CERTIFIKÁT č. C/350054/126/311/98-077

p*v*/*o/v/ ffiziruiugichy usiav, i^uriovesko. OJ, Ö4J 33 Bratislava Štátna skúšobňa SKTC - 126 CERTIFIKÁT č. C/350054/126/311/98-077 zo dňa 5. 1. 1999 Štátna skúšobňa SKTC - 126 pri Slovenskom metrologickom ústave oprávnená na výkon certifikácie výmerom Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 196/1998 zo dáa.29. mája 1998 vydanom podľa 6 zákona Č. 30/1968 Zb. o Štátnom skúšobníctve v mení neskorších predpisov a v súlade s výmerom Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky Č. 195/1998 zo dňa 29.5.1998 určujúcim výrobkymeradlá podľa 24a uvedeného zákona na povinnú certifikáciu vydáva podľa 24c tohto zákona a 5 vyhlášky Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky Č. 246/1995 Z. z., o certifikácii výrobkov toto rozhodnutie. Výrobok: Číselný kód colného sadzobníka: Prihlasovateľ: Výrobca: Ultrazvukový merač tepla SONOGYR, typ. WSD4 -BK kde označenie typu je doplnené pre každý nominálny prietok Qn a menovitý priemer potrubia DN podľa tabuľky typového označenia 9026 Landys & Gyr, spoi. s.r.o. IČO 313 324 12 Siemens Metering, Dánsko Týmto certifikátom sa podľa 24 uvedeného zákona potvrdzuje: a) zhoda vlastností uvedeného typu výrobku s týmito právnymi predpismi, technickými normami a technickými dokumentmi: STN2S 7801 pri dodržaní technických údajov a podmienok, uvedených v prílohe k tomuto certifikátu; b) predpoklady výrobcu na trvalé dodržiavanie kvality certifikovaných výrobkov vo výrobe. Zmeny technických údajov meradla a podmienok nie sú dovolené. Meradlá certifikovaného typu podliehajú ako určené meradlá povinnému overeniu pred uvedením do obehu počas ich používania podľa zákona č. 505/1990 Zb. o metrológii. Výsledky skúšok a zistení o zhode určených vlastností certifikovaného výrobku a previerke systému zabezpečovania kvality výrobkov sú uvedené v protokole Č. 005/281/98 zo dňa 21.12.1998. Prihlasovateľ má povinnosť používať slovenskú všeobecnú certifikačnú značku CjJ* v zmysle prílohy k vyhláške Č. 246/1995 Z. z. Prihlasovateľ má právo prikladať kópiu certifikátu ku každej dodávke výrobkov. Platnosť certifikátu je obmedzená na obdobie od: 5. L 1999 do: 5. i. 2008 Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu môže přihlašovatel* podať odvolanie na Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Šteťanovičova 3, P.O.BOX 76, 810 05 Bratislava prostredníctvom tejto Štátnej skúšobne do 15 dní odo dna jeho doručenia. Príloha je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia a obsahuje 8 strán textu a tabuľku typového označenia meračov tepla WSD4-DK. Doc. IngľPeter Kneppo, DrSc. vedúci štátnej skúšobne SKTC-126

J Qn (ra 3 /h) DN Označenie meračov tepla (DN x L) mm Na počítadle Na meracom potrubí 30,0 DN (65 x 300) mm WSD4-DK 30,0 65 30,0 DN (80 x 300) mm WSD4-DK30,0-r 80 40,0 DN (80 x 300) mm WSD4-DK-40,0 80 60,0 DN (80 x 300) mm WSD4-DK 60,0 80 80,0 DN (80 x 300) mm WSD4-DK. 80,0 80 80,0 DN (100 x 360) mm WSD4-DK80,0 10O 100,0 DN (100 x 360) mm WSD4-DK 100,0 100 100,0 DN (125 x 360) mm WSD4-DK 100,0 125 120,0 DN (100 x 360) mm WSD4-DK 120,0 100 120,0 DN (125 x 360) mm WSD4-DK 120,0 125 150,0 DN (125 x 360) mm WSD4-DK 150,0 125 \ DN - menovitý priemer potrubia; L - dĺžka potrubia í

