V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A R O Z H O D N U T Í

Městský úřad Votice Odbor životního prostředí a památkové péče Komenského náměstí 700 259 17 Votice *MVOTX0061MSW* MVOTX0061MSW Číslo jednací: 3772/2017/ŽP-Bu Spisová značka: 23423/2016/ŽP-Bu Dle rozdělovníku Telefon: 317830130 E-mail: podatelna@votice.cz Datum: 2017-02-02 Počet stran: 5 Počet příloh: - V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A R O Z H O D N U T Í Městský úřad Votice, Odbor životního prostředí a památkové péče, jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), v platném znění a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, vydává podle ustanovení 115 odst. 1 vodního zákona, jako speciální stavební úřad podle 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, na základě žádostí ze dne 15. 8. 2016 p. Zdeňka Hájka, nar. 5. 7. 1952, trvale bytem A. Dvořáka 604, 259 01 Votice a pí Aleny Hájkové, nar. 30. 7. 1954, trvale bytem A. Dvořáka 604, 259 01 Votice, předložených podkladů a skutečností zjištěných ve vodoprávním řízení: A. Povolení k nakládání s vodami ve smyslu 8 odst. 1 písm. b), bodu 1. vodního zákona a to k odběru podzemních vod prostřednictvím vrtané studny, umístěné na pozemku parc. č. 1757/12 v kat. území Votice, místní část Lysá, město Votice (číslo hg. rajonu 632, ČHP 1-09- 03-144, orientačně stanovené souřadnice v S-JTSK Y-732469, X-1095276) za účelem využití vody pro zásobování rekreačního objektu na parc. č. st. 1469 v kat. území Votice vodou a zálivku přilehlého pozemku, v jakosti odpovídající pro tyto účely, a v rozsahu - přípustném množství odebíraných vod: Q prům. = 0,0042 l/s Q max. = 0,20 l/s (dle výkonu čerpadla) Q měs = 11,0 m 3 /měsíc Q r = 88,0 m 3 /rok Povolení k nakládání s vodami vodoprávní úřad uděluje ve smyslu 9 citovaného vodního zákona na dobu existence vodního díla vrtané studny a s následujícími podmínkami: 1. Odběr podzemních vod z vodního díla výše jmenovaného smí být zahájen až na základě pravomocného povolení k užívání k tomu určeného vodního díla vrtané studny, 1

vydaného vodoprávním úřadem, s výjimkou odběrů (čerpání) realizovaných za účelem čištění studny či stavebních prací na ní. 2. Množství odebírané podzemní vody bude měřeno a to buď pomocí vodoměru, který musí vlastník vodního díla nainstalovat do závěrečné kontrolní prohlídky stavby a nebo nepřímo tak, že bude veden provozní deník, do kterého bude zapisována doba provozu čerpadla a na konci každého měsíce (v kterém bude čerpáno) bude proveden výpočet odebrané vody, jako součin doby čerpání a výkonu čerpadla, případně jiným způsobem. Množství odebírané podzemní vody bude měřeno a písemně evidováno minimálně vždy na začátku a konci sezony, přičemž záznamy budou uchovávány pod dobu min. 5 let. 3. Jakost vody z vodního díla bude prokázána její analýzou (rozborem) vzorku vody odebraného z vodního zdroje v rozsahu (krácený) podle platných předpisů a rozbor bude přiložen k žádosti o vydání kolaudačního souhlasu. 4. Odběr vody ze studny pro zásobování pitnou vodou je možný pouze tehdy, bude-li odebíraná voda mít pro tento účel požadovanou jakost. B. Stavební povolení k vodnímu dílu ve smyslu 15 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), v platném znění, v souladu s 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, a to: ke stavbě vrtané studny, umístěné na pozemku parc. č. 1757/12 v kat. území Votice, místní část Lysá, město Votice, podle projektové dokumentace (dále PD), kterou vypracoval Ing. Hon-PROJEKT, Hosov 27, 586 01 Jihlava, ČKAIT 1001187. Účelem díla je zajištění zařízení studny, pro odběr podzemních vod, které budou sloužit jako zdroj vody pro zásobování rekreačního objektu na parc. č. st. 1469 v kat. území Votice vodou a zálivku přilehlého pozemku. Základní údaje o stavbě: Studna je navržena vrtaná o vrtném průměru 170/152 mm, hloubky 28 m, vystrojená potrubím - zárubnicí z PVC o průměru 125 mm, ve zvodnělém horizontu děrovanou. Studna bude ukončena kalníkem, který bude tvořen plnou zárubnicí. Úprava zhlaví bude umístěna ve skružové manipulační šachtě o průměru 800 mm. Kolem skruží bude provedeno jílové těsnění. Skružení z betonových prefabrikátů (lze nahradit typovým plastovým provedením) bude vyvedeno 0,5 m nad úroveň terénu a uzavřeno betonovým nebo železným poklopem. Okolí studny bude nepropustně opevněno ve spádu cca 2 % do vzdálenosti min. 0,5 m. Další podrobnosti jsou uvedeny v PD. Vodoprávní úřad vydává ve smyslu 15 odst. 3 vodního zákona povolení ke stavbě vodního díla s těmito podmínkami: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, ověřené speciálním stavebním úřadem ve stavebním řízení, v souladu s územním rozhodnutím. 2. Během provádění stavby nesmí dojít ke znečištění horninového ani vodního prostředí závadnými látkami, např. ropnými. Zhotovitel díla je povinen veškeré úniky závadných látek na terén neprodleně odstranit a při provádění stavby být vybaven prostředky k provedení sanačního zásahu (pracovní nářadí, vhodný sorbent, nádoby kuložení znečištěné zeminy či použitého sorbentu atp.). 3. Kontrolní prohlídky stavby v jejím průběhu se nestanovují, bude provedena až závěrečná kontrolní prohlídka stavby. 4. Po provedení stavby musí být studna řádně vyčištěna, vydesinfikována a zajištěn rozbor vzorku vody, který bude přiložen k podání žádosti o vydání kolaudačního souhlasu. 5. Stavbu lze zahájit nejdříve po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí a lze ji užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. Lhůta k dokončení díla se stanoví do 2 let od započetí se 2

