program / programme designblok dreft fashion week 112

designblok dreft fashion week 113

Designblok Dreft Fashion Week Vstupné módní přehlídky Obecní dům / Entry fee for fashion shows in the Municpal House: 100 Kč / módní přehlídka / fashion show, Grand Gala: 250 Kč Omezená kapacita sálů. Předprodej v Superstudiu Hybersnká. / A limited capacity is available in the halls. Presale is available at Superstudio Hybernská. Mezinárodní program prezentací módních kolekcí a šperků v rámci módních přehlídek v Obecním domě a Rezidenci primátora hlavního města Prahy, a prodejních výstav a prezentací v Superstudiu Hybernská a v buticích prestižních značek a špičkových módních návrhářů po celém městě. / The international programme of fashion and jewelry collections and their presentation as part of fashion shows held in the Municipal House and Mayor s Residence, plus sales exhibitions and presentations in Superstudio Hybernská and boutiques of prestigious brands and top fashion designers all across Prague. no. / Hana Zárubová Roberto Coin Max Mara Simple Carollinum Concept Store designblok dreft fashion week 115

Módní přehlídky / Fashion shows: Adidas Originals, Pietro Brunelli, Denisa Nová (DNB), Dreft Black Cards (Zdenka Imreczeová, Zuzana Kubíčková), Escada, Chatty, Klára Nademlýnská, La Perla, Max Mara, Nokia N9 fashion selection (Ondřej Adámek, Monika Drápalová, Radana Ivančic), Timoure et Group, Viktoria Vittori, Hana Zárubová (no.) Uvedení nových kolekcí v pražských buticích / New collections launched in Prague-based boutiques: Beldafactory, Boheme, DNB Denisa Nová, Escada, Frey Wille, Klára Nademlýnská, Liběna Rochová, Max Mara, Pietro Borelli, Simple Carollinum Concept Store, Sistersconspiracy, Tatiana, Timour et Group Speciální instalace Luxury room v Obecním domě / Special installations in the luxury room in the Municipal House: Frey Wille, Roberto Coin, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc Speciální instalace módy a šperku v Superstudiu Hybernská / Special fashion and jewelry installations in Superstudio Hybernská: Adidas Originals, Beldafactory, Eva Bezděková, Bourjois, Guerlain, Hard-de-core, Chatty, Zdenka Imreczeová, Libor Komosný a / and Monika Nováková, Littlefighteveryday, Melissa, no. (Hana Zárubová), Novesta, Ivana Ostřanská, Rysska, Unosto, Zdeněk Vacek a Daniel Pošta, UJEP FUUD Ústí nad Labem, UTB ve Zlíně a / andvošon v Praze Speciální instalace v Superstudiu Futurama / Special installation in Suprestudio Futurama: Nike designblok dreft fashion week 116

4. 10. 2011 Úterý / Tuesday 18.00 Liběna Rochová, módní přehlídka / fashion show, Studio LR, Malostr. nábřeží 1, Praha 1 (na pozvánky / by invitation only) 5. 10. 2011 Středa / Wednesday 20.00 Carollinum, módní přehlídka Simple a prezentace šperků a hodinek, Exclusive Gala Evening, Rezidence Primátora, Mariánské náměstí 1, Praha 1, (na pozvánky) / Carollinum, Simple fashion show plus a presentation of jewelry and watches, Exclusive Gala Evening, Mayor s Residence, Mariánské náměstí 1, Praha 1, (na pozvánky / by invitation only) 21.00 ONE a / and CAROLLINUM party, Buddha-Bar Hotel Prague, Jakubská 649/8, Praha 1 (na pozvánky / by invitation only) 6. 10. 2011 Čtvrtek / Thursday 20.00 Roberto Coin, oslava prvních narozenin butiku Roberto Coin v Praze, Exclusive Gala Evening, Rezidence Primátora, Mariánské náměstí 1, Praha 1, (na pozvánky) / Roberto Coin, the celebration of the first anniversary of the Roberto Coin boutique in Prague, Exclusive Gala Evening, Mayor s Residence, Mariánské náměstí 1, Praha 1, (by invitation only) 7. 10. 2011 Pátek / Friday 11.00 Fashion Talk: Diskuse o současné módě (speciální hosté topmodelka Petra Němcová, Tamara Kotvalová, majitelka Carollinum - Simple Concept Store, Liběna Rochová, módní návrhářka Eva Eisler, designérka a umělkyně a Roberto Coin, jeden z nejvlivnějších světových klenotníků), Dreft Café Superstudio Hybernská, Hybernská 5, Praha 1 / Fashion Talk: Discussion on Contemporary fashion (special guests: topmodel Petra Němcová, Tamara Kotvalová, owner of Carollinum - Simple Concept Store, Liběna Rochová, fashion designer, Eva Eisler, designer and artist, Roberto Coin, one of the most influentials jewellers in the world), Dreft Café Superstudio Hybernská, Hybernská 5, Praha 15.00 22.00 Luxury Room, prezentace značek Roberto Coin, Frey Wille, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc a další, Primátorský sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / Luxury Room, presentation of brands Roberto Coin, Frey Wille, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc and others, Mayor Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 15.00 Pietro Brunelli, módní přehlídka, Dreft Stage Sladkovského sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / Pietro Brunelli, fashion show, Dreft Stage, Sladkovský Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 16.00 Adidas Originals, módní přehlídka, Dreft Stage Sladkovského sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / Adidas Originals, fashion show, Dreft Stage, Sladkovský Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 18.00 ESCADA, módní přehlídka, Gala Evening, Dreft Stage Sladkovského sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / ESCADA, fashion show, Gala Evening Dreft Stage, Sladkovský Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 20.00 KLARA NADEMLYNSKA, módní přehlídka, Gala Evening, Dreft Stage Sladkovského sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / KLARA NADEMLYNSKA, fashion show, Gala Evening, Dreft Stage, Sladkovský Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 21.00 TIMOURE ET GROUP, módní přehlídka, Gala Evening, Dreft Stage Sladkovského sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / TIMOURE ET GROUP fashion show, Gala Evening, Dreft Stage, Sladkovský Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 designblok dreft fashion week 118