č. C/350054/126/3 11/93-077 Strana č. 1/8 1 Základné údaje ULTRAZVUKOVÝ MERAČ TEPLA SONOGYR TYPU WSD4-DK... Výrobca; Siemens Metering Tobaksvejen 21 2860 Soborg Dánsko Označenie typu meradla: WSD4-DK..., pričom pre každú svetlosť bude doplnené Qn (uvedené v tab. č. 2.1 a 3.2 tejto prílohy k Certifikátu) ako posledná časť typového označenia. 2 Popis Obr.č.l Ultrazvukový merač tepla SONOGYR typu WSD4-DK...

č. C/350054/120/311/98-077 Strana č. 2/8 2.1 Kalorimetrické počítadlo a odporové snímače teploty (obr.č.l) Popis je zhodný so schváleným typom ultrazvukového merača tepla typu WSD4 s TSQ 311/94-030 okrem zavedeného korekčného faktora Q, ktorý závisí od QN a DN v súlade s uvedenou tabuľkou č. 2.1. DN QN Q-falctor Na displeji mm m 3 /h 65 30 118 1 80 40 128 1 80 60 124 1 80 80 127 1 100 100 25 10 100 120 30 10 125 150 42 10 2.2 Prietokomerný člen merača tepla 2.2.1 Charakteristika Prietokomerná časť typu WSD4-DK..., (obr.č.l): - je určená pre funkciu prietokomerných členov meračov tepla - je pracujúca na princípe merania prietoku vo vedľajšom potrubí, - pričom v hlavnom potrubí sa nachádza škrtiaci orgán (clona) - prietok resp. pretečené množstvo sa meria vo vedľajšom potrubí na princípe prechodu ultrazvukového signálu cez prúdiace médium - je s prírubovým uchytením, - je s mikroprocesorom riadenou elektronickou jednotkou s vyhodnotením signálu a zobrazením na displeji - je vybavená externými výstupmi - je montovateľná do horizontálneho potrubia. 2.2.2 Princíp činnosti Prúd kvapaliny cez hlavné teleso meradla je předělený na dve časti.hlavný prúd kvapaliny je vedený cez rovné potrubie menovitej svetlosti meradla, v ktorom je umiestnený škrtiaci orgán (clona). Vedľajší prúd je vedený cez bočné potrubie menšej svetlosti v ktorom sa nachádza snímač ultrazvukového prietokomera.škrtiaci orgán vytvára tlakovú stratu hlavného prúdu

t. C/350054/126/31 1/98-077 Strana Č. 3^3 a spôsobuje zmenu prietoku v bočnom potrubí. Princíp činnosti ultrazvukového snímača je zhodný mimo faktor Q so snímačom, ktorý je uvedený v platnej skúške typu TSQ 3 i 1/94-030. Ultrazvukový impulz vysielaný v smere prúdenia kvapaliny potrebuje kratší čas medzi dvomi ' pevnými bodmi ako impulz vysielaný proti smeru prúdenia. Rozdiel dôb prechodov ultrazvukových vín je funkciou rýchlosti prúdenia kvapaliny a pri kalibrovanej hydrulickej sústave je funkciou aj okamžitého prietoku. Oba ultrazvukové prevodníky vysielajú súčasne zvukové vlny, ktoré sa šíria smerom k protiľahlému prevodníku a tam sa prijímajú. Zvyšovaním rýchlosti prúdenia kvapaliny sa zväčšuje rozdiel dôb prechodu akustických vín v smere a proti smeru prúdenia. Elektronická jednotka meria prietok spojité a každých 30 sekúnd aktualizuje hodnotu stredného rozdielu času v meracej procedúre. Vyhodnocovacia jednotka okrem okamžitého prietoku vyhodnocuje aj tepelný výkon, tepelnú energiu pretečené množstvo kvapaliny. Hodnoty energie, a pretečeného množstva ako aj prípadná porucha s príslušným kódom typu poruchy ale aj hodnoty maxím (časovo parametrizovateľné, štandardne hodinové maximá)sa zaznamenávajú do pamäte EEPROM. Jeden krát za 24"h sa uvedené údaje ukladajú do tzv. dlhodobej pamäte ktorá nieje závislá na výpadku hlavného zdroja energie meradla. Obr.č.2 Princíp činnosti prietokomernej časti merača tepla typu WSD4-DK... 2.2.3 Popis jednotlivých častí Prietokomer sa skladá z nasledovných Častí podľa obr. č.3 1 - ultrazvukový snímač 2 - meracia trubica 3 - vedľajšie teleso 4 - hlavné teleso Obr.číj Jednotlivé časti prietokomera typu WSD4-DK..