stavbou. Nejpozději vtéto lhůtě je stavebník povinen požádat o kolaudační souhlas, a předložit podklady vyžadované právními předpisy kověření způsobilosti díla k užívání (zejména o doklady o shodě použitých výrobků pro stavbu revize elektroinstalace, na které bude napojeno čerpadlo) a další podklady stanovené podmínkami tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení ( 27 odst. 1 správního řádu): Zdeněk Hájek, nar. 5. 7. 1952, trvale bytem A. Dvořáka 604, 259 01 Votice Alena Hájková, nar. 30. 7. 1954, trvale bytem A. Dvořáka 604, 259 01 Votice O d ů v o d n ě n í Dne 15. 8. 2016 podali p. Zdeněk Hájek, nar. 5. 7. 1952 a pí Alena Hájková, nar. 30. 7. 1954, oba trvale bytem A. Dvořáka 604, 259 01 Votice u Městského úřadu Votice, Odboru životního prostředí a památkové péče, žádost o vydání povolení k nakládání s vodami odběru podzemních vod a povolení k tomu potřebné stavby vodního díla vrtané studny, umístěné na pozemku parc. č. 1757/12 v kat. území Votice, pro zásobování rekreačního objektu na parc. č. st. 1469 v kat. území Votice vodou a zálivku přilehlého pozemku. Dnem podání návrhu bylo zahájeno vodoprávní řízení. Protože se oba návrhy týkají téhož předmětu řízení a stejných žadatelů, jsou splněny podmínky 140 odst. 1 správního řádu a jde tedy podle 115 odst. 11 vodního zákona o společné řízení. K návrhu na vydání povolení byly doloženy: PD vrtané studny, kterou vypracoval Ing. Hon- PROJEKT, Hosov 27, 586 01 Jihlava, ČKAIT 1001187 v listopadu 2015; vyjádření odborně způsobilé osoby, které vypracoval RNDr. Jaroslav Chmelař, č. opr. v hydrogeologii 1486/2001 v listopadu 2015; územní rozhodnutí o umístění stavby, vydané MěÚ Votice, OVÚP ze dne 7. 6. 2016 pod č. j. 16162/2016/VÝST-Ja, které nabylo právní moci 29. 6. 2016; souhlas MěÚ Votice, OVÚP, podle 15 stavebního zákona ze dne 6. 1. 2017 č. j. 614/2017/VÝST-Ja. Zahájení vodoprávního řízení bylo účastníkům a dotčeným orgánům oznámeno písemností vydanou Městským úřadem Votice, Odborem ŽPaPP, ze dne 4. 1. 2017, č. j.: 14711/2017/ŽP- Bu s upozorněním, že dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení námitky, popřípadě důkazy nejpozději do 10 dnů (včetně) od obdržení tohoto oznámení. Účastníkům řízení ( 27 odst. 1 a 2 správního řádu) bylo doručeno oznámení veřejnou vyhláškou 19. 1. 2017. V souladu s 115 odst. 15 jsou účastníci řízení uvedení v rozdělovníku na základě možného dotčení práv v souvislosti s povolením k nakládání s vodami a v souvislosti s povolením stavby a pouze dle tohoto dotčení práv mohou podávat odvolání. Do vydání tohoto rozhodnutí nebyly žádné námitky ani závazná stanoviska uplatněny. Studna je situována v zahrádkářské kolonii u místní části Lysá. Z předloženého vyjádření odborně způsobilé osoby - hydrogeologa vyplývá, že za předpokladu dodržování výše povoleného množství odběru podzemní vody z nové studny nebudou stávající vodní zdroje podstatně ovlivněny. Využitelná vydatnost vodního zdroje byla stanovena na 0,3 ls -1. Požadovaný a povolený odběr je menší než vydatnost vodního zdroje, potřeba vody tak bude pro požadovaný účel pokryta. Vodoprávní úřad proto z výše uvedených důvodů žadateli vyhověl a povolil požadovanou výši odběru. 3