8. 10. 2011 Sobota / Saturday 13.00 22.00 Luxury Room, prezentace značek Roberto Coin, Frey Wille, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc a další, Primátorský sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / Luxury Room, presentation of brands Roberto Coin, Frey Wille, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc, and others, Mayor Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 13.00 Nokia N9 selection: Ondřej Adámek, Radana Ivančic, Monika Drápalová, Dreft Stage Sladkovského sál / Sladkovský Hall, Obecní dům / Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 14.00 Viktoria Vittori, módní přehlídka / fashion show, Dreft Stage Sladkovského sál / Sladkovský Hall, Obecní dům / Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 15.00 Chatty, módní přehlídka / fashion show, Dreft Stage Sladkovského sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 16.00 Denisa Nová (DNB), módní přehlídka / fashion show, Dreft Stage Sladkovského sál / Sladkovský Hall, Obecní dům / Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 17.00 Hana Zárubová (no.), módní přehlídka / fashion show, Dreft Stage Sladkovského sál / Sladkovský hall, Obecní dům / Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 20.00 Max Mara: 60 let, Gala Evening, módní přehlídka, Reprezentační sály, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 (na pozvánky) / Max Mara: 60 years, Gala Evening, fashion show, representative halls, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 (by invitation only) 9. 10. 2011 Neděle / Sunday 13.00 22.00 Luxury Room, prezentace značek Roberto Coin, Frey Wille, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc a další, Primátorský sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / Luxury Room, presentation of brands Roberto Coin, Frey Wille, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc and others, Mayor Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 14.00 Dreft Black Card: Zdenka Imreczeová, Zuzana Kubíčková, módní přehlídka / fashion show, Dreft Stage Sladkovského sál / Sladkovský Hall, Obecní dům / Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 16.00 Luxury room, Live Performance, La Perla, Roberto Coin, Frey Wille, Christian Louboutain, Lanvin, Lara Bohinc a další / and others, Sladkovského sál / Sladkovský Hall, Obecní dům / Municipal house, Náměstí Republiky 5, Praha 1 19.00 Marie-Claire Prix d excellence de la mode 2011, udělení mezinárodních módních cen časopisu Marie-Claire, Dreft Stage Sladkovského sál, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / Marie-Claire Prix d excellence de la mode 2011, international fashion awards of the Marie-Claire magazine, Dreft Stage Sladkovský hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 20.00 Grand Gala, velká módní přehlídka nejlepší české a zahraniční módy s vyhlášením Cen šéfredaktorů za Designblok 2011, Smetanova síň, Obecní dům, Náměstí Republiky 5, Praha 1 / Grand Gala, big fashion show with the announcement of the Editors-in-Chief awards for Designblok 2011, Smetana Hall, Municipal House, Náměstí Republiky 5, Praha 1 10. 10. 2011 Pondělí / Monday 19.00 Harpers Bazaar & LOUIS VUITTON, večer pro vesnice SOS / evening for the SOS Children s Villages, Dvorak Sec Contemporary, Dlouhá 5, Praha 1 (na pozvánky / by invitation only) designblok dreft fashion week 119