č. C/350054/126/311/98-077 Strana č. 4/8 2.2.3.1 Hlavné teleso Tab. č. 2.2 Geometrické rozmery A b c Otvory príruby DN65 300 185 145 4ks DN 80 300 200 160 2ks DN 100 360 220 180 8ks DN 125 360 250 210 8ks Ob.č.4 Hlavné teleso prietokornera typu WSD4-DK... 3 Základné technické a metrologické údaje 3.1 Kalorimetrické počítadlo a odporové snímače teploty Základné technické a metrologické údaje sú zhodné so schváleným typom ultrazvukového merača tepla typu WSD4 s TSQ 311/94-030 okrem zavedeného korekčného faktora Q. 3.2 Prietokomerný člen merača tepla 3.2.1 Technické údaje Tab.č.3.1 Typ WSD4-DK... Menovitá svetlosť DN mm 65 80 100 125 Uchytenie príruba Menovitý tlak MPa 1,6 Max.tlak. strata MPa 0,025 U Max. teplota C 90 Krytie IP 54 Stavebná dĺžka L mm 300 300 360 360

Č. C/350054/120/311/98-077 Strana č. 5/8 3.2.2 Metrologické údaje Dovolená chyba meradla: Qm«, < Q ^ Q*... 3%, Tab.č.3.2 Typ WSD 4- DK... Menovitá svetlosť DN mm 65 ao 100 125 Nominálny prietok Q, m j /h 30 40/60/80 100/120 150 Minimálny prietok Qt m J /h 4,5 6/9/12 15/18 22,5 4 Skúška Technická skúška kalorimetrického počítadla ako člena merača tepla sa vykonala v laboratórie SMU pomocou servisného zariadenia WZS-A92 firmy Landis a Gyr a odporových snímačov teploty je popísaná v prílohe k rozhodnutiu č.960/311/94-030 a v prílohe dodatku č. 1 zo dňa 12.08.1996 k rozhodnutiu č.960/311/94-030 pre schválený typ ultrazvukového merača tepla WSD4 s TSQ 311/94-030. Technická skúška prietokomerného člena merača tepla WSD4 - DK... sa vykonala podľa metodiky SMU TPCMT05/98 pre skúšky prietokorneraých členov meračov tepla v súlade s PNÚ 1425.2. Skúška sa uskutočnila na skúšobnom zariadení GT 200 v laboratóriu prietoku vody v SMÚ Bratislava hmotnostnou metódou s pevným Štartom. Skúškou bolo zistené, že prietokomerné členy meračov tepla vyhovujú požiadavkám STN 25 7801. 5 Údaje na meradle 5.1 Kalorimetrické počítadlo a odporové snímače teploty Na štítku sú vyznačené nasledovné údaje: značka výrobcu Landis & Gyr typ prietokomera napr. WSD4DK-60.0 výrobné číslo napr. 9739361 nominálny prietok napr. 60 m 3 /h minimálny prietok napr. 1,2 m 3 /h max. tlaková strata napr. 0,25 bar tlak napr. PN 16 max. teplota 90 C t?/ napr. 5..140 C