Vzhledem k tomu, že se jedná o bodovou stavbu, ve stávající zástavbě, vodoprávní úřad posoudil, že se nejedná o správní řízení, při nichž by mohly být dotčeny zájmy ochrany přírody a krajiny, chráněné dle zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, na něž se vztahují žádosti občanských sdružení o informování o zahajovaných správních řízeních. Na základě provedeného vodoprávního řízení vodoprávní úřad dospěl k závěru, že realizací vodního díla a nakládáním s vodami ve výši povoleného odběru vody, uvedeného ve výroku A. tohoto rozhodnutí, nedojde k negativnímu dotčení veřejných zájmů hájených zvláštními právními předpisy ani k nepřiměřenému omezení či dotčení práv a právem chráněných zájmů účastníků, kteří jsou uvedeni v rozdělovníku. S ohledem na tyto skutečnosti: - v bodu A. výroku udělil žadateli povolení k nakládání s vodami, u něhož v souladu s ustanovením 9 odst. 1 vodního zákona stanovil účel, rozsah a dobu povoleného nakládání a podmínkami zajistil ochranu veřejných zájmů hájených vodoprávními a zvláštními právními předpisy, zejména aby odběr vody nebyl realizován před dokončením vodního díla budovaného za účelem realizace odběru podzemní vody (s výjimkou odčerpávání při čištění či stavebních pracích na stavbě studny); uložil evidovat skutečné čerpání podzemní vody a tyto záznamy uchovávat, aby mohlo být množství odebraných podzemních vod sledováno a tak zajištěno nepřekročení povolených hodnot odběru a dále uložil k žádosti o kolaudační souhlas prokázat jakost vody rozborem vzorku vody; - v bodu B. výroku udělil žadateli povolení ke stavbě vodního díla, u něhož v souladu s 15 odst. 1 a 3 vodního zákona stanovil účel díla a podmínky, směřující k zajištění ochrany veřejných zájmů vyplývající z platných právních předpisů, zejména provést stavbu podle schválené PD; zajistit ochranu vod před možností jejich znečištění během stavby; zakotvil podmínky křádnému vyčištění a desinfekci studny a ověření její jakosti před zahájením odběru vody; dále stanovil lhůtu k dokončení stavby, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu a uložil předložit potřebné podklady. P o u č e n í ú č a s t n í k ů Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 81 a násl. správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, Odboru životního prostředí a zemědělství, podáním učiněným u Městského úřadu Votice, Odboru životního prostředí a památkové péče. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne následujícího po doručení rozhodnutí, nejpozději však po uplynutí desátého dne ode dne, kdy bylo nedoručené a uložené rozhodnutí připraveno k vyzvednutí. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vzhledem k tomu, že se jedná o řízení s velkým počtem účastníků, uvědomují se účastníci řízení (identifikace dle označení pozemků evidovaných v katastru nemovitostí) o jeho zahájení v souladu s 144 správního řádu veřejnou vyhláškou. Toto oznámení musí být vyvěšeno na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu Votice po dobu 15 dnů. Otisk úředního razítka Ing. Marie Budková vedoucí odboru životního prostředí a památkové péče 4

Rozdělovník Obdrží - účastníci vodoprávního řízení na základě možného dotčení práv v souvislosti s povolením k nakládání s vodami Zdeněk Hájek, A. Dvořáka 604, 259 01 Votice Alena Hájková, A. Dvořáka 604, 259 01 Votice Město Votice - účastníci vodoprávního řízení na základě možného dotčení práv v souvislosti s povolením stavby Zdeněk Hájek, A. Dvořáka 604, 259 01 Votice Alena Hájková, A. Dvořáka 604, 259 01 Votice Město Votice účastníci řízení podle 109 písm. e) stavebního zákona - parc. č. 1757/1, 1757/13, 1757/14, 1758/1, 1800/1 a 1800/4 v kat. území Votice - dotčené orgány, ostatní Obvodní báňský úřad Kladno Městský úřad Votice (k vyvěšení) Vypraveno dne: 2. 2. 2017 Vyvěšeno: 2. 2. 2017 Sejmuto: Podpis, razítko Správní poplatek podle položky 18 bod 1.g zákona č. 634/2004 Sb, v platném znění, ve výši 300,- Kč byl zaplacen dne 15. 8. 2016 č. pokladního dokladu 07081. 5