kanalizací, a.s. Teplice ze dne 4.8.2011, zn. TPCV/Ol161 0034451/Če/ll k projektové dokumentaci - zahrnuto v podnúnkách tohoto rozhodnutí informace o existenci zařízení provozovaných společností Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. ze dne 18.7.2011, zn,. 011610032186/TPCV/Ze vyjádření k existenci komunikačního vedení společnosti ČEZ ICT Services, a.s. ze dne 20.6.2011, zn. PIAII000174594- komunikační vedení se nenachází informace o parcele Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby opatřením ze dne 5.9.2011 oznámil podle 87 odst. 1 stavebního zákona zahájení územního řízení o umístění stavby a nařídil veřejné ústní jednání na den: 6.10.20 II (čtvrtek) konané v místě: Městský úřad Ralsko - kontaktní místo stavebního úřadu v budově infocentra. Námitky účastníků řízení a závazná stanoviska dotčených orgánů mohly být uplatněny nejpozději při ústním jednání. Za veřejnost se nikdo veřejného ústního jednání nezúčastnil. Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby k závěru, že právní postavení účastníka řízení v souladu s ust. 85 stavebního zákona v daném případě přísluší (vedle žadatele a obce, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn) pouze vlastníkům pozemků (a stavbám na nich), na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, a dále osobám, které mají vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním pozemkům (a stavbám na nich): a vlastníkům anebo správcům stávajících toků vedení technické a dopravní infrastruktury, dotčených předmětnou stavbou. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Účastníci řízení dle 85 odst. 1 a) + b) stavebního zákona: Město Ralsko, Kuřívody 701, 471 24 Mimoň - žadatel a obec, najejímž území má být záměr uskutečněn Účastníci řízení dle 85 odst. 2 písmo b) stavebního zákona - územní řízení: ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 - vlastník energetického zařízení v zájmovém území stavby Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Sladovnická 1082, 463 11 Liberec - provozovatel vodohospodářského zařízení, na které bude napojeno prodloužení vodovodu a kanalizace a napojena vodovodní a kanalizační přípojka stavby INTEDOOR spol. s r.o., Československé armády 348, 471 54 Cvikov - vlastník přípojek, které bude navrhovaná stavba (prodloužení vodovodu a kanalizace) křížit Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby v průběhu územního řízení o umístění stavby posoudil žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby z hledisek uvedených v 90 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a posoudil shromážděná stanoviska. Pro část města Ralsko - Kuřívody je schválen územním plán, dle kterého jsou dotčené pozemky stavební parcela číslo 99, pozemkové parcely parcelní číslo 88/1 (ostatní plocha) a 116/1 (ostatní plocha) v kat. území Kuřívody v plochách určených jako "výroba, sklady, služby". Umístění stavby sběrného dvora, kde bude probíhat přijímáni odpadů, jejich skladování a odvoz, je tedy v souladu s územním plánem. Předložená dokumentace k vydání územního rozhodnutí byla zpracována Ing. Jiřím Zapletalem, autorizovaným inženýrem pro vodohospodářské stavby - ČKAIT 0400892 - dokumentace záměru je zpracována dle přílohy č. 4 k vyhlášce č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření. Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí vydal koordinované závazné stanovisko č.j. MUCL/90054/2011 ze dne 15.8.2011, které je souhlasné s upozorněním, že k provozování zařízení "sběrný dvůr" je třeba mít souhlas Krajského úřadu Libereckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství. Vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje k záměru žadatel doložil. Krajský úřad Libereckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství vydal dne 10.8.2011 pod zn. KULK 59888/2011 vyjádření k záměru, kde je uvedeno, že záměr nemůže mít samostatně ani ve spojení sjinými záměry významný vliv na evropsky významné lokality ani ptačí oblasti a záměr nepodléhá postupu podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí. 4
Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby v průběhu územního řízení o umístění stavby neshledal důvody bránící vydání tohoto rozhodnutí, rozhodl proto způsobem uvedeným ve výroku. V průběhu řízení nebyly vzneseny žádné námitky. Toto územní rozhodnutí platí dva roky ode dne kdy nabude právní moci. Územní rozhodnutí pozbývá platnosti, nebyla-li ve lhůtě platnosti podána úplná žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle tohoto zákona nebo zvláštních právních předpisů, nebo bylo-li stavební nebo jiné povolovací řízení zastaveno anebo byla-li podaná žádost zamítnuta po lhůtě platnosti územního rozhodnutí. Územní rozhodnutí pozbývá platnosti též dnem, kdy stavební úřad obdržel sdělení žadatele, že upustil od záměru, ke kterému se rozhodnutí vztahuje; to neplatí, byla-li realizace záměrujiž zahájena. Poučení Proti tomuto rozhodnutí mohou účastníci řízení podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení; prvním dnem lhůty je den následující po dni oznámení rozhodnutí. Odvolání se podává u zdejšího úřadu a rozhoduje o něm Krajský úřad Libereckého kraje, Liberec. Helena Bušová vedoucí odboru výstavby Příloha: Po nabytí právní moci obdrží jedno paré ověřené dokumentace žadatel ajedno paré Město Ralsko Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce po dobu 15 dnů, 15. den je posledním dnem oznámení. Datum vyvěšení: t2.1.:.ft7.#.?1.1. Datum sejmutí: ť.::.!. ťo.-!.1... Současně úřad pro vyvesení a podání zprávy o vyvesení potvrzuje, že tato písemnost byla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup, podle věty druhé 25 odst. 2 zákona 500/2004 Sb. (správní řád). Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení Razítko: Podpis oprávněné Razítko: osoby, potvrzující sejmutí Rozdělovník Účastníci řízení: Účastník řízení podle 85 odst. 1 písmo a) + b) stavebního zákona (doručení jednotlivě): Město Ralsko, Kuřívody 701, Ralsko, 47124 Mimoň, v zastoupení Ing. Jiří Zapletal, 17. listopadu 288/35,400 10 Ústí nad Labem, doručovací adresa Ústecká 230,403 39 Chlumec Účastníci řízení dle 85 odst. 2 b) zákona č. 183/2006 Sb. (doručení veřejnou yyhláškou): ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 5
INTEOOOR spol. s r.o., Československé armády 348, 471 54 Cvikov Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Sladovnická 1082, 463 11 Liberec Úřady pro vyvěšení a podání zprávy o datu vyvěšení a sejmutí (doručení jednotlivě) Městský úřad Stráž pod Ralskem, Revoluční 164,471 27 Stráž pod Ralskem Městský úřad Ralsko, Kuřívody 701, Ralsko, 471 24 Mimoň Dotčené orgány (doručení jednotlivě) Hasičský záchranný sbor LK, územní odbor Česká Lípa, Poštovní přihrádka č. 26,47002 Česká Lípa 2 Krajská hygienická stanice Liberec. kraje, úz. prac. Česká Lípa, Purkyňova 1849,47042 Česká Lípa Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, náměstí T. G. Masaryka 1,47036 Česká Lípa Městský úřad Česká Lípa, úřad územního plánování, náměstí T. G. Masaryka 1,47036 Česká Lípa Městský úřad Ralsko, Kuřívody 701, Ralsko, 471 24 Mirnoň Správní poplatek, vyměřený podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, položky 18 sazebníku 1 000,00 Kč byl zaplacen převodním příkazem dne 12.10.2011. IČ 00260967 rnos: ifgba8b www:strazpr.cz Fax: 487 829 988 Tel: 487 829 989 E-mail: vystavba.vedouci@strazpr.cz 6