č. C/350054/120/311/98-077 Strana č. 6/8 tr napr. 5..90 C svetlosť napr. 80 mm A0 napr. 3..110K snímače teploty Pt 500 krytie IP 54 rok výroby napr. 1997 trieda 5 identifikačné číslo typu merača tepla 311/98-077 Na viditeľnom mieste je vyznačená všeobecná identifikačná značka C 126 98 5.2 Prietokomerný člen merača tepla Na štítku hlavného telesa sú vyznačené tieto údaje značka výrobcu výrobné číslo napr. identifikačné číslo typu merača tepla Na viditeľnom mieste je vyznačená všeobecná identifikačná značka Landis & Gyr 9739361 311/98-077 C 126 98 Na hlavnom telese je vyznačené: menovitá svetlosť smer prúdenia vody napr. DN80 Na vedlajšom telese je vyznačené: menovitá svetlosť menovitý tlak smer prúdenia vody. 6 Overenie napr. napr. DN25 PN16 6.1 Kalorimetrické počítadlo a odporové snímače teploty Overenie je zhodné so schváleným typom ultrazvukového merača tepla typu WSD4 s TSQ 311/94-030. 6.2 Prietokomerný člen merača tepla Prietokomerný člen merača tepla sa overuje podľa PNÚ 14 25.2 v horizontálnej polohe v bodoch Qmim Qn/2 a Q n definovaných v bode 3.2.2. tejto prílohy k certifikátu. Vyhovujúci prietokomerný Člen merača tepla sa zabezpečí (obr.č. 6): overovacími značkami:

Č. C/350054/126/311/98-077 Strana č. 7/8 držiak vedľajšieho telesa k hlavnému telesu - 1 overovacia značka -olovená plomba trubky vedľajšieho telesa - 2 overovacie značky - nálepky držiak vedľajšieho telesa k vedľajšiemu telesu - 1 overovacia značka -olovená plomba vedľajšie teleso, zátka regulačnej skrutky k skrutke trubky - 1 overovacia značka - olovená plomba plastový kryt ultrazvukového snímača - 1 overovacia značka - nálepka pripevnenie hlavného telesa k potrubiu - 2 montážne značky - 7 Čas platnosti overenia Obr.č.6 Overovacie a montážne značky Čas platnosti overenia kalorimetrického počítadla a odporových snímačov teploty je zhodný so schváleným typom ultrazvukového merača tepla typu WSD4 s TSQ 311/94-030. Čas platnosti overenia prietokomemého člena merača tepla typu WSD4-DK... je stanovený na 4 roky v súlade s Výmerom ÚNMS SR z 29. mája 1998 č. 198/1998. 8 Vzorky meradiel Vzorky meradiel kalorimetrického počítadla a odporových snímačov teploty sú popísané v prílohe k rozhodnutiu č.960/311/94-030 a v prílohe dodatku č. 1 zo dňa 12.08.1996 k rozhodnutiu č.960/311/94-030 pre schválený typ ultrazvukového merača tepla typu WSD4 s TSQ 311/94-030. Metrologická skúška kalorimetrického počítadla ako Člena merača tepla typu WSD4-DK...bola vykonaná v laboratóriu 272 SMÚ pomocou servisného prístroja WZS-A92.

č. C/350054/126/311/98-077 Strana č. 8/8 Metrologická skúška prietokomerného člena merača tepla typu WSD4-DK... bola vykonaná na 6 ks vzoriek v SMÚ. Vzorka meradla DN 65 je uložená v SMU. Dátum vydania: Skúšky vykonali: 21.12.1998 Ing. Miroslava Benková ^. Ing. Igor Peter jl/ Ing. Anna Sykorčinová RNDr. Eva Skákalová JL / Prílohu schválili: Ing. Stanislav Duríš, CSc. p vedúci laboratória termometrie a rádfometríe Ing. Igor Peter vedúci laboratória prietoku